öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

2009ÄêöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÓ¢Óï³å´ÌÔĶÁÀí½âרÏîѵÁ·011(2)

/2008-11-12


¡¡¡¡¡¾ÊÍÒå¡¿¼ÓÖÝ´óѧÀ︥ÈûµÂ·ÖУµÄ°£Èð¿Ë¡¤Ê·Íþ´Ä²¼¶û·¢ÏÖ£¬20ÊÀ¼Í50Äê´úÊǺڰ׵çÓ°µÄ»Æ½ðʱ´ú£¬ÔÚµ±Ê±Ëù×öµÄµ÷²éÖУ¬´ó¶àÊýÈË˵£¬ËûÃÇ×öµÄÃδÓÀ´Ã»Óлò¼«ÉÙ´øÑÕÉ«¡£
¡¡¡¡¢Û[Brain scans of sleepers might show(whether the brain regions(that process colour vision}are active during vivid dreams)]£¬he says£®
¡¡¡¡¡¾½á¹¹¡¿·½À¨ºÅËù±êʾµÄ²¿·ÖÊÇ¡°says¡±µÄ±öÓï´Ó¾ä¡£Õâ¸ö±öÓï´Ó¾äµÄÖ÷ÓïÊÇ¡°Brain scans of sleepers¡±£¬Î½Óﶯ´ÊÊÇ¡°might show¡±£¬Ô²À¨ºÅËù±êʾµÄ²¿·ÖÊÇ¡°might show¡±µÄ±öÓï´Ó¾ä¡£¼âÀ¨ºÅËù±êʾµÄ²¿·ÖÊÇ¡°the brain regions¡±µÄ¶¨Óï´Ó¾ä¡£Õâ¸ö¶¨Óï´Ó¾äµÄÖ÷ÓïÊÇ¡°that¡±£¬´ú¡°the brain regions¡±£¬Î½Óﶯ´ÊÊÇ¡°process¡±¡£
¡¡¡¡¡¾ÊÍÒå¡¿Ëû˵£¬¶Ô˯ÃßÕß½øÐÐÄÔ²¿É¨Ãè¿ÉÄÜ»áÏÔʾ³öÄÔÄÚ´¦ÀíÉ«²ÊÊÓ¾õÐźŵÄÇøÓòÔÚ»îÔ¾×öÃεÄʱºòÊÇ·ñÔÚÆð×÷Óá£
¡¡¡¡¢ÜAnother possibility is[that dream colours are indeterminate£¬in the same way(that a novelist can describe some¡ª thing without naming its colour)]£®
¡¡¡¡¡¾½á¹¹¡¿·½À¨ºÅËù±êʾµÄ²¿·ÖÊÇ¡°that¡±Òýµ¼µÄ±íÓï´Ó¾ä¡£Ô²À¨ºÅËù±êʾµÄ²¿·ÖÊÇ¡°way¡±µÄͬλÓï´Ó¾ä¡£
¡¡¡¡¡¾ÊÍÒå¡¿»¹ÓÐÒ»ÖÖ¿ÉÄÜ£¬ÄǾÍÊÇÃξ³µÄÑÕɫģºý£¬ÕýÈ磬һ¸öС˵¼Ò²»Ëµ³öÒ»¸ö¶«Î÷µÄÑÕɫҲ¿É¶ÔÆä½øÐÐÃè»æÒ»Ñù¡£
¡¡¡¡¢ÝBut as entertainment becomes more immersive  with virtual reality providing tactile£¬as well as visual£¬stimula tion]¡ª¡ªour dreams may come tO seem more touchy¡ªfeely£®
¡¡¡¡¡¾½á¹¹¡¿·½À¨ºÅËù±êʾµÄ²¿·ÖÊÇ¡°as¡±Òýµ¼µÄ×´Óï´Ó¾ä¡£ÆÆÕÛºÅÖ®¼äµÄ½é´Ê¶ÌÓï½á¹¹¡°with£®£®£®stimulation¡±Æð²¹³ä˵Ã÷×÷Óá£
¡¡¡¡¡¾ÊÍÒå¡¿µ«ÊÇ¡£ÓÉÓÚÓéÀÖ±äµÃʹÈ˸ü¼ÓͶÈ룬ÓéÀÖµÄÕæÊµ¸Ð²»½ö¸øÈË´øÀ´ÊÓ¾õ´Ì¼¤£¬¶øÇÒ´øÀ´´¥¾õ´Ì¼¤£¬ÎÒÃǵÄÃξ³ºÜ¿ÉÄÜ»á±äµÃ¸üÓд¥¾õ¸ÐÁË¡£

È«ÎÄ·­Òë
¡¡¡¡³ÃÕâ´ÎÐݼÙʱ»ú¿´ÀÏÆ¬×Ó£¬¿´µÄʱ¼ä¹ý³¤µÄ»°£¬ÄãµÄÃξ³¿ÉÄܾÍûʲôɫ²ÊÁË¡£Èç¹ûÎÒÃÇÖÜΧËù¼û¶¼ÊǺڰ×Ó³Ïñʱ£¬ÎÒÃǾͻá¾õµÃÃξ³É«²ÊÌ«µ¥µ÷ÁË£¬ÃÀ¹úһλÕÜѧ¼ÒÈçÊÇ˵¡£
¡¡¡¡¼ÓÖÝ´óѧÀ︥ÈüµÂ·ÖУµÄ°£Èð¿Ë¡¤Ê·Íþ´Ä²¼¶û·¢ÏÖ£¬20ÊÀ¼Í50Äê´úÊǺڰ׵çÓ°µÄ»Æ½ðʱ´ú£¬ÔÚµ±Ê±Ëù×öµÄµ÷²éÖУ¬´ó¶àÊýÈË˵£¬ËûÃÇ×öµÄÃδÓÀ´Ã»Óлò¼«ÉÙ´øÑÕÉ«¡£¶øÄǸöʱÆÚÒÔǰ»òÖ®ºóµÄµ÷²é¼Ç¼ÏÔʾ£¬´ó¶àÊýÈ˶¼ÓÐÉ«²ÊçÍ·×µÄÃξ³¡£    Ê·Íþ´Ä²¼¶û˵£¬Õâ¸ö·¢ÏÖ±íÃ÷ÎÒÃǶÔ×Ô¼ºµÄ¸Ð¹ÙϵͳÁ˽âµÃºÜÉÙ¡£¡°ÕâÖ»²»¹ýÊDZùɽһ½Ç¡ª¡ªÎÒÃǶÔ×ÔÉíµÄ¾­ÑéÁ÷µÄÁ˽âÑÏÖØÈ±·¦¡£¡±
¡¡¡¡Ê·Íþ´Ä²¼¶ûÈÏΪ£¬°¬É­ºÀÍþ¶ûʱ´úÃÀ¹úÈ˵ÄÃξ³¸úÆäËûÈκÎÒ»¸öʱÆÚµÄÃξ³²¢ÎÞÁ½Ñù¡£ÈËÃÇÖ»ÊÇÇãÏòÓÚÈÏΪ×Ô¼º×öµÄÃζ¼ÊǺڰ׵Ä£¬ÒòΪÕâ·´Ó³ÁËËûÃÇÖÜΧ¼ÙµÄÃξ³¡£20ÊÀ¼ÍÒÔǰ£¬ÃÎͨ³£±»±È×÷ÓÍ»­»ò±àÖ¯»­¡£
¡¡¡¡Éñ¾­ÏµÍ³¿ÆÑ§¼Òµ¤Äá¶û¡¤¸ñÀ­ÔóÆÀÂÛ˵£¬ÎÒÃǶÔÖ÷¹ÜÃξ³µÄ´óÄÔµÄÔË×÷Á˽ⲻ¶à¡£Ëû˵£¬¶Ô˯ÃßÕß½øÐÐÄÔ²¿É¨Ãè¿ÉÄÜ»áÏÔʾ³öÄÔÄÚ´¦ÀíÉ«²ÊÊÓ¾õÐźŵÄÇøÓòÔÚ»îÔ¾×öÃεÄʱºòÊÇ·ñÔÚÆð×÷Óá£
¡¡¡¡»¹ÓÐÒ»ÖÖ¿ÉÄÜ£¬ÄǾÍÊÇÃξ³µÄÑÕɫģºý£¬ÕýÈ磬һ¸öС˵¼Ò²»Ëµ³öÒ»¸ö¶«Î÷µÄÑÕɫҲ¿É¶ÔÆä½øÐÐÃè»æÒ»Ñù¡£ËûÃÇÖ»ÓÐÔÚÎÒÃÇËÕÐÑÖ®ºó¶ÔÆä½øÐÐÖØ¹¹²Å»á³ÊÏÖ»òÕß²»³ÊÏÖÑÕÉ«¡£
¡¡¡¡Ó¢¹úÍþ¶ûÊ¿´óѧÐÄÀíѧ¼ÒÂí¿Ë¡¤²¼À­¸ñÂÞ·òÈÏΪ£¬µ±ÈËÃÇ×Ô³Æ×öÁ˺ڰ×É«µÄÃÎʱ£¬¿ÉÄܱíʾËûÃÇûעÒâµ½ÈκÎÑÕÉ«¡£
¡¡¡¡¶ÔÓÚ¡°ºÚ°×ÑÕÉ«µÄÃÎÊÇ´Ó¼¼ÊõÉϽèÀ´µÄ¸ÅÄÕâÖÖ˵·¨£¬Ëû±íʾͬÒ⣬¡°Ãξ³ÖеÄÊÂÎï³öÏÖÔÚ»ÒÉ«ÒõÓ°ÖеÄÏë·¨ºÁÎÞÒâÒå¡£¡±    
¡¡¡¡ÎÒÃÇÐÑ×Åʱ¶ÔÑÕÉ«µÄ¸Ð¾õÊDz»¹Ì¶¨µÄ¡£Ö»ÓÐÊÓÍøÄ¤µÄÖÐ¼äµØ´øÄÜ¿´µ½É«²Ê£¬µ«ÎÒÃÇ¿´µ½µÄÕû¸öÊÀ½ç¶¼ÊDzÊÉ«µÄ¡£µ±ÎÒÃǵÄÑÛ¾¦µ½´¦Ìø×ªµÄʱºò£¬´óÄԾͻáÔÚ·ì϶ÖÐÌî³ä¼ÇÒä»òÍÆ²â¡£¸ñÀ­Ôó±íʾ£¬¡°ÎÒÃÇÄÜ¿´¼ûÉ«²ÊµÄ¸Ð¾õ¾Í¸úÎÒÃÇÔÚÃÎÖÐÄܸÐ֪ɫ²ÊÏàÀàËÆ¡£¡±
¡¡¡¡Èç½ñ£¬Ã½Ìå»òÐí¶ÔÎÒÃÇÃξ³Éú»îµÄÓ°ÏìÈç50Äê´úÒ»Ñù¡£ºÜÉÙÓÐÈËÌáµ½Ãξ³ÖеĴ¥¾õ£¬Ê·Íþ´Ä²¼¶ûÖ¸³ö£¬Õâ¾ÍÊÇΪʲôÈËÃÇҪͨ¹ýÅ¡×Ô¼ºÀ´¼ì²é×Ô¼ºÊÇ·ñÐÑ×ŵÄÔ­Òò¡£
¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬ÓÉÓÚÓéÀÖ±äµÃʹÈ˸ü¼ÓͶÈ룬ÓéÀÖµÄÕæÊµ¸Ð²»½ö¸øÈË´øÀ´ÊÓ¾õ´Ì¼¤£¬¶øÇÒ´øÀ´´¥¾õ´Ì¼¤£¬ÎÒÃǵÄÃξ³ºÜ¿ÉÄÜ»á±äµÃ¸üÓд¥¾õ¸ÐÁË¡£Ëû±íʾ£¬¡°ÎÒÃÇ¿ÉÄÜ¿ªÊ¼¾õµÃ×Ô¼ºµÄÃξ³ÕæµÄÊÇÌ«°ôÁË¡£¡±
¡¡¡¡³¬¸Ù´Ê»ã
¡¡¡¡monochrome n£®µ¥É« 
¡¡¡¡tactile adj£®£¯n£®´¥¾õµÄ£¬Óд¥¾õµÄ£¬ÄÜ´¥ÖªµÄ
¡¡¡¡tapestries n£®£¯vt£®Ö¯½õ£¬¹Ò̺
¡¡¡¡neuroscientist n£®Éñ¾­Ñ§¼Ò
¡¡¡¡²Î¿¼´ð°¸£º1£®C    2£®B    3£®C    4£®A    5£®D
¡¡¡¡


Ïà¹Ø»°Ìâ/

  • ÁìÏÞʱ´ó¶îÓÅ»Ýȯ,Ïí±¾Õ¾Õý°æöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ!
    ´ó¶îÓÅ»Ýȯ
    ÓÅ»ÝȯÁìÈ¡ºó72СʱÄÚÓÐЧ£¬10ÍòÖÖ×îÐÂöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿¼Ö¤Ààµç×Ó´òÓ¡öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÈÎÄãÑ¡¡£º­¸ÇÈ«¹ú500ÓàËùԺУöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿Î¡¢200¶àÖÖÖ°Òµ×ʸñöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¡¢1100¶àÖÖ¾­µä½Ì²Ä£¬²úÆ·ÀàÐͰüº¬µç×ÓÊé¡¢Ìâ¿â¡¢È«Ì×öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÒÔ¼°ÊÓÆµ£¬ÎÞÂÛÄúÊÇöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ¸´Ï°¡¢¿¼Ö¤Ë¢Ì⣬»¹ÊÇ¿¼Ç°³å´ÌµÈ£¬²»Í¬ÀàÐ͵IJúÆ·¿ÉÂú×ãÄúѧϰÉϵIJ»Í¬ÐèÇó¡£ ...
    öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÓÅ»Ýȯ ±¾Õ¾Ð¡±à FreeÒ¼°Û·ÖÑ§Ï°Íø 2022-09-19
öλÔÓéÀÖ(xinhui)¹Ù·½ÍøÕ¾_öλÔÓéÀÖappÏÂÔØÈë¿Ú