öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

¡¡¡¡¡¾½á¹¹·ÖÎö¡¿ ±¾¾äµÄÖ÷¾äÊÇ¡°the modern world is increasingly populated by intelligent gizmos¡±£¬ºóÃæÊÇÁ½¸ö¡°whose¡±Òýµ¼µÄ¶¨Óï´Ó¾ä£¬¡°but¡±Á¬½ÓÁËÕâÁ½¸ö¶¨Óï´Ó¾ä¡£

¡¡¡¡3. There are already robot systems that can perform some kinds of brain and bone surgery with submillimeter accuracy¡ªfar greater precision than highly skilled physicians can achieve with their hands alone¡£

¡¡¡¡¡¾½á¹¹·ÖÎö¡¿ ±¾¾äÊÇÒ»¸ö¡°there be¡±½á¹¹£¬¡°robot systems¡±ºóÃæÓÐÒ»¸ö¡°that¡±Òýµ¼µÄ¶¨Óï´Ó¾ä£¬¶øÆÆÕÛºÅÒý³öÒ»¸ö²¹³ä˵Ã÷²¿·ÖÀ´ÐÞÊΡ°submillimeter accuracy¡±£¬ÆäÖаüº¬Ò»¸ö±È½Ï¼¶¡£

¡¡¡¡4. But the human mind can glimpse a rapidly changing scene and immediately disregard the 98 percent that is irrelevant, instantaneously focusing on the monkey at the side of a winding forest road or the single suspicious face in a big crowd¡£

¡¡¡¡¡¾½á¹¹·ÖÎö¡¿ ±¾¾äµÄÖ÷ÓïÊÇ¡°the human mind¡±£¬²¢ÁÐνÓï¡°can glimpse¡±ºÍ¡°disregard¡±£¬¶ººÅºóÃæ¡°instantaneously focusing on the monkey at the side of a winding forest road or the single suspicious face in a big crowd¡±ÊÇÏÖÔÚ·Ö´Ê×ö×´Óï¡£

¡¡¡¡È«ÎÄ·­Ò룺

¡¡¡¡´ÓÈËÀà²úÉúÖǻ۳õÆÚÖÁ½ñ£¬ÈËÃÇÒ»Ö±ÔÚÉè¼ÆÔ½À´Ô½ÇÉÃîµÄ¹¤¾ßÀ´Ó¦¸¶ÄÇЩΣÏյġ¢¿ÝÔïµÄ¡¢·±ÖصĻòÕßÖ±½Ó¾ÍÊÇ°¹ÔàµÄ¹¤×÷¡£ÕâÖÖ¶¯Á¦²úÉúÁË»úÆ÷ÈË¿Æѧ¡ª¡ªÒ»ÃŽ«ÈËÀàµÄÄÜÁ¦¸³Óè»úÆ÷µÄ¿Æѧ¡£Èç¹û¿Æѧ¼ÒÃÇ»¹Ã»Óд´Ôì³ö¿Æ»ÃС˵µÄ»úе°æ±¾£¬ËûÃÇÒ²ÒѾ­ºÜ½Ó½üÕâ¸öÄ¿±êÁË¡£

¡¡¡¡ÓÉ´ËÒýÆðµÄ½á¹ûÊÇ£¬ÏÖ´úÊÀ½çÒѾ­³ä³â×ÅÔ½À´Ô½¶àµÄÖÇÄÜ×°Ö㬾¡¹ÜÎÒÃǼ¸ºõ¶¼×¢Òâ²»µ½ËûÃÇ£¬µ«ËûÃǵÄÆÕ±é´æÔÚÈ´½ÚÊ¡ÁËÐí¶àÈËÀàÀÍÁ¦¡£ÎÒÃǵŤ³§ÀïºäÃù×Å»úÆ÷ÈËÉú²úÏߵĽÚ×ࣻÎÒÃǵĽðÈÚ·þÎñÔÚ×Ô¶¯¹ñÔ±»úÉÏÍê³É£¬ËüÃÇ»¹»á»úеµØ¡¢ÀñòµØ¸ÐлÎÒÃÇʹÓÃÒµÎñ£»ÎÒÃǵĵØÌú³µÁ¾Óɲ»ÖªÆ£¾ëµÄ»úÆ÷ÈË˾»ú¼ÝÊ»¡£¶à¿÷Á˵ç×ÓºÍ΢¹Û»úеÒÇÆ÷µÄ²»¶ÏËõС£¬ÏÖÔÚÒÑÓÐһЩ»úÆ÷ÈËϵͳÄܹ»½øÐÐÄÔ²¿ºÍ¹ÇËèÊÖÊõ£¬×¼È·ÐÔ¾«È·µ½ÑǺÁÃ×£¬Ô¶Ô¶³¬¹ýÊìÁ·µÄÒ½ÉúÓÃËûÃǵÄË«ÊÖËùÄÜ´ïµ½µÄˮƽ¡£

¡¡¡¡µ«ÊÇÈç¹û»úÆ÷ÈËÒª½øÈë½ÚÊ¡ÀÍÁ¦µÄÏÂÒ»¸ö½×¶Î£¬ËûÃDZØÐëÄܹ»ÔÚ¸üÉÙµÄÈ˹¤¼à¿ØÏÂÔËÐУ¬²¢ÇÒÖÁÉÙÄܹ»¶ÀÁ¢µØ×öһЩ¾ö¶¨¡£ÕâЩĿ±êÌá³öÁËÒ»¸öÕæÕýµÄÌôÕ½¡£¡°ËäÈ»ÎÒÃÇÖªµÀÈçºÎÈûúÆ÷ÈËÈ¥¾ÀÕýÒ»¸öÌض¨µÄ´íÎ󣬡±NASAµÄÒ»¸ö»úÆ÷ÈËÏîÄ¿¾­Àí´÷ά¡¤À­Î¬Àï˵£¬¡°ÎÒÃÇÈÔÈ»²»Äܸ³Óè»úÆ÷ÈËÒÔ×ã¹»µÄ¡®³£Ê¶¡¯£¬Ê¹ËüÃÇÄܹ»Ó붯̬µÄÊÀ½ç½øÐпɿ¿µÄ½»Á÷¡£¡±

¡¡¡¡Êµ¼ÊÉ϶ÔÕæÕýµÄÈ˹¤ÖÇÄܵÄ̽Ë÷ÒѾ­²úÉúÁ˸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄ½á¹û¡£ËäÈ»¸Õ¿ªÊ¼ÔÚ20ÊÀ¼Í60ºÍ70Äê´úÓйýÒ»¶ÎÀÖ¹ÛµÄʱÆÚ£¬ÄÇʱºò¿´ÆðÀ´¾§Ìå¹Üµç·ºÍ΢´¦ÀíÆ÷µÄ·¢Õ¹½«Ê¹ËüÃÇÔÚ2010ÄêÄܹ»Ä£·ÂÈËÀà´óÄԵĻ¡ª¡ªµ«ÊÇ×î½üÑо¿ÈËÔ±ÒѾ­¿ªÊ¼½«Õâ¸öÔ¤²âÑÓºóÁ˲»ÊÇÊý°ÙÄêÖÁÉÙÒ²ÓÐÊýÊ®Äê¡£

¡¡¡¡ÔÚÊÔͼ½¨Ôì˼άģÐ͵Ĺý³ÌÖУ¬Ñо¿ÈËÔ±·¢ÏÖ£¬ÈËÀà´óÄÔÖеĽü1,000ÒÚ¸öÉñ¾­Ï¸°ûÒª±ÈÒÔÇ°ÏëÏóµÃ¸ü´ÏÃ÷£¬ÈËÀàµÄ¸ÐÖªÒ²±ÈÒÔÇ°ÏëÏóµÃ¸ü¸´ÔÓ¡£ËûÃǽ¨Ôì³öÀ´µÄ»úÆ÷ÈËÔÚÑϸñ¿ØÖƵŤ³§»·¾³ÀÄܹ»ÔÚÒDZíÅÌÉÏʶ±ðÒ»ºÁÃ×ÒÔϵÄÎó²î¡£µ«ÊÇÈ˵ĴóÄÔÄܹ»É¨ÃèÒ»¸ö¿ìËٱ仯µÄ³¡¾°£¬Ñ¸ËÙÅųý98%µÄ²»Ïà¸ÉµÄÎïÌ壬Á¢¼´¾Û½¹ÓÚÉ­ÁÖÖÐÍñÑѵÀ·ÅÔµÄÒ»Ö»ºï×Ó£¬»òÕßÈËȺÖеÄÒ»ÕÅ¿ÉÒɵÄÁ³¡£µØÇòÉÏ×îÏȽøµÄ¼ÆËã»úϵͳҲ²»ÄÜ´ïµ½ÕâÖÖÄÜÁ¦£¬²¢ÇÒÉñ¾­Ñ§¿Æѧ¼ÒÈÔÈ»²»ÖªµÀÎÒÃÇÊÇÔõÑù×öµ½ÕâÒ»µãµÄ¡£