¡¡¡¡¡¾ÊÍÒå¡¿´ó¶àÊýÈËÈÔÏàÐÅ£¬ËùÓÐÕâЩͳ¼ÆÊý×Ö¶¼Ó¦ÈÏÕæ¶Ô´ý£¬¶øÇÒÈÔÏàÐÅ£¬¼ÈÈ»ÕâЩͳ¼ÆÊý×Ö¶¼ÊÇýÌ幫²¼µÄ£¬¾ÍÓÐÒ»¶¨°ÑÎÕÈÏΪÕâЩͳ¼ÆÊý×ÖÓиùÓоݡ¢ÓмÛÖµ¡£
¡¡¡¡¢ÛWhen questioned about the responsibility of the researchers in terms of the students¡±[who thought about killing themselves]and those¡±[who had actually tried]£®the spokesperson took a turn and answered another question£» they intended to do something about the high percent of students[who reported rape or forced sexual contact]£®
¡¡¡¡¡¾½á¹¹¡¿±¾¾äÖеġ°When questioned about the responsibility¡¡±Ï൱ÓÚ¡°When the spokesperson was questioned about the responsibility¡¡±¡£Èý¸ö·½À¨ºÅËù±êʾµÄ²¿·Ö¶¼ÊǶ¨Óï´Ó¾ä£¬·Ö±ðÐÞÊθ÷×Ô֮ǰµÄ¡°the students¡±£¬¡°those¡±ºÍ¡°students¡±¡£
¡¡¡¡¡¾ÊÍÒå¡¿ µ±ÓÐÈËÎʵ½£¬¾ÍÄÇÐ©Ôø¾Óйý×ÔɱÄîÍ·ÒÔ¼°ÄÇÐ©ÕæÔøÊÔͼ×ÔɱµÄѧÉú¶øÑÔ£¬Ñо¿ÈËÔ±ÄÜ×öЩʲôʱ£¬µçÊÓ½ÚÄ¿Ö÷³ÖÈË»°Í·Ò»×ª£¬»Ø´ðÁËÁíÒ»¸öÎÊÌ⣻ÓÐÏ൱¸ß±ÈÀýµÄѧÉúÔø¾±¨¸æ±»Ç¿¼é»ò±»ÐÔɧÈÅ£¬Ñо¿ÈËÔ±´òËã¾Í´Ë×öЩ¹¤×÷¡£¢ÜBut where does this leave not only the kids[who sent in the questionnaire and admitted to suicidal thoughts or actions]£¬but all those kids[who didn¡¯t reply]£¬but[who had the same feelings or experiences]?
¡¡¡¡¡¾½á¹¹¡¿±¾¾äÖУ¬¡°not only¡but¡¡±Á¬½ÓÁ½¸ö²¢ÁеıöÓï³É·Ö¡°the kids¡±ºÍ¡°all those kids¡±¡£µÚÒ»¸ö·½À¨ºÅËù±êʾµÄ²¿·ÖÊÇ¡°the kids¡±µÄ¶¨Óï´Ó¾ä¡£µÚ¶þ¸öºÍµÚÈý¸ö·½À¨ºÅËù±êʾµÄ²¿·ÖÊÇ¡°all those kids¡±µÄÁ½¸öÓá°but¡±Á¬½ÓµÄ²¢Áе͍Óï´Ó¾ä¡£
¡¡¡¡¡¾ÊÍÒå¡¿µ«ÊÇ£¬ÕâÑùÒ»À´£¬°ÑÄÇЩ½»»ØÎʾí³ÐÈÏÓйý×ÔɱÄîÍ·»òÕß×ÔɱÐÐΪµÄº¢×ÓÖÃÖ®ºÎ´¦ÁËÄØ£¬ÓÖ°ÑÄÇЩûÓлظ´£¬È´ÓйýͬÖָоõºÍ¾ÀúµÄº¢×Ó¶¼ÖÃÖ®ºÎ´¦ÁËÄØ?
¡¡¡¡³¬¸Ù´Ê»ã
¡¡¡¡plaudit n£®ºÈ²Ê
¡¡¡¡proffer v£®£¯n£®Ìṩ
¡¡¡¡²Î¿¼´ð°¸£º1£®C 2£®B 3£®B 4£®D 5£®A
¡¡È«ÎÄ·Òë
¡¡¡¡Ò»¼ÒÔÚÈ«¹ú·¶Î§ÄÚ³ö°æ¸ßÖÐÉú´«¼ÇµÄ³ö°æÉç×î½ü·¢²¼ÁËÒ»·Ý¶ÔÆä»áÔ±½øÐе÷ÑеĽá¹û£¬Ò²¾ÍÊǶÔÊéÖгöÏÖµÄѧÉúÃǵĵ÷²é¡£Õâ·Ý½á¹ûËäÈ»±¨³öÁ˼¸´¦ºÜÁîÃÀ¹ú¹«ÖÚÔÚÒâµÄ²»ºÃµÄÏûÏ¢£¬µ«ËüÔÚ¿ÆÑ§ÉϵÄÓÐЧÐÔÈ´ÖµµÃÖÊÒÉ¡£ÎÒÃÇÌýµ½¹ý¼¸´ÎÓÃÓÐЧ¶ÈÕâ¸ö´ÊÈ¥ÆÀ˵Íí¼äÐÂÎźͱ¨Ö½ËùÌṩµÄͳ¼ÆÊý×ÖÄØ£¿´ó¶àÊýÈËÈÔÏàÐÅ£¬ËùÓÐÕâЩͳ¼ÆÊý×Ö¶¼Ó¦ÈÏÕæ¶Ô´ý£¬¶øÇÒÈÔÏàÐÅ£¬¼ÈÈ»ÕâЩͳ¼ÆÊý×Ö¶¼ÊÇýÌ幫²¼µÄ£¬¾ÍÓÐÒ»¶¨°ÑÎÕÈÏΪÕâЩͳ¼ÆÊý×ÖÓиùÓоݡ¢ÓмÛÖµ¡£ÔÚÎÒ¿´À´£¬ÊÂʵ˵Ã÷ÕâЩÊý¾Ý²¢²»ÖµµÃÃñÖÚµÄÐÅÈΣ¬²¢ÇҾʹËÊÂÀ´¿´£¬Ñо¿ÕßÃÇÒ²ÎÞ·¨Îª×Ô¼ºµÄ¹¤×÷ºÈ²Ê¡£
¡¡¡¡´Ë´Îµ÷ÑÐËùÓõÄÎʾíרÃŵ÷²éÇàÉÙÄê¶Ô´ÓÐÔµ½×ÔɱµÈ¸÷·½ÃæÎÊÌâµÄÏë·¨£¬ÔÚÈ«¹ú·¶Î§ÄÚ¹²¼ÄËͳö8000·Ý¡£´óÔ¼Ö»ÓÐ3000¶àÈË»ØÀ¡ÁËÎÊ¾í£¬¶ø¸Ã³ö°æÉçµÄ½áÂÛÒ²¾ÍÊÇ´ÓÕâЩÑù±¾ÖÐ×ö³ö²¢¹«Ö®ÓÚÊÀµÄ¡£
¡¡¡¡ÔÚ»ØÀ¡ÎʾíµÄÄêÇáÈ˵±ÖУ¬Ô¼ÓÐ800¶àÈËȷʵ¿¼Âǹý×Ôɱ£¬¶øÕæÕý³¢ÊÔ¹ý×ÔɱµÄÈËÊýÔÚ130ÈË×óÓÒ¡£µ±È»£¬ÕâЩÊý¾Ý×îºó¶¼±»Õۺϳɰٷֱȣ¬ÒòΪ×îÔç·¢²¼µÄ½á¹ûºÍÔÚÈ«¹úÐÔµçÊÓ½ÚÄ¿ÖÐÌÖÂÛ´ËÎÊÌâʱʹÓõͼÊǰٷֱȡ£µ±ÓÐÈËÎʵ½£¬¾ÍÄÇÐ©Ôø¾Óйý×ÔɱÄîÍ·ÒÔ¼°ÄÇÐ©ÕæÔøÊÔͼ×ÔɱµÄѧÉú¶øÑÔ£¬Ñо¿ÈËÔ±ÄÜ×öЩʲôʱ£¬µçÊÓ½ÚÄ¿Ö÷³ÖÈË»°Í·Ò»×ª£¬»Ø´ðÁËÁíÒ»¸öÎÊÌ⣻ÓÐÏ൱¸ß±ÈÀýµÄѧÉúÔø¾±¨¸æ±»Ç¿¼é»ò±»ÐÔɧÈÅ£¬Ñо¿ÈËÔ±´òËã¾Í´Ë×öЩ¹¤×÷¡£ µ«ÊÇ£¬ÕâÑùÒ»À´£¬°ÑÄÇЩ½»»ØÎʾí³ÐÈÏÓйý×ÔɱÄîÍ·»òÕß×ÔɱÐÐΪµÄº¢×ÓÖÃÖ®ºÎ´¦ÁËÄØ£¬ÓÖ°ÑÄÇЩûÓлظ´£¬È´ÓйýͬÖָоõºÍ¾ÀúµÄº¢×Ó¶¼ÖÃÖ®ºÎ´¦ÁËÄØ£¿ÄÇôÕâ¼ÒÑо¿¹«Ë¾ÄÜΪ´Ë×öЩʲô£¬³ö°æÉçÒÔ¼°ÕâЩº¢×ÓÃÇÕýÔھͶÁµÄѧУÓÖÓ¦µ±×öЩʲô£¿Äǽ«½ü5000¸öûÓлظ´µÄº¢×ÓÖг¢ÊÔ¹ý×Ôɱ»òÕßÏëÒª×ÔɱµÄÈ˵ıÈÀýÓÖÈçºÎ£¿ÕâÏîÑо¿Ó×ÖɵØÉ¨ÊÓÁËĿǰÄêÇáÈË×ÔɱÇãÏòµÄÑÏÖØÐÔµ«È´ºöÂÔÁË×ÔÉíÔÚÕæÊµÌṩÐÅÏ¢·½ÃæµÄ²»×ã¡£ÔÚÕâÑùµÄÇé¿öÏ£¬²»½ö½öÊǻظ´ÁËÎʾíµÄº¢×Ó£¬¸üÎªÖØÒªµÄ»¹ÊÇÄÇЩûÓлظ´µÄº¢×Ó£¬ÒòΪËûÃǾõµÃûÓÐÀíÓɰÑ×Ô¼ºµÄÍ´¿à¸æËß±ðÈË¡£ÎÒ»³ÒÉÕâЩº¢×Ó²ÅÊÇÕæÕý´¦ÓÚΣÏÕÖ®ÖУ¬¶øÕâ·Ýµ÷ÑÐÓÖ½«ËûÃÇÖÃÖ®ºÎ´¦ÄØ£¿¾Í´ÓÕâÒ»µãÉϽ²£¬Õâ·Ýµ÷ÑÐÓÖÊÇÔõÑù°Ñ³ÐÈÏÔøÊÔͼ×ÔɱµÄº¢×Ó¶¼¹éΪһÀàµÄÄØ£¿
¡¡¡¡
