öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÓ¢Óïд×÷ÒéÂÛÎij£¼û»°Ìâ¾­µä¾äÐÍʾÀý

Îͼ½ÌÓý /2009-10-18

¡¡¡¡1. When asked about¡­, most people say¡­ But many other people regard¡­as¡­ I personally think¡­

¡¡¡¡µ±±»Îʼ°¶Ô¡­¡­ÓÐʲô¿´·¨Ê±£¬´ó¶àÊýÈËÈÏΪ¡­¡­µ«ÊÇ£¬»¹ÓкܶàÈËÈÏΪ¡­¡­ÎÒ¸öÈËÈÏΪ¡­¡­

¡¡¡¡2. When it comes to¡­, some people think that¡­ Others argue that the opposite is true. There is probably some truth to both arguments, but¡­

¡¡¡¡Éæ¼°¡­¡­ÕâÒ»ÎÊÌ⣬ÓеÄÈËÈÏΪӦ¸Ã¡­¡­ÁíһЩÈ˳ÖÏà·´Òâ¼û¡£Ò²ÐíË«·½µÄ¹Ûµã¶¼ÓÐÒ»¶¨µÀÀí£¬µ«ÊÇ¡­¡­

¡¡¡¡3. It is widely acknowledged that¡­contributed to¡­ Experts argue that China must introduce¡­ But I doubt whether¡­alone will solve the problem¡£

¡¡¡¡ÈËÃÇÆÕ±éÈÏΪ¡­¡­×¨¼ÒÈÏΪÖйú±ØÐëÍÆÐС­¡­µ«ÎÒ¶Ô½ö½ö¡­¡­¾ÍÄܽâ¾öÎÊÌâ±íʾ»³ÒÉ¡£

¡¡¡¡4. An increasing number of people are joining¡­ In reaction to the phenomenon, some say¡­ But do they realize that¡­can also lead to¡­

¡¡¡¡Ô½À´Ô½¶àµÄÈË¡­¡­½øÈëÁË¡­¡­Õë¶ÔÕâÒ»ÏÖÏó£¬Ò»Ð©ÈËÈÏΪ¡­¡­µ«ÊÇ£¬ËûÃÇÓÐûÓÐÒâʶµ½¡­¡­Ò²Äܵ¼Ö¡­¡­

¡¡¡¡5. One of the pressing problem facing our nation (China) today is¡­and¡­

¡¡¡¡ÎÒÃǹú¼Ò(Öйú)Èç½ñÃæÁٵĽôÆÈÎÊÌâÖ®Ò»ÊÇ¡­¡­

¡¡¡¡6. Perhaps the most dangerous phenomenon gripping the nation today is¡­

¡¡¡¡Ò²Ðíµ±½ñÀ§ÈŹú¼ÒµÄ×îΣÏÕµÄÏÖÏóÊÇ¡­¡­

¡¡¡¡7. Never before in history has the issue of¡­been more evident than now¡£

¡¡¡¡ÀúÊ·ÉÏ£¬¡­¡­µÄÎÊÌâ´ÓÀ´Ã»ÓбÈÏÖÔÚ¸ü¼ÓÍ»³ö¡£

¡¡¡¡8. Perhaps it is time to reexamine the idea that¡­

¡¡¡¡Ò²ÐíÏÖÔÚÊÇÓ¦¸ÃÖØÐ¿¼ÂÇ¡­¡­µÄʱºòÁË¡£

¡¡¡¡9. A growing number of people are beginning to realize that¡­is not the sole prerequisite for happiness¡£

¡¡¡¡Ô½À´Ô½¶àµÄÈË¿ªÊ¼Òâʶµ½¡­¡­²¢²»ÊÇÐÒ¸£µÄΨһÌõ¼þ¡£

¡¡¡¡10. Years of observing human behavior has enabled me to conclude that the major difference between¡­and¡­lies solely with¡­

¡¡¡¡¶ÔÈËÃÇÐÐΪµÄ¶àÄê¹Û²ìʹÎÒÄܹ»µÃ³öÕâÑùµÄ½áÂÛ£º¡­¡­ºÍ¡­¡­µÄÖ÷񻂿±ð½ö½öÔÚÓÚ¡­¡­

¡¡¡¡11. There has been undesirable trend in recent years towards¡­ A recent survey showed that¡­percent of respondents ranked¡­as their top priority, compared to¡­percent only a few years ago. Why do people fail to realize that¡­?

¡¡¡¡½üÄêÀ´³öÏÖÁ˶ÔÉç»áÓк¦µÄ¡­¡­ÇãÏò¡£×î½üµÄÒ»Ïîµ÷²é±íÃ÷£¬¡­¡­µÄµ÷²é¶ÔÏó°Ñ¡­¡­×÷ΪËûÃǵÄÊ×Ñ¡£¬Ïà±È֮ϣ¬¾ÍÔÚ¼¸Äêǰ£¬Ö»ÓС­¡­µÄÈËÕâÑùÏ롣ΪʲôÈËÃÇûÄÜÒâʶµ½¡­¡­²»Ò»¶¨´øÀ´ÐÒ¸£ÄØ£¿

¡¡¡¡12. I recently read a newspaper article on¡­ The deplorable problem of¡­has aroused public concern nationwide¡£

¡¡¡¡×î½ü£¬ÎÒÔÚ±¨Ö½É϶Áµ½Ò»Æª¹ØÓÚ¡­¡­µÄÎÄÕ¡£¡­¡­µÄÎÊÌâÁîÈËÉî¸ÐÒź¶£¬ËüÒѾ­ÒýÆðÁËÈ«¹ú¹«ÖڵĹØ×¢¡£

¡¡¡¡13. Judging from the reams of evidence presented, we can safely conclude that¡­

¡¡¡¡¸ù¾ÝÏÖÓеĴóÁ¿Ö¤¾Ý£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÓаÑÎյصóöÕâÑùµÄ½áÂÛ£º¡­¡­

¡¡¡¡14.Along with the development of¡­, more and more¡­

¡¡¡¡Ëæ×Å¡­¡­µÄ·¢Õ¹£¬Ô½À´Ô½¶à¡­¡­

¡¡¡¡15.In the past few years, there has been a sharp growth/boom/decline in¡­

¡¡¡¡ÔÚ¹ýÈ¥¼¸ÄêÄÚ£¬¡­¡­ÓÐÏÔÖøÔö³¤/¼¤Ôö/Ã÷ÏÔ»¬ÆÂ¡­¡­

¡¡¡¡16.The ample evidence presented enables us to reasonably conclude that¡­

¡¡¡¡Ìá³öµÄ³ä·ÖÖ¤¾ÝʹÎÒÃÇÄܹ»ºÏÀíµØµÃ³öÕâÑùµÄ½áÂÛ£º¡­¡­

¡¡¡¡17.While the rhythm/pace/tempo of people¡¯s living is speeding up, a lot of changes have taken place in¡­

¡¡¡¡ÈËÃñÉú»î½Ú×à¼Ó¿ìµÄͬʱ£¬¡­¡­Ò²·¢ÉúÁ˺ܶà±ä»¯¡£

¡¡¡¡18.With the fantastic spur both in industry and its economy in China, the number of¡­is on the rise

¡¡¡¡Ëæ×ÅÖйú¹¤Òµ¾­¼ÃµÄѸÃÍ·¢Õ¹£¬¡­¡­µÄÊýÄ¿²»¶ÏÉÏÉý¡£

¡¡¡¡19.It is commonly believed that the rise in¡­is the inevitable result of economic development¡£

¡¡¡¡ÈËÃÇÆÕ±éÈÏΪ£¬¡­¡­µÄÔö³¤ÊǾ­¼Ã·¢Õ¹µÄ±ØÈ»½á¹û¡£

¡¡¡¡20.In recent years, China has experienced an alarming increase in¡­

¡¡¡¡×î½ü¼¸ÄêÀ´£¬Öйú¡­¡­ÓÐÁ˾ªÈ˵ÄÔö³¤¡£

¡¡¡¡21-100ÂÔ

¡¡¡¡¶þ¡¢Ð´×÷³£ÓôʷÖÀà×ܽá

¡¡¡¡1.¹úÃñ¾­¼Ã¡¢¶ÔÍâ¾­¼ÃóÒ׳£Óôʻã(ÂÔ)

¡¡¡¡2.¡°ÉñÖÛÎåºÅ¡±ÔØÈË·É´¬Ïà¹Ø´Ê»ã(ÂÔ)

¡¡¡¡3.¿ÆÆÕ·½ÃæµÄ´Ê»ã(ÂÔ)

¡¡¡¡4.Éç»á¡¢ÎÄ»¯Óë½ÌÓýµÈ·½ÃæµÄ´Ê»ã

¡¡¡¡Éç»á£¯ÎÄ»¯£¯ÀúÊ·±³¾°background

¡¡¡¡ÔÚÒ»¶¨µÄÀúÊ·Ìõ¼þÏÂin a given historical context

¡¡¡¡ÔÚÕâÖÖÌØ¶¨Ìõ¼þÏÂunder such circumstances

¡¡¡¡¼ÛÖµ¹Ûvalues

¡¡¡¡¸ùÉîµÙ¹ÌµÄ¹ÛÄîdeep-rooted notion

¡¡¡¡Éú»î½Ú×àpace of life

¡¡¡¡¸öÈ˳ɾÍpersonal fulfillment

¡¡¡¡°®¹úÖ÷Òåpatriotism

¡¡¡¡ÔðÈθÐsense of responsibility

¡¡¡¡¾ºÕùÒâʶsense of competition

¡¡¡¡×ÔÈ»ÔÖº¦natural disaster

¡¡¡¡Ö°Òµ½ÌÓývocational education

¡¡¡¡¼ÌÐø½ÌÓýfurther education

¡¡¡¡Ñ§Ç°½ÌÓýpre-school education

¡¡¡¡¸ßµÈ½ÌÓýeducation of higher learning£¯higher education

¡¡¡¡ÈË¿ÚÖÚ¶àlarge in population

¡¡¡¡ÈË¿ÚÃܶÈpopulation density

¡¡¡¡½ÌÓýͶÈëinput in education

¡¡¡¡¸ÚλÅàѵundergo job-specific training

¡¡¡¡ÆÕ¼°½ÌÓýuniversal education

¡¡¡¡ÒåÎñ½ÌÓýcompulsory education/free education

¡¡¡¡³õµÈ½ÌÓýelementary education

¡¡¡¡Ö°ÒµµÀµÂprofessional ethics

¡¡¡¡¸ßµÈѧУinstitution of higher education

¡¡¡¡×ÛºÏÐÔ´óѧcomprehensive university

¡¡¡¡ÎĿƴóѧuniversity of liberal arts

¡¡¡¡Àí¹¤¿Æ´óѧcollege£¯university of science and engineering

¡¡¡¡Ê¦·¶´óѧnormal university

¡¡¡¡¹¤Òµ´óѧpolytechnic university

¡¡¡¡Å©Òµ´óѧagricultural university

¡¡¡¡Ò½¿Æ´óѧmedical university

¡¡¡¡ÖصãѧУkey school

¡¡¡¡ÒµÓàѧУspare-time school

¡¡¡¡Ö°ÒµÑ§Ð£vocational school

¡¡¡¡Öصãѧ¿Ækey disciplinary areas; priority fields of study

¡¡¡¡Ï£Íû¹¤³ÌProject Hope

¡¡¡¡Ñ§Áä¶ùͯschool-age

¡¡¡¡È˲ſݽßexhaustion of human resources

¡¡¡¡ê¡/ʧѧÇàÉÙÄêschool dropout/leaver

¡¡¡¡·þÎñÐÔÐÐÒµservice trade

¡¡¡¡ÔÚÖ°Åàѵon-the-job£¯in-service training

¡¡¡¡Ñ§·ÖÖÆthe credit system

¡¡¡¡°ü·ÖÅäguarantee job assignments

¡¡¡¡Ñ§Êõ±¨¸æ»á£¬×¨ÌâÌÖÂÛ»ásymposium

¡¡¡¡¼ÇÕßÕдý»ápress conference

¡¡¡¡¹ú¼Ò½ÌÓý¾­·Ñnational expenditure education

¡¡¡¡²ÆÕþ²¦¿îfinancial allocation

¡¡¡¡×¨ÈνÌʦfull-time teacher

¡¡¡¡½ÌÓý·½Õëguideline(s)£¯guiding principle(s)for education

¡¡¡¡µÂ²Å¼æ±¸to combine ability with character

¡¡¡¡×Ôѧ³É²Åto become educated through independent study

¡¡¡¡Æô·¢Ê½elicitation method(of teaching)

¡¡¡¡ÌîѼʽ½Ìѧ·¨cramming method of teaching

¡¡¡¡¸½ÖÐattached middle school

¡¡¡¡½øÐÞ°àclass for advanced studies

¡¡¡¡×¨ÐÞ¿Æspecial(training)course

¡¡¡¡×ÔѧöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØselfª²taught examination

¡¡¡¡½ÌÖ°Ô±teaching and administrative staff

¡¡¡¡½ÌѧÈËÔ±the faculty; teaching staff

¡¡¡¡ÖС¢Ð¡Ñ§Ð£³¤headmaster/headmistress; principal

¡¡¡¡´óרԺУУ³¤president; chancellor

¡¡¡¡¸±Ö÷ÈÎviceª²chairman

¡¡¡¡½ÌÊÚprofessor

¡¡¡¡¸±½ÌÊÚassociate professor

¡¡¡¡×¨Ö°½Ìʦfullª²time teacher

¡¡¡¡¼æÖ°½Ìʦpartª²time teacher

¡¡¡¡¸¨µ¼Ô±assistant for political and ideological work

¡¡¡¡Ð£ÓÑalumnus; alumna

¡¡¡¡Ñ§Éú»ástudents¡¯ union£¯association

¡¡¡¡¸ßÄ꼶ѧÉúpupil/student in senior grades

¡¡¡¡µÍÄ꼶ѧÉúlower grade pupil/student£»pupil/student in junior grades

¡¡¡¡×ß¶ÁÉúday student£»nonª²resident student

¡¡¡¡×¡ËÞÉúboarder

¡¡¡¡ÅÔÌýÉúauditor; guest student

¡¡¡¡Ñо¿Éúgraduate student£»post-graduate(student)

¡¡¡¡Ó¦½ì±ÏÒµÉúgraduating student£¯pupil; this year¡¯s graduates

¡¡¡¡¿Î³Ìcourse; curriculum

¡¡¡¡±ØÐÞ¿Îrequired£¯compulsory course

¡¡¡¡Ñ¡ÐÞ¿Îelective£¯optional course

¡¡¡¡»ù´¡¿Îbasic course

¡¡¡¡öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿Î specialized course

¡¡¡¡¿Î³Ì±í school timetable

¡¡¡¡½Ìѧ´ó¸Ùteaching program£»syllabus

¡¡¡¡½ÌѧÄÚÈÝcontent of courses

¡¡¡¡Ñ§Ï°ÄêÏÞperiod of schooling

¡¡¡¡Ñ§Àúrecord of formal schooling

¡¡¡¡Ñ§Äêschool£¯academic year

¡¡¡¡Ñ§ÆÚ(school)term; semester

¡¡¡¡Ñ§·Öcredit

¡¡¡¡·ÖÊýmark; grade

¡¡¡¡Îå·ÖÖÆthe 5-grade marking system

¡¡¡¡°Ù·ÖÖÆ100-mark system

¡¡¡¡Ñ§Ï°³É¼¨academic record; school record

¡¡¡¡³É¼¨µ¥school report; report card£»transcript

¡¡¡¡±ÏÒµÂÛÎÄthesis; dissertation

¡¡¡¡±Ïҵʵϰgraduation field work

¡¡¡¡±ÏÒµÉè¼Ægraduation project

¡¡¡¡±ÏÒµµäÀñgraduation ceremony; commencement


Ïà¹Ø»°Ìâ/

  • ÁìÏÞʱ´ó¶îÓÅ»Ýȯ,Ïí±¾Õ¾Õý°æöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ!
    ´ó¶îÓÅ»Ýȯ
    ÓÅ»ÝȯÁìÈ¡ºó72СʱÄÚÓÐЧ£¬10ÍòÖÖ×îÐÂöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿¼Ö¤Ààµç×Ó´òÓ¡öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÈÎÄãÑ¡¡£º­¸ÇÈ«¹ú500ÓàËùԺУöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿Î¡¢200¶àÖÖÖ°Òµ×ʸñöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¡¢1100¶àÖÖ¾­µä½Ì²Ä£¬²úÆ·ÀàÐͰüº¬µç×ÓÊé¡¢Ìâ¿â¡¢È«Ì×öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÒÔ¼°ÊÓÆµ£¬ÎÞÂÛÄúÊÇöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ¸´Ï°¡¢¿¼Ö¤Ë¢Ì⣬»¹ÊÇ¿¼Ç°³å´ÌµÈ£¬²»Í¬ÀàÐ͵IJúÆ·¿ÉÂú×ãÄúѧϰÉϵIJ»Í¬ÐèÇó¡£ ...
    öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÓÅ»Ýȯ ±¾Õ¾Ð¡±à FreeÒ¼°Û·ÖÑ§Ï°Íø 2022-09-19
öλÔÓéÀÖ(xinhui)¹Ù·½ÍøÕ¾_öλÔÓéÀÖappÏÂÔØÈë¿Ú