öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

È«Ãæ½â¶Á09ÔĶÁÐÂÌâÐ͸´Ï°·½ÂÔ

¡¡¡¡Ñо¿ÉúÈëѧӢÓïöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÓÉÈý²¿·Ö×é³É£¬ÆäÖеڶþ²¿·Ö£ºÐÂÌâÐ͹ã´ó¿¼ÉúÔÚÒÔÇ°µÄ¸÷ÖÖÓ¢ÓïöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÖкÜÉÙÓöµ½£¬´ÓÓ¦ÊÔ¼¼ÇɺÍѧϰ·½·¨ÉÏÀ´Ëµ¶¼ÊÇ¿¼ÉúµÄ±¡ÈõÖ®´¦¡£

¡¡¡¡ÔÚ»ù´¡¸´Ï°½×¶ÎÈçºÎ´ÓÈõ´¦Í»ÆÆ£¬¹¥¿ËÐÂÌâÐÍ£¬ÄÃÏÂÔĶÁ£¬Îª´òÏÂÓ¢ÓïöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔصÄÌìÏÂ×ö×¼±¸ÄØ£¿½ñÌìÍòѧ¡¤º£Îĺʹó¼ÒÀ´Ì½ÌÖÒ»ÏÂöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÓ¢ÓïÐÂÌâÐ͸´Ï°µÄ¶Ô²ß¡£

¡¡¡¡ÌâÐÍ

¡¡¡¡ÐÂÌâÐÍÓÐÈýÖÖ±¸Ñ¡ÌâÐÍ£¬¼´2005Äê¡¢2006ÄêÁ¬ÐøÁ½Ä꿼¹ýµÄ7Ñ¡5 ÌâÐͺÍ5Ñ¡5ÅÅÐòÌâÒÔ¼°2007ÄêµÄ6Ñ¡5¶ÎÂä±êÌâÑ¡ÔñÌâ¡£´Ó½ÌÓý²¿öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÖÐÐÄͳ¼ÆµÄÊý¾ÝÀ´¿´£¬7Ñ¡5²¿·ÖÁ½ÄêµÄÄѶȷֱðΪ0.416ºÍ0.452¡£

¡¡¡¡7Ñ¡5 ÌâÐÍʵ¼ÊÊÇÒ»ÖÖÌØÊâµÄÍêÐÍÌî¿ÕÌ⣬°Ñһƪ500´Ê×óÓÒÎÄÕµÄÎå¸öµØ·½ÍÚ¿Õ£¬ÒªÇó¿¼Éú¸ù¾ÝÎÄÕÂÄÚÈÝ´Ó¸ø³ö³öµÄ6-7¶ÎÎÄ×ÖÖÐÑ¡ÔñÄÜ·Ö±ð·Å½øÎÄÕÂÖÐ5¸ö¿Õ°×´¦µÄ5¶Î¡£ÕâÀàÌâÎÄÕÂÔĶÁÄѶȴó£¬Ò»¸ö¿ÕÌî´íÊƱػáÓ°Ïìµ½¶ÔÁíÍâÒ»¸ö¿ÕµÄÑ¡Ôñ¡£

¡¡¡¡5Ñ¡5ÅÅÐòÌâÊǽ«Ò»Æ¬500´Ê×óÓÒµÄÎÄÕÂÔ­ÓÐ˳Ðò´òÂÒ£¬ÒªÇó¿¼Éú¸ù¾ÝÎÄÕÂÄÚÈݺͽṹ½«ËùÁжÎÂä(7-8¸ö)ÖØÐÂÅÅÐò¡£ÆäÖÐÓÐ2-3¸ö¶ÎÂäÔÚÎÄÕÂÖеÄλÖÃÒѾ­¸ø³ö¡£ÅÅÐòÌâµÄÔĶÁÁ¿±ÈÔĶÁÀí½âA½ÚÖеÄÎÄÕ³¤Ò»Ð©£¬²¢ÇÒ¸÷¶ÎÂäûÓа´Ë³ÐòÅÅÁУ¬¸øÔĶÁÔì³ÉÁ˺ܴóµÄÕÏ°­

¡¡¡¡6Ñ¡5¶ÎÂä±êÌâÑ¡ÔñÌâÊÇÔÚһƪ³¤¶ÈΪ500´ÊµÄÎÄÕÂÖÐÓÐ6-7¶ÎÎÄ×Ö»ò6-7¸ö¸ÅÀ¨¾ä»òС±êÌ⣬ÕâЩÎÄ×Ö»ò±êÌâ·Ö±ðÊǶÔÎÄÕÂÖÐijһ²¿·ÖµÄ¸ÅÀ¨¡¢²ûÊö»ò¾ÙÀý¡£ÒªÇó¿¼Éú¸ù¾ÝÎÄÕÂÄÚÈÝ£¬´ÓÕâ6-7¸öÑ¡ÏîÖÐÑ¡³ö×îÇ¡µ±µÄ5¶ÎÎÄ×Ö»ò5¸ö±êÌâÌîÈëÎÄÕµĿհ״¦¡£ÕâÒ»ÌâÐÍÖ÷Òª¿¼²é¿¼ÉúÇø·ÖÂ۵㡢Â۾ݣ¬°ÑÎÕÂÛµãÂÛ¾ÝÒ»ÖÂÐÔµÄÄÜÁ¦¡£ÒªÇó¿¼Éú¸ù¾ÝÎÄÕÂÄÚÈÝ£¬´Ó¶à¸öÑ¡ÏîÖÐÕÒ³ö×îÄÜÖ§³ÖÏàÓ¦ÂÛµãµÄÂ۾ݣ¬»òÕßÒªÇó¿¼Éú¸ù¾ÝÎÄÕµÄÄÚÈÝ£¬ÕÒ³ö×îÄܸÅÀ¨ÎÄÕÂÄÚÈݵÄÂ۵㡣

¡¡¡¡·½·¨

¡¡¡¡ËäÈ»¾ßÌ忼·¨²»Ò»Ñùµ«×ܵÄÀ´ËµÕâÈýÖÖÌâÐͶ¼ÊÇ¿¼²é¿¼Éú¶ÔÁ¬¹áÐÔ¡¢Ò»ÖÂÐÔµÈÓï¶ÎÌØÕ÷ÒÔ¼°ÎÄÕ½ṹµÄÀí½â£¬ÒªÇó¿¼Éú´ÓÕûÌåÉ϶ø²»ÊÇϸ½ÚÉÏ°ÑÎÕÎÄÕµÄÄÚÈÝ¡£Õâ¾ÍÒªÇóÎÒÃÇÔÚƽʱ¸´Ï°Ê±ÓÐÒâʶµÄѵÁ·×Ô¼º¡£ÔÚ»ù´¡¸´Ï°½×¶ÎÎÒÃÇÓ¦µ±ÔÚÓ¢ÓïÔĶÁ¹ý³ÌÖÐ×¢ÒâÒÔÅàÑøÒÔÏÂÄÜÁ¦¡£

¡¡¡¡µÚÒ»£¬Ñ§»á·ÖÎöÎÄÕ½ṹµÄÄÜÁ¦£¬°üÀ¨ÎÄÕºê¹ÛÉϵĽṹºÍÓïƪÉϵĽṹ¡£¡¡Ò»°ãÀ´ËµöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÓ¢ÓïÔĶÁÎÄÕ³£¼û½á¹¹ÓÐÒÔϼ¸ÖС£

¡¡¡¡µÚ¶þ£¬

¡¡¡¡A.Ô­ÒòÐÍ£º´ËÀàÎÄÕÂÒ»°ãÏÈÌá³öijÖÖÏÖÏó»ò½á¹ûÈ»ºó·ÖÎöÆä³ÉÒò£¬°üÀ¨Ö÷¹ÛµÄ¡¢¿Í¹ÛµÄ¡¢Ö±½ÓµÄ¡¢¼ä½ÓµÄµÈ¡£ÄÇôÎÄÕµÄÊ׶ÎÓ¦¸ÃÊÇÌá³öÎÊÌ⣬½ÓÏÂÀ´¾ÍÊǾßÌåµÄÔ­Òò£»Ô­ÒòÒ²ÓÐÏàÓ¦µÄ´ÎÐò¡¡¡¡

¡¡¡¡B.ÊÍÒåÐͽṹ´ËÀàÎÄÕÂÒ»°ã½âÊÍijһÊÂÎï¡¢ÏÖÏ󡢿ÆѧÀíÂ۵ȣ¬Í¨³£ÓþÙÀý×Ó¡¢´ò±È·½µÈ·½·¨À´½øÐвûÊöÂÛÖ¤¡£ÕâÖÖÎÄÕÂÊ׶ÎÒ»°ãÊÇ°ÚÃ÷ÏÖÏó£¬È»ºó½øÐнâÊͺͲûÊö¡£

¡¡¡¡C.½áÂÛ˵Ã÷ÐÍ£º´ËÀàÎÄÕ£¬Ò»°ã²ÉÓñȽÏÐԽṹ£¬°ÑÈË»òÊÂÎïµÄ¹¦ÄÜ¡¢ÌصãµÈ½øÐбȽϴӶøÒý³öÒ»¸ö½áÂÛ¡£ÕâÖÖÎÄÕ¶ԱÈÐԱȽÏÇ¿£¬ÄÇô¿Ï¶¨ÊÇÒ»·½ÃæÒ»·½ÃæµØ½øÐбȽÏ£¬¿¼ÉúÒª·ÖÇåÕâÖÖ²»Í¬½øÐÐÅÅÐò¡£

¡¡¡¡D.ÐÂÀϹ۵ãÐÍ£º´ËÀàÎÄÕ£¬Ò»°ã²ÉÓòµ³âÐԽṹ£¬Í¨³£ÕâÑùµÄÎÄÕ»áÏȲûÊö˵Ã÷Ò»¸ö¹Ûµã£¬È»ºó¶ÔÕâ¸ö¹Ûµã½øÐвµ³â£¬ÔÙ½øÒ»²½·ÖÎöÕâ¸ö¹ÛµãµÄÕý¸ºÃ棬×îºó²ûÃ÷×Ô¼ºµÄ¹Ûµã¡£¿¼Éú¾ÍÒª¸ù¾ÝÕâÖÖÏȺó¹Øϵ½øÐÐÍƶÏ¡¢ÅÅÐò¡£

¡¡¡¡µÚ¶þ£ºÀí˳ÎÄÕÂÂß¼­¹ØϵµÄÄÜÁ¦¡£

¡¡¡¡³£¼ûÎÄÕÂÂß¼­¹ØϵÖ÷ÒªÓУº²¢Áеݽø¹Øϵ¡¢×ªÕÛ¹Øϵ¡¢Òò¹û¹Øϵ¡¢½âÊ͹Øϵ¡¢ÀýÖ¤¹Øϵ¡¢¶¨Òå¹ØϵµÈ£º

¡¡¡¡A.²¢Áеݽø¹Øϵ£º±êÖ¾´Ê»ãÓÐ and, indeed, also, besides, similarly, like, accordingly, in the same way, meanwhile, furthermore, moreoverµÈ£»

¡¡¡¡B.תÕÛ¹Øϵ£º±êÖ¾´Ê»ãÓÐ but, yet, although, however, on the contrary, on the other hand, insteadµÈ£»

¡¡¡¡C.Òò¹û¹Øϵ£º±êÖ¾´Ê»ãÓÐ for, because, since, thereforeµÈ£»

¡¡¡¡D.½âÊ͹Øϵ£º±êÖ¾´Ê»ãÓÐ that is, that is to say, for example, such as, namely, in other wordsµÈ£»

¡¡¡¡ÊìϤÁ˱íʾ²»Í¬Âß¼­¹ØϵµÄ´ÊÓïÀí˳ÎÄÕÂÂß¼­¹Øϵºó£¬¿¼Éú×öÐÂÌâÐ;ÍÈÝÒ׶àÁË¡£

¡¡¡¡µÚÈý£º°ÑÎÕÎÄÕÂÏßË÷µÄÄÜÁ¦¡£ÎÄÕÂÏßË÷¿ÉÒÔͨ¹ý×¢ÒâÎÄÕµÄÒÔÏ´ʻãÀ´°ÑÎÕ¡£

¡¡¡¡1.Öظ´µÄ´Ê»ã£º°üÀ¨¼òµ¥µÄÖظ´¼´Ô­´ÊÖظ´ºÍ¸ßÑŵÄÖظ´(elegant repetition)¼´Ê¹ÓÃͬÒå´Ê»òÕßÉÏÏÂÒå´Ê(·¶³ëµÄÀ©´ó»òÕßËõС)µÈ

¡¡¡¡2. ¹²Ïִʻ㣺(co-occurrence)£ºÊôÓÚͬһ´Ê»ã´îÅä·¶³ë»òÕßijһÁìÓòµÄ´Ê»ã¡£Ò»°ãÀ´Ëµ£¬´Ê»ãËùÊöµÄ·¶³ëԽС£¬ÏνӹØϵԽ½ôÃÜ¡£

¡¡¡¡3.´ú´Ê£ºÖ÷Òª¿¼²ìÖ¸´ú¹Øϵ£¬ÏßË÷´Ê°üÀ¨È˳ƴú´Ê£¬ÌرðÊǵÚÈýÈ˳ƴú´Ê(it£¬its£¬he£¬his£¬him£¬she£¬her£¬they£¬their£¬ÐèҪעÒâµÄÊÇ£¬it±¾Éí¿ÉÒÔÖ¸´úÌìÆø¡¢Ê±¼ä²¢ÇÒ¿ÉÒÔ×öÐÎʽÖ÷Ó´Ëʱ£¬²»×÷Ϊ´Ê»ãÏßË÷)¡¢Ö¸Ê¾´ú´Ê(this£¬that£¬these£¬those£¬×¢ÒâthisºÍthat¶¼¿ÉÒÔÖ¸´úÒ»¸ö¾ä×Ó)ÒÔ¼°both¡¢all¡¢each¡¢either¡¢neitherµÈ´Ê»ã¡£

¡¡¡¡4.רÓÃÃû´Ê»òÕßÄÑ´Ê£º°üÀ¨ÈËÃû¡¢»ú¹¹Ãû³ÆµÈµÄרÓÃÃû´ÊÒÔ¼°Ò»Ð©¾ßÓÐÒ»¶¨öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÐÔ»òÕߺܺ±¼ûµÄÖØÒªÃû´ÊÔÚÎÄÕÂÖеÚÒ»´Î³öÏÖʱ£¬ÍùÍù»áÓÐһЩ½âÊÍÐÔÐÅÏ¢£¬ÈËÃûÒ»°ã»áÓÃÈ«Ãû£¬Ãû´ÊµÚÒ»´Î³öÏÖ£¬Ç°ÃæÒ»°ãÓò»¶¨¹Ú´Êa»òÕßan£¬Õâ¾ÍΪ×öÌâÌṩÁËÖØÒªµÄλÖÃÐÅÏ¢ºÍÏßË÷¡£

¡¡¡¡5.±È½ÏÀà´Ê»ã£ºÈçsame£¬identical£¬as£¬equal£¬such£¬similar£¬different£¬other£¬otherwise£¬elseµÈµÈ¡£2006ÄêöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÓ¢ÓïµÚ42Ì⣬ѡÏîÖеÄsuch evidence.

¡¡¡¡6.Êý×ִʻ㣺°üÀ¨¾ßÌåÊý×ÖÒÔ¼°ºÍÊý×ÖÏà¹ØµÄ´Ê»ãÖîÈçratio£¬rateµÈµÈ¡£ÁгöÊý×Ö£¬³ýÁ˺ÍÆäËüÊý×Ö½øÐжԱȺͱȽÏÖ®Í⣬»¹¿ÉÒÔÓÃÊý¾ÝÀ´ËµÃ÷Ò»¸ö¹Ûµã¡£

¡¡¡¡Ó¢Óïѧϰ¾ÍÏñ³¤ÅÜ£¬ÖØÔÚ¼á³Ö£¬Ï£Íû´ó¼ÒÔÚÒÔºóµÄѧϰÖÐÄܳÖÖ®ÒԺ㡣×îºóË͸ø´ó¼Ò¾ä»°£º

¡¡¡¡Whether you are a lion or a gazelle, You must sprint for survival.

¡¡¡¡ÎÞÂÛÊÇʨ×Ó»¹ÊÇÁçÑò£¬¶¼±ØÐëΪÉú´æ¶ø±¼ÅÜ¡£