öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÓ¢ÓïÊîÆÚÌØÑµ£º¿´ÔĶÁ¼Çµ¥´ÊÈý

º£Ìì½ÌÓý /2010-08-29

¡¡¡¡Science, in practice, depends far less on the experiments it prepares than on the preparedness of the minds of the men who watch the experiments. Sir Isaac Newton supposedly discovered gravity through the fall of an apple. Apples had been falling in many places for centuries and thousands of people had seen them fall. But Newton for years had been curious about the cause of the orbital motion of the moon and planets. What kept them in place? Why didn¡¯t they fall out of the sky? The fact that the apple fell down toward the earth and not up into the tree answered the question he had been asking himself about those larger fruits of the heavens, the moon and the planets¡£

¡¡¡¡How many men would have considered the possibility of an apple falling up into the tree? Newton did because he was not trying to predict anything. He was just wondering. His mind was ready for the unpredictable. Unpredictability is part of the essential nature of research. If you don¡¯t have unpredictable things, you don¡¯t have research. Scientists tend to forget this when writing their cut and dried reports for the technical journals, but history is filled with examples of it¡£

¡¡¡¡In talking to some scientists, particularly younger ones, you might gather the impression that they find the ¡°scientific method¡± a substitute for imaginative thought. I¡¯ve attended research conferences where a scientist has been asked what he thinks about the advisability of continuing a certain experiment. The scientist has frowned, looked at the graphs, and said, ¡°The data are still inconclusive¡£¡± We know that, the men from the budget office have said, ¡°but what do you think? Is it worthwhile going on? What do you think we might expect?¡± The scientist has been shocked at having even been asked to speculate¡£

¡¡¡¡What this amounts to, of course, is that the scientist has become the victim of his own writings. He has put forward unquestioned claims so consistently that he not only believes them himself, but also has convinced industrial and business management that they are true. If experiments are planned and carried out according to plan as faithfully as the reports in the science journals indicate, then it is perfectly logical for management to expect research to produce results measurable in dollars and cents. It is entirely reasonable for auditors to believe that scientists who know exactly where they are going and how they will get there should not be distracted by the necessity of keeping one eye on the cash register while the other eye is on the microscope. Nor, if regularity and conformity to a standard pattern are as desirable to the scientist as the writing of his papers would appear to reflect, is management to be blamed for discriminating against the ¡°odd balls¡± among researchers in favor of more conventional thinkers who ¡°work well with the team¡£¡±

¡¡¡¡ÒëÎÄ

¡¡¡¡ÔÚʵ¼ùÖУ¬¿ÆÑ§ÓëÆä˵ÊÇÒÀ¿¿ÊÂÏÈ×¼±¸µÄÊÔÑ黹²»Èç˵ÊÇÒÀ¿¿¹Û²ìʵÑéÕßµÄÓÐ×¼±¸µÄÍ·ÄÔ¡£¾Ý³Æ°¬Èø¿Ë¡¤Å£¶Ù¾ôʿͨ¹ýÆ»¹ûÂ䵨£¬·¢ÏÖÁËÍòÓÐÒýÁ¦¡£¶àÉÙ¸öÊÀ¼ÍÒÔÀ´£¬Æ»¹ûÒ»Ö±ÔÚÐí¶àµØ·½ÂäÏ£¬³ÉǧÉÏÍòµÄÈË¿´¼ûËüÂ䵨¡£µ«¶àÄêÀ´Å£¶ÙÒ»Ö±¶ÔÔÂÇòºÍÐÐÐÇÈÆ¹ìµÀÔËÐÐµÄÆðÒò¸Ðµ½ºÃÆæ¡£ÊÇʲôʹËüÃǸ÷¾ÍÆäλ£¿ËüÃÇΪʲô²»´ÓÌìÉϵôÏÂÀ´£¿Æ»¹û³¯µØÏµôÂä¶ø²»ÊÇÍùÊ÷ÉÏ·ÉÕâÒ»ÊÂʵ£¬»Ø´ðÁËÅ£¶Ù³¤ÆÚÒÔÀ´¶ÔÔÂÇòºÍÐÐÐÇÄÇЩ½Ï´óµÄÌìÉϹûʵËù´æµÄÒÉÎÊ¡£

¡¡¡¡ÓжàÉÙÈ˻ῼÂǹýÆ»¹ûÏòÉϷɵ½Ê÷ÉϵĿÉÄÜÐÔ£¿Å£¶Ù¿¼Âǹý£¬ÒòΪËû²»Ïë¶ÔÈκÎÊÂÇé½øÐÐÔ¤²â¡£ËûÖ»ÊÇÔÚ²»¶Ï˼¿¼¡£ËûµÄ˼Ïë¶Ô²»¿ÉÔ¤²âµÄÊÂÇéÓÐËù×¼±¸¡£²»¿ÉÔ¤²âÐÔÊÇÑо¿µÄ±¾Öʲ»¿ÉȱÉÙµÄÒ»²¿·Ö¡£Èç¹ûûÓв»¿ÉÔ¤²âµÄÊÂÎ¾ÍûÓÐÑо¿¡£¿ÆÑ§¼ÒÃÇÔÚ׫дǧƪһÂÉ¡¢¿ÝÔ﷦ζµÄÂÛÎĹ©öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÆÚ¿¯·¢±íʱÍùÍùÍü¼ÇÕâÒ»µã£¬¶øÀúÊ·ÉÏÕâÑùµÄÀý×ӱȱȽÔÊÇ¡£

¡¡¡¡ÔÚºÍһЩ¿ÆÑ§¼Ò£¬ÌرðÊǽÏΪÄêÇáµÄ¿ÆÑ§¼ÒÃǽ»Ì¸Ê±£¬Ò²Ðí»áµÃ³öÕâÑùÒ»ÖÖÓ¡Ï󣬼´ËûÃÇÈÏΪ¡°¿ÆÑ§·½·¨¡±£¬¿ÉÒÔÈ¡´úÏëÏó˼ά¡£ÎҲμӹý²»ÉÙÑÐÌֻᣬ»áÉÏijһλ¿ÆÑ§¼Ò×ܱ»Îʵ½£¬Ëû¶Ô¼ÌÐø½øÐÐijÏîʵÑéµÄºÏÀíÐÔÓкÎÏë·¨¡£ÄÇλ¿ÆÑ§¼ÒÖåÖåüͷ£¬¿´¿´Í¼±í£¬È»ºó˵¡°Êý¾ÝÈÔ²»¹»³ä·Ö¡±¡£¡°ÕâµãÎÒÃÇÖªµÀ£¬¡±Ô¤Ëã°ì¹«ÊÒÈËԱ˵£¬¡°µ«ÄãµÄÒâ¼ûÈçºÎ£¿»¹ÖµµÃÍùÏÂ×öÂ𣿡±¡°ÄãÈÏΪÎÒÃǵĽá¹û¿ÉÄÜ»áÈçºÎ£¿¡±ÄÇλ¿ÆÑ§¼Ò´óΪÕ𾪣¬ËûûÓÐÁϵ½±ðÈË»áÈÃËûÔ¤²â¡£

¡¡¡¡µ±È»ÕâЩ¾ÍµÈÓÚ˵£¬ÄÇλ¿ÆÑ§¼ÒÒѾ­³ÉΪ×Ô¼ºÂÛÎĵÄÎþÉüÆ·£¬ËûËùÌá³öµÄÖÖÖÖ¶ÏÓï²»ÈÝÖÃÒÉ£¬ÒÔÖÂËû²»½ö×ÔÒÔΪÊÇ£¬¶øÇÒʹ¹¤É̹ÜÀíÈËÔ±ÉîÐÅÎÞÒÉ¡£Èç¹ûÊÔÑéÍêÈ«°´ÕÕ¿ÆÑ§ÆÚ¿¯±¨¸æÖгÂÊöµÄÄÇÑù£¬Õռƻ®²»ÕÛ²»¿ÛµØÈ¥Éè¼ÆÍê³É£¬ÄÇô£¬¹ÜÀíÈËÔ±¾ÍÈÏΪ£¬Ñо¿µÄ½á¹û¿ÉÒÔÃÀÔª£¬ÃÀ·Ö¼Æ£¬ÕâÍêÈ«·ûºÏÂß¼­¡£Éó¼ÆÈËÔ±Ò²ÍêÈ«ÓÐÀíÓÉÏàÐÅ£¬È·ÇÐÖªµÀ×Ô¼ºµÄÄ¿±ê²¢ÖªµÀÈçºÎʹÆäʵÏֵĿÆÑ§¼ÒÃǸù±¾Ã»±ØÒªÈýÐĶþÒ⣬һֱÑÛ¾¦¶¢×ÅÏÖ½ð¼Ç¼¿¨£¬ÁíÒ»Ö»ÑÛ¾¦Ôò¶¢×ÅÏÔ΢¾µ¡£Èç¹ûÏñ¿ÆÑ§¼ÒдÂÛÎÄËù·´Ó³µÄÄÇÑù£¬¿ÊÇó¹æÂÉÐÔºÍÓëijÖÖ±ê׼ģʽµÄÒ»ÖÂÐÔ£¬ÄÇô¹ÜÀíÈËÔ±ÆçÊÓÑо¿ÈËÔ±Öеġ°±êÐÂÁ¢ÒìÕß¡±¶øÔÞÉÍ¡°ÉÆÓÚºÏ×÷Õߣ¬¡±¼´Ë¼ÏëÉÏÒ²½ÏΪѭ¹æµ¸¾ØµÄÈË£¬Ò²ÊÇÎÞ¿ÉÖ¸ÔðµÄ¡£

¡¡¡¡´Ê»ã

¡¡¡¡blame   v. Ç´Ôð£¬Ô𱸣»¹é¾Ì n. ÔðÈΣ¬¹ýʧ

¡¡¡¡Àý¾ä£ºI don¡¯t blame you for the failure of the exam. ÎÒ²»ÒòΪöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØµÄʧ°Ü¶øÔð¹ÖÄã¡£

¡¡¡¡´Ê×飺blame sth on °Ñijʹé¾ÌÓÚ¡­¡­£»blame sb. for sth. ÒòijÊÂÔð±¸Ä³ÈË£»in blame of Ôð±¸

¡¡¡¡budget   n. Ô¤Ëã

¡¡¡¡Àý¾ä£ºMost of our defense budget goes for conventional forces and manpower. ÎÒÃǴ󲿷ֵĹú·ÀÔ¤ËãÊÇÓÃÔÚ³£¹æÁ¦Á¿ºÍÈËÔ±ÉÏÃæ¡£

¡¡¡¡conference   n. »áÒ飬ЭÉ̻ᣬÌÖÂÛ»á

¡¡¡¡Àý¾ä£ºAfter the interview they held a press conference together. »á̸ºó£¬ËûÃǹ²Í¬¾ÙÐÐÁ˼ÇÕßÕдý»á¡£

¡¡¡¡´Ê×飺in conference ÕýÔÚ¿ª»áÌÖÂÛ£»have a conference with ºÍ¡­¡­Ð­ÉÌ

¡¡¡¡Conformity  n. ·ûºÏ£¬ÒÀÕÕ(·¨¹æ£¬Ï°Ë×µÈ)

¡¡¡¡ÅÉÉú£ºconform v. ×ñÊØ£¬ÒÀÕÕ£¬·ûºÏ£¬Ë³Ó¦(Óëto Á¬ÓÃ)

¡¡¡¡Àý¾ä£ºWe should act in conformity with rules and laws. ÎÒÃÇÓ¦¸ÃÒÀÕչ涨ºÍ·¨ÂɰìÊ¡£

¡¡¡¡´Ê×飺in conformity with sth. ÓëijÊÂÎïÏàÒ»ÖÂ

¡¡¡¡conventional   a. °´¹ßÀý°ìʵÄ£¬Êؾɵģ»´«Í³µÄ

¡¡¡¡ÅÉÉú£ºconvention n. ¹ßÀý£¬Ï°Ë×£»´ó»á£¬»áÒé

¡¡¡¡Àý¾ä£ºAfter a few conventional remarks, he made a brilliant speech. ½²Á˼¸¾äÌ×»°ºó£¬Ëû×öÁËÒ»¸ö·Ç³£¾«²ÊµÄÑݽ²¡£

¡¡¡¡Convince  v. ʹijÈËÈ·ÐÅ£¬Ê¹Ä³ÈËÃ÷°×

¡¡¡¡ÅÉÉú£ºconvinced a. ±»Ëµ·þµÄ convincing a. ÁîÈËÐÅ·þµÄ

¡¡¡¡Àý¾ä£ºWhat he said convinced me of the truth. ËûËù˵µÄ»°Ê¹ÎÒÏàÐÅÁËÕâ¸öÊÂʵ¡£

¡¡¡¡´Ê×飺convince sb. of sth. ʹijÈËÏàÐÅijÊÂ

¡¡¡¡Ìáʾ£ºconvince Ö»ÄÜ×ö¼°Îﶯ´Ê£¬ºóÃæ¸úsb. ×öÆä±öÓï¡£

¡¡¡¡curious   a. ºÃÆæµÄ£¬ºÃ´òÌýµÄ

¡¡¡¡ÅÉÉú£ºcuriosity n. ºÃÆæÐÄ

¡¡¡¡Àý¾ä£ºShe is curious about what has happened. ËýºÜÏëÖªµÀ·¢ÉúÁËʲô¡£

¡¡¡¡´Ê×飺be curious about ¶Ô¡­¡­ºÃÆæ£»be curious to do ºÜÏë(×ö)£»¿ÊÍû(×ö)

¡¡¡¡Distract  v. ×ªÒÆ×¢ÒâÁ¦£»ÃÔ»ó£¬ÈÅÂÒ

¡¡¡¡Àý¾ä£ºThe noise in the classroom distracted me from reading. ½ÌÊÒÀïµÄàÐÔÓÉùʹÎÒ²»Äܼ¯ÖÐ×¢ÒâÁ¦¿´Êé¡£

¡¡¡¡·´Òå´Ê£ºattract

¡¡¡¡essential   a. ±ØÒªµÄ£»±¾ÖʵÄ

¡¡¡¡Àý¾ä£ºWe must dispose of too many essential features of the investigated phenomenon. ÎÒÃDz»µÃ²»ÅųýËùÑо¿ÏÖÏóµÄÐí¶à»ù±¾ÌØÕ÷¡£

¡¡¡¡±æÎö£ºessential, fundamental, vital

¡¡¡¡essential Ö¸ÊôÓÚ±¾ÊÂÎï×î±¾ÖʵĶ«Î÷»òÕßÄÜÓëÆäËûÊÂÎïÏàÇø±ðµÄÌØÕ÷£»fundamental ָijһÌåϵÊÂÎï»ò½¨ÖþµÄ»ù´¡£»vital Ö¸ÖØÒªµÄ£¬¶ÔÊÂÎïµÄ´æÔÚ¡¢³ÖÐøµÄ»îÁ¦»òЧÂʱز»¿ÉÉٵġ£

¡¡¡¡faithfully   ad. ÖҳϵØ£¬³ÏʵµØ

¡¡¡¡ÅÉÉú£ºfaithful a. ÖҳϵÄ£¬¿É¿¿µÄ faith n. ÐÅÈΣ¬ÐÅÓã»ÐÅÑö

¡¡¡¡Àý¾ä£ºThe old nurse has served the family faithfully for forty years. Õâ¸öÀϱ£Ä·ÎªÕâ¸ö¼ÒÍ¥ÖҳϵطþÎñÁËËÄÊ®Äê¡£

¡¡¡¡frown   v. Öåü£»±íʾ²»¸ßÐË

¡¡¡¡Àý¾ä£ºThe government frowns at any waste of taxpayers¡¯ money. Õþ¸®¶ÔÈκÎÀË·ÑÄÉ˰Õß²ÆË°µÄÐÐΪ±íʾ²»Âú¡£

¡¡¡¡´Ê×飺frown on/upon ²»Ô޳ɣ¬²»ÒÔΪȻ

¡¡¡¡gravity   n. ÖØÁ¦£¬ÒýÁ¦

¡¡¡¡Àý¾ä£ºGravity, although the weakest known force, is the only universal force. ÒýÁ¦ËäÈ»ÊÇÒÑÖªÁ¦ÖÐ×îÈõµÄÁ¦£¬ËüÈ´ÊÇΨһÆÕ±é´æÔÚµÄÁ¦¡£

¡¡¡¡inconclusive   a. ·Ç¾ö¶¨ÐԵ컲»È·¶¨µÄ

¡¡¡¡Àý¾ä£ºThe jury found the evidence against the prisoner inconclusive and acquitted him. ÅãÉóÍÅ·¢Ïֿظæ×ï·¸µÄ×ïÖ¤²»È·Ô䣬ËùÒÔ·ÅÁËËû¡£

¡¡¡¡·´Òå´Ê£ºconclusive

¡¡¡¡indicate   v. Ìáʾ£¬ÒýÆð¶Ô¡­¡­×¢Ò⣻±íʾ£»°µÊ¾

¡¡¡¡ÅÉÉú£ºindication n. ָʾ£»ÏóÕ÷£¬¼£Ïó indicator n. ָʾÆ÷ indicative a. ָʾµÄ£¬ÏóÕ÷µÄ(³£Óëof Á¬ÓÃ)

¡¡¡¡Àý¾ä£ºA signpost on the road indicates the right way for the drivers. Âí·ÉϵÄ·±êΪ˾»ú±ê³öÊʺϵÄ·¡£

¡¡¡¡orbital   a. ¹ìµÀµÄ

¡¡¡¡Àý¾ä£ºIf it fails, a new cargo spaceship must be launched to transport cargo to the orbital station. Èç¹ûʧ°Ü±ØÐë·¢ÉäеÄÔØ»õ·É´¬Îª¹ìµÀÕ¾ÔËËÍ»õÎï¡£

¡¡¡¡predict  v. ÓïÑÔ£¬Ô¤Ê¾

¡¡¡¡ÅÉÉú£ºpredictable a. ¿ÉÓïÑ﵀ predictor n. Ô¤ÑÔ¼Ò prediction n. ÓïÑÔ£»Ô¤±¨

¡¡¡¡Àý¾ä£ºCould Marx predict that the October Revolution would take place in backward Russia? Âí¿Ë˼ÄÜÔ¤Áϵ½ÔÚÒ»¸öÂäºóµÄ¶í¹ú»áʵÏÖʮԸïÃüÂð£¿

¡¡¡¡speculate  v. ÍÆ¶Ï£¬ÍƲâ(on, upon, about)£»Í¶»ú

¡¡¡¡ÅÉÉú£ºspeculation n. ÍÆ²â£¬ÍƶÏ

¡¡¡¡Àý¾ä£ºThe doctor speculated that a virus caused the disease. Ò½ÉúÍÆ¶ÏÊÇijÖÖ²¡¶¾ÒýÆðÁËÕâÖÖ¼²²¡¡£

¡¡¡¡substitute   v. ´úÌæ£¬Ìæ´ú n. ´úÌæÆ·

¡¡¡¡ÅÉÉú£ºsubstitution n. ´úÌæ£¬´úÌæÎï

¡¡¡¡Àý¾ä£ºWhen a member is injured, a substitute plays in his place. ÇòÔ±ÊÜÉËʱ£¬Ìæ²¹ÇòÔ±¾Í´úÌæËûµÄλÖá£

¡¡¡¡´Ê×飺substitute for ´úÌæ£¬È¡´ú

¡¡¡¡Í¬Òå´Ê£ºreplace

¡¡¡¡victim   n. Êܺ¦Õߣ¬ÎþÉüÕß

¡¡¡¡Àý¾ä£ºWe should not be a victim of materialism. ÎÒÃDz»Ó¦¸Ã³ÉΪÎïÖÊÖ÷ÒåµÄÎþÉüÆ·¡£

¡¡¡¡´Ê×飺fall a victim to ³ÉΪ¡­¡­µÄÎþÉüÆ·


Ïà¹Ø»°Ìâ/

  • ÁìÏÞʱ´ó¶îÓÅ»Ýȯ,Ïí±¾Õ¾Õý°æöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ!
    ´ó¶îÓÅ»Ýȯ
    ÓÅ»ÝȯÁìÈ¡ºó72СʱÄÚÓÐЧ£¬10ÍòÖÖ×îÐÂöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿¼Ö¤Ààµç×Ó´òÓ¡öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÈÎÄãÑ¡¡£º­¸ÇÈ«¹ú500ÓàËùԺУöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿Î¡¢200¶àÖÖÖ°Òµ×ʸñöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¡¢1100¶àÖÖ¾­µä½Ì²Ä£¬²úÆ·ÀàÐͰüº¬µç×ÓÊé¡¢Ìâ¿â¡¢È«Ì×öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÒÔ¼°ÊÓÆµ£¬ÎÞÂÛÄúÊÇöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ¸´Ï°¡¢¿¼Ö¤Ë¢Ì⣬»¹ÊÇ¿¼Ç°³å´ÌµÈ£¬²»Í¬ÀàÐ͵IJúÆ·¿ÉÂú×ãÄúѧϰÉϵIJ»Í¬ÐèÇó¡£ ...
    öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÓÅ»Ýȯ ±¾Õ¾Ð¡±à FreeÒ¼°Û·ÖÑ§Ï°Íø 2022-09-19
öλÔÓéÀÖ(xinhui)¹Ù·½ÍøÕ¾_öλÔÓéÀÖappÏÂÔØÈë¿Ú