öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

2008Äê1ÔÂ19ÈÕµÄöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÓ¢ÓïöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔظæÒ»¶ÎÂ䣬ÔÚ¾­ÀúÁË07ÄêµÄͼ»­²ÂÃÕÌôÕ½Ö®ºó£¬½ñÄê×ß³ö¿¼³¡µÄ¿¼ÉúÆÕ±é¸Ð¾õд×÷²¿·ÖÁ½µÀÌâÄ¿ÄѶÈÊÊÖУ¬´ó¼Ò»ù±¾·¢»Ó³öÁËÕý³£Ë®Æ½¡£ÆäʵÔĶÁºÍд×÷Á½´óÌâÐÍ×Ü»áÏ໥ÅäºÏ£¬ÔĶÁÄÑÔòд×÷ÇáËÉ£¬ÔĶÁ¼òµ¥Ôòд×÷¼èÄÑ¡£¿¼¹ÙÿÄê¶Ôд×÷µÄÃüÌâÒ²¶¼ÔÚ½ÏÄѺͽÏÒ×Ö®¼äÂÖ»ØÑ¡Ôñ¡£µ«¿¼Éú±ØÐë̹Ȼ´¦Ö®£¬ÐØÓгÉÖñ¡£×Ðϸ»ØÒäÌâÄ¿ÒªÇóºÍ¿¼²éÄÚÈÝ£¬ÎÒÃÇ·¢Ïִ˴δó×÷ÎÄÃüÌâ¹ûÈ»ÊÇÊôÓÚ¿ÎÌÃÉÏ·ÖÎö¹ýµÄ¡°ºÍгÉç»áÃüÌ⡱£¬ÆäÖС°ÈËÓëËûÈ˺Íг¹²´¦¡±µÄÀàÐÍ¡£ÏÂÃæÎÒ½«Õë¶ÔС×÷Îĺʹó×÷ÎÄ·Ö±ð¸øÓèµãÆÀ£¬²¢Ìṩ¼´ÐË´´×÷µÄ·¶ÎĹ©´ó¼Ò²Î¿¼¡£

¡¡¡¡¡¾Ð¡×÷ÎIJ¿·Ö¡¿

¡¡¡¡51. Write your letter in no less than 100 words. Write it neatly on answer sheet 2.

¡¡¡¡Just come back from Canada and found a music CD in your luggage that you forget to return to Bob, your landlord there. Write him a letter to

¡¡¡¡1)make an apology, and

¡¡¡¡2)suggest a solution

¡¡¡¡Don't sign your own name at the end of the letter. Use "Li Ming" instead.

¡¡¡¡Don't write the address.

¡¡¡¡¡¾ÌâÄ¿½âÎö¡¿

¡¡¡¡ÔÚÒÔÍù¼¸Ä꿼¹ýÁËÕýʽÓïÑÔ·ç¸ñµÄ´ÇÖ°ÐÅ¡¢ÉêÇëÐźͽ¨ÒéÐźó£¬´Ë´ÎС×÷ÎÄת»»ÁËд×÷Ðź¯µÄÀàÐÍ£¬¿¼²éÁËÆ«ÏòÓÚ˽È˽»Á÷µÄµÀǸÐÅ¡£Í¨¹ýÁоٵÄÌá¸Ù£¬ÓÖ¿ÉÒÔÅжϳöÐź¯²»Ö»ÊÇÒªÇó×öµÀǸ£¬»¹ÐèÒª¸ø³öÏà¶ÔÓ¦µÄ½¨ÒéÀ´½â¾öÎÊÌâ¡£Òò´Ë±¾Ì⻹ÊǰѵÀǸÐźͽ¨ÒéÐÅ»ìºÏÔÚÒ»Æð£¬Ö»²»¹ýµÀǸµÄÔªËظü¶àһЩ¡£

¡¡¡¡±¾ÎÄд×÷ÄѶȲ»´ó£¬ÒòΪÔÚÌâÄ¿ÖаѳöʵÄÔ­Òò½á¹û¶¼½»´úÇå³þÁË£¬¿¼ÉúÖ»ÐèÒªÏȵÀǸ£¬Öظ´·¢ÉúµÄÇé¿ö£¬ÃèÊöÊÇÓÉÓÚÍü¼Ç¹é»¹,ÒÑ°ÑCD´ø»ØÁ˹úÄÚ¡£¿¼ÉúÖ»ÔÚµÚ¶þ²¿·Ö¼ÓÒÔ·¢»Ó¼´¿É£¬¸ù¾Ý¾ÙÒ»·´ÈýµÄÔ­Ôò£¬ËùÌá³öµÄ½â¾ö´ëÊ©¿ÉÒÔÁгöÈý¸ö£º¿ì¼þ¼Ä»Ø¡¢Åâ³¥·ÑÓûòÏ´γö¹úÔٹ黹¡£¼Çס£¬Ìá¸ÙÖеġ°a¡±Ò»°ãÒªµ±×÷¡°Á½¸öÒÔÉÏ¡±À´´¦Àí£¬²ÅÄÜд³öÄÚÈݺͲã´Î¡£ÓÉÓÚÊǵÀǸÐŵÄģʽ£¬¿ªÍ·µÀǸ£¬½áβ×îºÃÔÙµÀǸһ´Î£¬Ö÷Ìâ¾Í¸ü¼ÓÃ÷È·¡£

¡¡¡¡±¾ÎÄ¿ÉÒÔ°´Èý²¿·Ö´¦Àí£¬Ê׶ÎÖ±½ÓµÀǸ²¢½»´úÇé¿öÀ´ÓÉ£¬Öжν²³ö½â¾öÎÊÌâµÄ½¨ÒéºÍ´ëÊ©£¬×îºóÔٴεÀǸ²¢Ç¿»¯ÀñòÓïÆø¡£

¡¡¡¡¡¾ÍƼö·¶Îļ°·­Òë¡¿

¡¡¡¡Dear Bob,

¡¡¡¡Ç×°®µÄBob:

¡¡¡¡I¡¯m writing to apologize for having forgotten to return the ¡°the Beatles¡± CD to you when I left Canada. I was in such a hurry that I packed everything in my luggage without checking carefully. Had I paid more attention then, I wouldn¡¯t have made such a stupid mistake.

¡¡¡¡ÎÒд´ËÐŵÄÄ¿µÄÊÇΪÁËÏòÄãµÀǸ¡£ÔÚÀ뿪¼ÓÄôóʱ£¬ÎÒÍüÁË°ÑÄÇÅÌÅûÍ·Ê¿ÀÖ¶ÓµÄCD»¹¸øÄã¡£ ×ßµÄʱºòÌ«´ÒæÁË£¬ÎÒ°ÑËùÓж«Î÷¶¼Èûµ½ÐÐÀîÖУ¬Ã»ÓÐ×Ðϸ¼ì²é¡£µ±Ê±ÒªÊǶà¼Ó×¢ÒâµÄ»°£¬¾Í²»»á·¸ÕâÖֵͼ¶´íÎóÁË¡£

¡¡¡¡Now something must be done to solve the problem because I understand you cherish the CD enormously. I can either send it to you by express mail or alternatively compensate you at a reasonable price. If you do not mind, I may bring it back to you next time I go to Canada.

¡¡¡¡ÒòΪÎÒÖªµÀÄãÌرðÕä°®ÄÇÅÌCD£¬ËùÒÔÒ»¶¨ÒªÏë°ì·¨½â¾öÕâ¸öÎÊÌâ¡£ÎÒ¿ÉÒԼĿìµÝ°ü¹ü¸øÄ㣬Ҳ¿ÉÒÔ°´ºÏÀíµÄ¼Û¸ñÅâ³¥ÄãµÄËðʧ¡£Èç¹ûÄã²»½éÒâµÄ»°£¬ÎÒÒ²¿ÉÒÔÔÚÏ´ÎÈ¥¼ÓÄôóµÄʱºò°ÑËü¸øÄã´ø»ØÈ¥¡£

¡¡¡¡Please let me know which solution you prefer at your earliest convenience. I really hope you will accept my sincere apology.

¡¡¡¡ÇëÔÚ·½±ãµÄʱºò¾¡¿ìÈÃÎÒÖªµÀÄãÇãÏòÄÄÒ»ÖÖ½â¾ö·½°¸¡£Ï£ÍûÄãÄܽÓÊÜÎÒÕæ³ÏµÄµÀǸ¡£

¡¡¡¡Faithfully yours,

¡¡¡¡Li Ming

¡¡¡¡ÀîÃ÷

¡¡¡¡¡¾ÎÄÕÂÆÀÎö¡¿

¡¡¡¡·¶ÎÄΪÆëͷʽ¸ñʽ£¬ÓÉÓÚÊôÓÚ˽ÈËÐżþ£¬ÌâÄ¿ÌṩµÄ·¿¶«µÄÃû×ÖÊÇBob, ÎÄÕ¿ªÊ¼µÄ³ÆºôΪ ¡°Dear Bob¡±£¬ÓïÆø±È½ÏËæÒ⣬ËùÒÔÒª°´¶Ô´ýÒ»¸öÊìÈ˵ĿÚÎÇÀ´´´×÷¡£µÚÒ»¶Î¿ªÃżûɽ£¬Ê¹Óá°apologize for¡±½á¹¹Ö±½Ó±íʾµÀǸ¡£ÎªÁ˲»ÈÃÐÅÏ¢ÁãÉ¢³öÏÖ£¬Ê׶ηֱðʹÓÃÁË¡°when¡±ºÍ¡°such¡­that¡­¡±´®½ÓÐÅÏ¢¡£Óï·¨ÉÏ£¬³ýÁËÔÚ¡°for¡±ºÍ¡°without¡±ºóÃæʹÓ÷ִÊÐÎʽ£¬×îºóÒ»¾äʹÓÃÁ˵¹×°ÐéÄâÓïÆø½á¹¹¡°Had¡­, I wouldn¡¯t have¡­¡±£¬¼ÓÇ¿ÁË×ÔÔðºÍºó»ÚµÄÓïÆø¡£

¡¡¡¡µÚ¶þ¶Î°´ÒéÂÛÎÄģʽÉ趨Á˶ÎÊ׾䣬µ«²¢²»ÐèҪʹÓ÷±¸´µÄÐòÁзֲãÓïÑÔ£¬ÒòΪ×ܵÄÓïÆø²»ÐèҪ̫Õýʽ¡£Ìá³öµÄÇ°Á½ÖÖ·½°¸Óá°either¡­or alternatively¡­¡±Áé»îÁгö¡£¶øµÚÈýÖÖ·½°¸Ò²ÊÇÓá°If you do not mind¡±À´×ÔÈ»ÏνÓ¡£µÚ¶þ¶ÎÖУ¬¶¯´Ê¡°cherish¡±ºÍ¡°compensate¡±±È½ÏÓÐÌØÉ«¡£

¡¡¡¡µÚÈý¶ÎÖУ¬×÷Õß±ØÐëÔٴνøÐеÀǸ¡£°´ÕÕ¿ÎÌÃÉÏÌá³öµÄ¡°¸Ðл¿ÍÆø²»ÄÜÉÙ¡°Ô­Ôò£¬Á¬ÐøÁ½´ÎʹÓô«´ïÀñòµÄ¾äÐÍ¡£¡°Please let me know which solution you prefer at your earliest convenience. I really hope you will accept my sincere apology.¡±ÕâÊÇÐź¯ÖбíʾµÀǸµÄ¾­µä¾äÐÍ£¬ÖµµÃ¼ÇÒ䲢ʵ¼ùʹÓá£

¡¡¡¾´ó×÷ÎIJ¿·Ö¡¿

¡¡¡¡Directions: Write an essay of 160-200 words based on the following drawing. In your essay, you should

¡¡¡¡!) describe the drawing briefly,

¡¡¡¡2) explain its intended meaning, and then

¡¡¡¡3) give your comments.

¡¡¡¡You should write neatly on Answer Sheet 2.

¡¡¡¡ÎÄ×Ö˵Ã÷£º¡°ÄãÒ»ÌõÍÈ£¬ÎÒÒ»ÌõÍÈ£»ÄãÎÒÒ»Æð£¬×ßÄÏ´³±±¡£¡±

¡¡¡¡¡¾ÌâÄ¿½âÎö¡¿

¡¡¡¡´ó×÷ÎÄÒªÇó×ÖÊýÔÚ160-200´Ê×óÓÒ¡£¹ûÈ»ÏñÎÒÃÇÔ¤ÁϵÄÄÇÑù£¬´Ë´ÎöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÈÔÈ»ÊÇÁ¬Ðø¿¼Á˾ŴεÄͼ»­×÷ÎÄ¡£Í¼»­×÷ÎÄÍùÍùÊÇÒ»ÕųéÏó¶øÒâζÉµÄͼƬ»òÂþ»­£¬ÓÐʱÈÃÈËÃþ²»×ÅÍ·ÄÔ£¬È»¶ø£¬±¾´ÎÃüÌâÃ÷ÏÔÖ±½ÓһЩ¡£»­ÃæÖеÄÁ½¸öÈËÖô׏ÕÕÈ×ß²»¿ì£¬Ë÷ÐÔÅ׿ª¹ÕÕÈ£¬»¥Ïà·ö³Ö×Å´ó²½Ç°½ø£¬ÓÉÓÚÅäºÏĬÆõ£¬ÏÔÈ»±ÈÒÔÇ°Òª×ߵøü¿ì£¬ÉõÖÁ¿ÉÒÔ¡°×ßÄÏ´³±±¡±¡£Í¼»­µÄ°µÊ¾·Ç³£Ã÷ÏÔ£¬Á½¸öÈ˲»ÍŽáµÄʱºò£¬¸÷×Ô¶¼ÓÐÖÂÃüµÄȱÏÝ£¬Ðж¯³Ù»º£¬¶øµ±Á½ÈËÁªÊÖºó£¬Ë«·½µÄȱµã¶¼¿Ë·þµôÁË£¬·´¶øÐγÉÁËËûÃÇÒ»ÆðµÄÓÅÊÆ¡£ÕâÎ޷DZíÃ÷Á˺Ï×÷¡¢ÍŶӺÍÍŽáµÄÖØÒªÐÔ£¬ÓÃË×ÓïÀ´Ëµ£¬¾ÍÊÇ¡°ÍŽá¾ÍÊÇÁ¦Á¿¡£¡±

¡¡¡¡2007ÄêµÄÉç»áÈȵãÖУ¬¼ÒÍ¥¹Øϵ¡¢80Äê´úÇàÄê¡¢µÀµÂËØÖÊ¡¢ÎÛȾÓë»·±£¡¢ÍøÂç¿Æ¼¼¡¢´óѧÉú¾ÍÒµÈÔÈ»ÊDZ¸¿¼Öصã¡£ÓÉÓÚÃüÌ⿼¹Ù¶¼ÊÇÖÐÀÏÄê½ÌÊÚ£¬ËûÃǸü¶àµØ°Ñ¹Ø×¢·ÅÔÚ¶ÔÇàÄêÈ˵ÄÆ·µÂ½ÌÓý·½Ã棬±ÈÈ磺2001¡ªÄêÇáÈËÒªÅàÑø°®ÐÄ£»2002¡ªÄêÇáÈËÒª°ÑÃñ×åÎÄ»¯·¢Ñï¹â´ó£»2003¡ªÄêÇáÈËÒª×ÔÁ¢×ÔÇ¿£»2004¡ªÄêÇáÈËÒª¼á³Ö²»Ð¸£»2005¡ªÄêÇáÈËҪТ¾´¸¸Ä¸£»2006¡ªÄêÇáÈËÒªÕýÈ·¿´´ýżÏñ£»2007¡ªÄêÇáÈËÒª³äÂú×ÔÐÅ£»2008¡ªÄêÇáÈËÒªÈÚÈëÍŶӺͼ¯Ìå¡£×ÜÖ®£¬¿´µÃ³öÃüÌâר¼ÒÃǶԽÌÓýÄêÇáÒ»´úµÄÁ¼¿àÓÃÐÄ¡£Ò²ÕýÒòΪÈç´Ë£¬×î½ü¼¸ÄêµÄöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ×÷ÎÄ¿´ÉÏÈ¥ÌرðÈÝÒ×ÍÆÀí£¬×ܲ»À볤±²¶ÔÄêÇáÈ˵Ä×»×»½Ìµ¼¡£ÄÇô£¬ÎªÁËÈÃ80Äê´ú³öÉúµÄÄêÇáÈ˲»×ßÍä·£¬µÀµÂËØÖʳÉΪ¾ÃÊ¢²»Ë¥µÄ¿¼µã¡£ÔÚ¡°Í¼»­×÷ÎÄÎå´óDZ¹æÔò¡±Ò»ÎÄÖУ¬ÎÒÒѾ­°ÑÕâÖÖ³öÌâ˼·ÃüÃûΪ¡°ºÍгÉç»á¡±Ä£Ê½¡£½ñÄ꿼ÌâÕýºÃ·ûºÏ¡°ºÍгÉç»á¡±µÚ¶þÀࣺÈËÓëËûÈËÖ®¼äµÄºÍг¹²´¦£¬ÍƼöÌâÄ¿µÄµÚÒ»Ìâ¾ÍÊÇ¡°¸öÐÔÓëÍŶӺÏ×÷¡±¡£Õâ´Î¹ûÈ»¿¼µ½Õâ·½ÃæÀ´ÁË¡£

¡¡¡¡ÔÚ´´×÷ÖУ¬Ê׶ÎÐèÒªÃèÊöͼ»­¡£Í¼»­ÖгöÏÖµÄÊÂÎï°üÀ¨Á½¸ö²Ð¼²ÇàÄ껥Ïà·ö³Ö×ÅÇ°½ø£¬ÒÔ¼°Å×ÔÚÉíºóµÄ¹ÕÕÈ£¬³¾ÍÁ·ÉÑ˵Ã÷Á½È˽¡²½Èç·É¡£ÓÉÓÚͼ»­ÅäÁËÎÄ×Ö£¬Ö»Ðè°ÑÎÄ×Ö·­Òë¹ýÀ´£¬ÃèÊö¶Î¾ÍºÜÍêÕûÁË¡£ÖжÎÐèÒªµã³öͼ»­Ô¢Ò⣬Æäʵ¾ÍÊÇÈÃÎÒÃÇ·ÖÎöÍŽáºÍºÏ×÷µÄÖØÒªÐÔ£¬µ«Èç¹ûÖ»¿Õ̸ÒâÒ壬ÕâÒ»¶Î¾Í±È½Ïµ¥±¡¡£ÔÚ˵Ã÷ÏóÕ÷ÒâÒåºó£¬¿ÉÒÔ²ÉÈ¡¾ÙÀý·¨¡¢Òò¹û·¨¡¢Êý¾Ý·¨¡¢·´ÃæÂÛÖ¤·¨µÈ¶àÖÖÊֶηḻÕâ¸öÍØÕ¹¶Î¡£07ÄêÆÄÒýÈËעĿµÄÒ¦Ã÷ÏÖÏ󣬿ÉÒÔÍÆÀí³öûÓÐÍŶÓ£¬Ò¦Ã÷Ò²ÎÞ·¨³É¹¦£»ÁíÍâæ϶ðÒ»ºÅ̽ÔÂÎÀÐÇ·¢É䣬ҲÕý˵Ã÷ÍŶӺͺÏ×÷µÄÖØÒªÐÔ£¬²»·Áͨ¹ý¾ÙÀýÀ´³äʵ¡£×îºóÒ»¶ÎÈÃÒéÂÛ£¬¿ÉÒÔ°´ÕÕ¹ßÀý²ÉÈ¡½¨Òé·¨£¬Ìá³ö¶ÔÎÒÃÇ×Ô¼ººÍÎÒÃÇÏÂÒ»´úµÄ½¨Ò飬ÔÙ´ÎÇ¿µ÷ÍŽáºÍºÏ×÷µÄÖØÒªÐÔ¡£

¡¡¡¡¡¾ÍƼö·¶Îļ°·­Òë¡¿

¡¡¡¡As is subtly portrayed in the drawing, two handicapped young men are heading towards their destination with vigorous strides, leaving all their crutches behind. The hardship of disability being no longer an obstacle on their journey, they support each other with firm hands and proceed steadily. The caption indicates that they can travel north and south extensively with combined legs.

¡¡¡¡ÕýÈçÂþ»­ÃôÈñµØÃè»æµÄ£¬Á½¸öÉí»¼²Ð¼²µÄÄêÇáÈËÕýÔÚ´ó²½Á÷Ðdz¯×ÅËûÃǵÄÄ¿µÄµØÇ°½ø£¬°Ñ¹ÕÕȶ¼Å×ÔÚÁËÉíºó¡£²Ð¼²µÄ¼èÄÑÒѾ­²»ÔÙÊÇËûÃÇ·;ÉϵÄÕÏ°­£¬ËûÃÇ»¥ÏàÓÐÁ¦µØ·ö³Ö×ÅÎȲ½Ç°½ø¡£Í¼»­ÎÄ×Ö±íÃ÷¡°ÄãÒ»ÌõÍÈ£¬ÎÒÒ»ÌõÍÈ£»ÄãÎÒÒ»Æð£¬×ßÄÏ´³±±¡±¡£

¡¡¡¡It is apparent that the cartoonist aims at reminding us of the importance of cooperation in our daily life. Hardly can anyone achieve success in his career without the assistance of his colleagues and partners. As competition in all lines of work grows increasingly fierce, we must defeat our rivals through powerful team work. Take basketball hero Yao Ming for an example, he can slam the dunk smartly because all his teammates contribute more or less to his outstanding performance. Likewise, the successful launching of Chang¡¯e No.1 lunar probe should be attributed to the Chinese scientists¡¯ joint efforts instead of individual accomplishment. If we work separately, we will be confined to frail minds and limited resources.

¡¡¡¡¿¨Í¨»­×÷ÕßÏÔÈ»ÊÇΪÁËÌáÐÑÎÒÃǺÏ×÷ÔÚÈÕ³£Éú»îÖеÄÖØÒªÐÔ¡£Èç¹ûûÓÐͬÊ»ò´îµµµÄ°ïÖú£¬ÈκÎÈ˶¼²»¿ÉÄÜÔÚÊÂÒµÉÏÈ¡µÃ³É¹¦¡£ÓÉÓÚ¸÷Ðи÷ÒµµÄ¾ºÕùÈÕÇ÷¼¤ÁÒ£¬ÎÒÃÇÖ»ÓÐͨ¹ýÇ¿´óµÄÍŶӲÅÄÜ»÷°Ü¶ÔÊÖ¡£ÒÔÀºÇòÓ¢ÐÛÒ¦Ã÷ΪÀý£¬ËûÄܹ»äìÈ÷µØ¿ÛÀº£¬ÊÇÒòΪËûµÄ¶ÓÓÑ»ò¶à»òÉٳɾÍÁËËû½Ü³öµÄ±íÏÖ¡£Í¬Ñù£¬æ϶ðÒ»ºÅ̽ÔÂÎÀÐǵijɹ¦·¢ÉäÒª¹é¹¦ÓÚÖйú¿Æѧ¼ÒÃǵļ¯ÌåŬÁ¦£¬¶ø²»ÊǸöÈ˳ɾÍ¡£Èç¹ûÎÒÃǹÂÁ¢µØ¹¤×÷£¬±ØÈ»Êܵ½¾ÖÏÞ£¬±äµÃÒâÖ¾´àÈõ£¬ÏíÊܲ»µ½¶àÉÙ×ÊÔ´¡£

¡¡¡¡On the basis of the analysis above, we may draw a conclusion that cooperation and team work really count in this competitive society. Therefore, we should associate ourselves harmoniously with our companions in every attempt towards our goals. In addition, it is indispensable to train our kids frequently to interact smoothly with others in a team. As the proverb goes, unity is strength. (241 words)

¡¡¡¡ÔÚÒÔÉÏ·ÖÎöµÄ»ù´¡ÉÏ£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒԵóö½áÂÛ£ºÔÚ¾ºÕùÉç»áÖУ¬ºÏ×÷ºÍÍŶӼ«ÎªÖØÒª¡£Òò´Ë£¬ÔÚʵÏÖÄ¿±êËù×öµÄÿ´ÎŬÁ¦ÖУ¬ÎÒÃǶ¼ÒªºÍÎÒÃǵÄͬÊÂÃÇĬÆõºÏ×÷¡£´ËÍ⣬¾­³£ÅàѵÎÒÃǵÄÏÂÒ»´úÒ²ÊDZز»¿ÉÉٵģ¬ÎªÁËÈÃËûÃÇÊÊÓ¦ÔÚÍŶÓÖÐ˳ÀûµØ¹µÍ¨¡£ÕýÈçÑèÓïËù˵µÄ£¬ÍŽá¾ÍÊÇÁ¦Á¿¡£

¡¡¡¡¡¾ÎÄÕÂÆÀÎö¡¿

¡¡¡¡°´ÕÕÌá¸Ù¸ñ¾Ö£¬ÎÄÕÂ˳Àí³ÉÕ·ÖΪÈý¶Î½øÐÐÃèÊöºÍÒéÂÛ¡£µÚÒ»¶ÎΪ´«Í³µÄͼ»­ÃèÊö¶Î£¬ÓÉÓÚͼƬÄÚÈÝÖ±½ÓÏÔÏÖ£¬¿ÉÒÔ½øÐзdz£Ö±½ÓµÄÃèÊö¡£±¾¶ÎÖеĿªÍ·¡°As is subtly portrayed¡­,¡±ºÍºóÃæµÄ¡°The caption indicates that¡­¡±Êô¾­µä¿ò¼Ü½á¹¹¡£ÃèÊöÖУ¬²»¿ÉȱÉÙµÄÖ÷ÌâÏà¹Ø´Ê°üÀ¨¡°handicapped¡±, ¡°disability¡±ºÍ ¡°crutches¡±£¬¾ö¶¨Á˵ÚÒ»¶ÎÓïÑԵijɰÜ¡£¶øÃèÊöÁ½¸öÈËÇ°½øµÄÓôÊÏȺóʹÓÃÁË¡°head towards¡±, ¡°vigorous strides¡±, ¡°proceed steadily¡±ºÍ¡°travel extensively¡±¡£

¡¡¡¡µÚ¶þ¶ÎÒªÇó²ûÊÍÂþ»­±³ºóËùÒþ²ØµÄÉî¿ÌÉç»áÒâÒå¡£ÔÚ¶ÎÊ×¾äÖ±½Ó²ÉÓá°It is apparent that the cartoonist aims at reminding us of¡±Ö¸Ã÷ÍŽáµÄÖØÒªÐÔ¡£¾äÐÍ·½Ã棬±¾¶Î´óµ¨Ê¹ÓÃÁ˵¹×°¾ä¡°Hardly¡­without¡­¡±µÄÐÎʽ£¬ÎªÎÄÕÂÔö¼ÓÁ˱仯¡£¶ø¾ÙÀýÔò²ÉÓÃÁË¡°Take¡­for an example¡±µÄģʽ£¬µÚ¶þ¸öÀý×ÓÓá°likewise¡±À´×ÔÈ»ÏνÓ¡£±¾¶ÎÖÐÃèÊöÍŶӵĴÊÓм¸´Î±ä»¯£¬Èç¡°colleagues¡±£¬¡°partners¡±, ¡°teammates¡±, ×îºóÒ»¶ÎÔò±ä³ÉÁË¡°companions¡±¡£±¾¶ÎÖеÄÆäËü¾«²Ê±í´ïÓУº¡°all lines of work¡±, ¡°fierce competition¡±¡¢¡°slam the dunk¡±¡¢¡°contribute to¡±¡¢¡°attribute to¡±¡¢¡°joint efforts¡±¡¢¡°individual accomplishment¡±¡¢¡°are confined to¡±µÈ¡£

¡¡¡¡½âÊÍÍêͼ»­ÒâÒ壬µÚÈý¶ÎÊDzû·¢ÒéÂÛµÄʱºò£¬ÓÉÓÚcommentsÍùÍù±»¶¨Î»Îª½¨Òé´ëÊ©¶Î£¬ËùÒÔ¿ÉÒÔ½èÓñ¾¶Î¶ÔÎÒÃÇ×Ô¼ººÍÎÒÃǵÄÏÂÒ»´úÌáһЩ½¨Òé¡£±¾¶Î½á¹¹ÓÉ¡°On the basis of the analysis above, we may draw a conclusion that¡±£¬ ¡°Therefore¡±£¬¡°In addition,¡± ºÍ¡°As the proverb goes¡±¹¹³É¡£ÆäÖгöÏÖµÄÓÅÐãÓôʰüÀ¨¡°count¡±, ¡°associate¡­with¡­¡±, ¡°interact with¡±ºÍ¡°indispensable¡±¡£