öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

2009ÄêöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÓ¢Óï³å´ÌÔĶÁÀí½âרÏîѵÁ·002(2)

/2008-11-12


¡¡¡¡¡¾½á¹¹¡¿·½À¨ºÅËù±êʾµÄ¡°because Reagan was doing then¡­¡±ÊÇÔ­Òò×´Óï´Ó¾ä¡£Ô²À¨ºÅËù±êʾµÄ¡°what Bush is doing now¡¯¡¯ÓÃ×ö¡°was doing¡±µÄ±öÓï´Ó¾ä¡£Ô²À¨ºÅËù±êʾµÄ¡°which seeks¡­fossil fuels¡±ÓÃ×ö¡°big oil¡±µÄºóÖö¨Óï´Ó¾ä¡£
¡¡¡¡¡¾ÊÍÒå¡¿½ñÌìµÄ²¼Ê²Óëµ±ÄêµÄÀï¸ù£¬Ëù×÷ËùΪÈç³öÒ»ÕÞ£¬ÄǾÍÊÇΪʯÓÍ´óºàµÄÀûÒæ·þÎñ£¬ËûÃÇÒª´Ó»¯Ê¯È¼ÁÏÖÐÕ¥¸É×îºóÒ»µÎÀûÈó¡£Òò´Ë£¬Ìæ´úÄÜÔ´µÄ·¢Õ¹ÒÀÈ»ÊÜ×è¡£
¡¡¡¡¢ÛA decentralized energy future will be far better for an economy[that wants to float all boats(not just yachts)] while not having SO many energy eggs in one basket£®
¡¡¡¡¡¾½á¹¹¡¿·½À¨ºÅËù±êʾµÄ¡°that wants to float all boats¡­¡±ÓÃ×ö¡°economy¡±µÄºóÖö¨Óï´Ó¾ä¡£Óá°while¡±Òýµ¼µÄÏÖÔڷִʶÌÓï¡°while not havin9£®£®£®basket¡±Æð²¹³ä˵Ã÷×÷Óá£
¡¡¡¡¡¾ÊÍÒå¡¿ÄÜÔ´¶àÑù»¯£¬Òâζ×Ų»°ÑºÜ¶à¼¦µ°·ÅÔÚÒ»¸öÀº×ÓÀï¡£ÄÜÔ´¶àÑù»¯µÄδÀ´¶ÔÓÚ³ÐÔØ×Ÿ÷Àຽ´¬(²»½ö½öÓÎͧ)µÄ¾­¼ÃÀ´Ëµ¸ü¼ÓÓÐÀû¡£
¡¡¡¡¢Ü[That nuclear might belong in the mix right now]is only due tO the climate predicament[we are in because of our past sins]£®
¡¡¡¡¡¾½á¹¹¡¿·½À¨ºÅËù±êʾµÄ¡°That nuclear might belong in the mix right now¡±ÓÃ×öÖ÷Óï´Ó¾ä¡£·½À¨ºÅËù±êʾµÄ¡°we are in¡­sins¡±ÓÃ×ö¡°predicament¡±µÄºóÖö¨Óï´Ó¾ä¡£
¡¡¡¡¡¾ÊÍÒå¡¿ÓÉÓÚ¹ýÈ¥µÄ¹ýʧ£¬ÎÒÃÇÈç½ñÉú»îÔÚÆøºòÀ§¾³Ö®ÖС£¾ÍÒòΪÕâ¸öÔ­Òò£¬ÏÖÔÚ¶ÔºËÄܵÄÓ¦ÓÃÒÀÈ»¹ËÂÇÖØÖØ¡£
¡¡¡¡¢Ý[If undertaken at all]£¬it should only be a bridge(a¡°necessary evil¡±)tO a future[powered instead by many forms of safe£¬clean energy sources]£®
¡¡¡¡¡¾½á¹¹¡¿·½À¨ºÅËù±êʾµÄ¡°If undertaken at all¡±Ï൱ÓÚ¡°If it is undertaken at all¡±£¬ÓÃ×öÌõ¼þ×´Óï´Ó¾ä¡£·½À¨ºÅËù±êʾµÄ¹ýÈ¥·Ö´Ê¶ÌÓï¡°powered instead by¡­sources¡±ÓÃ×ö¡°future¡±µÄºóÖö¨Óï¡£
¡¡¡¡¡¾ÊÍÒå¡¿Èç¹ûÕæÓ¦ÓúËÄÜ£¬ÄÇÒ²Ö»ÄÜÊÇͨÏòδÀ´µÄÒ»×ùÇÅ(²»¿É±ÜÃâµÄа¶ñ)¶øÒÑ¡£Î´À´µÄÄÜÔ´ÐÎʽӦ¸Ã¶àÖÖ¶àÑù£¬¼È°²È«ÓÖÇå½à¡£
¡¡¡¡¢ÞNuclear has far too many problems£¬not the least of which is its waste£¬(which will only become a bigger prob¡ª lem<if its use proliferates>)]£®
¡¡¡¡¡¾½á¹¹¡¿·½À¨ºÅËù±êʾµÄ¡°not the least of which is its waste£¬¡­¡±ÓÃ×ö¡°problems¡±µÄºóÖö¨Óï´Ó¾ä¡£Ô²À¨ºÅËù±êʾµÄ¡°which will only become a bigger problem£®£®£®¡±ÓÃ×ö¡°waste¡±µÄºóÖö¨Óï´Ó¾ä£»¼â·½À¨ºÅËù±êʾµÄ¡°if its use pr0¡ª liferates¡±ÊÇÆäÖеÄÌõ¼þ×´Óï´Ó¾ä¡£
¡¡¡¡¡¾ÊÍÒå¡¿Ó¦ÓúËÄÜÎÊÌ⼫¶à¡£ÆäÖÐÒ»¸öÑÏÖØÎÊÌâ¾ÍÊDzúÉúµÄºË·ÏÎï¡£Èç¹û¹ã·ºÊ¹ÓúËÄÜ£¬Õâ¸öÎÊÌâÖ»»á±äµÃ¸ü¼ÓÑÏÖØ¡£

¡¡´ð°¸×¢ÊÍ
¡¡¡¡1£®¸ù¾ÝµÚÒ»¶ÎµÚÒ»¾ä¡°The notion that we might need nuclear energy tO stave off global warming makes me want to  laugh and cry at the same time¡±£¬¶ÔÓÚʹÓúËÄܼõ»ºÈ«Çò±äůµÄ¹ÛÄ×÷Õ߼ȸе½¸ßÐËÓָе½±¯°§£¬¿ÉÖª£¬×÷Õß¶Ô  ¸Ã¹ÛÄî³Ö»³ÒÉ̬¶È¡£ËùÒÔ£¬Ñ¡ÏîBӦΪ´ð°¸¡£
¡¡¡¡2£®¸ù¾ÝµÚÒ»¶ÎǰÁ½¾äÖеġ°The notion that we might need nuclear energy to stave off global warming makes me  want to laugh and cry at the same time£®It is a self-fulfilling prophecy¡­¡±(ÆäÖУ¬¡°It¡±Ö¸¡°The notion that we¡­warming¡±)¿ÉÖª£¬Ñ¡ÏîAӦΪ´ð°¸¡£
¡¡¡¡3£®¸ù¾ÝµÚ¶þ¶ÎµÚÒ»¾äÖеġ°Alternatives are hampered today because Reagan was doing then what Bush is doing  now£ºserving the interests of big oil£¬¡­¡±¿ÉÖª£¬Ñ¡ÏîDӦΪ´ð°¸¡£
¡¡¡¡4£®¸ù¾ÝµÚÈý¶Î×îºóÒ»¾ä¡°If undertaken at all£¬it should only be a bridge(a¡®necessary evil¡¯)tO a future powered in¡ª  stead by many forms of safe£¬clean energy sources¡±¿ÉÖª£¬Ñ¡ÏîCӦΪ´ð°¸¡£
¡¡¡¡5£®¸ù¾ÝµÚÈý¶ÎµÚ¶þ¾ä¡°It will enrich the few and further hamper progress for renewables¡±¿ÉÖª£¬Ñ¡ÏîDӦΪ´ð°¸¡£
¡¡¡¡³¬¸Ù´Ê»ã
¡¡¡¡stave off vt£®±Ü¿ª£¬µ²×¡£¬×èÖ¹
¡¡¡¡hamper vt£®·Á°­£¬Ç£ÖÆ
¡¡¡¡decentralized adj£®·ÖÉ¢µÄ 
¡¡¡¡yaeht n£®ÓÎͧ£¬¿ìͧ
¡¡¡¡predicament n£®À§¾³£¬¾³Óö 
¡¡¡¡spur vt£®±Þ²ß£¬´Ì¼¤£¬¼¤Àø
¡¡¡¡quadruple vi£®³ÉΪËı¶ 
¡¡¡¡grid n£®¸ßѹÊäµçÍø


Ïà¹Ø»°Ìâ/

  • ÁìÏÞʱ´ó¶îÓÅ»Ýȯ,Ïí±¾Õ¾Õý°æöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ!
    ´ó¶îÓÅ»Ýȯ
    ÓÅ»ÝȯÁìÈ¡ºó72СʱÄÚÓÐЧ£¬10ÍòÖÖ×îÐÂöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿¼Ö¤Ààµç×Ó´òÓ¡öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÈÎÄãÑ¡¡£º­¸ÇÈ«¹ú500ÓàËùԺУöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿Î¡¢200¶àÖÖÖ°Òµ×ʸñöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¡¢1100¶àÖÖ¾­µä½Ì²Ä£¬²úÆ·ÀàÐͰüº¬µç×ÓÊé¡¢Ìâ¿â¡¢È«Ì×öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÒÔ¼°ÊÓÆµ£¬ÎÞÂÛÄúÊÇöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ¸´Ï°¡¢¿¼Ö¤Ë¢Ì⣬»¹ÊÇ¿¼Ç°³å´ÌµÈ£¬²»Í¬ÀàÐ͵IJúÆ·¿ÉÂú×ãÄúѧϰÉϵIJ»Í¬ÐèÇó¡£ ...
    öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÓÅ»Ýȯ ±¾Õ¾Ð¡±à FreeÒ¼°Û·ÖÑ§Ï°Íø 2022-09-19
öλÔÓéÀÖ(xinhui)¹Ù·½ÍøÕ¾_öλÔÓéÀÖappÏÂÔØÈë¿Ú
</