öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

Ô­ÎÄÄÚÈÝÀ´×ÔÃâ·ÑöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÂÛ̳£¬Çëµã»÷²é¿´È«ÎÄ
1997Äê ÔĶÁÀí½â 4 ÕâÊǸöʲô¾äÐÍ£¿Ç¿µ÷¾äÂð£¿
It's a self-examination that has£¬at various times£¬involved issues of responsibility£¬creative freedom and the corporate bottom line.
ÕâÊǸöʲô¾äÐÍ£¿Ç¿µ÷¾äÂð£¿
µÚ¶þ¶ÎµÚÒ»¾ä£ºAt the core of this debate is...
ÕâÀïµÄthis debate ָʲôÄØ£¬Ê²Ã´ÕùÂÛÄØ
×îºóÒ»¾ä»°£ºI think it is perhaps...to realize this¡£
Õâ¾ä»°ÈçºÎ·ÖÎö£¿¾ßÌåʲô´Ó¾äÄØ£¿
Çë¸÷λ´óÉñÖ¸½Ì

-----------------------------------------------------------------
6. It's a self-examination that has,at various times,involved issues of responsibility,creative freedom and the corporate bottom line.

¡¾ÒëÎÄ¡¿ ÕâÖ»ÊÇÔÚ²»Í¬Ê±ÆÚÉæ¼°ÔðÈΡ¢´´×÷×ÔÓɺ͹«Ë¾µ×ÏßÎÊÌâµÄ×ÔÎÒ·´Ê¡¡£

¡¾Îö¾ä¡¿ ÕâÊÇÒ»¸öÓж¨Óï´Ó¾äµÄ¸´ÔӾ䡣Ö÷¸ÉΪIt is a self-examination£¬thatºóÃæÒýµ¼µÄÊÇÏÞ¶¨ÐÔ¶¨Óï´Ó¾ä£¬ÐÞÊÎself²examination£¬¶¨Óï´Ó¾äµÄ±öÓïÊÇÒ»¸öof´Ê×飬¸ú×ÅÈý¸ö²¢ÁеÄÃû´Ê¶ÌÓÓÃÀ´ÐÞÊκÍÏÞ¶¨issues¡£at various timesÊDzåÈëÓ×÷¾ä×ÓµÄ×´Óï¡£

¡¾½²´Ê¡¿ bottom lineÒâΪ¡°µ×¼Û£»µ×Ïß¡±¡£My bottom line is $3000.£¨Îҵĵ׼ÛÊÇÈýǧԪ¡££©The government's bottom line with regard to the trade issue has not changed.£¨Õþ¸®¹ØÓÚóÒ×Õù¶ËµÄµ×Ïß²¢Ã»Óз¢Éú±ä»¯¡££©

corporateÒâΪ¡°¹«Ë¾µÄ£»ÉçÍŵģ»·¨È˵ģ»¹²Í¬µÄ¡±¡£They made a corporate effort to finish the job.£¨ËûÃÇͨ¹ý¼¯ÌåµÄ¹²Í¬Å¬Á¦Íê³ÉÕâÏ×÷¡££©corporate responsibility£¨¹²Í¬ÔðÈλò·¨ÈËÔðÈΣ©¡£