ÄÇô£¬½ñÌìÎҾ͸ú´ó¼Ò·ÖÏíһϣ¬Ó¢Óï·Ë¶µÄöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ¸´Ï°¹æ»®¡£Ê×ÏÈ´ó¼ÒÒªËø¶¨×Ô¼ºµÄÄ¿±êԺУ£¬ÒòΪ¸÷¸öԺУÌṩµÄ²Î¿¼Ê飬»òÕß˵öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ²àÖØµÄÁìÓòÒ²²»Í¬¡£ÓеIJàÖØÎÄѧ·Ò룬ҲÓеIJàÖØÊµÓÃÎÄÌå·Ò룬È磺²Æ¾·Òë¡¢¼ÆËã»ú·Ò롢ҽѧ·ÒëµÈ¡£
Ñ¡¶¨Ä¿±êԺУºó£¬¾Í¿ÉÒÔ°´ÕÕ¸´Ï°¹æ»®½øÐб¸¿¼ÁË¡£ÕâÀÎҰѸ´Ï°¹æ»®·ÖΪËĸö½×¶Î¡£
µÚÒ»½×¶Î£º¿¼Ç°12-6¸öÔÂ(¼´ÖÁÉÙÌáǰ°ëÄê×¼±¸)¡£
»ù´¡½×¶Î¿ªÊ¼ÕûÀíÒ»¸ö²Î¿¼ÊéÇåµ¥£¬ÈçÏÂͼËùʾ¡£ÔÚ¸´Ï°µÄ¹ý³ÌÖУ¬¿ÉÒÔ°´ÕÕÏÈÒ׺óÄѵÄ˳Ðò¡£ÎÒÔÚ±¸¿¼·Ë¶µÄʱºò£¬¾ÍÊÇ´Ó·ëÇ컪µÄ¡¶ÊµÓ÷Òë½Ì³Ì¡·¡¢ºÎ¸ÕÇ¿µÄ¡¶±ÊÒëÀíÂÛÓë¼¼ÇÉ¡·¿ªÊ¼¿´¡£ËùÒÔÊÇ£¬ÏȽӴ¥»ù±¾µÄ·Òë¼¼ÇÉ»òÕßÀíÂÛ£¬Í¬Ê±ÐÀÉͺõÄÒëÎÄ£¬±ÈÈçÕÅÅà»ùµÄ¡¶Ó¢ÒëÖйúÏÖ´úÉ¢ÎÄÑ¡¡·ÏµÁС£
ÁíÍ⣬׼±¸Ò»¸ö±ãЯµÄ±Ê¼Ç±¾£¬×¨ÃÅÓÃÀ´¼Çµ¥´Ê!ÀÏ»°ËµµÄºÃ£¬“Rome wasn’t built in a day.”ƽʱµ¥´ÊµÄ»ýÀ۷dz£ÖØÒª£¬´ó¼Ò¿ÉÒÔÂòÊÐÃæÉϵÄMTI´Ê»ãÊé¡£¸ü¶àµÄ»ýÀÛ£¬»¹ÊÇÔÚÆ½Ê±£¬ÒëÔ±Òª¾ß±¸·á¸»¶øÔúʵµÄ֪ʶ´¢±¸¡£Òª»ýÀÛ£¬¾ÍÒª¶à¿´¡¢¶àÌý¡£ÔĶÁ²ÄÁÏ¿ÉÒÔÊǸ÷ÖÖ±¨¿¯ÍøÂç×ÊÔ´£¬ÕâÀï¸ø´ó¼ÒÍÆ¼ö£¬¿ÚÒëöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØµÄͬѧ¿ÉÒÔ¶àÌýCNN, BBC, VOAµÈÐÂÎÅ£¬ËäÈ»ÊÇÀÏÉú³£Ì¸ÁË£¬µ«±Ï¾¹ÊǷdz£È¨ÍþÇÒ¿É¿¿(²»»á³öÏÖ´í´Ê»òÕßChinglish)µÄ£¬Á¬·ÒëÅ®ÉñÕÅè´¶¼ÔÚ¼á³ÖÌýÁË£¬Ä㻹ÓÐʲôÀíÓɲ»¼á³ÖÄØ?ÔĶÁµÄ²ÄÁÏÈçChina Daily£¬ÀïÃæÓкܶà×îеÄʱÕþÐÂÎÅ´ÊÌõ£¬·Ç³£Êʺϱ¸¿¼·Ë¶µÄͬѧ¡£µ±È»ÊÖ»úµ³Ò²¿ÉÒÔ¹Ø×¢“Òë½³”¡¢“¿ÚÒëÔ³”¡¢“¿ªÑÔÓ¢ÓÈ΢ÐŹ«Öں𣹨עËûÃÇÿÌìÍÆË͵ĴÊÌõ·Ò룬»òÕßÐÂÎÅ£¬ÈÏÕæ¼ÇÏÂÀ´£¬·´¸´È¥¿´£¬È¥±³£¬ÕâÑùÄã²ÅÓÐÔ´Ô´²»¶ÏµÄÓïÑÔËØ²Ä¡£
| ѧУ | ¿ÆÄ¿ | ²Î¿¼Êé | ×÷Õß |
| ±±¾©Íâ¹úÓï´óѧ | ·Òë˶ʿӢÓï | ¡¶Ð±à´óѧӢÓï¡·NEW COLLEGE ENGLISH(1-5²á£© | Õã½´óѧ±à |
| ¡¶Ð±à´óѧӢÓïÓï·¨¡· | »Æ½¨±õµÈ | ||
| ·Òë˶ʿ·¨Óï | ¡¶Ð´óѧ·¨Óï¡· £¨1-3²á£© | ÀîÖ¾Çå | |
| ¡¶Ð´óѧ·¨ÓµÚ¶þ°æ£©¡·£¨1-3²á£© | ÀîÖ¾Çå | ||
| ¡¶¼òÃ÷·¨Óï½Ì³Ì¡· £¨ÐÞ¶©°æ£¬ÉÏ¡¢Ï²ᣩ | Ëï»Ô | ||
| ·Òë˶ʿ¶íÓï | ¡¶¼òÃ÷·¨Óï½Ì³Ì¡· £¨ÐÞ¶©°æ£¬ÉÏ¡¢Ï²ᣩ | Ëï»Ô | |
| ·Òë˶ʿµÂÓï | ¡¶µÂÓï300Сʱ¡· | ÒóÍ©Éú¡¢Ò¶±¾¶È | |
| ¡¶µÂÓïËٳɡ· | ФÅåÁá¡¢ÕÅÈË½Ü | ||
| ¡¶ÐÂÇ󾫵ÂÓïÇ¿»¯½Ì³Ì¡· | ͬ¼Ã´óѧÁôѧԤ±¸²¿ | ||
| ·Òë˶ʿÈÕÓï | ¡¶±ê×¼ÈÕ±¾Óï¡· ³õ¡¢Öм¶£¨Ð°棩 | | |
| ¡¶»ù´¡ÈÕÓï½Ì³Ì¡·£¨1-2²á£© | Öì´ºÔ¾¡¢Åí¹ã½ | ||
| ·Òë˶ʿ Î÷°àÑÀÓï | ¡¶ÏÖ´úÎ÷°àÑÀÓï¡· µÚÒ»²á£¬µÚ¶þ²á | ¶ÑàÉú¡¢Áõ½¨ | |
| ¡¶Ð±àÎ÷°àÑÀÓïÔĶÁ¿Î±¾¡·µÚÒ»²á | ᯳þÀ¼¡¢²ÌÉÜÁú |
·Ë¶±¸¿¼ÄÚÈݹ㷺£¬µÚÒ»½×¶ÎÐèÒªÖÆ¶¨Ã¿ÌìµÄ¸´Ï°Ê±¼ä·ÖÅä±í¡£ÏÂͼ½ö¹©²Î¿¼¡£
| µÚÒ»½×¶ÎÏêϸ¸´Ï°¼Æ»® | ||
| ¿ÆÄ¿ | ʱ¼ä£¨h£© | ²Î¿¼Êé¼®£º |
| ´Ê»ã£º | 1 | ÁõÒã10000¡¢MTIÓ¢ºº´ÊÌõ»¥Òë´Êµä |
| ÔĶÁ£º | 2 | ¾«¶Á¡¢¾«·×¨°ËÕæÌâÔĶÁ²¿·ÖÁ½Æª |
| Óï·¨£º | 1 | ¿ç¿¼Óï·¨½²Òå+רËÄÓ﷨ϵÁдÔÊ飬Ó﷨ϰÌâ |
| ·ÒëÀíÂÛ£º | 2 | Ä¿±êԺУ¹æ¶¨²Î¿¼Êé¡£ÈôÐ£ÍøÕ¾ÉÏδÁгö£¬ÍƼö·ëÇ컪µÄ¡¶ÊµÓ÷Òë½Ì³Ì¡·¡¢ºÎ¸ÕÇ¿µÄ¡¶±ÊÒëÀíÂÛÓë¼¼ÇÉ¡· |
| ÕþÖΣº | 1 | ¿ç¿¼ÕþÖÎÄÚ²¿½²Òå |
| °Ù¿Æ£º | 1 | ÒÔ´Ê»ã½âÊÍÌâΪÖ÷£¬×¢ÒâÕûÀí±Ê¼Ç¡£¿É²Î¿¼Ó¢ÃÀÎÄѧʷ¡¢ÐÂÎű¨¿¯¡¢ÍøÂç×ÊÔ´µÈ¡£ |
| ±³ËУº | 2 | ÕÅÅà»ùÉ¢Îľ«¶Á²¢±³ËУ¬China DailyдÊÐÂÒë¼°×Ô¼ºÕûÀíµÄµ¥´Ê±Ê¼Ç¡£¼á³ÖÿÌ츴ϰÓë±³ËС£ |
| ÆäËûÏîÄ¿£º | 0.5 | һƪÍêÐÍ ECONOMIST·º¶Á£¬¿ÚÓïÁ·Ï°µÈ ¿¼¿ÚÒëµÄͬѧӦÁ·Ï°½»Ìæ´«Òë£¬ÍÆ¼öÁÖ³¬Â׵ġ¶ÊµÕ½¿ÚÒ롷ѧϰÓÃÊ飬¼á³ÖÁ·Ï°£¬¶Ì¾äʱ³¤ÓиտªÊ¼10s£¬ÂýÂýÔö¼Óµ½40-50s¡£ |
| ×ܼƣº | 10.5 | |
ÒÔÉÏÊÇÕë¶ÔÁ½ÃÅöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿Î——·Òë˶ʿӢÓïºÍÓ¢Óï·Òë»ù´¡µÄ¸´Ï°¹æ»®¡£ÄÇôÕþÖκͺºÓï°Ù¿ÆÖªÊ¶Óëд×÷Ò²ºÜÖØÒª¡£ÕþÖβ¿·ÖÍÆ¼ö´ó¼ÒÓÿ翼ÕþÖÎÄÚ²¿µÄ½²Ò壬ÒÔ¼°öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÃüÌâÈË»ù´¡¿¼µã400Ìõ¡£»òÕ߸ɴàÂòФÐãÈÙµÄÈ«Ì×ϵÁÐÊé¼®¡£Ñ§Ï°·½·¨ÉÏÒÔÀí½âΪÖ÷£¬Á·Ï°¹®¹ÌΪ¸¨¡£ÕæÌâ¾ÍÁôµ½ºóÆÚ³å´Ì½×¶ÎÔÙÈ¥Á·Ï°¡£ÕâÒ»½×¶Î¿ÉÒÔÖØµã¿´Á·Ï°Ìâµ±Öеĵ¥Ñ¡ºÍ¶àÑ¡Ìâ¡£¸ÅÄîÓë»ù±¾ÔÀíÒ»¶¨ÒªÅªÇå³þ£¬²»ÄÜ»ìÏý£¬¿ÉÒÔÏÂÔØ¡¶ÈËÃñÈÕ±¨¡·ÊÖ»ú¿Í»§¶Ë£¬Êʵ±¹Ø×¢Ê±Õþ¡£
ººÓïд×÷Óë°Ù¿ÆÖªÊ¶ÒªÇó´ó¼ÒÔÚ»ù´¡½×¶Î£¬¶à¿´¿ç¿¼ÄÚ²¿½²Òå¡¢ÖйúÎÄ»¯¡¢Ó¢ÃÀÎÄ»¯Ê·¡¢±¨¿¯ÐÂÎÅ¡¢¡¶ÖйúÈÕ±¨¡·Ë«ÓïÐÂÎŵȣ¬Æ½Ê±Òª¶à¿´¡¢¶àд¡¢¹Ø×¢Ê±ÊÂÈȵ㣬²»¶ÏÍØ¿í×Ô¼ºµÄÖªÊ¶Ãæ¡£ÓÈÆäҪעÒâÃû´Ê½âÊÍÕâÒ»ÌâÐÍ¡£ÔÚÆ½Ê±ÊڿεĹý³ÌÖУ¬ÎÒ·¢Ïֺܶàͬѧ²»ÖªµÀCRHÊÇָʲô¡£Õâ˵Ã÷´ó¼Ò¶ÔÉç»áÉú»î²»¹»¹Ø×¢¡£·Ë¶ÈËÒ»¶¨ÒªÓÐÒ»Ë«ÉÆÓÚ·¢ÏÖµÄÑÛ¾¦£¬ÉÆÓÚ´ÓÉú»î¡¢´ÓÉí±ßµÄµãµãµÎµÎѧϰ¡£
µÚ¶þ½×¶ÎΪ¿¼Ç°µÄ3-6¸öÔ£¬¼´7Ô³õ-9ÔÂÏÂÑ®¡£µÚ¶þ½×¶Î´ó¼Ò¿ÉÒÔ¿ªÊ¼ÉîÈëѧϰ·ÒëöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÀíÂÛ£¬¿ªÊ¼´óÁ¿×öÌ⣬²¢Á·Ï°¿Ú±ÊÒë¡£Ó¦¶Ô¶ÔÓ¢ººÃûƪϰ×÷ÓÐÁËÒ»¶¨µÄ»ýÀÛ¡£¶ÔÓÐÃû·Ò룬±ÈÈçÕÅè´ÓÐÃûµÄ½ð¾ä£¬“·ÂþÂþÆäÐÞÔ¶Ù⣬ÎὫÉÏ϶øÇóË÷”¡¢“ÐÖµÜËäÓÐС·Þ£¬²»·ÏܲÇ×”µÈ£¬¶ÔÕâЩ½ð¾äµÄ·Ò룬¿¼ÉúÓ¦µ±Äܹ»ÐÅÊÖÄéÀ´£¬µ¹±³ÈçÁ÷¡£Í¬Ê±£¬Òª×¢ÖضԺºÓï°Ù¿ÆµÄϵͳѧϰ¡£ÕþÖÎÒª²é©²¹È±£¬×ܽá´íÌ⣬½øÐзÖÎö¡£
µÚÈý½×¶ÎΪ¿¼Ç°2-3¸öÔ£¬¼´9ÔÂÏÂÑ®-10ÔÂÏÂÑ®¡£
Ç¿»¯±¡Èõ»·½Ú£¬ÉîÈëÑо¿ÕæÌâ¡£¸ù¾Ý×Ô¼ºµÄ±¸¿¼Çé¿ö£¬µ÷ÕûÿÌìµÄʱ¼ä·ÖÅ䣬±£³ÖÒ»¶¨µÄÁ·Ï°Á¿£¬ÒªÖØÖÊÁ¿£¬²»ÄṴ̈¶à¡£Ç¿»¯Ä£¿éѧϰ£¬ÒÔÁ·´Ùѧ£¬Ä£Äâ¼ìÑ飬¸Ä½øµ÷Õû£¬Ó¢ºº´Ê»ã¿ªÊ¼×ܽᣬӦÓÃÎÄд×÷Ä£·Â¡£
µÚËĽ׶Σ¬¼´¿¼Ç°1-2Ô¡£
×îºó³å´Ì£¬È«Ãæ±³ËС£°Ñ×Ô¼ºÆ½Ê±ÕûÀíºÃµÄ´ÊÌõ½øÐдóÁ¿µÄ¸´Ï°ºÍ¹®¹Ì£¬Í¬Ê±Ã¿ÌìµÄ¿Ú±ÊÒëÁ·Ï°²»ÄÜÂäÏ¡£ÕâʱºòÒªÒÔ±£³ÖÓйæÂɵÄÁ·Ï°ÎªÖ÷£¬¶ø²»ÔṴ̀¶à»ýÀÛ¡£µ±È»£¬»¹ÊÇ¿ÉÒÔ±£³Ö¿´ÐÂÎű¨¿¯µÄϰ¹ß¡£¸÷¸ö¿ÆÄ¿µÄÄ£ÄâÕæÌâ¿ÉÒÔ¿ªÊ¼Á·ÆðÀ´£¬¿´¿´×Ô¼ºµÄˮƽ¡£ÈôǰÁ½¸ö½×¶ÎºöÊÓÁ˰ٿƺÍÕþÖΣ¬Õâ¸ö½×¶ÎÒª¶ÔÕâ¸ö¿ÆÄ¿ÓвàÖØ¡£ÕþÖÎÖØµãÔÚÓÚ×ܽá´íÌâ·ÖÎö£¬¹®¹Ì֪ʶµã£¬ÐγÉϵͳµÄ֪ʶ´¢±¸¡£
