öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

It¡¯s the speech Harvard University is calling "the most powerful, heartfelt" speech "you will ever hear."

ÕâƪÑݽ²±»³Æ×÷¡°Äã´ÓδÌý¹ýµÄ¡±£¬¡°×îÓÐÁ¦Á¿µÄ£¬×î³ÏÖ¿µÄ¡±¹þ·ð´óѧÑݽ²¡£

Donovan Livingston, a master¡¯s graduate at the university, was chosen by a committee of faculty, staff and students to speak at the School of Education¡¯s convocation, a rep for Harvard told ABC News.

Ò»Ãû¹þ·ð´ú±í¸æËßABCÐÂÎÅ£¬·¢±íÑݽ²µÄ¶àŵÍò¡¤ÀûÎÄ˹¶ÙÊǹþ·ð´óѧ˶ʿ±ÏÒµÉú£¬ËûÓÉѧУ½ÌÖ°Ô±¹¤ºÍѧÉúίԱ»áÑ¡ÖУ¬ÔÚѧУ½ÌÓý¼¯»áÉÏ·¢ÑÔ¡£

Instead of a traditional speech, Livingston used spoken word to perform his poem, "Lift Off."

Çø±ðÓÚ´«Í³Ñݽ²£¬ÀûÎÄ˹¶ÙÀÊËÐÁËËûµÄÊ«¸è¡¶Æô·É¡·¡£

Livingston told ABC News that the "true inspiration behind the piece" was the fact that he couldn¡¯t perform a poem when he gave his commencement remarks during his senior year of high school.

ÀûÎÄ˹¶Ù¸æËßABCÐÂÎÅ£¬¡°Ê«¸è±³ºóÕæÕýµÄÁé¸Ð¡±À´×ÔÓÚËûÔÚ¸ßÖбÏÒµµäÀñÉÏ×ö±ÏÒµÖ´Çʱ²»ÄÜÀÊËÐÊ«¸èµÄÕæʵ¾­Àú¡£

"The teacher who was in charge...threatened to take me offstage or cut my microphone when she caught wind that I wanted to incorporate a poem," he recalled. "She wanted it to be traditional. So I complied, but I really wanted to address my class in my most authentic voice, which is what I said onstage Wednesday."

¡°¸ºÔðÀÏʦÍþв˵һµ©·¢ÏÖÎÒÔÚ½²»°Ê±ÏëÒªÄîÊ«Ëý¾ÍÒª°ÑÎÒÀ­ÏĄ̂»òÕß°ÑÎÒµÄÂó¿Ë·çÇжÏ£¬¡±Ëû»ØÒäµÀ¡£¡°ËýÏ£ÍûÑݽ²¾ÍÊÇ´«Í³Ð͵Ä¡£ËùÒÔÎÒ×ñ´ÓÁË£¬µ«ÎÒÕæµÄÏëÒÔÎÒ×îÕæʵµÄÉùÒôÀ´¶ÔÎÒµÄͬѧÃǽ²»°£¬¾ÍÏñÐÇÆÚÈýÎÒÔŲ́ÉϽ²µÄÄÇÑù¡£¡±

Livingston told his fellow classmates in part:

ÀûÎÄ˹¶ÙÔÚÊ«ÖиæËßËûµÄͬѧÃÇ£º

"I¡¯ve been a black hole in the classroom for far too long;

¡°ÎÒÏñºÚ¶´Ò»ÑùÔÚ½ÌÊÒÀïDZ·üÁËÐí¾Ã;

Absorbing everything, without allowing my light to escape.

ÎÒÆ´ÃüÎüÊÕÒ»ÇУ¬²»ÈÃÈκÎÒ»µã¹ââÌÓÅÜ¡£

But those days are done. I belong among the stars.

µ«ÄÇЩÈÕ×ÓÒѾ­¹ýÈ¥¡£ÎÒÈÚ½øÁËÐǺÓ¡£

And so do you. And so do they.

ÄãÃÇÒ²ÊÇÈç´Ë¡£ËûÃÇÒ²ÊÇÈç´Ë¡£

Together, we can inspire galaxies of greatness

ÈÃÎÒÃÇЯÊÖ£¬¼¤·¢³öÒøºÓϵÖеÄΰ´ó

For generations to come.

ÒÔ´ýºó±²¡£

So no, sky is not the limit. It is only the beginning.

ËùÒÔ°¡£¬²»£¬Ìì¿Õ²¢²»ÊǼ«ÏÞ¡£Ìì¿Õ½ö½öÊÇ¿ªÊ¼¡£

Lift off."

Æô·É°É¡£¡±

The speech has been seen by more than 5 million people and was even shared by Justin Timberlake and Hillary Clinton.

Ñݽ²ÊÓƵÒѾ­Óг¬¹ý500ÍòÈ˴ιۿ´£¬Á¬ÓɼÖ˹͡¡¤Í¡²¼À³¿ËºÍÏ£À­À¿ËÁÖ¶Ù¶¼·ÖÏíÁËÕâ¶ÎÊÓƵ¡£

Livingston -- who hopes to become a faculty member or an administrator at a university one day -- said he did not expect to get a standing ovation, nor did he expect the speech to go viral.

ÀûÎÄ˹¶ÙµÄÔ¸ÍûÊdzÉΪһÃû´óѧ½ÌÔ±»ò¹ÜÀíÔ±¡£Ëû˵ËûÔ­±¾²¢²»ÆÚÍûµÃµ½´ó¼Ò³¤Ê±¼äµÄÆðÁ¢¹ÄÕÆ£¬ËûҲûÓÐÏëµ½µÄÕâ¶ÎÑݽ²»áÔÚÍøÉÏ´ó¹æÄ£µÄÁ÷´«¡£

It makes sense for the son of two educators: His father is a retired principal and his mother is a speech pathologist, working with special needs students.

×÷ΪÁ½Ãû½ÌÓýÕߵĶù×Ó£¬ÀûÎÄ˹¶Ù×ö¹ØÓÚ½ÌÓýµÄÑݽ²ÊÇÓÐÀíÓɵÄ£ºËûµÄ¸¸Ç×ÊÇÒ»ÃûÍËÐÝУ³¤£¬ËûµÄĸÇ×ÊÇÒ»ÃûÓïÑÔ²¡Àíѧ¼Ò£¬Í¬ÓÐÓïÑÔÕÏ°­µÄѧÉú¹¤×÷¡£

"I¡¯ve always been around education, but I didn¡¯t know it was something I was really passionate about until I got to college and looked around and saw ... that everything I did catered to college access [and] college success. It felt natural," the Winston-Salem, North Carolina, resident said. "I¡¯m just really happy to carry on the legacy of my mother and father and I¡¯m just grateful to walk in their footsteps."

¡°ÎÒµÄÉú»îºÍ½ÌÓýϢϢÏà¹Ø£¬µ«ÔÚÎÒÉÏ´óѧǰ£¬ÔÚÎÒ»·¹ËËÄÖÜ£¬·¢ÏÖÎÒËù×öµÄÒ»Çж¼ÊÇΪÁËÉÏ´óѧ²¢ÔÚ´óѧÀïÈ¡µÃ³É¹¦Ç°£¬ÎÒ¶¼²»ÖªµÀÎÒÊÇÈç´ËÈÈ°®½ÌÓý¡£ÕâºÜ×ÔÈ»¡£¡±ÕâλÀ´×Ô±±¿¨ÂÞÀ´ÄÉÖÝÎÂ˹¶ÙÈûÀÕÄ·µÄÊÐÃñÈç´Ë˵µÀ¡£¡°ÎÒÕæµÄºÜ¸ßÐËÄܼ̳ÐÎÒµÄĸÇ׺͸¸Ç×µÄÖ¾Ïò£¬ÎÒÒ²ºÜ¸Ð¼¤Äܹ»ÑØ×ÅËûÃǵÄ×㼣ǰÐС£¡±