öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

2019öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ¡¶Ó¢Óï¡·³¤ÄѾäÿÈÕÒ»¾ä½âÎö£¨83£©

±¾Õ¾Ð¡±à FreeKaoyan/2018-03-09

µã»÷²é¿´£º

¡¡¡¡2019öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÓ¢ÓﳤÄѾäÿÈÕÒ»¾ä½âÎö(83)

¡¡¡¡( 2010ÄêÕæÌâ Section ¢ò Reading Comprehension Part A Text2 µÚ1¶ÎµÚ2¾ä)

¡¡¡¡Throughout the evening one man had been particularly talkative, frequently offering ideas and anecdotes while his wife sat silently beside him on the couch.

¡¡¡¡ÒëÎÄ:Õû¸öÍíÉÏ,ÓÐһλÄÐ×ÓÌØ±ð½¡Ì¸,²»¶Ï½²Êö×ÅÆæÎÅéóÊÂ,²¢±í´ï×Ô¼ºµÄ¹Ûµã,ɳ·¢ÉÏ,ËûµÄÆÞ×ÓÔò¾²¾²µØ×øÔÚËûµÄÉí±ß¡£

¡¡¡¡·ÖÎö£º±¾¾äÊÇÓÉÁ¬´ÊwhileÁ¬½ÓµÄÁ½¸ö¾ä×ÓËù¹¹³ÉµÄ¡£µÚÒ»¸ö·Ö¾äµÄÖ÷¸É½á¹¹ÊÇone man (Ö÷Óï)+had been (ϵ¶¯´Ê)+particularly talkative(±íÓï);µÚ¶þ¸ö·Ö¾äµÄÖ÷¸É½á¹¹ÊÇ£ºhis wife (Ö÷Óï)+sat(νÓï)¡£Throughout the eveningÊÇÐÞÊÎÕû¾ä»°µÄʱ¼ä×´Óï¡£µÚÒ»¸ö·Ö¾äÖУ¬ÏÖÔڷִʶÌÓïoffering¡­×ö°éËæ×´Óï²¹³ä˵Ã÷Ö÷Óï1µÄ¶¯×÷¡£µÚ¶þ¸ö·Ö¾ä½áβµÄ½á¹¹silently beside¡­ÊÇÐÞÊÎνÓﶯ´ÊsatµÄ×´Óï¡£±¾¾äµÄÄѵãÔÚÓÚÊìϤ·ÇνÓﶯ´ÊµÄÓ÷¨ÒÔ¼°while×öÁ¬´ÊµÄÓ÷¨ºÍÒâ˼¡£

¡¡¡¡´Ê»ãÖ¸ÄÏ

¡¡¡¡throughout [¦Èru:'aut](prep.)±é¼°,±é²¼;¹á´©,´ÓÍ·µ½Î²(adv.)µ½´¦;ʼÖÕ(¸ß¿¼´Ê»ã)(2008Äê-ÔĶÁ4)(throu¨Àh-´©¹ý,ͨ¹ý£¬out-³öÈ¥¡ú ´©¹ýÈ¥ÁË¡¢¹á´©³öÈ¥ÁË¡ª¡ª¼´¡°±é¼°,±é²¼;¹á´©,´ÓÍ·µ½Î²¡±¡£)

¡¡¡¡evening ['i:vniŋ](n.)°øÍí,»Æ»è;ÍíÉÏ(Öп¼´Ê»ã)(even-ƽ¾ùµÄ,ƽµÄ£¬in¨À-Ãû´Êºó׺ ¡ú¡°°øÍí¡¢»Æ»è¡±Êǰ×ÖçÓëºÚÒ¹µÄ¡°Æ½¡±·Öµã¡£)

¡¡¡¡man[mæn](n.)ÄÐÈË;ÈË;ÈËÀà(Öп¼´Ê»ã)(±ÊÕßÈÏΪ£¬¡°man-ÄÐÈË¡±Óëµ¥´Ê¡°mountain-ɽ¡±¹¹³ÉͬԴ¹ØÏµ ¡ú ÕýËùν£ºÄÐÈËÏñɽ£¬¸ß´ó¿ýÎà;Å®ÈËÏñË®£¬ÎÂÈáÌåÌù¡£)

¡¡¡¡1¸öÀ©Õ¹´Ê£º

¡¡¡¡¡ñcler¨Àyman [ˈklə:dʒimən](= cler¨Ày ['klə:dʒi])(n.)ÄÁʦ,ÉñÖ°ÈËÔ±;½ÌÊ¿(CET-6¡¢öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ´Ê»ã)(2009Äê-ÔĶÁ4)(cler=clear-Çå³þµÄ¡¢Ã÷°×µÄ£¬¨À=¨Àod-ÉϵÛ£¬y-Ãû´Êºó׺ ¡ú¡°Çå³þ¡±Ã÷°×ÊÂÀíµÄÈË¡¢ÀëÉϵÛ×î½üµÄÈË¡ª¡ª¼´¡°ÄÁʦ,ÉñÖ°ÈËÔ±;½ÌÊ¿¡±¡£)


Ïà¹Ø»°Ìâ/Ó¢Óï

öλÔÓéÀÖ(xinhui)¹Ù·½ÍøÕ¾_öλÔÓéÀÖappÏÂÔØÈë¿Ú