öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÓ¢ÓïÌýÁ¦Ìض¨³¡ºÏÀà»ù±¾ÒªÇó

Ó¢ÓïÌýÁ¦ ÍøÂç×ÊÔ´/2006-07-03

Èý¡¢Ìض¨³¡ºÏ£¨Specific Occasions£©

¡¡¡¡1.ѧУ£¨School£©

¡¡¡¡Ñ§Ð£¶ÔÓÚÎÒÃÇÿһ¸öÈËÀ´Ëµ¶¼²»Ä°Éú¡£È»¶ø¹ØÓÚÎÒÃÇѧУÉú»îµÄһЩӢÓïÈÕ³£ÓÃÓÐí¶à¿¼Éú²¢Ã»ÓкܺõØÕÆÎÕ¡£´ËÀàÓÃÓï³£ÓëöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¡¢Áµ°®¡¢Ô¼»á¡¢ÂóÌ¡¢´ò¹¤¡¢ÓéÀֺͼÒÍ¥Ïà¹Ø¡£

¡¡¡¡öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÓ¢ÓïÌýÁ¦ÖÐÓкܴóÒ»²¿·ÖÊǺÍУ԰Éú»îÓйصÄ£¬ÏÂÃæ¾Í¸ø´ó¼ÒÌṩһЩµäÐ͵ÄУ԰ÈÕ³£ÓÃÓï¡£

¡¡¡¡£¨1£©ÓëѧÉú¡¢½Ìʦ¡¢Ñ§Ð£Óйصij£ÓôÊ×é

¡¡¡¡CampusУ԰ tuitionѧ·Ñ

¡¡¡¡MA£¨degree of Master of Arts£©ÎÄѧ˶ʿ Ph.D£¨Doctor of Philosophy£©²©Ê¿

¡¡¡¡academic yearѧÄê semester systemÒ»ÄêÁ½Ñ§ÆÚÖÆ

¡¡¡¡Trimester systemÒ»ÄêÈýѧÆÚÖÆ quarter systemÒ»ÄêËÄѧÆÚÖÆ

¡¡¡¡creditѧ·Ö full'time studentÈ«ÈÕÖÆÑ§Éú

¡¡¡¡part'time student°ë¹¤°ë¶ÁѧÉú transcript³É¼¨µ¥

¡¡¡¡registration×¢²á freshmen´óһѧÉú

¡¡¡¡sophomore¶þѧÉú junior´óÈýѧÉú

¡¡¡¡requirement±ØÐÞ¿Î elective/optionalÑ¡ÐÞ¿Î

¡¡¡¡exempt/immuneÃâÐÞµÄ lecture hall´óÀñÌÃ

¡¡¡¡quit schoolÐÝѧ drop outê¡Ñ§

¡¡¡¡multiple choice¶àÏîÑ¡ÔñÌâ essay questionÎÊ´ðÌâ

¡¡¡¡objective test¿Í¹ÛÌâ²âÊÔ subjective testÖ÷¹ÛÌâ²âÊÔ

¡¡¡¡scholarship½±Ñ§½ð make up²¹¿¼

¡¡¡¡fellowshipÑо¿½±Ñ§½ð assistantshipÖú½Ì½±Ñ§½ð

¡¡¡¡£¨2£©ÓëͼÊé¹ÝÓйصĴÊ×é

¡¡¡¡libraryͼÊé¹Ý librarianͼÊé¹Ý¹ÜÀíÔ±

¡¡¡¡fileµµ°¸ magazineÔÓÖ¾

¡¡¡¡periodicalÆÚ¿¯ journalר¿¯

¡¡¡¡reference book²Î¿¼Êé bibliography²Î¿¼ÊéÄ¿

¡¡¡¡stacksÊé¿â author×÷Õß

¡¡¡¡catalogĿ¼ indexË÷Òý

¡¡¡¡shelvesÊé¼Ü check out°ìÇåÊÖÐøºóÀ뿪

¡¡¡¡renewÐø½è

¡¡¡¡£¨3£©ÓëѧÉúסËÞÉú»îµÈÓйصĴÊ×é

¡¡¡¡dormitoryËÞÉá cafeteria¿§·ÈÌü

¡¡¡¡loungeÐÝÏ¢ÊÒ depositѺ½ð¶¨½ð

¡¡¡¡laundryÏ´µÄÒ·þµÈ basementµØÏÂÊÒ

¡¡¡¡showerÁÜÔ¡ tubÅèÔ¡

¡¡¡¡drainÅÅË® faucetË®ÁúÍ·

¡¡¡¡toilet³éË®ÂíͰ cushion×øµæ

¡¡¡¡built-in closet±Ú³÷ bureauÎå¶·³÷

¡¡¡¡dresserÊáױ̨ vacuum cleanerÎü³¾Æ÷

¡¡¡¡carpetµØÌº£¨bed£© sheet´²µ¥

¡¡¡¡spread´²ÕÖ pillow caseÕíÌ×

¡¡¡¡room and boardÉÅËÞ infirmaryÒ½ÎñÊÒ

¡¡¡¡I'm a graduate from Peking University of 2002.£¨ÎÒÊDZ±¾©´óѧ2002½ìµÄ±ÏÒµÉú¡££©

¡¡¡¡I have a bachelor degree of Arts £¨Science£©¡££¨ÎÒÊÇÎÄ¿Æ/Àí¹¤¿ÆÑ§Ê¿¡££©

¡¡¡¡I'm taking economics and mathematics.£¨ÎÒѧ¾­¼ÃºÍÊýѧ¡££©

¡¡¡¡What kind of grades did you make in college£¿£¨ÄãÔÚ´óѧµÄѧϰÇé¿öÔõôÑù£¿£©

¡¡¡¡You will fail in the examination if you don't work hard.£¨ÄãÈç¹û²»ºÃºÃѧϰ£¬öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¾Í»á²»¼°¸ñ¡££©

¡¡¡¡I got full score in the final examination.£¨ÆÚÄ©öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÎÒµÃÁËÂú·Ö¡££©

¡¡¡¡May I have a look at your schedule£¿£¨ÎÒ¿ÉÒÔ¿´Ò»ÏÂÄãµÄ¿Î³Ì±íÂ𣿣©

¡¡¡¡When is the new semester going to start£¿£¨ÐÂѧÆÚʲôʱºò¿ªÊ¼£¿£©

¡¡¡¡A lecture on modern arts will be delivered by Dr. Gore in five minutes.£¨¸ê¶û²©Ê¿µÄÏÖ´úÒÕÊõ½²×ùÎå·ÖÖÓºó¿ªÊ¼¡££©

¡¡¡¡ÏÂÃæÊÇÒ»¶ÎÄ£ÄâÌýÁ¦¶Ô»°£¬Çë¶Ô´Ë×Ðϸ·ÖÎö£º

¡¡¡¡A£º Hi£¬ Jerry. I'd like you to meet my friend Lucia. She graduated from the same university as yours.

¡¡¡¡B£º Glad to meet you£¬ Lucia.

¡¡¡¡A£º Glad to meet you too£¬ Jerry. When did you graduate from Yale University£¿

¡¡¡¡B£º In 2000. I have a Bachelor of Arts degree. What did you major in£¿

¡¡¡¡A£º I majored in child psychology. I was interested in the way children learn to read and write.

¡¡¡¡2.²Í¹Ý£¨Restaurant£©

¡¡¡¡²Í¹Ý¡¢É̵êµÈ³¡ºÏµÄ¶Ô»°ÊÇ¿¼Éú±ØÐëÊìϤµÄÄÚÈÝ¡£³£Îªµã²Ë¡¢½éÉܲË¡¢ÆÀ¼Û²Ë¡¢¶¨·¿ºÍÍË·¿µÈ¡£²Í¹ÝÕâÖÖÌØ¶¨³¡ºÏµÄÇé¾°¶Ô»°Ò²ÊÇÌýÁ¦öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÈÝÒ×Éæ¼°µÄ·½Ã棬²Í¹ÝÓÃÓï±È½ÏµäÐ͵ÄÓУº

¡¡¡¡Have you made reservations£¿£¨ÓÐûÓÐÔ¤¶¨£¿£©

¡¡¡¡For one or for two£¬ Sir£¿£¨Ò»Î»£¬»¹ÊÇÁ½Î»£¿£©

¡¡¡¡Here or to go£¿£¨ÔÚÕâ¶ù³ÔÄØ£¬»¹ÊÇÄÃ×ߣ¿£©

¡¡¡¡May I have your order£¬ Sir£¿£¨ÏÈÉú£¬ÏÖÔÚµã²ËÂ𣿣©

¡¡¡¡Could we see the menu£¬ please£¿£¨Çë°Ñ²Ëµ¥ÄÃÀ´£¿£©

¡¡¡¡Which do you prefer£¬ Chinese food or western food£¿£¨Äãϲ»¶³ÔÖйú²Ë»¹ÊÇÎ÷·½²Ë£¿£©

¡¡¡¡We would like some local specialties.£¨ÎÒÃÇÏë³ÔÒ»Ð©ÌØÉ«²Ë¡££©

¡¡¡¡Well£¬ what would you recommend£¿£¨àÅ£¬Äã¿ÉÒÔÍÆ¼öһЩ²ËÂ𣿣©

¡¡¡¡Well£¬ The roast lamb's very delicious£¡£¨ÍÛ£¬Õ⿾ȫÑò³ÔÆðÀ´ÕæÏ㣡£©

¡¡¡¡How would you like your steak£¬ rare or well done£¿£¨Ï²»¶³ÔÄÛÅ£ÅÅ£¬»¹ÊÇÉÔ΢ÀÃÒ»µã£¿£©

¡¡¡¡Waiter£¡ the bill£¬ please£¡ Check£¬ please£¡ £¨Âòµ¥£¡£©

¡¡¡¡Let us go Dutch this time£¬ ok£¿£¨ÎÒÃÇAAÖÆ£¬ÔõôÑù£¿£©

¡¡¡¡Çë¿´ÏÂÃæÒ»³¡¹Ë¿ÍºÍ·þÎñÉúÖ®¼äµÄ¶Ô»°£º

¡¡¡¡A£º Waiter£¡ The menu£¬ please.

¡¡¡¡B£º Here you are£¬ Miss. Beijing Duck is one of our specialties£¬ and it's very delicious.

¡¡¡¡A£º Thank you£¬ but I'd like to choose myself.

¡¡¡¡B£º Sorry£¬ Miss. But everyone here likes it.

¡¡¡¡A£º I hate the talkative people£¬ and I will eat nothing here.

¡¡¡¡B£º I'm really sorry about it£¬ but¡­¡­

¡¡¡¡3.ÒøÐУ¨Bank£©

¡¡¡¡ÒøÐÐÓÃÓï¶ÔÒ»°ã¿¼ÉúÀ´Ëµ£¬ÊDZȽÏİÉúµÄ¡£Òò´ËËüÔÚöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÖÐÊÇÒ»¸öÄѵã¡£Èç¹û¶ÔһЩ³£ÓõÄÒøÐÐÓÃÓïÓÐËùÁ˽⣬½«»áÔÚöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÖÐÊÕÒæ·Ëdz¡£È翪»§¡¢»îÆÚ/¶¨ÆÚ´¢Ðî¡¢ÀûÏ¢¡¢Ïú»§¡¢¶Ò»»µÈ¡£ÕâЩÓÃÓï±È½ÏÕýʽ£¬ÐèÒªÊìÁ·ÕÆÎÕ£¬¹Ø¼ü´Ê»ãÒªÀμÇ¡£ÏÂÃæÊÇһЩ³£ÓõÄÒøÐÐÓÃÓ

¡¡¡¡a saving account´æ¿î»§Í· a checking account֧Ʊ»§Í·

¡¡¡¡financial transactions½ðÇ®½»Ò× checks֧Ʊ

¡¡¡¡to deposit´æ¿î billÆ±Ãæ

¡¡¡¡overdraft͸֧ bank statementÒøÐÐ½á´æµ¥

¡¡¡¡to charge sb.Ïò¡­¡­ÊÕÈ¡·ÑÓà withdrawÈ¡¿î

¡¡¡¡currency conversion»õ±Ò¶Ò»» foreign currencyÍâ±Ò

¡¡¡¡credit cardÐÅÓÿ¨ establish credit¿ªÐÅÓÿ¨»§Í·

¡¡¡¡paying and receiving teller³öÄÉÔ± pay off»¹Çå

¡¡¡¡repay³¥»¹

¡¡¡¡How do we open a savings account£¿£¨´¢ÐîÕË»§Ôõô¿ª£¿£©

¡¡¡¡I¡®d like to open a current account.£¨ÎÒÏ뿪һ¸ö»îÆÚ´æ¿î»§Í·¡££©

¡¡¡¡How much money do you want to deposit£¿£¨Ä㽫´æ¶àÉÙÇ®£¿£©

¡¡¡¡Here is your bankbook£¡£¨ÄãµÄ´æÕÛ£¡£©

¡¡¡¡Could you tell me my balance£¿£¨ÎÒ»¹ÓжàÉÙÓà¶î£¿£©

¡¡¡¡I want to close my account. £¨ÎÒÒªÇóÈ¡ÏûÕÊ»§¡££©

¡¡¡¡This is a foreign exchange office.£¨ÕâÊÇÍâ±Ò¶Ò»»´¦¡££©

¡¡¡¡What¡®s the rate of exchange between US dollar and RMB£¿£¨ÃÀÔ²ºÍÈËÃñ±ÒµÄ¶Ò»»ÂÊΪ¶àÉÙ£¿£©

¡¡¡¡The interest rate is 4 percent.£¨ÀûϢΪ°Ù·ÖÖ®ËÄ¡££©

¡¡¡¡What kind of currency do you want£¿£¨ÄãÐèҪʲô±ÒÖÖ£¿£©

¡¡¡¡Ten yuan is the minimum original deposit.£¨´æ´¢×îµÍÏÞ¶ÈΪ10Ô²¡££©

¡¡¡¡A£º Welcome to our bank£¬ Sir. Can I help you£¿

¡¡¡¡B£º I¡®d like to open a current account.

¡¡¡¡A£º How much money do you want to deposit£¿

¡¡¡¡B£º What¡®s the minimum original deposit£¿

¡¡¡¡A£º Fifty RMB£¬ Sir.

¡¡¡¡B£º Ok£¬ how about the interest£¿

¡¡¡¡A£º 6 percent for current deposit.

¡¡¡¡B£º Umm£¬ I see£¬ and I need to think about it¡­¡­

¡¡¡¡4.Ò½Ôº£¨Hospital£©

¡¡¡¡ÈÕ³£Éú»îÖУ¬ÈËÃǸÐ𡢿ÈËÔ¡¢´ó²¡Ð¡²¡³£ÓУ¬ÕâÊÇÌýÁ¦Öеij£¿¼ÄÚÈÝ¡£Ò½ÉúÓ벡È˵ĶԻ°¡¢²¡ÈËÓë¼ÒÊôÅóÓѵĶԻ°µÈ»áÉæ¼°µ½¿ª´¦·½¡¢³ÔÒ©ÓÃÒ©¡¢Õï¶Ï¡¢Î¿ÎʵÈÄÚÈÝ£¬öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÒ²ÊǾ­³£Éæ¼°¡£Ó¢ÓïÖÐÏà¹ØµÄÈÕ³£ÓÃÓïÖ÷ÒªÓУº

¡¡¡¡I have a bad cough and my chest aches.£¨ÎÒ¿ÈËÔµÃÀ÷º¦²¢ÇÒÐØ¿ÚÌÛ¡££©

¡¡¡¡I¡®ve sprained my ankle£¬ and I¡¯ve got a very bad headache.£¨ÎÒ½Åõ׍ÁË£¬²¢ÇÒÍ·ÌÛµÄÀ÷º¦¡££©

¡¡¡¡I have a sore throat and a toothache.£¨ÎÒÑÀÌÛ²¢ÇÒºíÁüÍ´¡££©

¡¡¡¡Do you have any appetite£¿£¨Î¸¿ÚºÃÂ𣿣©

¡¡¡¡You need to take a blood pressure£¬ and then have a blood test.£¨ÄãÏȲâѪѹ£¬È»ºóÑéѪ¡££©

¡¡¡¡I¡®ll have to give you an injection. After that£¬ an urgent operation is necessary.£¨ÎÒÏȸøÄã´òÒ»Õ룬Ȼºó¶¯ÊÖÊõ¡££©

¡¡¡¡We will transfer you to another hospital.£¨Ä㽫תԺÖÎÁÆ¡££©

¡¡¡¡Take two of these pills after meal£¬ three times a day.£¨´ËÒ©Ò»ÌìÈý´Î£¬Ã¿´ÎÁ½Æ¬£¬·¹ºó·þÓᣣ©

¡¡¡¡I¡®ll give you a prescription.£¨ÎÒ¸øÄ㿪¸öÒ©·½°É¡££©

¡¡¡¡This bottle of liquid medicine is for external application. £¨ÕâÆ¿Ò©Ë®ÓÃÒÔÍâÍ¿¡££©

¡¡¡¡Çë·ÖÎöÏÂÃæµÄ¶Ô»°£¬Ìå»áÆäÔÚÌýÁ¦ÖеÄÓ¦Óãº

¡¡¡¡D£º Now would you lower your shorts£¿

¡¡¡¡P£º What¡®s that£¿

¡¡¡¡D£º Just an injection.

¡¡¡¡P£º Will it hurt£¿

¡¡¡¡D£º Well£¬ it won£¿£¿t hurt me£¬¡­¡­ There. Now£¬ these pills.

¡¡¡¡P£º Do I need to stay in hospital£¿

¡¡¡¡D£º I¡®m afraid you have to. 


Ïà¹Ø»°Ìâ/

  • ÁìÏÞʱ´ó¶îÓÅ»Ýȯ,Ïí±¾Õ¾Õý°æöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ!
    ´ó¶îÓÅ»Ýȯ
    ÓÅ»ÝȯÁìÈ¡ºó72СʱÄÚÓÐЧ£¬10ÍòÖÖ×îÐÂöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿¼Ö¤Ààµç×Ó´òÓ¡öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÈÎÄãÑ¡¡£º­¸ÇÈ«¹ú500ÓàËùԺУöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿Î¡¢200¶àÖÖÖ°Òµ×ʸñöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¡¢1100¶àÖÖ¾­µä½Ì²Ä£¬²úÆ·ÀàÐͰüº¬µç×ÓÊé¡¢Ìâ¿â¡¢È«Ì×öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÒÔ¼°ÊÓÆµ£¬ÎÞÂÛÄúÊÇöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ¸´Ï°¡¢¿¼Ö¤Ë¢Ì⣬»¹ÊÇ¿¼Ç°³å´ÌµÈ£¬²»Í¬ÀàÐ͵IJúÆ·¿ÉÂú×ãÄúѧϰÉϵIJ»Í¬ÐèÇó¡£ ...
    öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÓÅ»Ýȯ ±¾Õ¾Ð¡±à FreeÒ¼°Û·ÖÑ§Ï°Íø 2022-09-19
öλÔÓéÀÖ(xinhui)¹Ù·½ÍøÕ¾_öλÔÓéÀÖappÏÂÔØÈë¿Ú