öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

2007ÄêöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÓ¢Ó︴ϰ¿¼Ç°±Ø×öÈýÌ×Ìâ Èý´ð°¸

Îͼ½ÌÓý/2006-12-15

Ó¢ÓïÊÔÌ⣨Èý£©²Î¿¼´ð°¸¼°½âÎö
Section I Use of English
1£®¡¾´ð°¸¡¿A
¡¾½âÎö¡¿±¾Ì⿼²é´ÊÒ屿Îö¡£¿Õ¸ñ¾ä±íʾ¡°´´½¨ÁË¡­¡­Êг¡¡±Ö®Ò»£¬created ÓïÒåÇ¡µ±£¬Îª
´ð°¸¡£initiated Ò»°ã±íʾ¡°¿ªÊ¼ÊµÊ©£¬·¢Æð¡±Ö®Ò⣬Óë plans£¬schemes£¬social reforms µÈÁ¬

2£®¡¾´ð°¸¡¿C
¡¾½âÎö¡¿±¾Ì⿼²é½üÐδʱæÎö¡£represent ÒâΪ¡°´ú±í£¬±êÖ¾¡± £¬´øÈëºó¾äÒâΪ£º´´½¨ÁËÒ»¸ö
еĵç×ӵľ­¼ÃÖ¸±ê£¨economic indices£©Êг¡£¬ÕâЩָ±ê´ú±íµÄÊÇʵÖÊÐԵľ­¼Ã·çÏÕ¡£
3£®¡¾´ð°¸¡¿A
¡¾½âÎö¡¿±¾ÌâΪһ°ãµÄ´Ê»ãÌâ¡£´øÈëºóÉÏÏÂÎÄÓïÒåÁ¬¹áµÄÑ¡ÏîΪ A ¡°ÏȽøµÄ¡± ¡£
4£®¡¾´ð°¸¡¿B
¡¾½âÎö¡¿ called´øÈëºóÒâΪ ¡°±»³ÆÎª the Parimutuel Digital Call AuctionµÄ¡­¡­¡± £¬ Óë ¡°developed
by...¡±Ò»ÑùΪºóÖö¨Ó¹²Í¬ÐÞÊÎÇ°ÃæµÄ¡°technology¡±Ò»´Ê¡£
5£®¡¾´ð°¸¡¿D
¡¾½âÎö¡¿±¾Ì⿼²é½é´Ê¶ÌÓïµÄÓ÷¨¡£ ¡°in the sense of¡±ÒâΪ¡°°´ÕÕ£¨¾Í£©¡­¡­µÄÒâÒåÀ´Ëµ¡± £¬
´øÈëºó¾äÒâΪ¡°Ëü±»³ÆÎªÊý×Ö»¯µÄ£¬ÊÇ¾ÍÆäÌṩÁ˵ÄÒ»¸öÊý×Ö»¯µÄ·½·¨¶øÑԵġ± ¡£
6£®¡¾´ð°¸¡¿D
¡¾½âÎö¡¿¸ù¾Ý¿Õ¸ñǰºóµÄµÝ½øÐԵľäÒâÂß¼­£¬ºÏÊʵĹØÏµ´ÊÊÇ only if£¨Ö»ÓУ©£¬´øÈëºóÓë if
ÓïÆøµÝ½ø¡£
7£®¡¾´ð°¸¡¿B
¡¾½âÎö¡¿ÕâÊÇÒ»µÀ´Ê»ãÌâ¡£ÓÉÓÚǰÁ½¾ä¶¼ÊÇÔÚÇ¿µ÷¡°range¡± £¨·¶Î§£©£¬¸ÃÌâ´ð°¸Ò²ÊÇ range
²ÅÄܱ£³Ö¾äÒâµÄÁ¬¹á¡£
8£®¡¾´ð°¸¡¿C
¡¾½âÎö¡¿±¾ÌâÉæ¼°½é´ÊµÄÓ÷¨¡£Óë bet ´îÅäµÄ³£Îª on£¬´øÈëºóÒâΪ¡°ÔÚ¡­¡­Ï¶ġ± ¡£
9£®¡¾´ð°¸¡¿A
¡¾½âÎö¡¿±¾Ì⿼²é´Ê»ã֪ʶ¡£ ¡°virtually¡±ÒâΪ¡°¼¸ºõ£»È·Êµ¡± £¬´øÈëºó·ûºÏ¾äÒ⣬Ϊ´ð°¸¡£
10£®¡¾´ð°¸¡¿B
¡¾½âÎö¡¿±¾Ì⿼²é´Ê»ã֪ʶ¡£ ¡°assess¡±ÒâΪ¡°ÆÀ¹À¡± £¬·ûºÏ¾äÒ⣬Ϊ´ð°¸¡£
11£®¡¾´ð°¸¡¿B
¡¾½âÎö¡¿which´øÈëºóÒýµ¼·ÇÏÞÖÆÐÔ¶¨Óï´Ó¾ä£¬ÎªÕýÈ·´ð°¸¡£
12£®¡¾´ð°¸¡¿B
¡¾½âÎö¡¿±¾ÌâÉæ¼°ÉÏÏÂÎĵÄÀí½â¡£ÓÉÓÚÏÂÎÄÖ÷ÒªÌÖÂÛ¼ÒÍ¥±£ÏÕ£¬ËùÒÔ±¾Ìâ´ð°¸Îª insurance£¬
·ûºÏ¾äÒâÂß¼­¡£
13£®¡¾´ð°¸¡¿A
¡¾½âÎö¡¿ ¡°what¡±Òýµ¼±öÓï´Ó¾ä¡°what, for most people, is the single most ...¡± £¬×ö½é´Ê ofµÄ±ö
Óï¡£
14£®¡¾´ð°¸¡¿C
¡¾½âÎö¡¿ÕâÊÇÒ»µÀ´Ê»ãÌâ¡£C¡°×é³É²¿·Ö¡±·ûºÏ¾äÒ⣬ΪÕýÈ·´ð°¸¡£
15£®¡¾´ð°¸¡¿D
¡¾½âÎö¡¿ ÕâÊÇÒ»µÀ´Ê»ãÌâ¡£ launched £¨Ê¹¿ªÊ¼£¬ ÍÆ³ö£© ´øÈëºó×öºóÖö¨Ó ÐÞÊÎÇ°ÃæµÄ program£¬
ÒâΪ¡°¡­¡­ËùÍÆ³öµÄ¼Æ»®¡± £¬Ó¦Îª×î¼ÑÑ¡Ïî¡£releasedÒâΪ¡°¹«²¼£¬·¢ÐС± £¬Ó¦Åųý¡£
16£®¡¾´ð°¸¡¿D
¡¾½âÎö¡¿±¾ÌâÉæ¼°¶¯´Ê¶ÌÓï¡£¸ù¾Ý¾äÒ⣬D rely on(ÒÀ¿¿)ΪÕýÈ·´ð°¸¡£
17£®¡¾´ð°¸¡¿A
¡¾½âÎö¡¿±¾Ì⿼²é´Ê»ã֪ʶ¡£A terms ¡°(Ë«·½Ìá³öµÄ)Ìõ¼þ£¬Ìõ¿î¡± £¬´øÈëºó¾äÒâΪ¡°È·¶¨±£
ÏÕµ¥ÖеľßÌåÌõ¿î£¨to define the terms of the policy£© ¡± £¬Ç°ºóÁ¬¹á£¬ÎªÕýÈ·´ð°¸¡£
18£®¡¾´ð°¸¡¿B
¡¾½âÎö¡¿ÕâÊÇÒ»µÀÓï·¨Ìâ¡£being´øÈëºó£¬Ê±Ì¬ÉÏÓë¿Õ¸ñǰµÄ nowºôÓ¦£¬¹¹³É·Ö´Ê½á¹¹£¬Óë
Ç°ÃæµÄ already begun²¢ÁÐΪºóÖö¨Ó¹²Í¬ÐÞÊΡ°Electronic futures markets¡± £¨µç×ÓÆÚ»õÊÐ
³¡£©¡£
19£®¡¾´ð°¸¡¿C
¡¾½âÎö¡¿±¾ÌâÉæ¼°´ÊµÄÒýÉêÓ÷¨£¬stand ¿ÉÒÔ±í´ï¡°´¦ÓÚijÖÖ״̬»òÇéÐΡ±Ö®Ò⣬´øÈëºóÒâ
Ϊ¡°µ«ËüÃÇÈ´ÊÇÕâÑùÒ»ÖÖ¼¼ÊõµÄ³ûÐΡ­¡­¡± ¡£ÔÙÈ磺The house stood empty for months. ¹Ê C
Ϊ´ð°¸¡£ÆäËûÈýÏîÒâ˼¾ùΪ¡°³öÏÖ¡± £¬²»·û¾äÒâ¡£
20£®¡¾´ð°¸¡¿C
¡¾½âÎö¡¿±¾Ì⿼²é¸±´ÊµÄÓ÷¨¡£A¡°ÒÔijÖÖ·½Ê½£¬²»ÖªÔõô»ØÊ¡± £¬²»·û¾äÒ⣬Åųý¡£ B ¡°²»
¹ÜÔõô˵¡± £¬ ²»·û¾äÒ⣬ Åųý¡£ C ¡°ÓñðµÄ·½Ê½£¬ ÔÚÆäËû·½Ã桱 ·ûºÏ¾äÒ⣬ ΪÕýÈ·´ð°¸¡£ D¡°Òò
´Ë¡± £¬²»·û¾äÒ⣬Åųý¡£
ÒëÎÄ
2002 Äê 10 Ô£¬¸ßÊ¢ºÍµÂÒâÖ¾ÒøÐÐΪ±íʾ¾­¼Ã·çÏյľ­¼ÃÖ¸ÊýÈç·Çũҵ¹¤×Ê£¨¹¤×÷»ñµÃ¶ÈµÄ
²âÁ¿Öµ£©ºÍÁãÊÛÁ¿´´Á¢ÁËÒ»ÖÖеĵç×ÓÊг¡£¨www.gs.com/edonderivs/£©¡£Õâ¸öеÄÊг¡ÓÉÌá
¹©Ò»ÖÖ½Ð×÷ÅÉÀû·Ö³É·¨Êý×Öºô½ÐµÄ½ðÈÚÊг¡Èí¼þµÄÒ»¼ÒŦԼ¹«Ë¾Longitude¿ª·¢µÄÒ»ÖÖ¸´ÔÓ
ÆÀ¼¶¼¼Êõ¹¹³É¡£ËµËüÊÇ¡°Êý×ֵġ±ÊÇÒòΪËüÓÐÒ»ÖÖÊý×ÖµÄÑ¡Ôñ£º¼´£¬ËüÖ»ÔÚ»ù±¾Ö¸ÊýλÓÚÒ»
¸öÏÁÕ­µÄºÍ²»Á¬ÐøµÄ·¶Î§Ö®ÄÚʱ²Å·¢Éú×÷Óá£Êµ¼ÊÉÏ£¬Longitude ´´ÔìÁËÒ»³¡ÈüÂí±ÈÈü£¬ÔÚ
Õⳡ±ÈÈüÖÐÖ»Óе±Ä³¸öÖ¸ÊýλÓÚÌØµã·¶Î§Ö®ÄÚʱ£¬ÕâÆ¥¡°Âí¡±²Å»áÓ®¡£Í¨¹ý´´ÔìÄܹ»´ïµ½Ö¸
ÊýµÄÿ¸ö¿ÉÄÜ·¶Î§µÄÂíÆ¥£¬ÒÔ¼°ÈÃÈËÃÇ¿ÉÒÔ¶ÄÈκÎÒ»¸öÆïÊÖ£¬Õâ¼Ò¹«Ë¾´´ÔìÁËÒ»¸ö¾­¼ÃÖ¸Êý
ÓкܿíÑ¡Ôñ·¶Î§µÄÁ÷¶¯µÄÍêÕûµÄµç×ÓÊг¡¡£
10 Äêǰ¼¸ºõÊDz»¿ÉÄÜÀûÓõç×ÓÐÅÏ¢À´ÆÀ¹Àס·¿¼ÛÖµµÄ¡£ÏÖÔÚ£¬µÖѺÕß¿ÉÒÔͨ¹ýÍøÉÏ×Ô¶¯ÆÀ
¹ÀÄ£ÐÍÀ´ÆÀ¹À·¿ÎݼÛÖµ²¢¹À²àËûµÄ×ʲú×éºÏµÄ·çÏÕ¶È¡£Óɴ˲úÉúÁ˺ܶàÖֵķ¿ÎÝ´û¿î£¬ ÆäÖÐ
ÓÐЩ¸Ä½øÁËÆä·çÏÕ¹ÜÀí¡£
ÎÒÃÇ»¹¿ªÊ¼¿´µ½Ò»Ð©ÐµÄס·¿±£ÏÕ£¬ ÕâÑù¾Í¿ÉÒÔ±£»¤¶ÔÓÚ´ó¶àÊýÈËÀ´ËµÊÇΩһµÄ×îÖØÒªµÄ²Æ
²ú¼ÛÖµ¡£È¥ÄêÔÚŦԼÖÝ Syracuse Êз¢ÆðµÄҮ³´óѧÁÚÀïÔÙͶ×ʹ«Ë¾¼Æ»®¿ÉÄÜÊÇס·¿×ʲú±£
ÏÕÕþ²ßµÄÒ»ÖÖÄ£ÐÍ¡£ÕâÖÖÕþ²ßÒÀ¿¿¸´ÔÓµÄס·¿¼Û¸ñÖ¸ÊýÀ´È·¶¨ÆäÕþ²ßÄÚÈÝ¡£ Ó¢¹úµÄ³ÇÊÐÖ¸Êý
ºÍ IG Ö¸ÊýÒѾ­¿ªÊ¼Ê¹ÓöøÇÒÏÖÔÚÕýÔÚÿ¸ö·¢Õ¹µÄ»ùÓÚ³ÇÊÐס·¿¼Û¸ñ¼ÆÁ¿¾­¼ÃѧָÊýµÄµç×Ó
ÆÚ»õÊг¡×¡·¿×ʲú±£ÏÕÉÌÄܹ»Í¨¹ýÇ©ÊðÕâЩÕþ²ßÀ´¹æ±Ü·çÏÕ¡£
²»¹ýÕâЩÀý×Ó²¢²»ÊÇÌØ±ð³É¹¦¡£ µ«ÊÇËüÃǽ«»á³ÉΪ¼¼ÊõÏÈÇý£¬½«À´»á°ïÖúÎÒÃÇ´¦ÀíÔÚδÀ´¼¸
Äê¿ÉÄÜ»áÀ§ÈÅÎÒÃǵľ޴óµÄ²»Æ½µÈµÄΣÏÕ¡£
Section II Reading ComPrehension
Part A
Text 1
21.¡¾´ð°¸¡¿B
¡¾½âÎö¡¿ÎÄÕµÚÒ»¶Î½éÉÜÁËÎÒÃÇΪʲôҪѧϰÕÜѧ;µÚ¶þ¶ÎºÍµÚÈý¶Î½éÉÜÁËÕÜѧºÍ¿ÆÑ§µÄÁª
ϵºÍ²î±ð£» µÚËĶÎ˵Ã÷ÁËѧϰÕÜѧµÄ±ØÈ»ÐÔ£» ×îºóÒ»¶Î×ܽáÁËÎÒÃÇΪʲôҪѧϰÕÜѧ¡£ Òò´Ë£¬
±¾ÎĵĴóÒâÓ¦ÊÇѧϰÕÜѧµÄ±ØÒªÐÔ£¬ËùÒÔÑ¡ B¡£
22.¡¾´ð°¸¡¿A
¡¾½âÎö¡¿µÚ¶þ¶ÎµÚÒ»¾äÖ¸³ö£¬ ¡°¿ÆÑ§¼Ò¶¼ÇãÏòÓÚÈÏΪ£¬ËùÓÐÓйØÕÜѧµÄÎÊÌâ×îÖÕ»áÓÉ¿ÆÑ§À´
½â¾ö¡£ÎÒÈÏΪ¶ÔÓÚÐí¶àÕÜѧ¼ÒÈÔÕùÂÛ²»ÐݵÄÎÊÌ⣬ÕâÒ»µãÊÇÇ§ÕæÍòÈ·µÄ¡£ ¡±Òò´Ë£¬AÏîÕýÈ·£¬
¶ø B ÏîÏÔÈ»´íÎó¡£C¡¢DÏîËä˵·¨ÕýÈ·£¬µ«²»·ûºÏÌâÒâ¡£
23.¡¾´ð°¸¡¿D
¡¾½âÎö¡¿ÓɵÚÈý¶ÎµÚÒ»¾ä»°¿ÉÖª£¬ ¾ÍËãÎÒÃǵÄ×ÓËïÖªµÀÁËÕâЩÎÊÌâºÍÄÇЩÏÖÔÚÈÔÀ§ÈÅÎÒÃǵÄ
ÎÊÌâµÄ´ð°¸£¬ÄÇôÈÔÈ»ÓÐÒ»¸öÁìÓòÊÇËûÃÇÎÞ´ÓÁ˽âµÄ£¬ÄǾÍÊǽ«À´¡£ËùÒÔ£¬Ñ¡Ïî D ÊÇÕýÈ·
µÄ¡£
24.¡¾´ð°¸¡¿B
¡¾½âÎö¡¿ÔÚµÚËĶÎÖУ¬ÎÒÃÇÖªµÀ¹ØÓÚδÀ´ÓÐÕâÑù¼¸Öֹ۵㣺 ¡°some people say...¡± £¬ ¡°others say
that ...¡±, ¡°Marxists say that ...¡± ¡£Òò´Ë£¬Ó¦¸ÃÊÇÈýÖֹ۵㣬ѡ B¡£
25.¡¾´ð°¸¡¿D
¡¾½âÎö¡¿±¾ÌâÎʵÄÊÇѧϰÕÜѧµÄ×÷Óá£AÏîÔÚµÚÒ»¶Î¿ªÍ·¾ÍÒÑÌáµ½¡£µÚËĶεÚÒ»¾ä»°ËµµÀ£¬
¡°µ«ÊÇÎÒÃǵÃΪ½«À´×ö×¼±¸£¬Ã»ÓÐһЩÕÜѧ֪ʶ£¬ÎÒÃÇÊÇÎÞ·¨ÀíÐÔµØ×öµ½ÕâÒ»µãµÄ¡£ ¡±Òò´Ë£¬
B ÏîÓ¦¸ÃÊÇ·ûºÏÌâÒâµÄ¡£¶ø C ÏîÔÚ×îºóÒ»¶ÎÒ²ÓÐ̸µ½¡£ËùÒÔ£¬´ð°¸Ó¦Ñ¡ D¡£
ÒëÎÄ
Ñо¿ÕÜѧ»áʹÎÒÃǵÄ˼Ïë¸üÁé»î¡£ÎÒÃÇËùÓÐÈ˶¼»áÈÏΪijЩÏë·¨ÊÇÀíËùµ±È»µÄ£¬²¢°ÑËüÃdzÆ
×÷³£Ê¶¡£ÎÒÃÇÓ¦¸ÃÖªµÀÆäËûÈ˵ÄÏë·¨»á²»Í¬£¬¶øÇÒÎÒÃǵÄÏë·¨¾ÍÊÇÕÜѧ¼Ò×î³õµÄ²Â²â¡£
¿ÆÑ§¼Ò¿ÉÄÜ»áÈÏΪËùÓеÄÕÜѧÎÊÌâ×îÖÕ¶¼»á±»¿ÆÑ§½â¾ö¡£ ÎÒÈÏΪ¶ÔÓÚÕÜѧ¼ÒÖÁ½ñÈÔÔÚÕùÂÛµÄ
һЩÎÊÌ⣬Õâ¿ÉÄÜÊÇÊÂʵ¡£±ÈÈ磬°ØÀ­Í¼ÈÏΪµ±ÎÒÃÇ¿´¼ûÒ»¸öÎïÌåʱ£¬À´×ÔÌ«ÑôµÄÒ»Êø¹âÏß
Éäµ½Ëü£¬ÎÒÃǵÄÑÛ¾¦Ò²Éä³öÒ»µÀ¹âÏßµ½ËüÉÏÃæ£¬ËùÒÔ¿´¶«Î÷¾ÍÏñÓÃÒ»¸ù¹÷×ÓÀ´¸Ð¾õÎïÌå¡£ÎÒ
ÃÇÏÖÔÚÖªµÀ¹âÏßÀ´×ÔÌ«Ñô£¬²¢·´ÉäÈëÎÒÃÇÑÛÄÚ¡£ÎÒÃDz»ÄܾßÌåÖªµÀÕâЩÑÛ¾¦Äڵı仯ÊÇÈçºÎ
Ôì³É¸Ð¾õµÄ¡£ ²»¹ýÎÒÃÇÓÐÀíÓÉÏàÐÅÖ»ÒªÎÒÃǸü¶àµØÁ˽â´óÄÔµÄÉúÀíÔ­Àí£¬ÎÒÃÇÒ»¶¨ÄÜ×öµ½Õâ
µã£¬ÄÇôÎÒÃǾÍÄܹ»½â¾ö¹ØÓÚ֪ʶµÄÕÜѧÎÊÌâ¡£
µ«ÊÇÈç¹ûÎÒÃǵĺó´úÖªµÀÕâЩÎÊÌâÒÔ¼°½ñÌìÈÔÔÚÀ§ÈÅÎÒÃǵÄÎÊÌâµÄ´ð°¸£¬ »¹ÊÇÓÐÒ»¸öÁìÓòÊÇ
ËûÃDz»¿ÉÄÜÖªµÀµÄ£¬ÄǾÍÊÇδÀ´¡£ÎÞÂÛÎÒÃǵĿÆÑ§Óжàô¾«È·£¬ÎÒÃǶ¼ÎÞ·¨ÏñÁ˽â¹ýÈ¥Ò»Ñù
È¥ÖªµÀδÀ´¡£ ÕÜѧ¿ÉÒÔ±»ÈÏΪÊǶÔÓÚÎÒÃÇËù²»ÖªµÀµÄÊÂÎïµÄÈÏʶ¡£ ¿ÆÑ§¸øÓèÎÒÃÇ»ñµÃ֪ʶµÄ
Ï£Íû£¬µ«ÎÒÃÇÒ²ÓÐÀíÓÉÔÝ»º×ö³öÅжÏ¡£Õâ¾ÍÊÇΪʲôÂí¿Ë˼ºÍ¶÷¸ñ˹Äܹ»¶ÔËûÃÇͬʱ´úµÄÈË
¸ÐÐËȤµÄÕÜѧÎÊÌâ×ö³ö±È½ÏÕýÈ·µÄ»Ø´ðµÄÔ­Òò¡£
µ«ÊÇÎÒÃÇÓ¦¸ÃΪ½«À´×ö×¼±¸£¬¶øÇÒÎÒÃDZØÐëÒÀ¿¿ÕÜѧ²ÅÄÜ×ö³öÀíÖǵÄÅжÏ¡£ ÓÐЩÈË˵ÎÒÃÇÖ»
Òª¾¡µ½×ڽ̹涨µÄÔÚ¹ýÈ¥³ÊÏÖµÄÓ¦¾¡µÄÒåÎñ¾Í¿ÉÒÔÁË£¬ÉϵۻáÕÕ¿´Î´À´¡£ÁíһЩÈË˵ÊÀ½ç¾Í
ÏñÒ»¸ö»úÆ÷£¬Î´À´·¢ÉúµÄÊÂÇéÊǾö¶¨Á˵Ä£¬ÎÞÂÛÎÒÃÇ×öÈκÎŬÁ¦¶¼²»»á¸Ä±ä¡£Âí¿Ë˼Ö÷ÒåÕß
ÈÏΪδÀ´È¡¾öÓÚÎÒÃÇ×Ô¼º£¬¾¡¹ÜÎÒÃÇÒ²ÊÇÀúÊ·½ø³ÌµÄÒ»²¿·Ö¡£ÕâÖÖÕÜѧ¹Ûȷʵ¹ÄÎèÈËÃÇȥȡ
µÃΰ´ó³É¾Í¡£ÎÞÂÛÕâÖÖ¹ÛµãÊÇ·ñÕýÈ·£¬Ëü¶¼ÊÇÒ»¸öÓÐÁ¦µÄÐж¯Ö¸ÄÏ¡£
ÎÒÃÇÐèÒªÒ»ÖÖÄܹ»°ïÖúÎÒÃÇÓ¦¸¶Î´À´µÄÕÜѧ¡£²»¿ÉÖªÂÛºÜÈÝÒ׳ÉΪÀÁ¶èºÍ±£ÊصĽè¿Ú¡£ÎÞÂÛ
ÎÒÃÇÊǽÓÊÜÂí¿Ë˼Ö÷Ò廹ÊÇÆäËûÕÜѧ£¬ÎÒÃÇÒªÏëÕæÕý¶®µÃÕâÖÖÕÜѧ£¬¶¼Ó¦¸ÃÁ˽âÕâÖÖÕÜѧÊÇ
ÈçºÎ·¢Õ¹ÆðÀ´µÄ¡£Õâ¾ÍÊÇΪʲô¼´Ê¹ÔÚ½ñÌìÕâ¸ö¹Ø¼üµÄʱ¿Ì£¬Ñ§Ï°ÕÜѧʷ¶ÔÂí¿Ë˼Ö÷ÒåÕßÀ´
˵»¹ÊǺÜÖØÒª¡£
Text 2
26.¡¾´ð°¸¡¿B
¡¾½âÎö¡¿ÕýÈ·Ñ¡ÏîΪ B ¡°¶Ô¸çÂ×±ÈÑǺÅʼþµÄµ÷²é¡± £¬ ¡°inquiry¡±ºÍ¡°accident¡±Îª±¾ÎÄ
µÄÖÐÐĹؼü´Ê£¬ºÜÏÔÈ»ÎÄÕµÄÖÐÐĹؼü´Ê×÷ΪÕûƪÎÄÕµĴó±êÌâ¡£¶øÑ¡Ïî A ¡°Gehman¶Ô
¸çÂ×±ÈÑǺÅʧÊÂµÄÆÀÂÛ¡± £¬ÔÚÕâÆªÎÄÕÂÖÐ×÷ÕßµÄ̬¶ÈÏ൱½÷É÷£¬¾ÍÊÂÂÛÊ£¬Ã»ÓÐÉæ¼°Ì«¶àµÄ
ÆÀ¼Û¡£Ñ¡Ïî C ¡°²ûÊöº½Ìì·É»úµÄ°²È«¡± £¬ÀëÌâ̫Զ¡£Ñ¡Ïî D ¡°ÃÀ¹úº½¿Õº½Ìì¾ÖÕýÔÚ±»½Ò
¶µÄÎÊÌ⡱ £¬ÎÄÖÐȷʵ½²µ½ÃÀ¹úº½¿Õº½Ìì¾Ö´æÔÚÎÊÌ⣬µ«Ö»ÊÇÒ»²¿·Ö£¬¶ø²»ÄÜ×÷ΪÕûÌå¡£
27.¡¾´ð°¸¡¿B
¡¾½âÎö¡¿ÕýÈ·Ñ¡ÏîΪ B ¡°»Ø´ð¡± £¬¶Ô¸Ã¾ä½øÐоäÐÍ·ÖÎöºó£¬µÃ³ö¡°they¡±Ö¸´úµÄ¶ÔÏóΪǰ
ÃæµÄ¡°answers¡± £¬ ¡°answer¡±ÎªÔÚÌýÖ¤»áÉϵĻشð¡£Ñ¡Ïî A ¡°Åâ³¥½ð¡± £¬Ñ¡Ïî C ¡°¾ö¶¨¡±
ºÍÑ¡Ïî D ¡°ÎÊÌ⡱¶¼ÓëÔ­ÎÄÓï¾³²»Ïà·ûºÏ¡£
28.¡¾´ð°¸¡¿A
¡¾½âÎö¡¿ÎÄÖÐ×÷ÕßÃ÷È·½²ÊöÁ˵¼Öº½Ìì·É»úʧÊ¿ÉÄÜÖ÷ÒªÊÇÒòΪÆä×óÒíÊܵ½ÁËË𻵣¬ Òò´ËÑ¡
Ïî A ¡°Ò»¸öºÜ¿ÉÄÜ×óÒíÊܵ½µÄË𻵡±ÎªÕýÈ·Ñ¡Ïî¡£¶øÑ¡Ïî B ¡°¹ÊÒâ¾Ü¾øÎÀÐÇͼƬ¡± £¬Ñ¡
Ïî C ¡°ÓÐÒ»ÖÖ¶à³îÉÆ¸ÐÒÔ¼°ËùÉæ¼°µÄÒ»ÖÖ×Ô¸º¡±ºÍÑ¡Ïî D ¡°º½Ìì»ú¹¹ÔÚÖ´ÐÐÈÎÎñÖеÄÐÐ
¶¯³Ù»º¡±¶¼²»Êǵ¼ÖÂʼþÖ±½ÓÒý·¢µÄÔ­Òò¡£
29.¡¾´ð°¸¡¿C
¡¾½âÎö¡¿ µÚËÄ¡¢Îå¡¢ Áù¡¢ Æß¶Î·´¸´½²µ½ÁËÃÀ¹úº½¿Õº½Ìì¾Ö¾Ü¾ø½ÓÊܾüʲ¿ÃÅÌṩµÄÎÀÐÇͼÏñ£¬
´ËÌâ¿ÉÒÔ¶¨Î»ÔÚµÚÎå¶ÎµÄ×îºóÒ»¾ä£¬ ¡°The subject dominated the early part of Wednesday¡¯s
hearing¡± £¬¸Ã¾äÖеġ°subject¡±Ö¸µÄ¾ÍÊÇÃÀ¹úº½¿Õº½Ìì¾Ö¾Ü¾ø½ÓÊܾüʲ¿ÃÅÌṩµÄÎÀÐÇͼÏñ£¬
Òò´ËÑ¡Ïî C ¡°ÃÀ¹úº½¿Õº½Ìì¾Ö¾Ü¾øÁ˾üʲ¿ÃÅÌṩµÄÎÀÐÇͼÏñ¡±ÎªÕýÈ·Ñ¡Ïî¡£¶øÑ¡Ïî A
¡°¹ìµÀÖÐÇ鱨ÎÀÐǵÄÒ»ÖÖ¾«È·ÄÜÁ¦¡± £¬Ñ¡Ïî B ¡°ÃÀ¹úº½¿Õº½Ìì¾ÖûÓÐ×÷³ö¾ö¶¨·´¶Ô¶Ô¸çÂ×
±ÈÑǺŵļì²â¡±ºÍÑ¡Ïî D ¡°ÃÀ¹úº½¿Õº½Ìì¾ÖºÍ¾üʲ¿ÃŵĺÏ×÷¡± £¬¾¡¹ÜÎÄÖж¼ÓÐËùÌá¼°£¬
µ«È´²»ÊÇÕâ´ÎÌýÖ¤»áËù½â¾öµÄÎÊÌâºÍ½¹µã¡£
30.¡¾´ð°¸¡¿D
¡¾½âÎö¡¿´ËÌâ¿É¶¨Î»ÓÚ×îºóÒ»¶Î£¬¸Ã¶Î½²ÊöÁË Gehman¶ÔÎÀÐÇͼÏñÄÜ·ñ¼ì²â³öÆÆËðÈԾɲ»¸Ò
¿Ï¶¨£¬ÇÒ×Û¹ÛÈ«ÎÄ£¬¿ÉÒÔ¿´³öËûµÄ̬¶ÈÊÇÏ൱½÷É÷µÄ£¬Òò´ËÑ¡ÏîD ¡°½÷É÷¡±ÎªÕýÈ·Ñ¡Ïî¡£
¶øÑ¡Ïî A ¡°µ£ÐĵÄ£¬¿Ö¾åµÄ¡± £¬Ñ¡Ïî B ¡°Ã¤Ä¿ÇáÐŵġ±ºÍÑ¡Ïî C ¡°ÀäÄ®µÄ¡±¶¼²»ÄܸÅ
À¨Ô­ÎĵÄÖÐÐĺͺ¬Òå¡£
ÒëÎÄ
Ö±µ½Ê¹ʷ¢ÉúºóµÄÈý¸ö¶àÔÂÒ²¾ÍÊÇÔÚ±¾Ô³õ£¬Õâ×Úµ÷²é²Å¿ªÊ¼£¬Ô­ÒòÊÇÓС°Ì«¶àµÄÇéÐ÷ºÍ×Ô
¸º¡± £¬¸çÂ×±ÈÑǺÅʹʵ÷²éίԱ»áµÄÖ÷ϯ Harold GehmanÈç´Ë˵µÀ¡£
ÔÚ²ÎÒéÔºÉÌҵίԱ»áǰ×÷֤ʱ£¬Gehman ˵ËûµÄÕⲿ·Öµ÷²é²Å¸Õ¸Õ¿ªÊ¼£¬Ê¼ÓÚ 10 Ìì֮ǰ¡£
µ«ÊÇËûÒѾ­µÃ³öÁËÒ»¸ö½áÂÛ£º Èç¹û˵Ó¾ÖµÄ¸ß¼¶¹ÜÀí¹ÙÔ±ÃÇÖªµÀÁ˸çÂ×±ÈÑǺź½Ìì·É»úµÄ
×óÒíÓÐÖÂÃüµÄ¹ÊÕÏ´æÔÚ£¬¶øÃÀ¹úº½¿Õº½Ìì¾ÖÈ´²»Ô¸»ò²»ÄܶԽøÈë¹ìµÀµÄÓԱ²ÉȡӪ¾ÈÐÐ
¶¯£¬ÊDz»ÄÜÁîÈËÐÅ·þµÄ¡£
GehmanÓÚÌýÖ¤»áºó¸æËß¼ÇÕߣ¬¹ØÓÚÒ»Ð©ÖØÒªÎÊÌâµÄ´ð°¸¿ÉÄÜ»á²úÉú¾Þ´óµÄÓ°Ïì¡£Ô­ÒòÊÇÕâ
Щ´ð°¸¿ÉÄÜÔÚÒ»¸ö²»Í¬µÄÇéÐÎÏÂÉóÊÓÓ¾ÖµÄ¾ö¶¨£¬ Ó¾Ö¾ö¶¨·´¶ÔÔÚ¸çÂ×±ÈÑǺŷµº½Ç°×Ð
ϸ¼ì²é¿ÉÄܳöÏֵIJàÒí¹ÊÕÏ¡£
µ÷²éÈËÔ±ÈÏΪ¸çÂ×±ÈÑÇºÅÆð·Éºó²»¾Ã¸ôÈÈÅÝÄ­µÄÁ÷ʧËð»µÁË·É»ú×óÒí¡£ Õâµ¼ÖÂÁ˶þÔÂÒ»ÈÕº½
Ìì·É»ú·µº½Ê±³¬¸ßεÄÈÈ¿ÕÆø´©¹ý·É´¬µÄ²àÒíÒýÆð´ó»ð²¢ÈÚ»¯ÁË·É´¬µÄÄÚ²¿¡£
ÔÚÕâЩ¾ö¶¨ÖУ¬ ÓйØÓÚÓ¾Ö¹ÜÀí¹ÙÔ±¾Ü¾ø½ÓÊܾü·½ËùÌṩµÄ¹ØÓÚ¸çÂ×±ÈÑǺź½Ìì·É»ú×óÒí
Òþ»¼µÄÎÀÐÇÕÕÆ¬¡£ÕâÒ»Ö÷ÌâÕ¼¾ÝÁËÖÜÈýÌýÖ¤»áµÄǰ°ë²¿·Ö¡£
Gehman ±§Ô¹Ëµ¹ÜÀí¹ÙÔ±Ôھܾø±»ÌṩµÄÕÕÆ¬Ê±¡°´íʧÁ˹ÊÕϵÄÕ÷Õס± £¬ÕâÊǶÔÓ¾ÖÔÚ 16
ÌìµÄº½Ìì·É»úº½ÐÐÆÚ¼äµÄ×öʲ»Á¦µÄÖ±½Ó¼â¿ÌµÄÆÀ¼Û¡£
Gehman ¸æËß²ÎÒéÔ±£º ¡°ÎÒÃǽ«°ÑÕâ¼þÊÂÏêϸµØÐ´½øÎÒÃǵı¨¸æ£¬µ«ÊÇʹÊÖÐÓÐÐí¶à¹ÙÔ±ºÍ
¹ÜÀíÕß´íʧÁ˹ÊÕϵÄÕ÷Õ×£¬ÎÒÃǶԵ÷²éµÄ½ø³Ì²»ÉõÂúÒâ¡£ ¡±
µ÷²éίԱ»áÔø½¨ÒéÃÀ¹úº½¿Õº½Ìì¾Ö´Ù³ÉÓ¾ÖºÍÕÆ¹ÜÎÀÐǼ°ÍûÔ¶¾µµÄ¾ü·½²¿Ãżä¸üºÃµØºÏ
×÷¡£ ÃÀ¹ú¹ú¼ÒͼÏñºÍ²â»æ²¿ÔÚÈýÔ·ÝÒÑͬÒⶨÆÚΪÔÚ¹ìµÀÉÏÔËÐеĺ½Ìì·É»ú½øÐÐÏêϸµÄÎÀÐÇ
ͼÏñÅÄÕÕ¡£
À´×ÔÓÚÃÀ¹ú¾ü·½×îÏȽøµÄ¼äµýÎÀÐǵÄÕÕÆ¬ÊÇ·ñÄܼì²â³ö¸çÂ×±ÈÑǺŷɴ¬²àÒíÉϵÄÁ½Ó¢´ç´ó
СµÄÆÆËð£¬Gehman¶Ô´ËÈԾɲ»¸Ò¿Ï¶¨¡£ÕâÖÖÎÀÐǵľ«È·¶ÈÊÇÌýÖ¤»áÉϵÄÃô¸Ð»°Ìâ¡£
Text 3
31.¡¾´ð°¸¡¿B
¡¾½âÎö¡¿ÎÄÕµÚÒ»¶Î½²µ½£¬Èç¹ûÎÒÃÇÕÆÎÕÁË»ùÒòµÄ¿ÆÑ§£¬½«»á¶ÔÈËÀàÓм«´óµÄºÃ´¦£¬´ËÍâµÚ
Èý¶ÎµÚÒ»¾ä¡°È»¶øÕâÖÖû±»¿ª·¢µÄDZÄܶÔҽѧÓм«´óµÄºÃ´¦¡± £¬ÒÔ¼°È«ÎĵÄ×îºóÒ»¾ä¶¼ºôÓ¦
ÁËÕâÒ»¹Ûµã£¬Òò´Ë B ¡°¸øÈËÀà´øÀ´¼«´óµÄºÃ´¦¡±ÎªÕýÈ·Ñ¡Ïî¡£¶øÑ¡Ïî A ¡°¼ÓÖØÁËÈËÀà¿Ë
¡µÄµÀµÂÎÊÌ⡱ £¬Ñ¡Ïî C ¡°°ïÖú¿ÆÑ§¼ÒÃǽâÂëÉíÌåÖ¸ÁºÍÑ¡Ïî D ¡°Éæ¼°µ½Ê¹ÓÃÍâ¿ÆÒÇ
Æ÷¡±¶¼ÊÇÓëÌâ¸É²»Ïà¹ØµÄ¡£
32.¡¾´ð°¸¡¿D
¡¾½âÎö¡¿´ËÌ⿼²éµÄÊǶԴÊÒåµÄÍÆ²âÄÜÁ¦¡£³ö´¦ÔÚµÚÎå¶Î£¬ ¡°rejuvenated¡±ºÍ±¾¶Îǰһ¾äµÄ
¡°reactivating¡±¹¹³ÉÒ»ÖÖ½üÒåµÄÖØ¸´£¬Òò´ËÑ¡Ïî D ¡°reactivated¡±ÎªÕýÈ·Ñ¡Ïî¡£¶øÑ¡Ïî A
¡°¸Ä±ä¡± £¬Ñ¡Ïî B ¡°ÖØÐÂÊÕ¼¯¡±ºÍÑ¡Ïî C ¡°·ÖÀࡱ¶¼ÎÞ·¨·ûºÏÉÏÏÂÎĵÄÓï¾³º¬Òå¡£
33.¡¾´ð°¸¡¿A
¡¾½âÎö¡¿´ËÌâΪ¶Î¼ä¹éÄÉÌâ¡£µÚËĶÎÔÚÌáµ½ÕâËù´óѧµÄÑо¿Ê±£¬×÷Õß±íÃ÷Ñо¿ÊÇÀ§ÄѵÄ£¬¾¡
¹Ü¹ý³Ì²»ÄÜ¿ØÖÆ£¬Ò²ÓÐһЩ¾ÖÏÞ£¬µ«ËûÃÇÈÔÈ»»¹ÊÇÔÚ½øÐÐÑо¿¡£´ËÍâµÚÈý¡¢ËĶεϰÌâΪ¸É
ϸ°ûµÄÒ»ÖÖ·ÖÀë»ò·ÖÁѹý³Ì¡£Òò´Ë A ¡°¸Éϸ°ûµÄ·ÖÀ롱ΪÕýÈ·Ñ¡Ïî¡£¶øÑ¡Ïî B ¡°»ùÒòÁÆ
·¨µÄÓ°Ï족 £¬Ñ¡Ïî C ¡°ÈËÀà¿Ë¡µÄºÃ´¦¡±ºÍÑ¡Ïî D ¡°×éÖ¯Öû»µÄ¾ÖÏÞÐÔ¡±¶¼²»ÊÇÕâËù´ó
ѧÑо¿Ëù½²ÊöµÄÄ¿µÄ¡£
34.¡¾´ð°¸¡¿A
¡¾½âÎö¡¿ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÖ±½Ó´ÓÎÄÖп´³öÆäʵ»ùÒòÖÎÁƵÄÔ­ÀíºÍ¿Ë¡µÄÔ­ÀíÁ½ÕßÍêÈ«ÊÇ¿ÉÒÔͨÓÃ
µÄ£¬¾ßÌåµÄ½âÌâµãÔÚÓÚÎÄÕµĵÚÎå¶Î¡°the same applies to cloning¡± £¬Òò´Ë A ¡°»ùÒòÖÎÁƵÄ
Ô­ÀíÊÊÓÃÓÚ¿Ë¡¡±ÎªÕýÈ·Ñ¡ÏѡÏî B ¡°¸Éϸ°ûµÄ·ÖÀëÌ«ÄѶø²»¿ÉÄÜʵʩ¡± £¬ÕâºÍÎÄÕµÄ
µÚËĶÎÏàì¶Ü£¬ÎÄÕÂ˵ËüµÄÈ·¿ÉÒÔʵʩ£¬¾¡¹ÜÎÞ·¨¿ØÖÆ¡£Ñ¡Ïî C ¡°ËùÓеÄÉíÌåÖ¸Áî¶¼¼¤»î£¬
ÕâÊÇÏ൱ÓеÀÀíµÄ¡± £¬ÏÔÈ»ÕâÊǶÔÔ­Îĵڶþ¶Îº¬ÒåµÄÇú½â£¬×÷Õß˵²»ÄܰÑËùÓеÄÉíÌå¸Éϸ°û
¶¼¼¤»î£¬¶øÇÒÕâÊǺÜÓеÀÀíµÄ¡£Ñ¡Ïî D ¡°¿Ë¡¶¯Îォ×îÖÕ¿ØÖÆÊÀ½ç¡± £¬¾¡¹ÜÔ­ÎĽ²µ½Óдó
Á¿¿Ë¡¶¯Îï´æÔÚ£¬µ«²¢Ã»ÓÐÌáµ½ÕâÑùµÄ¹Ûµã¡£
35.¡¾´ð°¸¡¿C
¡¾½âÎö¡¿ÕâÊÇÒ»¸ö¹ØÓÚ×÷ÕßµÄ×ÛºÏ̬¶ÈµÄ·ÖÎöÌ⣬ÕýÈ·Ñ¡ÏîΪ C ¡°¾ªÒ족 ¡£¶øÑ¡Ïî A ¡°¾Ú
É¥¡± £¬×÷Õß¾¡¹ÜÌáµ½ÓÐÀ§ÄÑ£¬µ«¿ÆÑ§¼ÒÃÇÕýÔÚ̸ÂÛ¿Ë·þÀ§ÄѶøÇҷdz£Å¬Á¦¡£Ñ¡Ïî B ¡°ÀäÄ®
µÄ¡±ºÍÑ¡ÏîD ¡°·´¶ÔµÄ¡±¶¼ÓëÎÄÒâ²»·û¡£
ÒëÎÄ
»ùÒòÖÎÁƺÍÒÔ»ùÒòΪ»ù´¡µÄÒ©ÎïÊÇÎÒÃÇÄܹ»´Ó²»¶ÏÔö³¤µÄÒÅ´«¿ÆÑ§ÖªÊ¶ÖлñµÃÀûÒæµÄÁ½ÖÖ
·½Ê½¡£µ«ÊÇ£¬Ò²»áÓÐÆäËû·½Ê½¡£ÕâÀïËù˵µÄ¾ÍÊÇÒÅ´«Ñо¿Ã÷ÏÔÕ¼ÓÅÊÆµÄÒ»ÖÖ²»Ñ°³£ÁÆ·¨¡ª¡ª
δÀ´¼¸Ä꣬ÕâЩÁÆ·¨»á·¢Õ¹³ÉΪÖ÷Á÷ҽѧ¡£
ËäÈ»ÈËÌåÄڵļ¸ºõÿ¸öϸ°û¶¼¾ßÓз¢Óý³ÉÒ»¸öÍêÕûÈËÌåµÄÖ¸ÁÕâÊÇÊÂʵ¡£µ«ÊÇ´ó¶àÊýÖ¸Áî
²¢Î´¼¤»î£¬ÀíÓÉÊ®·Ö³ä·Ö£ºÄã×ϣÍûµÄÊÂÇé¾ÍÊÇÄãµÄÄÔϸ°û¿ªÊ¼·ÖÃÚθËᣬ»òÊÇÄãµÄ±Ç×Ó
·¢Óý³ÉÉöÔà¡£ ϸ°ûÕæÕýÓпÉÄÜ·¢Óý³ÉÉíÌåµÄÈκλòËùÓÐÆ÷¹ÙµÄΩһʱ¿Ì¾ÍÊÇ»³ÔеÄÔçÆÚ£¬ÄÇ
ʱËùνµÄ¸Éϸ°û»¹Ã»ÓпªÊ¼·Ö»¯¡£
È»¶ø£¬¶ÔÓÚҽѧÀ´Ëµ£¬ÕâÖÖδ±»ÀûÓõÄDZÄÜÒ²ÐíÊÇÒ»ÖÖ¼«´óµÄºÃ´¦¡£´ó¶àÊý¼²²¡Ó뽡¿µÏ¸°û
µÄËÀÍöÓйءª¡ªÔçÀÏÐÔ³Õ´ôÖ¢ÖеÄÄÔϸ°û¡¢ ÐÄÔಡÖеÄÐÄÔàϸ°û¡¢ ÌÇÄò²¡ÖеÄÒÈÏÙϸ°ûµÈµÈ£¬
½öÁоÙÕâЩ¡£Èç¹ûÒ½ÉúÄܹ»·ÖÀë¸Éϸ°û£¬È»ºóÖ¸ÁîÕâЩϸ°û·¢Óý£¬ËûÃǾͿÉÄÜΪ²¡ÈËÌṩ½¡
¿µµÄÒÆÖ²×éÖ¯¡£
ÕâÑù×öµÄÄѶȷdz£´ó¡£µ«ÊÇÔÚÈ¥ÄêÇïÌ죬Íþ˹¿µÐÇÖÝ´óѧµÄ¿ÆÑ§¼ÒÉè·¨·ÖÀëÁ˸Éϸ°û£¬²¢Ê¹
ÕâЩϸ°û·¢Óý³ÉÉñ¾­Ï¸°û¡¢ÄÚÔàϸ°û¡¢¼¡Èâϸ°ûºÍ¹Ç÷Àϸ°û¡£ÕâÒ»¹ý³Ì»¹²»Äܱ»¿ØÖÆ£¬¸Ã¹ý
³Ì¿ÉÄÜÓÐÎÞ·¨Ô¤ÁϵľÖÏÞÐÔ¡£ µ«ÊÇÈç¹ûÖÂÁ¦ÓÚÁ˽Ⲣ¿ØÖƸÉϸ°û·¢ÓýµÄŬÁ¦±»Ö¤ÊµÊdzɹ¦µÄ
»°£¬ÄÇôҽÉú½«»áÓµÓÐÒ»ÖÖÍþÁ¦ÎޱȵÄÖÎÁÆÊֶΡ£
ÕâͬÑùÊÊÓÃÓÚ¿Ë¡¡ª¡ªÊµ¼ÊÉÏ£¬¿Ë¡ÕýºÃÓëÖ®Ïà·´¡£¾ÍÏñÁ½Äêǰ¿Ë¡Ñò¡°¶àÀû¡±Ê×´ÎËùչʾ
µÄÄÇÑù£¬ÕæÕýµÄ¿Ë¡°üÀ¨£ºÌáȡһ¸ö·¢ÓýµÄϸ°û¡¢ÖØÐ¼¤»îϸ°ûÀïÃæµÄ»ùÒò×é¡¢ÖØÐÂÉèÖÃËü
µÄ·¢ÓýÖ¸ÁîʹÆä»Ö¸´µ½Ô­Ê¼×´Ì¬¡£Ò»µ©·¢ÉúÁËÕâЩÊÂÇ飬»Ö¸´»îÁ¦µÄϸ°û¾Í»á·¢Óý³ÉÒ»¸ö³É
ÊìµÄ¶¯Î¸Ã¶¯ÎïÔÚ»ùÒòÉÏͬÆä¸¸(ĸ)ÍêÈ«Ïàͬ¡£
¶ÔÓÚũҵÀ´Ëµ£¬ÏñÄÌÅ£²úÄÌ»òÈâÖí²úµÍÖ¬·¾ÈâÕâЩ´¿×ÔÈ»µÄÊôÐÔ¾ßÓÐÕæÕýµÄÉÌÒµ¼ÛÖµ£¬¼¸Äê
ÄÚ£¬ ÉúÎïѧ·½ÃæµÄ¿Ë¡¾Í»á³ÉΪÆÕͨµÄÊÂÇé¡£ È¥Ä꣬ ¿ÆÑ§¼Ò¿Ë¡³öÁËÀÏÊóºÍÄÌÅ££¬ ¾ÍÏñÒÁ¶÷¡¤ Íþ
¶ûÂíÌØ¿Ë¡¡°¶àÀû¡±Ò»Ñù£¬Ã÷Ä꣬ÆäËûµÄ¶¯Îï¿Ï¶¨»á¼ÓÈë¿Ë¡µÄ¶¯ÎïÐÐÁС£
ÁíÒ»·½Ã棬¿Ë¡ÈË¿ÉÄÜÔÚ¼¼ÊõÉÏ¿ÉÐУ¬µ«ÊÇÔÚ·¨ÂɺÍÇé¸ÐÉÏÈ´¸ü¼Ó¼èÄÑ¡£²»¹ý£¬×ÜÓÐÒ»Ìì»á
¿Ë¡³öÈ˵Ä¡£ °ÑÉíÌåϸ°ûÖØÐµ÷Õûµ½Ô­Ê¼µÄ¡¢Î´·¢ÓýµÄ״̬µÄÄÜÁ¦¿ÉÄÜΪҽÉú´øÀ´ËûÃÇ´Ó¸É
ϸ°ûÖÐÄܹ»»ñµÃµÄͬÑùºÃ´¦£º¼´ÓпÉÄÜÅàÓý³ö¸÷ÖÖ¸÷Ñù½¡¿µµÄÈËÌåÆ÷¹Ù£¬´Ó¶øÀûÓÃÕâЩÆ÷¹Ù
Öβ¡¡£Õâ¿ÉÄܻᱻ֤Ã÷ÊÇÕæÕýµÄ¡°ÉñÆæÁÆ·¨¡± ¡£
Text 4
36. ¡¾´ð°¸¡¿D
¡¾½âÎö¡¿µÚÒ»¶ÎµÚ¶þ¾ä½²Êö Nancy ÔÚÅ©³¡Ñ±ÂíºÍ°ïÖúÎ¹ÑøÆäËû¶¯ÎµÚÈý¾ä½²Êö Nancy ÈÈ
°®¶¯Î ²¢ÇÒÖÁ½ñÔÚÐÄÀïʼÖÕÏë×ÅËüÃÇ¡£ Òò´Ë£¬ Ñ¡Ïî DÓëÖ®Ïà·û£¬ ͬʱ¿ÉÖª£¬ ¡°have a bigplace
for them¡±²¢²»ÊÇ B ÏîµÄÒâ˼£¬µÚÎå¾ä resemblance(ÏàËÆ)Ö¸µÄÊÇÁ½¸ö divas(¸è¾çÖеÄÅ®Ö÷³ª
Õß)£¬¼´NancyºÍ Liz£¬¶ø²»ÊÇ C ÏîµÄÒâ˼¡£×îºóÒ»¾äÖÐ Liz ÊÇ ElizabethµÄÄØ³Æ£¬Òò¶ø AÏî
Ò²²»ÕýÈ·¡£
37. ¡¾´ð°¸¡¿B
¡¾½âÎö¡¿µÚ¶þ¶Î½²Êö Nancy ÔÚ¸ßÖÐʱ¾ÍÏÔʾ³öÒÕÊõÌ츳¡£´óÈýʱ£¬Óöµ½Á˸ßÖеÄÐÄÉÏÈË£¬
±ÏÒµºó¾Í½áÁ˻飬ÄÇʱ£¬Ëý½Óµ½ÁË Warner Brother µçÓ°¹«Ë¾µÄÊÔ¾µÑûÇ룬µ«ÊÇËýÈÏΪ½á»é¸ü
ÖØÒª¡£Òò´Ë¿ÉÖª£¬Ñ¡Ïî B ÕýÈ·¡£
38. ¡¾´ð°¸¡¿B
¡¾½âÎö¡¿µÚËĶδóÒ⣺1988 Ä꣬Nancy ÔÚÅóÓѵĽ¨ÒéϸøÌØÐÍÑÝÔ±¾­¼ÍÈ˼ÄÈ¥ÁË×Ô¼ºµÄÕÕ
Ƭ£¬²¢Á¢¼´±»³Æ×÷ Liz ¶ø³öϯ¹«Ë¾µÄÇìµä£¬ÕýÇ¡·êÆäʱ¡£ÔÚ¹«ÖÚÑÛÖУ¬Liz ¾ßÓÐÁËеÄÐÎÏó£¬
³öÁËÐÂÊ飬ÓÐÁËÐÂÕÉ·ò¡£Òò´Ë¿ÉÒԶ϶¨ CÏîÕýÈ·£¬¶øÆäËû¸÷ÏîÎÞ·¨×¼È·¶Ï¶¨¡£
39. ¡¾´ð°¸¡¿C
¡¾½âÎö¡¿µÚÎå¶ÎǰÈý¾ä½²ÊöNancyϰ¹ßÁ˹«ÖڵĹØ×¢£¬²¢ÇÒͨ¹ý LOOK¡¡ALIKE ¹¤×÷ÓÐÁË
×÷ÃûÈË(celebrity)µÄÌåÑé¡£ ½Ó×ŵÚËľä˵µÀ£º LOOK¡¡ALIKE(Ä£·ÂÐã)¹¤×÷»¹°ïÖúËý ¡°play the
role¡± ¡£Í¨¹ý¡°»¹°ïÖú¡±¿ÉÖª²»ÊÇ AÏî¡£Ëý±¾Éí¾ÍÊÇ×ö look¡¡alike¹¤×÷£¬ËùÒÔÒ²²»ÊÇ B Ï
×îºóÒ»¾ä˵ËýµÃÒÔÁ˽â(get a glimpse)µçÓ°¡¢µçÊÓºÍÑÝÒÕȦµÄÇé¿ö£¬ÒâΪ¡°Ëý´ÓÊÂÕâЩÑݳö¡± ¡£
Òò´Ë£¬ÕýÈ·´ð°¸ÊÇÑ¡Ïî C ¶ø²»ÊÇÑ¡Ïî D(°çÑÝÁËÒ»¸öµçÓ°½ÇÉ«)¡£
40. ¡¾´ð°¸¡¿C
¡¾½âÎö¡¿µÚÁù¶Î½²ÊöNancy»ØÒäÓöµ½ËýµÄ¡°Áé¸Ð¡±(inspirationÖ¸ Liz)ʱ£¬Ìáµ½ÁË Liz µÄͬÇé
ÐÄ(compassion)¡¢ÖÒ³Ï(loyalty)¡¢ËýµÄÁîÈ˾ªÆæµÄÅжÏÁ¦ºÍ¹Û²ìÁ¦ÒÔ¼°ÓëËýËù¾ßÓеÄÓ°ÏìÁ¦
(clout and power)¡£ÕâЩ¶¼×ãÒÔÈ·¶¨Ëý¶Ô Liz µÄÆÀ¼ÛÊÇC Ïî(ÔÞÉÍ)¡£
ÒëÎÄ
ÄÏÏ£¡¤¿­Î÷ÉúÓÚÒÁÀûŵ˹ÖݵÄÖ¥¼Ó¸ç£¬ÈýËêʱÀ뿪ÁËÄÇÀÄÇʱËý¼Ò°áµ½Á˰®ºÉ»ªÖÝ,Éú»î
ÔÚÒ»¸öÃæ»ýÓÐ 900 Ӣ͵ÄÅ©³¡£¬ÄÇÀïÄÏϣѵÁ·´óСÂíÆ¥£¬°ïÖúËÇÑø¸÷ÖÖ¼ÒÐó¡£ÄÇʱ£¬ÄÏϣϲ
»¶¶¯Î¼´Ê¹ÏÖÔÚ¶¯ÎïÔÚËýµÄÐÄÖÐÈÔÈ»ÓкÜÖØÒªµÄλÖá£ÏÖÔÚËýÑøÁËÁ½Ö»Ì©¹ú衪¡ªÃ×ɯºÍ
ÒÁÂü¡£Ê®ÁùËêʱÄÏÏ£¼Ò°áµ½Á˼ÓÖÝ£¬´ËʱËý±ä³ÉÁËÒ»¸ö³ÇÀïµÄ´óÅ®º¢¡£¹«ÖÚ¶¼Òâʶµ½Á½Î»Å®
Ê¿³öÆæµØÏàÏñ¡£ÄÏÏ£ÔÚÊ®°ËËêʱ±»µ±³É Liz ¶øÈÃÈ˸ø·¢¾òÁË¡£
ÔÚ¸ßÖУ¬ÄÏÏ£ÈËÆøºÜÍú£¬ËýÊÇÀ²À²¶Ó³¤£¬ÊÇѧУµÄ¹«Ö÷¡£ËýѧÁËÌß̤Îè¡¢¾ôÊ¿ÀֺͰÅÀÙ£¬»¹
ÊÇÀºÇòÔ˶¯Ô±¡£ÉÏ´óÈýʱ£¬ËýÓöµ½ÁËËýµÄÖÐѧʱÆÚµÄÇéÈË£¬±ÏÒµÒ»Äêºó¾Í½áÁ˻顣µ±Ê±£¬»ª
ÄÉÐֵܵçÓ°¹«Ë¾Ôø¾­ÈÃËýÊÔ¾µ£¬µ«ÊÇÄÏÏ£»¹ÊÇÈÏΪ»éÒöÊǸüÎªÖØÒªµÄÑ¡Ôñ¡£
ÄÏÏ£ÔÚ¼ÓÖÝ´óѧÂåÉ¼í¶·ÖУѧϰÁËÊÒÄÚ×°ÐÞ£¬°´¿Í»§ÒªÇóÉè¼Æ£¬Îª·¹µê¡¢ÂùݺͼÒÍ¥½øÐйã
¸æÉè¼Æ¡£¶ÔÉè¼ÆµÄÐËȤ°ÑËý´øµ½·¨¹ú°ÍÀèѧϰÃÀÊõºÍ½¨Öþ¡£ÔÚ´ËÆÚ¼ä£¬ËýÔø¾­×ö¹ýÂÉʦÊÂÎñ
ËùµÄ·¨ÂÉÊé¼Ç¹Ù£¬µ«ÊÇËý´ÓʵÄ×îÓÐȤµÄ¹¤×÷ÊÇÔÚ¡°Ä£·ÂÐ㡱°çÑÝÒÁÀöɯ°×¡¤Ì©ÀÕ¡£
1988 Ä꣬ÄÏÏ£µÄÒ»¸öÅóÓѽ¨ÒéËý°ÑÕÕÆ¬¼Äµ½ÃûÈË¡°Ä£·ÂÐ㡱µÄ´úÀíÈË¡£ËýÁ¢¿Ì±»³ÆÎª Liz
¶ø²Î¼ÓÁ˸÷ÖÖ¹«Ë¾µäÀñ£¬Õâ¸öʱ»úÔٺò»¹ýÁË¡£´Ëʱ£¬Liz ÔÚ¹«ÖÚÑÛÀïÊÇÒ»¸öÉÍÐÄÔÃÄ¿¡¢³ö
¹ýÊéÇÒÓмÒÊÒµÄÐÎÏó£¬Ç©Ô¼½Óõà¶øÖÁ¡£
ÄÏÏ£²¢Ã»ÓаÑ×Ô¼ºµÄÉí·ÝºÍËý×÷Ϊ Liz µÄÐÎÏóÏà»ìÏý¡£ ÒòΪÄÏÏ£Ò»Éú¶¼ºÜÏñÒÁÀöɯ°×¡¤ Ì©ÀÕ£¬
Òò´ËËýÒ²¾Íϰ¹ßÁËÖÚÈ˵Ä×¢ÊÓ£¬»ò°ÑËýµ±×÷Ã÷ÐÇ¡£È»¶ø£¬ÄÏϣ˵°çÑÝÃûÈ˸øËýÌṩÁËÒ»¸öµ±
Ò»ÌìÃûÈËÊÇʲôÑùµÄ¸Ð¾õµÄ»ú»á¡£Ëý¶ÔËùÓöµ½µÄÅóÓÑ¡¢È¥¹ýµÄµØ·½ÒÔ¼°Óлú»á¶ÔµçÓ°¡¢µçÊÓ
ºÍÑÝÒÕÓéÀÖ½çÓÐËùÁ˽â¸Ðµ½»¶ÐÀ¡£
ÄÏÏ£»ØÏëÆðËýÊÇÈçºÎÕÒµ½Áé¸ÐµÄ¡£ ¡°ËýÊÇÒ»¸öÕæÕýµÄÐÒ´æÕߣ¬¹«ÖÚÄ¿¶ÃÁËËý¶ÔÄÇЩÐèÒª°ïÖú
ÕßµÄͬÇé¡¢ËýµÄÕæ³Ï¡¢¶ÀÌØ¶ø³äʵµÄÉú»î¡£ËýÓ¦¶ÔÆÀ¼ÛºÍÉó²éµÄÄÜÁ¦ÁîÈ˳Ծª£¬ÕâÊÇʵÇé¡£
ÎÒÔø¾­ºÍËýÓйý¶ÌÔݵĻáÃæ£¬ÎÒ·¢ÏÖËý·Ç³£ÆÓʵÎÞ»ª£¬ÇҺܸ»ÓÐÓÄĬ¸Ð¡£ËäÈ»ËýÉí²Ä½¿Ð¡£¬
µ«ÊÇËýÓµÓоªÈ˵ÄÓ°ÏìºÍÁ¦Á¿¡£ ¡±
ÄÏÏ£°Ñ×Ô¼ººÍÒÁÀöɯ°×¡¤Ì©ÀÕµÄÏàÏñ¿´×÷ÊÇÒ»ÖÖ¡°Ì츳¡± ¡£ÄÏÏ£¼¸ºõÊÇÃûÈË¡°Ä£·ÂÐ㡱µÄµç
Ó°¡¢µçÊÓ¡¢Êé¼®¡¢¹ã¸æºÍ¹«Ë¾È¦×ÓµÄרְÑÝÔ±¡£×÷Ϊһ¸ööλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÑÝÔ±£¬ËýÔøÔÚÐí¶àµçÊÓ¾çÖж
Ãæ£ºÈç¡¶ÇíÀ︥˹¾çÔº¡·¡¢¡¶½ñÒ¹ÓéÀÖ¡·¡¢¡¶ÐøÃΡ·¡¢¡¶¸´ÖÆÆ·¡·ºÍ¡¶±à¼­²¿µÄÃØÃÜ¡·µÈ¡£ÄÏÏ£ÑÝ
³öµÄµçÓ°°üÀ¨¡¶±ß½®¼ÄÀ´µÄÃ÷ÐÅÆ¬¡·¡¢¡¶æ¢ÃÃÆªH¡·ºÍ¡¶Ê§¶ø¸´µÃ¡·¡£
Part B
Sample One
41.¡¾´ð°¸¡¿G
¡¾½âÎö¡¿ ÎÄÕ¿ªÍ·¼´Ö¸Ã÷ÖС¢ Î÷ÎÄ»¯ÍðÈçµØÇòµÄÁ½¸ö¶Ëµã£¬ ´ÓµÚ¶þ¶ÎµÚ¶þ¾äÒÔ¼°µÚÁù¶ÎµÄ ¡°In
tests of scientific ... short¡±¿´£¬´Ë´¦×÷ÕßÏë¸ü½øÒ»²½±íÃ÷ÖС¢Î÷ÔÚ¡°reason and discover truth¡±
ÉϵIJîÒì¡£
42.¡¾´ð°¸¡¿C
¡¾½âÎö¡¿Ç°ÎÄÊÇÁ½ÕߵIJ»Í¬£¬ÕâÀïÖ¸³öÓ¦»¥Ïàѧϰ¡£¸ÉÈÅÏîΪ E£¬µ«ÎÒÃÇ×¢Òâµ½£¬E ¹ýÓÚÁý
ͳ£¬¶ø C ¾äÖеġ°scientific truth¡±Óë¡°social and personal life¡±ÓëÏÂÃæÕ¹¿ªµÄ¶ÎÂäÖ±½ÓÏà¹Ø£¬
ËùÒÔÑ¡ C¡£
43.¡¾´ð°¸¡¿D
¡¾½âÎö¡¿ÉÏÒ»¶Î¾ÙÀý±íÃ÷ÃÀ¹úÈËÔÚÈ˼ʹØÏµÖУ¬»¥ÏàÖ¸Ô𣬴˶Î×÷Ϊ¶Ô±È£¬ÏÔʾÁËÖйúÈ˵Ä
ÖÐÓ¹Ö®µÀ£¬ÕâÒ»¶ÎÊÇÎ§ÈÆµÚÈý¶ÎÖС°They do far less blaming of the individual than do
Americans.¡±Õ¹¿ªµÄ¡£
44.¡¾´ð°¸¡¿B
¡¾½âÎö¡¿ Ôڿ϶¨ÖйúÈËÔÚ´¦ÀíÈ˼ʹØÏµÖеÄÓÅÊÆºó£¬ ×÷ÕßËæ¼´Ö¸³öÆäÔÚ scientific thinking ÉÏ
ÕÛÖÐÖ÷ÒåµÄÁÓÊÆ£¬´ÓÏÂÎĵġ°hamper¡±¿ÉÒÔ¿´³ö£¬×÷Õß¶ÔÔÚ¿ÆÑ§ÎÊÌâÉÏÒ²²ÉÓÃÕÛÖÐÖ÷ÒåÕâÖÖ
·½·¨ÊDz»Ô޳ɵÄ£¬Òò´ËÎÒÃÇÑ¡ B¡£
45.¡¾´ð°¸¡¿A
¡¾½âÎö¡¿¶Ô±ÈÖÐÎ÷·½±æÖ¤Ë¼Î¬Ä£Ê½µÄ²»Í¬¡£´ÓÉÏÎÄÖеÄÎ÷·½µÄÍÆÀíÊÇÓÉÕýÌâÍÆ³ö·´Ì⣬½ø¶ø
ÍÆ³öºÏÀí¿´£¬´Ë´¦Ó¦ÎªÂÛÊöÖйúÈËÈÏΪÏÖʵÊÇ¡°multiplayer, contradictions¡±µÄ˼ά·½Ê½¡£
ÒëÎÄ
°§µ¿Ê±ÃÀ¹úÈË´©ºÚÉ«µÄÒ·þ£¬¶øÖйúÈË´©°×É«µÄ¡£Î÷·½È˰ÑÁúµ±×÷Ñý¹Ö¡£ÖйúÈËÈ´½«Æäµ±×÷
ÉñµÄÏóÕ÷¡£ÖлªÎÄÃ÷¾­³£³ÊÏÖµÃÓëÎ÷·½ÎÄÃ÷½ØÈ»²»Í¬£¬¾ÍºÃÏñËüÃǸ÷×Ô´ú±íÁËÊÀ½çµÄÒ»¼«¡£
ÏÖÔÚ¼ÓÖÝ´óѧ²®¿ËÀû·ÖУµÄÐÄÀíѧ¼Ò·¢ÏÖÖÐÃÀÎÄ»¯Ö®¼äÓиüÉî²ãµÄ²îÒ졪¡ªÎÒÃÇÍÆÂۺͷ¢
ÏÖÕæÀíµÄ·½Ê½ÉÏ´æÔڵĸù±¾²îÒì¡£
ËûµÄ·¢ÏÖ±íÃ÷£¬µ±½«ÖÐÃÀÎÄ»¯Ïà±È½Ïʱ£¬ÃÀ¹úÎÄ»¯ÏԵøü¾ß¾ºÕùÐÔ£¬¶øÖйúÎÄ»¯¸üƽºÍ¡£¸ü
ÖØÒªµÄÊÇ£¬Õâ¸öÑо¿Îª¶«Î÷·½µÄÈËÃñÏ໥ѧϰ¶Ô·½µÄÎÄ»¯¿ªÆôÁËÒ»ÉÈ´óÃÅ¡£Åí¿ªÆ½£¬ÒÔǰ±±
¾©µÄѧÕߣ¬ ÏÖÔÚÊǼÓÖÝ´óѧ²®¿ËÀû·ÖУÐÄÀíѧ¸±½ÌÊÚ£¬ ÈÏΪÖйúÈË¿ÉÒÔ´ÓÎ÷·½Ñ§Ï°¿ÆÑ§·½·¨£¬
¶øÃÀ¹úÈË¿ÉÒÔ´ÓÖйúÈ˶ÔÉç»áºÍ¸öÈËÉú»îÖеÄì¶ÜµÄ°üÈÝÐÔÖÐÊÜÒæ¡£
¡°ÃÀ¹úÈËÆÈÇÐÏëÒªÕÒ³ö˭˵µÃ¶Ô£¬ ¡±Åí˵£¬ ¡°µ«ÎÊÌâÊÇÔÚÈ˼ʹØÏµµÄ²ãÃæ£¬Äã²¢²»ÐèÒªÖªµÀË­
¶ÔË­´í£¬»òÕ߸ù±¾¾ÍûÓÐʲô¶Ô´í¡£ ¡±Åí»¹ËµÖйúÈ˸üÀÖÓÚÈÏΪ˫·½¶¼ÓÐÓŵãºÍȱµã£¬ÒòΪ
ËûÃÇÊ®·ÖÃ÷°×Éú»î³äÂúÁËì¶Ü¡£Ëû²¹³ä˵ÖйúÈ˱§Ô¹Ä³¸ö¸öÈËÒª±ÈÃÀ¹úÈËÉٵöà¡£
ÔÚÈ˼ʹØÏµµÄÑо¿Öз¢ÏÖ£¬ÀýÈ磬µ±ÎÊÌâÀ´×ÔÓÚÒ»¸öĸÇ׺ÍÅ®¶ù£¬»òÒ»¸öѧÉúºÍѧУµÄì¶Ü
ʱ£¬Åí·¢ÏÖÃÀ¹úÈË¡°²»Í×Э£¬£¨Í¨³£ÊÇÕâ¸öĸÇ×£©ÂñÔ¹Ò»·½Ôì³ÉËùÓеÄÎÊÌ⣬ҪÇóÕâ·½×ö³ö
¸Ä±äÒÔ½â¾öÎÊÌâ¡£ ¡±
ÓëÃÀ¹úÈËÕâÖÖ·ßÅ­¡¢ÂñÔ¹µÄ×Ë̬²»Í¬£¬ÖйúÈËÊÇÍ×ЭµÄµä·¶£¬´ÓË«·½ÕÒ´íÎ󣬲¢Å¬Á¦ÕÒ³öË«
·½¶¼ÄܽÓÊܵÄÖм䷽°¸¡£
²»¹ýÔÚ¿ÆÑ§Ë¼Î¬Õâ·½ÃæµÄ²âÊÔÖУ¬ÖйúÈËÈ´ÏÔµÃÓÐЩ²»×ã¡£µ±Îʵ½ÄÄÖÖ˵·¨ÊǶԵÄ£¬ÀýÈç³é
ÑÌ»áÈÃÈËÔöÖØ»¹ÊǼõ·Ê£¬ÖйúÈ˵Ļشð×ÜÊÇ×ßÖмä·Ïߣ¬¼´Ê¹ËûÃÇÏàÐÅÒ»ÖÖ˵·¨±ÈÁíÒ»ÖÖ¸ü
¿ÉÐÅ¡£
Åí˵£º ¡°µ±Äã¸Õ¸Õ¿´µ½Ò»¸ö²»Ì«¿ÉÐŵĹ۵ãµÄÂÛ¾ÝÄã¾Í²ÉÈ¡Öмä·Ïߣ¬ÕâÖÖ×ö·¨Ëƺõ²»Ì«ºÃ¡£
²»¹ýÖйúÈ˾ÍÊÇÕâô×öµÄ¡£ ¡±
ËûÏàÐÅÕâÖÖÖÐÓ¹Ö®µÀ·Á°­ÁËÖйúÈËͨ¹ý¼¤ÁҵıçÂÛÀ´»ñµÃ¿ÆÑ§µÄ֪ʶ£¬ ¶øÕâÊÇÎ÷·½ÈËͨ¹ýì
¶ÜµÄÐÅÏ¢»ñµÃÒ»Ìõ±ÊÖ±´óµÀµÄ´«Í³·½·¨£¬×îºó¾ÍÄÜÇø±ðÕýÈ·ºÍ´íÎó¡£
Åí˵Î÷·½ÈËÒ²ÓбçÖ¤µÄ˼ά£¬ÃÀ¹úÈ˾­³£½«ÆäÈÏ×÷×î¸ß¡¢×ÔÓµÄÂÛÖ¤ÐÎʽ¡£ÕâÖÖÂÛÖ¤ÐÎʽ
ʹÈËÃÇÄܹ»´ÓÂÛÌâµ½·´Ì⣬ÔÙµ½×ۺϡ£
Åí˵£¬Óë´ËÏà±È£¬ÔÚÖйúµÄ´«Í³ÎÄ»¯ÖУ¬ÈËÃDz¢²»Á¦Í¼Åųýì¶Ü£¬¶øÊDZ£³ÖËûÃǵĴ«Í³¹Ûµã
ÈÏΪÏÖʵÊÇ¡°¶à²ãÃæµÄ£¬²»¿ÉÔ¤ÖªµÄ£¬³äÂúì¶ÜµÄ£¬ ¡±¶øÇÒ»¹ÊDz»Í£±ä»¯µÄ¡£
Sample Two
41.¡¾´ð°¸¡¿G
¡¾½âÎö¡¿´Ó±¾ÎÄÊ×¶ÎµÄ In Thailand, however, most ailing companies seem loathe to admit that
their conditions may be fatal. ¿É֪̩¹úÐí¶àÆóÒµµÄÒ»ÖÖÏû¼«Ó¦¶ÔÀ§¾³µÄ̬¶È¡£¶øÔÚÎå¸ö±¸Ñ¡
ÏîÖУ¬GÏîÖаüº¬Ì©¹úÕþ¸®¶ÔÓÚÆóÒµÉú´æµÄ¹Ûµã²ûÊÍ£¬Ê¹ÆäÓëÊ×¶ÎÓÐЧÏνÓ£¬ÎªÕýÈ·Ñ¡Ïî¡£
42.¡¾´ð°¸¡¿B
¡¾½âÎö¡¿±¾¶ÎÊ×¾äÌáµ½¡°¾¡¹Ü¶ÔÍâ¹úËùÓÐȨ´æÔÚÕâЩÑá¶ñ£¬Ò»Ð©½»Ò×ÈÔÔÚ½øÐС£ ¡±ÕâÓëÉ϶Î
Ä©¾äËùÌá¼°µÄÌ©¹ú¸±Ê×Ïà Supachai ¶ÔÓÚ¡°ÎÒÃDz»Ô¸Íâ¹ú¹«Ë¾½øÀ´²¢¹ºÂòÎÒÃÇµÄÆóÒµ¡­¡­¡±
ÊÇͬÒâ³Ð½Ó£¬B ÏîΪ´ËÌâ×î¼ÑÑ¡Ïî¡£
43.¡¾´ð°¸¡¿E
¡¾½âÎö¡¿ÔÚÊ£ÓàÑ¡ÏîÖнøÐбȽÏ£¬ ¿ÉÖª½ÓÏÂÀ´µÄÐÐÎÄÓ¦Êǹý¶Éµ½º«¹ú¹«Ë¾±»¹úÍâͶ×ÊÕßÊÕ¹º
µÄһЩÇé¿ö½éÉÜÉÏ£¬ ¶ø E ÏîµÄ... like those in Thailand,... ÕýºÃÊÇÒ»¹Ø¼üµÄÎÄÒâ¹ý¶É±íÊö¶ÎÂä¡£
E ÏîΪ´ËÌâ×î¼ÑÑ¡Ïî¡£
44.¡¾´ð°¸¡¿A
¡¾½âÎö¡¿É϶βûÊÍÁËÍâ¹úͶ×ÊÕß¶Ôº«¹úÆóÒµµÄ¿ç±ß½ç²¢¹º½»Ò×ÊýÁ¿ÉÙµÄÏÖʵÇé¿ö£¬¶ø A ¶Î
Ê×¾ä²ûÊ͵ÄDZÔڵĹºÂòÕß×îµ£ÐĵÄÊÇÕ®ÎñÕýºÃÊǽ»Ò×ÊýÁ¿ÉÙµÄÒ»¸öÓÐЧ˵Ã÷¡£ AÏîΪ´ËÌâ×î
¼Ñ´ð°¸¡£
45.¡¾´ð°¸¡¿C
¡¾½âÎö¡¿Ä©¶Î¾ßÌå¾ÙÀý˵Ã÷ÁËÍâ¹úͶ×ÊÕß¹ºÂòº«¹úÆóÒµµÄ½»Ò×ÊýÁ¿ÓëÈÕ¾ãÔö£¬É϶Îĩ˵Ã÷ÁË
º«ÆóÀÏ×Ü´íÎóµØÈÏΪÍâÉ̻ᱻÆä²úÆ·ÎüÒý¶ø²»¹Ë¼°ÆäÕ®Îñ¡£¶ø C ÏîÖÐµÄ Daniel Harwood µÄ
¹ÛµãÕýºÃ°ÑÁ½¸ö¶ÎÂäÓÐЧÁªÏµÆðÀ´¡£
ÒëÎÄ
±»±ÆÈëÀ§¾³µÄ¹«Ë¾ËùÏëµÄ×îÖØÒªµÄÊÂÇé¾ÍÊÇÉú´æ£¬¼´Ê¹Õâ»áʹËûÃǵÄÀûÒæÊÜËð¡£µ«ÊÇ£¬ÔÚÌ©
¹ú£¬´ó¶àÊý³öÏÖÎÊÌâµÄ¹«Ë¾¶¼²»Ô¸Òâ³ÐÈÏËûÃǵÄÎÊÌâºÜÖÂÃü¡£ ¡°ËûÃDz»ÄÜÃæ¶ÔÏÖʵ£¬ ¡±¸ßÊ¢ÔÚ
Ïã¸Û¸ºÔðÑÇÖÞÖ±½ÓͶ×ʵĺÏ×÷»ï°é Henry Conell ˵£¬ ¡°²»¹ýûÓÐÈË»á¶ÔËûÃÇ˵Äã¿ìÍêÁË¡£ ¡±
Ì©¹úÕþ¸®µÄì¶ÜÐÄ̬¶ÔÌ©¹ú¹«Ë¾²»Ô¸Ò⽫¹«Ë¾Âô³öµÄÇé¿öûÓÐÈκΰïÖú¡£ËäÈ»²ÆÕþ²¿³¤
Tarrin Nimmanahaeminda ÖÂÁ¦ÓÚ½«Íâ×ÊÎüÒýµ½Ì©¹ú£¬µ«ÊǸ±×ÜÀí Supachai Panitchpakdi ËÆºõ
ûÓÐÄÇôÂôÁ¦¡£ ¡°ÎÒÃDz»Ï£ÍûÍâ¹ú¹«Ë¾À´ÂòÏÂÎÒÃǵĹ«Ë¾¡£ÎÒÃÇÏ£ÍûËûÃÇÀ´Âò¹É·Ý£¬È»ºó¾­
Óª¹«Ë¾¡ª¡ªÔÚÓ®ÀûºóÔÙ½«ÆäÂôµô£¬ ¡±ËûÔÚ×î½ü¶Ôµ±µØÃ½Ìå˵£¬ ¡°ÕâÑù¾Í»á¸øÌ©¹úÈ˽«¹«Ë¾Âò»Ø
µÄ»ú»á¡£ ¡±
¾¡¹ÜºÜ·´¸ÐÍâ×ÊËùÓÐȨ£¬ÓÐЩЭÒ黹ÊÇ´ï³ÉÁË¡£ÈËÃÇÏàÐÅÑÇÖÞÒøÐеÄÀíÊÂͬÒ⽫ËûÃÇÔÚÒ»¼Ò
ÖеÈÒøÐÐÖеĹɷÝÂô¸øºÉÀ¼ÒøÐÐABN Amro¡£ ¶ÔÓÚÌ©¹úÒøÐÐÕâ¸öÖÐÑëÒøÐÐÀ´Ëµ£¬ ÓëABN Amro
µÄÕâ±ÊÂòÂô½«´«´ïÒ»¸öÖØÒªµÄѶϢ£¬¾ÍÊÇÌ©¹ú»¶Ó­Íâ×Ê¡£
ÔÚº«¹ú£¬ Íâ×ʵÄ×¢ÒâÁ¦Ö÷Òª¼¯ÖÐÔÚÕâ¸ö¹ú¼ÒµÄÖÆÔìÒµ¡£ µ«ÊÇʵ¼Ê³É½»ÊýÁ¿ºÜС£¬ ÓëÌ©¹úÒ»Ñù¡£
ÔÚÈκÎÇé¿öÏ£¬¸ß¶îµÄ¿ç¾³²¢¹ºÊÇÐèҪʱ¼äµÄ¡£È·Êµ£¬·ÖÎö¼ÒÖ¸³ö³É½»Á¿ÉÙµÄÖ÷ÒªÔ­ÒòÊÇÍâ
ÉÌ»¹²»¹»ÇÚ·Ü£ºÍâ¹úͶ×ÊÉ̱ØÐëÈ«ÃæÁ˽âËûÃÇÒªÂòµÄ¹«Ë¾¡£ ¡°Äã²»¿ÉÄÜÔÚÒ»Ò¹Ö®¼ä½«ÕâЩÊÂ
¶¼×öÍê¡£ ¡±Ê×¶ûµÄÒ»¼Ò´óÐÍÎ÷·½ÒøÐеĸ߲ãÈËʿ˵µÀ¡£
ÿһ¸öDZÔÚÂò¼Ò×î¹ØÐĵľÍÊÇÕ®Îñ¡£Æ½¾ù˵À´£¬º«¹ú¹«Ë¾ÊÇËüÃǵÄ×ʲú¾»ÖµµÄËı¶£¬Õâ¾ÍÊÇ
ΪʲôÓÐÄÇô¶àµÄ¹«Ë¾ÆÈÇÐÏ£ÍûÇåËã×ʲú¡£µ«ÊÇ·ÖÎö¼ÒÖ¸³ö£¬ÓÉÓÚÈ¥Ä꺫ԪµÄ¼ÛÖµ¶ªÊ§ÁËÒ»
°ë£¬Ðí¶àº«¹úµÄ¾­ÀíÖ÷¹Ü´íÎóµØÈÏΪÍâ¹úÂò¼Ò»á¾õµÃËûÃǵĹ«Ë¾ÓÐÎüÒýÁ¦£¬ ¾¡¹Ü¹«Ë¾ÊǸºÕ®
µÄ¡£
¡°º«¹úÈ˵Ä̬¶ÈÊÇÖ»ÓÐÍâ¹úÈËÄܳöµÃÆðÕâ¸ö¼ÛÇ®£¬ËûÃǾÍÏñ¹úÍõÒ»Ñù¡£ ¡±Î»ÓÚÊ×¶ûµÄ ABN
AmroµÄ Daniel Harwood˵µÀ¡£µ«ÊÇÍâ¹úÈË¿´×ÅÕâ±ÊÉúÒâ»á˵¡°ÎÒÈçºÎÄÜÓ®ÀûÄØ£¿¡±¶ø²»ÊÇ
¡°àÞ£¬Õæ±ãÒË£¬ÎÒÒªÂò¡£ ¡±³ý·ÇËûÃÇÓÐÄÜÁ¦ÖØ×飬·ñÔòûÓÐÈËÔ¸ÒâÂòÏÂÕâÖÖ¹«Ë¾¡£
²»¹ý³É½»¶î»¹ÊÇÓëÈÕ¾ãÔö¡£ÔÚ£²Ô 19 ÈÕ£¬ÈýÐÇÖØ¹¤Í¬Ê±½«ÆäÍÚÍÁ»ú²¿ÃÅÂô¸øÈðµäµÄÎÖ¶ûÎÖ
½¨ÔìÉ豸£¬½«²ù³µ²¿ÃÅÂô¸øÁËÃÀ¹úµÄ Clark Martirial Handling¡£Ôçǰ£¬»¯¹¤¾ÞöùHanwha ¼¯
ÍŽ«Á½¸ö¸½Êô¹«Ë¾Âô¸øÁËÈÕ±¾ºÍµÂ¹úµÄºÏ×÷»ï°é¡£¾¡¹Ü¿ªÊ¼µÃÍí£¬Ã»ÓÐÈ˻ỳÒÉKorea Inc.
µÄ½»Òײ»»á³É¹¦¡£
Sample Three
41. ¡¾´ð°¸¡¿F
¡¾½âÎö¡¿±¾ÌâµÄÑ¡Ôñ¿ÉÒÔÖÁÉÙ´ÓÒÔÏÂÈý¸ö½Ç¶È¿¼ÂÇ¡£ÆäÒ»,´Ó±¾Óï¶Î»°Ìâ¸ÅÄîÀ´¿´£¬Ñ¡ÏîÖÐ
µÄ¡°resume¡±ÓëÔ­ÎÄÖеġ°resume¡±µÈ¹¹³ÉÁËÆªÕµĴʻãÏνӹØÏµ¡£Æä¶þ£¬´ÓÂÛµãºÍÂ۾ݵÄ
ÂÛÖ¤¹ØÏµÀ´¿´£¬±¾ÂÛ¾Ý˵Ã÷µÄ¾ÍÊǼòµ¥µÄ¸öÈ˼òÀúÊÇÎÞÓõÄ¡£ÆäÈý£¬×¢Òâ±¾Óï¶Î×÷Õß¶ÔÓÚ¼ò
ÀúµÄ̬¶ÈÊÇ·ñ¶¨µÄ¡£
42. ¡¾´ð°¸¡¿C
¡¾½âÎö¡¿±¾ÌâµÄÑ¡Ôñ¿ÉÒÔÖÁÉÙ´ÓÒÔÏÂÈý¸ö½Ç¶È¿¼ÂÇ¡£ÆäÒ»,´Ó±¾Óï¶Î»°Ìâ¸ÅÄîÀ´¿´£¬Ñ¡ÏîÖÐ
µÄ¡°HR¡±ÓëÔ­ÎÄÖеġ°HR¡±µÈ¹¹³ÉÁËÆªÕµĴʻãÏνӹØÏµ¡£Æä¶þ£¬´ÓÂÛµãºÍÂ۾ݵÄÂÛÖ¤¹Ø
ϵÀ´¿´£¬±¾ÂÛ¾Ý˵Ã÷µÄ¾ÍÊDz»ÒªÔÚÈËÁ¦×ÊÔ´²¿ÃÅ´íʧÁ¼»ú£¬Ó¦¸ÃÖ±½ÓÏòÄÇλ×îÖÕÒª¹ÍÈ˵ľ­
ÀíÌá³öÉêÇë¡£ÆäÈý£¬×¢Òâ±¾Óï¶Î×÷Õß¶ÔÓÚÈËÁ¦×ÊÔ´²¿Ãŵķñ¶¨Ì¬¶È¡£
43. ¡¾´ð°¸¡¿B
¡¾½âÎö¡¿±¾ÌâµÄÑ¡Ôñ¿ÉÒÔÖÁÉÙ´ÓÒÔÏÂÈý¸ö½Ç¶È¿¼ÂÇ¡£ÆäÒ»,´Ó±¾Óï¶Î»°Ìâ½Ç¶ÈÀ´¿´£¬Ñ¡ÏîÖÐ
µÄ¡°a good match¡±ÓëÔ­ÎÄÖеġ°matchmaking¡±µÈ¹¹³ÉÁËÆªÕµĴʻãÏνӹØÏµ¡£Æä¶þ£¬´ÓÂÛ
µãºÍÂ۾ݵÄÂÛÖ¤¹ØÏµÀ´¿´£¬±¾ÂÛ¾Ý˵Ã÷µÄ¾ÍÊÇÃæÊÔ֮ǰ¾ÍÓ¦¸Ã¶Ô¹«Ë¾½øÐп¼²ì£¬Á˽⹫˾Çé
¿ö²¢¿¼ÂÇ×Ô¼ºÊÇ·ñÊʺϹ«Ë¾Çé¿ö¡£ÆäÈý£¬×¢Òâ±¾Óï¶Î×÷Õß¶ÔÓÚ¡°×öý¹¤×÷¡±³ÖÓлý¼«Ì¬¶È¡£
44. ¡¾´ð°¸¡¿A
¡¾½âÎö¡¿±¾ÌâµÄÑ¡Ôñ¿ÉÒÔÖÁÉÙ´ÓÒÔÏÂÁ½¸ö½Ç¶È¿¼ÂÇ¡£ÆäÒ»,´Ó±¾Óï¶Î»°Ìâ½Ç¶ÈÀ´¿´£¬Ñ¡ÏîÖÐ
µÄ¡°outlined the company¡¯s challenges and the steps¡±ÊÇÔ­ÎÄÖеġ°at work¡±µÄ¾ßÌå±í´ï¡£Æä
¶þ£¬´ÓÂÛµãºÍÂ۾ݵÄÂÛÖ¤¹ØÏµÀ´¿´£¬±¾ÂÛ¾ÝÒÔ Zagorski ΪÀý£¬ËµÃ÷°ÑÃæÊÔµ±³É¹¤×÷ÕâÒ»×ö
·¨µÄÖØÒªÐÔ¡£
45. ¡¾´ð°¸¡¿D
¡¾½âÎö¡¿±¾ÌâµÄÑ¡Ôñ¿ÉÒÔÖÁÉÙ´ÓÒÔÏÂÈý¸ö½Ç¶È¿¼ÂÇ¡£ÆäÒ»,´Ó±¾Óï¶Î»°Ìâ½Ç¶ÈÀ´¿´£¬Ñ¡ÏîÖÐ
µÄ¡°the offer and the power¡±ÓëÔ­ÎÄÖеġ°an offer¡±µÈ¹¹³ÉÁËÆªÕµĴʻãÏνӹØÏµ¡£Æä¶þ£¬
´ÓÂÛµãºÍÂ۾ݵÄÂÛÖ¤¹ØÏµÀ´¿´£¬ ±¾ÂÛ¾Ý˵Ã÷µÄ¾ÍÊǵõ½Á˹¤×÷£¬¾ÍÓÐȨÀû¾ö¶¨ÊÇ·ñÈ¥Äļҹ«
˾²¢ÒÔʲôÌõ¼þ½ÓÊܹÍÓ¶¡£ÆäÈý£¬ ´ËÍâ×¢Òâ×îºóÁ½¸ö×ÔÈ»¶ÎÖ®¼ä»°ÌâµÄÒ»ÖÂÐÔºÍÓïÒåµÄÁ¬¹á
ÐÔ¡£»»ÑÔÖ®£¬±¾¶ÎµÄÄÚÈÝ¿ÉÒÔ´ÓÏÂÒ»¶Î¿´³ö¡£
ÒëÎÄ
20 Äêǰ£¬µ±Äá¿Ë¡¤A¡¤¿Æ¿ÆµÏÂå˹¿ªÊ¼´ÓÊÂÁÔÍ·ÕâÒ»ÐÐʱ£¬±ãÔÚ·¢¾òÈ˲ŷ½Ãæ¶À¾ß»ÛÑÛ¡£Ëû
×ÜÊǽ«±íÏÖÍ»³öµÄ°Î¼âÈ˲ŴÓËûÔÚ¹è¹ÈµÄ»ùµØÍƼöµ½ÄÇЩһÁ÷µÄ¹«Ë¾£¬ÈçÊ©ÀÖ¹«Ë¾¡¢¹ú¼ÊÉÌ
ÓûúÆ÷¹«Ë¾ºÍͨÓÃµçÆø¹«Ë¾¡£È»¶ø£¬¾¡¹ÜËûÎïÉ«È˲źܳɹ¦£¬µ«ÊÇËûÑ¡ÖеÄÄÇЩÇóÖ°ÕßÔÚÇó
Ö°Öо­³£ÒÔʧ°Ü¸æÖÕ¡£ËûÃÇ»òÕßÔÚÃæÊÔǰ£¬»òÕßÔÚÃæÊÔ¹ý³ÌÖУ¬»òÕßÔÚÃæÊÔºó°ÑÊÂÇé¸ãÔã¡£
Òò´Ë£¬ ¿Æ¿ÆµÏÂå˹²»½ö·¢¾òÈ˲Å£¬ ¶øÇÒ¿ªÊ¼ÎªÇóÖ°Õß³öı»®²ß¡£ Ëûͨ¹ý½ÌËûÃÇÉÙ×ß¼¸¼Ò¹«Ë¾£¬
ÓëºÏÊʵÄÈËÁªÏµ£¬ÃæÊÔʱҪͶÆäËùºÃµÈ·½·¨°ïÖúËûÃÇÌá¸ß³É¹¦ÂÊ¡£ËûÔÚ¡¶ÁÔÍ·µÄ½õÄÒÃî¼Æ¡·
(Plume ³ö°æ¹«Ë¾£¬1997)Õâ±¾ÊéÀï£¬ÍÆ·­¾É˵·¨£¬ÖØÐÂÈ·¶¨Á˰üÀ¨´ÓÃæÊÔǰµÄ×¼±¸¹¤×÷µ½Ãæ
ÊÔ¼¼ÇɵÄÇóÖ°¹æÔò¡£ÏÂÃæ¾ÍÊÇËûÌṩµÄ³É¹¦ÇóÖ°µÄÁùÌõйæÔò£º
ÄãµÄ¼òÀúºÁÎÞÒâÒå¡£
ÁÔÍ·ÃÇÖªµÀ£¬½öƾһ·Ý¼òÀú£¬Ä㼸ºõ²»¿ÉÄܽøÈëij¼Ò¹«Ë¾¡£¼òÀúÖ»ÊǶÔÄã¹ýÈ¥µÄ¸ÅÀ¨£¬²¢ÎÞ
Ì«´óÒâÒ壬ÒòΪËü²»ÄÜ˵Ã÷ÄãÄܸɺþ­ÀíÐèÒª¹ÍÈ˸ɵÄÄǷݹ¤×÷¡£ ¡°Ò»·Ý¼òÀúÖ»»áÈùÍÓ¶Õß
ÉËÒ»·¬ÄÔ½î²ÅÄÜÖªµÀÄãÄÜÔõÑùΪËûÃǵĹ«Ë¾Ð§Á¦£¬ ¡±¿Æ¿ÆµÏÂå˹˵¡£ ¡°ÄǾø¶Ô²»ÊÇÍÆÏúÄã×Ô¼º
µÄ°ì·¨¡£ ¡±
²»ÒªÔÚÈËÁ¦×ÊÔ´²¿ÃÅ´íʧÁ¼»ú¡£
ÁÔÍ·ÃǾ¡¿ÉÄÜÉè·¨±Ü¿ªÈËÁ¦×ÊÔ´²¿ÃÅ¡£ ¡°¶àÊýÈËÁ¦×ÊÔ´²¿ÃŶ¼ÉèÓÐÒ»¸öÖ÷Òª´¦Àí¸öÈËöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØµÄ
»ú¹¹£¬ ¡±¿Æ¿ÆµÏÂå˹˵¡£ ¡°ËûÃǰÑÄãµÄöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ°ü×°¡¢ÕûÀí¡¢Èëµµ²¢¹éÀࡣȻºó£¬ÔÚÕâÒ»¶ÑÔÓÂÒÎÞ
ÕµÄÎļþÖÐÈç¹ûÄãû±»Â©µô£¬ËûÃÇ¿ÉÄÜ»á°ÑÄãת¸øÒ»Î»Êµ¼ÊÉ϶ÔÕâÖÖ¹¤×÷·Ç³£ÊìϤµÄ¾­Àí¡£
¾ÍÔÚÕâλ¾ßÓдú±íÐÔµÄÇóÖ°ÕߵȴýÈËÁ¦×ÊÔ´²¿ÃÅÃæÊÔʱ£¬ÁÔÍ·ÒѾ­Í¨¹ý·ÇÕý¹æÍ¾¾¶£¬Óõ绰
ÁªÏµµ½ÄÇλҪ¹ÍÈ˵ľ­Àí¡£ ¡±
ÄãºÍ¹«Ë¾µÄÕæÕý½»·æÓ¦ÔÚÃæÊÔÒÔǰ½øÐС£
Ö»Óе±ÇóÖ°ÕßµÄÈ·ÄÜʤÈÎij¸öְλʱ£¬ÁÔÍ·ÃDzŻᰲÅÅËû»òËýÈ¥ÃæÊÔ¡£ÄãÔÚ×Ô¼ºÕÒ¹¤×÷ʱ£¬
Ò²Òª×öͬÑùµÄŬÁ¦£¬ÒÔÈ·±£»ñµÃÒ»·ÝºÏÊʵŤ×÷¡£ÏÈÁ˽⹤×÷µÄÌØµã£¬ÔṲ̀½ø¹«Ë¾ÃæÊÔ¡£¶Ô
¹«Ë¾Òª×öÒ»·¬µ÷²é£¬ÒªÁ˽⹫˾µÄÎÄ»¯¡¢Ä¿±ê¼°Æä¾ºÕù¶ÔÊÖ¡£Á˽âÒ»¸ö¹«Ë¾µÄÒ»¸ö×îºÃµÄ°ì
·¨¾ÍÊÇ£¬Í¬ÔÚÄÇÀ﹤×÷µÄÈ˽»Ì¸¡£ÃÜЪ¸ùÖݰ²¡¤°¢²®¹«Ë¾µÄ¿Ï¶Ù¡¤¸ñÁ־ͲÉÓÃÁËÕâ¸ö¼¼ÇÉ¡£
µ±Ê±£¬ËûÕýÔÚÂÞÇÐË¹ÌØ´óѧÍê³ÉµçÆø¹¤³ÌºÍ¹âѧ·½ÃæµÄ²©Ê¿Éúѧϰ¼Æ»®¡£ ¡°ÎÒÊ×ÏÈÒªÕÒµ½Ò»
ƪºÍÎÒÊÇͬÐеÄÈË·¢±íµÄÎÄÕ£¬¶øÕâÈËËùÔڵĹ«Ë¾ÓÖÊÇÎÒ¸ÐÐËȤµÄ¹«Ë¾¡£È»ºó£¬ÎÒ»á´òµç»°
¸øËû£¬ ÇëÇóºÍËû̸̸£¬ ̸¼°ÎÒÊܹ͵ĿÉÄÜÐÔÒÔ¼°¹«Ë¾µÄÐèÇó¡£ »á·¢ÉúÏÂÃæÁ½ÖÖ½á¹ûÖеÄÒ»ÖÖ£º
Ҫô»ñµÃÈ¥ÃæÊԵĻú»á£»ÒªÃ´·¢ÏÖÄǼҹ«Ë¾²¢²»×îÊʺÏÎÒ¡£ ¡±
¼Çס£¬¹ÍÓ¶ÕßÊÇÏë¹ÍÓ¶Äã¡£
¡°Ò»¸ö¹«Ë¾¾ÙÐÐÃæÊÔ£¬Ä¿µÄÊÇÕÒ³öij¸öְλµÄ×îºÏÊÊÈËÑ¡£¬ ¡±¿Æ¿ÆµÏÂå˹˵¡£ ¡°Èç¹ûÄǸöÈËÑ¡
¾ÍÊÇÄ㣬¾­Àí»áÐÀϲÈô¿ñ¡ª¡ªÒòΪËû»òËý¾Í²»ÓüÌÐøÃæÊÔ£¬¿ÉÒÔ»ØÈ¥¹¤×÷ÁË¡£ ¡±
°ÑÃæÊÔµ±×÷ÄãµÚÒ»ÌìÉϰà¡£
¶àÊýÈ˶ԴýÃæÊÔºÃÏñ¶Ô´ýÉóÎÊ¡£¹ÍÓ¶ÕßÌáÎÊ£¬ÇóÖ°Õ߻شð¡£ÁÔÍ·ÃÇÓÐÒâ±Ü¿ªÕâÖÖ³¡ºÏ¡£¿´¿´
¿Æ¿ÆµÏÂå˹ÊÇÈçºÎÖ¸µãÐÂÔóÎ÷Öݰ®µÏÉú¹«Ë¾µÄ¸ñÀ Ôú¸ê¶û˹»ùµÄ¡£Ôú¸ê¶û˹»ùµ±Ê±ÕýÔÚı
ÇóÃÀ¹úµç±¨µç»°¹«Ë¾µÄÒ»¸ö¿Õȱְλ¡£Ôú¸ê¶û˹»ù×ßµ½¸±×ܲõıêÊ¾ÅÆÇ°£¬ ¸ÅÊöÁ˹«Ë¾ÃæÁÙ
µÄÌôÕ½ÒÔ¼°ËûÒª²ÉÈ¡µÄÌá¸ß¹«Ë¾ÀûÈóµÄ´ëÊ©¡£15 ·ÖÖӺ󣬵±Ôú¸ê¶û˹»ùÔÚÓ¯¿÷Ò»ÀÀ½áËãÏß
ÉϰÑËû¹ÀËã³öµÄ¡¢½«Îª¹«Ë¾Ôö¼ÓµÄÀûÈóÊý×ÖдÁËÏÂÀ´Ê±£¬Ëû̧ͷ¿´ÁË¿´ËûµÄ¿¼ºËÕß¡£
µÃµ½¹¤×÷ÁË£¿ÄǾͿ¼ºË¹«Ë¾°É¡£
µ±Ò»Î»¹ÍÓ¶Õ߰ѹ¤×÷¸øÄãʱ£¬Ëû²»½ö½ö¸øÁËÄãÒ»¸öְλºÍÒ»·Ý¹¤×ʺÏͬ¡ª¡ªÔÚ¹ÍÓ¶¹ý³ÌÖУ¬
ËûÒ²°ÑËûµÄ²¿·Ö¿ØÖÆÈ¨½»¸øÁËÄã¡£ ¡°ÃæÊÔʱ£¬¹ÍÓ¶ÕßÕÆÎÕ×ÅÕâ·Ý¹¤×÷ÒÔ¼°ËæÖ®¶øÀ´µÄȨÁ¦£¬ ¡±
¿Æ¿ÆµÏÂå˹˵¡£ ¡°µ«ÊÇ£¬Ò»µ©°Ñ¹¤×÷½»³ö£¬Ëû±ã°ÑÄÇ·ÝȨÁ¦Ò²½»¸øÁËÇóÖ°Õß¡£ÔÚÄÇÖÖÇé¿öÏ£¬
ºÜÉÙÓÐÈËÒâʶµ½ËûÃÇÓµÓÐÕâÖÖȨÁ¦¡£ÏÂÒ»²½Äã¸ÃÑо¿ÈçºÎ¸Ä±äÕâ·Ý¹¤×÷À´´ïµ½ÄãµÄÄ¿±ê£¬²¢
¶Ô¹«Ë¾½øÐÐÈ«Ãæ¿¼ºË¡£ ¡±
Ò»µ©ÄãµÃµ½ÁËÄǷݹ¤×÷£¬¿Æ¿ÆµÏÂå˹˵£º ¡°Äã¾ÍÓÐȨÁ¦¾ö¶¨ÊÇ·ñÓÐÒâÈ¥ÄǼҹ«Ë¾²¢ÒÔʲôÌõ
¼þ½ÓÊܹÍÓ¶¡£ ¡±
Sample Four
41.¡¾´ð°¸¡¿E
¡¾½âÎö¡¿±¾ÌâµÄÑ¡Ôñ¿ÉÒÔÖÁÉÙ´ÓÒÔÏÂÈý¸ö½Ç¶È¿¼ÂÇ¡£ÆäÒ»,´Ó±¾¶Î»°Ìâ½Ç¶ÈÀ´¿´£¬Ñ¡ÏîÖеÄ
¡°The popularity of the maple in a favorite myth.¡±ÓëÔ­ÎĶÎÂäµÄ¡°The maple looms large in
Ojibwa folk tales¡±¹¹³ÉͬÒåתÊöµÄ¹ØÏµ¡£Æä¶þ£¬´Ó·ÖÎöÐÔ˼άµÄ½Ç¶ÈÀ´¿´£¬±¾¶ÎÏ꾡µØ½²Êö
ÁËÒ»¸ö±¶ÊÜ»¶Ó­µÄ´«Ëµ¡£ÆäÈý£¬±¾Óï¶Î³Ð½ÓÁËÉÏÎÄËùÒý³öµÄ¹ØÓÚ·ãÊ÷´«ËµµÄ»°Ìâ¡£
42.¡¾´ð°¸¡¿D
¡¾½âÎö¡¿±¾ÌâµÄÑ¡Ôñ¿ÉÒÔÖÁÉÙ´ÓÒÔÏÂÈý¸ö½Ç¶È¿¼ÂÇ¡£ÆäÒ»,´Ó±¾¶Î»°Ìâ½Ç¶ÈÀ´¿´£¬Ñ¡ÏîÖеÄ
ÄÚÈÝΪԭÎÄÖ÷Ìâ¾äµÄͬÒå±í´ï¡£×¢Òâ²»ÄÜÑ¡Ôñ´íÎóµÄÑ¡Ïî F ¡£Æä¶þ£¬´Ó·ÖÎöÐÔ˼άµÄ½Ç¶È
À´¿´£¬±¾¶ÎÏ꾡ÌÖÂÛÁË Nokomis ÔÚ·ãÊ÷µÄ°ïÖúÏÂսʤÁË wendigos ¶ñħµÄ¹ý³Ì¡£ÆäÈý£¬±¾¶Î
ÓëÉÏÒ»¸ö¶ÎÂ乲ͬ²ûÊöÁË´«ËµµÄ¹ÊÊÂÄÚÈÝ¡£
43.¡¾´ð°¸¡¿A
¡¾½âÎö¡¿±¾ÌâµÄÑ¡Ôñ¿ÉÒÔÖÁÉÙ´ÓÒÔÏÂÈý¸ö½Ç¶È¿¼ÂÇ¡£ÆäÒ»,´Ó±¾¶Î»°Ìâ½Ç¶ÈÀ´¿´£¬Ñ¡ÏîµÄÄÚ
ÈÝΪԭÎÄÐÅÏ¢µÄÍÆÀíºÍ¹éÄÉ£¬ ¼´·ãÊ÷¶Ô¼ÓÄôóÎÄ»¯µÄÓ°Ïì¡£ Æä¶þ£¬ ´Ó·ÖÎöÐÔ˼άµÄ½Ç¶ÈÀ´¿´£¬
±¾¶Î×÷Õß×ÅÖØÌ¸ÂÛÁ˼ÓÄôóÈ˶ԷãÊ÷µÄϲ°®¡£ ÆäÈý£¬ ±¾¶ÎÓëÉ϶Î×îºóµÄ¾äȺÓкܺõÄÒ»ÖÂÐÔ¡£
44.¡¾´ð°¸¡¿C
¡¾½âÎö¡¿±¾ÌâµÄÑ¡Ôñ¿ÉÒÔÖÁÉÙ´ÓÒÔÏÂÈý¸ö½Ç¶È¿¼ÂÇ¡£ÆäÒ»,´Ó±¾¶Î»°Ìâ½Ç¶ÈÀ´¿´£¬Ñ¡ÏîÖеÄ
¡°contemplation¡±¸ÅÄîΪԭÎÄ¡°suspect¡± ¡¢ ¡°speculate¡±µÈ¸ÅÄîµÄ¹éÄÉ¡£Æä¶þ£¬´Ó·ÖÎöµÄ½Ç¶È
À´¿´£¬±¾¶Î×÷Õß×ÅÖØÌ¸ÂÛÁË×Ô¼º¶ÔÓÚ·ãÊ÷ÔÚÊÀ½ç·¶Î§·Ö²¼µÄ¿´·¨ºÍ¹Ûµã¡£ÆäÈý£¬±¾¶ÎÓëÉÏÒ»
¸ö¶ÎÂ乲ͬ²ûÊöÁËÈËÃǶԷãÊ÷¿´·¨¡£
45.¡¾´ð°¸¡¿B
¡¾½âÎö¡¿±¾ÌâµÄÑ¡Ôñ¿ÉÒÔÖÁÉÙ´ÓÒÔÏÂÈý¸ö½Ç¶È¿¼ÂÇ¡£ÆäÒ»,´Ó±¾¶Î»°Ìâ½Ç¶ÈÀ´¿´£¬Ñ¡ÏîÖеÄ
¡°token¡±¸ÅÄîΪԭÎÄ¡°imagination¡± ¡¢ ¡°emblem¡± ¡¢ ¡°poem¡± ¡¢ ¡°symbol¡±µÈ¸ÅÄîµÄ¹éÄÉ¡£Æä¶þ£¬
´Ó·ÖÎöÐÔ˼άµÄ½Ç¶ÈÀ´¿´£¬×÷Õß̽Ë÷ÁË·ãÊ÷³ÉΪ¼ÓÄôóÏóÕ÷µÄÀ´Ô´¡£ÆäÈý£¬±¾¶ÎÄÚʹÓõÄÊÇ
×Ü·ÖÂß¼­¡£´ËÍâ×¢Òâ×îºóÁ½¸ö×ÔÈ»¶ÎÖ®¼ä»°ÌâµÄÒ»ÖÂÐÔºÍÓïÒåµÄÁ¬¹áÐÔ¡£
ÒëÎÄ
¶Ô¼ÓÄôóÈËÀ´Ëµ£¬ ÇïÌìóô»ðÖÐȼÉյķãÊ÷ð³öµÄÑÌÆø¾ÍÊÇÞ¹Ïã¡£ ÌÇ·ãÊ÷¸øÈË´øÀ´ÆË±ÇµÄÏãÆø¡¢
Ò«ÑÛµÄÉ«²ÊºÍÁîÈË߯Éà»ØÎ¶µÄ¸ÊÌð£¬Ëü´ÙʹÎÒдÏÂÕâÆªÎÄÕ£¬¸æËß´ó¼ÒÎÒ×îϲ°®µÄÒ»¸öÉñ»°
ÒÔ¼° ¡°maple¡±(·ãÊ÷)Ò»´ÊµÄ¶ÀÌØ´ÊÔ´¡£
Ôڰ¼ª²¼Íß×åÓ¡µÚ°²È˵ÄÃñ¼ä´«ËµÀ·ãÊ÷×Ü»áºÕÈ»ÏÔÏÖ³öÀ´£¬Õ¼ÓÐÖØÒªµÄµØÎ»¡£Ã¿Äê°¾ÖÆ
·ãÌǵÄʱ½Ú¾Í¡°ÔÚ¡®·ãÊ÷Ô¡¯À ¡£Ôڰ¼ª²¼ÍßÈ˵ÄÐÄÄ¿ÖУ¬×îԭʼµÄÅ®ÐÔÐÎÏóÊÇÒ»¸ö´ÏÃ÷
µÄÀÏÄÌÄÌ£¬Ãû½Ðŵ¿ÂÃ×Ë¿¡£ÓÐÒ»¸ö¹ØÓÚËļ¾ÂֻصĴ«Ëµ½²µ½£¬Ò»Èº½ÐεϸñµÄʳÈ˶ñ¹íÔÚÇï
ÌìµÄÏçÒ°×·¸Ïŵ¿ÂÃ×Ë¿¡£ÎµϸñÃÇÊÇÔÚµÎË®³É±ùµÄÑϺ®ÀïÉú³¤ÆðÀ´µÄ¡£ËüÃÇÇÖÈëÈËÌåʱ£¬ÈË
µÄÐÄÔà¾Í¶³³É±ù¿é¡£ÔÚÕâ¸ö¹ÊÊÂÀεϸñÃÇ´ú±í½«ÒªÀ´ÁٵͬÌì¡£ËüÃÇÕýÔÚ×·Öð¿ÉÁ¯µÄŵ
¿ÂÃ×Ë¿£¬Òª°ÑËýɱËÀ³Ôµô£¬ÒòΪËýÏñÏÄÌìÒ»ÑùÒѾ­Ë¥ÀÏ¡£
ŵ¿ÂÃ×˿֪µÀ£¬ËýÈôÊDZ»×¥Ôò±ØËÀÎÞÒÉ£¬ÓÚÊÇËýÔËÓÃÖÇıÃɱÎÄÇȺÀä¿áµÄ¶ñ¹í¡£Ëý¶ã½øÒ»Æ¬
ºìÉ«¡¢³ÈÉ«¡¢Éî»ÆÉ«µÄ·ãÊ÷ÁÖÀï¡£Ê÷ÁÖ³¤ÔÚÒ»¹ÒÆÙ²¼ÅԱߣ¬ÆÙ²¼µÄË®ÎíʹÊ÷ÁÖµÄÂÖÀª±äµÃÄ£
ºý¡£µ±ÄÇЩ¿ÚµÎ²öÏѵÄεϸñÃÇ͸¹ýË®Îí·ÑÁ¦µØ¿ú̽ʱ£¬ÒÔΪ¿´¼ûÁËÒ»ÍÅÐÜÐܵÄÁÒ»ð£¬ÒÔΪ
×Ô¼º×·ÖðµÄÁÔÎïÕýÔÚÁÒ»ðÖÐȼÉÕ¡£ Æäʵŵ¿ÂÃ×Ë¿ÀÏÄÌÄÌÖ»²»¹ýÊDZ»ËýµÄ·ãÊ÷ÅóÓÑÓúìµÃ·¢ÁÁ
µÄÒ¶×ÓÑÚ±ÎÆðÀ´ÁË¡£ÓÚÊÇεϸñÃDz»×·ÁË£¬ËüÃÇÁ÷×Å¿ÚË®£¬´­×Å´ÖÆø£¬¿ÚË®Çê¿Ì½á³ÉÁ˱ù£¬
ºÇÆøÇê¿ÌÄý³ÉÁË˪£»ËüÃǾÍÕâÑù×ßÁË£¬È¥Ñ°ÕÒ¸üÈÝÒײ¶»ñµÄÁÔÎï¡£ÄÇЩ·ãÊ÷ÓÉÓÚ¾ÈÁË´óµØÄ¸
Ç×ŵ¿ÂÃ×Ë¿µÄÃü¶øµÃµ½ÁËÉÏÌìµÄÌØ±ð¶÷´Í£ºËüÃǵÄÉúÃüÒº½«ÓÀÔ¶¸ÊÌ𣬼ÓÄôóÈ˽«¼³È¡ÕâÖ­
ÒºÀ´»ñÈ¡ÓªÑø¡£
·ãÊ÷ºÍ·ãÌǽ¬ÌðÃ۵ؽøÈëÁ˼ÓÄôóʽÓÄĬ֮ÖС£¿ý±±¿ËÊ¡ÈËÒÔ ¡°siropd¡¯ erable¡±Ç×ÇеسÆ
ºô·ãÌǽ¬£¬¶ø¶Ô¸÷ÖÖº¬ÓÐð¤ºõºõÆÏÌÑÌÇÒºµÄ·ÂÖÆ·ãÌǽ¬£¬×ÜÒª¼ÓÉÏÒ»¸ö´øÇ¿ÁÒ±áÒâµÄ´Ê£¬°Ñ
ÕâÖÖº¬Ìǵġ°Ã°ÅÆ»õ¡±½Ð×÷ ¡°sirop de Poteau¡± £¬ÒâΪ¡°µçÏ߸ËÌǽ¬¡±»ò¡°ËÀÊ÷Ìǽ¬¡± ¡£
ÓÐÈË˵£¬·ãÌǽ¬Ö»ÊDZ±ÃÀÖÞ²ÅÓУ¬ÎÒÈÏΪÕâÖÖ˵·¨²»¿ÉÐÅ¡£ÖйúÓнü°ÙÖÖ·ãÊ÷£¬±ÈÊÀ½çÉÏÈÎ
ºÎ¹ú¼Ò¶¼¶à¡£¼ÓÄôóÖ»ÓÐÊ®¸öÔ­ÉúµÄÆ·ÖÖ¡£³ÏÈ»£¬±±ÃÀÖÞÓÐÐÒ³ÉΪ֭Һ×îÌð¡¢Á÷Á¿×î¶àµÄÌÇ
·ã¹ÊÏç¡£ ¿ÉÊÇ£¬ ÒªÊÇ˵ÔÚÖйú¼¸Ç§ÄêµÄÀúÊ·ÉÏ£¬ ÉÆÓÚ´´ÐµÄÖйúÈË´ÓÀ´Ã»Óвɹý·ãÊ÷µÄÖ­Òº£¬
ûÓг¢¹ýËüµÄζµÀ£¬ÎÒÃÇÄÜÏàÐÅÂð£¿ÎÒÏëËûÃÇÊdz¢¹ýµÄ¡£ÄÇЩ×îÔç¿ç¹ý°×ÁϿ¡°Â½ÇÅ¡±À´
±±ÃÀÖÞºÍÄÏÃÀÖÞ·±ÑÜÉúÏ¢µÄԭʼӡµÚ°²ÈË£¬ ÓÐûÓпÉÄÜ´øÀ´¹ØÓÚ·ãÌǽ¬µÄÖªÊ¶ÄØ£¿ÖÐÎÄÀïÓÐ
ûÓбíÊö·ãÌǽ¬µÄ¹ÅÀÏ´ÊÓïÄØ£¿ÖйúÎÄѧÀïÓÐûÓÐÌáµ½·ãÌǽ¬ÄØ£¿ÎÒÕâ¸ö²»¶®ÖÐÎĵÄÈ˶Ô
ÕâЩÎÊÌâÓÐЩÍû¶øÇÓ²½£¬µ«Ò²²»ÊÇÕÒ²»µ½´ð°¸¡£
ÓÐÒ»µãÊǿ϶¨µÄ£¬·ãÊ÷×ÜÊÇÇ£¶¯×ÅÎÒÃÇÃñ×åµÄÏëÏñÁ¦¡£ÔçÔÚ 1700 Ä꣬·ãÒ¶¾Í±»ÓÃ×÷¡°Ð·¨
À¼Î÷¡±Ö³ÃñµØµÄ»Õ¼ÇÁË¡£µ½ÁË 19 ÊÀ¼ÍÖÐÆÚ£¬·ãÒ¶ÒѳÉΪӢÊô¼ÓÄôóÊ¡·ÝµÄ»Õ¼ÇÁË¡£1867 Äê
Çï¼¾£¬¶àÂ×¶àÊÐÒ»¸öÃû½ÐÑÇÀúɽ´ó¡¤çѶûµÄСѧ½Ìʦƣ±¹µØ×ßÔÚÊÐÇøµÄÒ»Ìõ´ó½ÖÉÏ£¬Õû¸ö·
Ãæ¸²¸Ç×ÅÒ»²ãËÉÈíµÄÂäÒ¶£¬²ÈÔÚ½ÅÏ·¢³öÆËßê¡¢ÆËßêµÄÉùÏì¡£Ëû×ß×Å×ß×Å£¬Í»È»¼äһƬ·ãÒ¶
Âäµ½ËûµÄÍâÒÂÐä×ÓÉÏ£¬Õ³×¡ÁË¡£µ±ÌìÍíÉÏ£¬ËûÔÚ¼ÒдÏÂÒ»Ê×Ê«£¬²¢Æ×ÁËÇú£¬ÒÔÇì×£¼ÓÄôó×Ô
ÖÎÁì³ÉÁ¢¡£çѶû´´×÷µÄÕâÊ×ÃûΪ¡¶ÓÀÔ¶µÄ·ãÒ¶¡·µÄ¸èÇú£¬Êܵ½¹«ÖÚµÄÈÈÁÒ»¶Ó­£¬Ëü»¹°Ñ·ãÒ¶
Õâ¸öÏóÕ÷ÎïÓë¼ÓÄôó½ôÃܵØÁªÏµÔÚÒ»Æð¡£
¡°maple¡±(·ãÊ÷)À´×Ô¹ÅÓ¢Óï±íÊö·ãÊ÷µÄ´Ê£¬ ¡°mapeltreow¡± ¡£ ¡°maple¡±µÄԭʼÈÕ¶ûÂüÓï´Ê¸ùÊÇ
mapl¡¡¡£ÕâÊÇÒ»¸ö¸´ºÏ´Ê¸ù£¬ÎÒÏàÐÅËüµÄµÚÒ»²¿·Ö m¡¡¾ÍÊÇÄǼ¸ºõ±é¼°È«ÊÀ½çµÄ ma£¬¼´ÈË
Àà×îÔç·¢³öµÄÉùÒôÖ®Ò»£¬Ò²¾ÍÊÇÓ¤¶ù¾ïÆð×촽Ҫ˱ÎüĸÈéʱ·¢³öµÄÉùÒô¡£Ma Õâ¸ö´Ê¸ùÔÚÊÀ
½çÉÏÐí¶àÓïÑÔÀï¶¼ÓУ¬¹¹³ÉÁ˼¸Ç§¸ö´Ê£¬Èç ¡°mama¡±(ÂèÂè)¡¢ ¡°mammary¡±(Èé·¿µÄ)¡¢ ¡°maia¡±
(ĸÇ×£ÛÔ´ÓÚÏ£À°Éñ»°£Ý)¡¢ ¡°Amazon¡±(ÑÇÂíÑ·×åÅ®ÎäÊ¿)µÈ¡£ÔÚÕâÀËü¿ÉÒÔʹ mapl¡¡Ö¸
¡°ÓÐÓªÑøµÄĸÇ×Ê÷¡± £¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬Ò»¿ÃÓÐ×ÅÓªÑø·á¸»µÄ·ãÒºµÄÊ÷¡£Õâ¸ö¸´ºÏ´Ê¸ùµÄµÚ¶þ²¿·Ö
apl¡¡£¬ÊÇÓ¡Å·ÓïϵµÄ abel µÄ±äÌ壬ÒâΪ¡°ÈκÎÊ÷²úµÄË®¹û¡± £¬ËüÒ²ÊÇÓ¢ÓïÖÐÁíÒ»¸ö±íʾˮ
¹ûµÄ´Ê¡°apple¡±(Æ»¹û)µÄ´ÊÔ´¡£Òò´Ë£¬ÕâÖÖԭʼµÄÀà±È·¨¾Íʹ·ãÒ¶µÄÖ­ÒºÓëÁíÒ»ÖÖÓÐÓªÑøµÄ
Ö­Òº¡ª¡ªÄ¸È顪¡ªÏàæÇÃÀÁË¡£
Part C
46. Èç¹ûÎÒÃdz˹«³µ£¬ÔÚÉ̵êÂò¶«Î÷»òÊÇÔڲ͹ݳԷ¹£¬ÎÒÃÇÓпÉÄܺͱðÈËÕ¹¿ª½»Ì¸£¬ÔÚ½»Ì¸
ÖÐÎÒÃÇ»á¸ø³öÐÅÏ¢ºÍ¹Ûµã£¬½ÓÊÜÐÂÎÅºÍÆÀÂÛ£¬¶øÇÒºÜÓпÉÄÜʹµÃÎÒÃÇ×Ô¼ºµÄ¿´·¨Êܵ½Éç»áÆä
Ëû³ÉÔ±µÄÌôÕ½¡£
47. Ãæ¶ÔÃæµÄ½Ó´¥¾ø²»ÊÇΩһµÄ½»Á÷·½Ê½£¬ÔÚ¹ýÈ¥µÄÁ½°ÙÄêÀ´óÖÚ´«²¥ÒÕÊõÒѾ­³ÉΪµ±´ú
Éç»áµÄ¾ö¶¨ÐÔÒòËØÖ®Ò»¡£
48. ¶àÄêÒÔÀ´£¬ÈËÃdz£³£³ÉȺµØÓµÏòµçÓ°Ôº£¬¶øÈç½ñ¸ü¶àµÄÈËÑ¡Ôñ×øÔÚ¼ÒÀ´ò¿ªµçÊÓ¹Û¿´
ͨ¹ýƵµÀ´«Èë¼ÒÍ¥µÄ³ÉǧÉÏÍòµÄµçÊÓ½ÚÄ¿¡£
49. ÍøÂçͨѶҵӰÏìÁËÈËÃǵÄÉç»áÉú»î·½Ê½£¬²¢ÇÒͨ¹ý¶ÔÈËÃÇ¿ª·ÅÐÅÏ¢¡¢½ÌÓýºÍÓéÀÖ×ÊÔ´ÍØ
Õ¹ÁËÈËÃǵÄÑ۽硣
50. ËäÈ»¾­ÓÉ´óÖÚ´«Ã½½»Á÷µÄ´óÁ¿öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ¶Ô¸öÈ˺͸öÈËËùÔÚµÄÉç»áÊǷdz£ÓмÛÖµµÄ£¬µ«ÊÇ´óÁ¿
µÄÍ¨Ñ¶ÍøÂçÈ´¼«Ò×±»ÀÄÓá£
Section ¢ó Writing
Part A
51.
January 20, 2006
Dear Mayor Liu Qi,
I, the undersigned, am a senior in Peking University. After watching the 2004 Athens Olympic
Games, I cannot help writing to you.
First of all, here is my suggestion for the preparation work of the Beijing 2008 Olympic Games.
The construction work of the sports building must be completed in time according to the contract.
In Athens, the swimming stadium was not accomplished so that the event had to be held in the
open air, which has brought negative effect on the performance of athletes.
Moreover, I want to express my wish to be a volunteer. In the first place, it is the duty of every
Chinese to do his bit for the 2008 Olympic Games. In the second place, I have a good command of
foreign languages. I can speak English, Russian, and Japanese. Therefore I can be a qualified
volunteer.
I am looking forward to your reply.
Sincerely yours,
Li Ming
Part B
52£®
As is vividly portrayed in the drawing above, all the people are advocating individualism which is
highly valued by most people who are living in our modern society. This drawing mirrors a reality
in our society, which should arouse the public concern.
The implied meaning of the drawing can be illustrated as follows. To begin with, the
overemphasizing of individualism is detrimental to our society. Since we are living in a social
environment, we should attach equal importance to both individualism and co-operation.
Otherwise, our society cannot keep balance and will stop developing. What¡¯ s more, individualism
must sometimes come second. Many significant projects, such as bridge building, rocket
launching and so forth in our society, must be conducted by way of co-operation. If we always
take individualism as the priority no matter what we are engaged in, our social progress is bound
to be hindered, which will do harm to the development of human civilization.
Counter-measures must be taken to curb the prevailing trend so as to return people a harmonious
living and working environment. Most importantly, we must do our best to popularize the
importance of co-operation.

Ïà¹Ø»°Ìâ/

  • ÁìÏÞʱ´ó¶îÓÅ»Ýȯ,Ïí±¾Õ¾Õý°æöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ!
    ´ó¶îÓÅ»Ýȯ
    ÓÅ»ÝȯÁìÈ¡ºó72СʱÄÚÓÐЧ£¬10ÍòÖÖ×îÐÂöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿¼Ö¤Ààµç×Ó´òÓ¡öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÈÎÄãÑ¡¡£º­¸ÇÈ«¹ú500ÓàËùԺУöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿Î¡¢200¶àÖÖÖ°Òµ×ʸñöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¡¢1100¶àÖÖ¾­µä½Ì²Ä£¬²úÆ·ÀàÐͰüº¬µç×ÓÊé¡¢Ìâ¿â¡¢È«Ì×öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÒÔ¼°ÊÓÆµ£¬ÎÞÂÛÄúÊÇöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ¸´Ï°¡¢¿¼Ö¤Ë¢Ì⣬»¹ÊÇ¿¼Ç°³å´ÌµÈ£¬²»Í¬ÀàÐ͵IJúÆ·¿ÉÂú×ãÄúѧϰÉϵIJ»Í¬ÐèÇó¡£ ...
    öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÓÅ»Ýȯ ±¾Õ¾Ð¡±à FreeÒ¼°Û·ÖÑ§Ï°Íø 2022-09-19
öλÔÓéÀÖ(xinhui)¹Ù·½ÍøÕ¾_öλÔÓéÀÖappÏÂÔØÈë¿Ú