öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

¡¡2017ÄêöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÓ¢ÓïöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÒѾ­½áÊø£¬ÎĶ¼½ÌÓý¸ø´ó¼ÒÌṩÁ˵Ä2017öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÓ¢Ó¶þ£©ÕæÌâ·­Òë´ð°¸½âÎö£¬¹©¹ã´ó¿¼Éú²Î¿¼£º

¡¡¡¡[Ô­ÎÄÌâÄ¿]

¡¡¡¡My Dream

¡¡¡¡My dream has always been to work somewhere in an area between fashion and publishing¡£ Two years before graduating from secondary school£¬ I took a sewing and design course thinking that I would move on to a fashion design course¡£ However£¬ during that course I realized that I was not good enough in this area to compete with other creative personalities in the future£¬ so I decided that it was not the right path for me¡£ Before applying for university I told everyone that I would study journalism£¬ because writing was£¬ and still is£¬ one of my favourite activities¡£ But£¬ to be absolutely honest£¬ I said it£¬ because I thought that fashion and me together was just a dream - I knew that no one£¬ apart from myself£¬ could imagine me in the fashion industry at all£¡

¡¡¡¡[²Î¿¼ÒëÎÄ]

¡¡¡¡ÎÒµÄÃÎÏë

¡¡¡¡ÎÒµÄÃÎÏëÒ»Ö±ÊÇÔÚʱװÉè¼ÆºÍ³ö°æ½çÖ®¼äÕÒÑ°Ò»¸ö¹¤×÷¡£ÔÚÎÒÖÐѧ±ÏÒµµÄÁ½ÄêÇ°£¬ÎҲμÓÁËÒ»¸ö·ìÈÒºÍÉè¼Æ¿Î³Ì£¬Ô­ÒÔΪÎÒÄÜÔÙ¼ÌÐø²Î¼ÓÒ»¸öʱװÉè¼ÆµÄ ¿Î³Ì¡£È»¶ø£¬¾ÍÔÚÕâ¸ö¿Î³ÌÉÏ£¬ÎÒÒâʶµ½£¬½«À´ÔÚÕâ¸öÁìÓò£¬ÎÒÊÇÎÞ·¨ºÍÄÇЩ¸»ÓÚ´´Ð¾«ÉñµÄ¾«Ó¢ÃÇÏàæÇÃÀµÄ¡£ÓÚÊÇ£¬ÎҶ϶¨µ½ÕâÌõ·×ß²»Í¨¡£ÔÚÉêÇëÉÏ´óѧ֮ǰ£¬ ÎÒºÍËùÓÐÈ˶¼½²£¬ÎÒÏëѧÐÂÎÅѧ£¬ÒòΪ£¬Ð´×÷Ôø¾­ÊÇ£¬ÏÖÔÚÒ²ÊÇÎÒ×îϲ»¶µÄ»î¶¯Ö®Ò»¡£µ«ÊÇ£¬ËµÊµ»°£¬ÎÒÖ®ËùÒÔÕâÑù˵£¬ÊÇÒòΪÎÒÒÔΪ´ÓÊÂʱװÉè¼Æ²»¹ýÊÇÒ»¸öÃÎ Ï룬ÎÒÒ²ÖªµÀ£¬³ýÁËÎÒÖ®Í⣬ûÓÐÈËÄÜÏëÏó³öÎÒ»á´ÓÊÂʱװÉè¼ÆµÄ¹¤×÷¡£

¡¡¡¡[·­Òë½âÎö]

1. My dream has always been to work somewhere in an area between fashion and publishing¡£

¡¡¡¡²Î¿¼ÒëÎÄ£ºÎÒµÄÃÎÏëÒ»Ö±ÊÇÔÚʱװÉè¼ÆºÍ³ö°æ½çÖ®¼äÕÒÑ°Ò»¸ö¹¤×÷¡£

¡¡¡¡¾ä×Ó·ÖÎö£ºÕâ¸ö¾ä×ÓÊǼòµ¥¾ä£¬¾ä×ÓÖ÷¸ÉÊÇMy dream has always been to work£¬ºóÃæµÄ²¿·ÖÊÇ×´Óï¡£ÄѵãµÄµØ·½ÔÚÓÚ×´Óﲿ·Ösomewhere in an area between fashion and publishing£¬ ÕâÀïsomewhere²»ÐèÒª·­Òë³öÀ´±ÜÃâºóÃæµÄ½é´Ê¶ÌÓïÖظ´£¬³éÏóÀí½âΪÔÚʱÉÐÉè¼ÆºÍ³ö°æ½çÖ®¼äÕÒÑ°Ò»¸ö¹¤×÷¡£

2. Two years before graduating from secondary school£¬ I took a sewing and design course thinking that I would move on to a fashion design course¡£

¡¡¡¡²Î¿¼ÒëÎÄ£ºÔÚÎÒÖÐѧ±ÏÒµµÄÁ½ÄêÇ°£¬ÎҲμÓÁËÒ»¸ö·ìÈÒºÍÉè¼Æ¿Î³Ì£¬Ô­ÒÔΪÎÒÄÜÔÙ¼ÌÐø²Î¼ÓÒ»¸öʱװÉè¼ÆµÄ¿Î³Ì¡£

¡¡¡¡¾ä×Ó·ÖÎö£º¾ä×ÓÖ÷¸ÉΪI took a sewing and design course ºóÃæÊÇÏÖÔڷִʶÌÓïthinking that I would move on to a fashion design course×÷°éËæ×´Óï¡£

3. However£¬ during that course I realized that I was not good enough in this area to compete with other creative personalities in the future£¬ so I decided that it was not the right path for me¡£

¡¡¡¡²Î¿¼ÒëÎÄ£ºÈ»¶ø£¬¾ÍÔÚÕâ¸ö¿Î³ÌÉÏ£¬ÎÒÒâʶµ½£¬½«À´ÔÚÕâ¸öÁìÓò£¬ÎÒÊÇÎÞ·¨ºÍÄÇЩ¸»ÓÚ´´Ð¾«ÉñµÄ¾«Ó¢ÃÇÏàæÇÃÀµÄ¡£ÓÚÊÇ£¬ÎҶ϶¨µ½ÕâÌõ·×ß²»Í¨¡£

¡¡¡¡¾ä×Ó·ÖÎö£º¾ä×ӽṹÊÇi realized +that Òýµ¼µÄ±öÓï´Ó¾ä£¬soÒýµ¼µÄ½á¹û×´Óï´Ó¾ä£¬½á¹û×´Óï´Ó¾äÖÐthatÒýµ¼±öÓï´Ó¾ä¡£µÚÒ»¸ö±öÓï´Ó¾äÖÐÖ÷¸ÉÊÇI was not good enough in this area£¬ÆäºóÓж¯´Ê²»¶¨Ê½¶ÌÓï×öÄ¿µÄ×´Óï¡£

4. Before applying for university I told everyone that I would study journalism£¬ because writing was£¬ and still is£¬ one of my favourite activities¡£

¡¡¡¡²Î¿¼ÒëÎÄ£ºÔÚÉêÇëÉÏ´óѧ֮ǰ£¬ÎÒºÍËùÓÐÈ˶¼½²£¬ÎÒÏëѧÐÂÎÅѧ£¬ÒòΪ£¬Ð´×÷Ôø¾­ÊÇ£¬ÏÖÔÚÒ²ÊÇÎÒ×îϲ»¶µÄ»î¶¯Ö®Ò»¡£

¡¡¡¡¾ä×Ó·ÖÎö£º¾ä×ӽṹΪi told everyone +thatÒýµ¼µÄ±öÓï´Ó¾ä£¬becauseÒýµ¼µÄ×´Óï´Ó¾ä¡£

5. But£¬ to be absolutely honest£¬ I said it£¬ because I thought that fashion and me together was just a dream - I knew that no one£¬ apart from myself£¬ could imagine me in the fashion industry at all£¡

¡¡¡¡²Î¿¼ÒëÎÄ£ºµ«ÊÇ£¬ËµÊµ»°£¬ÎÒÖ®ËùÒÔÕâÑù˵£¬ÊÇÒòΪÎÒÒÔΪ´ÓÊÂʱװÉè¼Æ²»¹ýÊÇÒ»¸öÃÎÏ룬ÎÒÒ²ÖªµÀ£¬³ýÁËÎÒÖ®Í⣬ûÓÐÈËÄÜÏëÏó³öÎÒ»á´ÓÊÂʱװÉè¼ÆµÄ¹¤×÷

¡¡¡¡¾ä×Ó·ÖÎö£º±¾¾äÖ÷¾äΪi said it £¬ÆäºóÓÖbecause Òýµ¼Ô­Òò×´Óï´Ó¾ä£¬Ô­Òò×´Óï´Ó¾äÖÐthat Òýµ¼Á˱öÓï´Ó¾ä¡£ÆÆÕÛºÅÖ®ºóµÄ¾ä×ӽṹΪI know +thatÒýµ¼µÄ±öÓï´Ó¾ä¡£

¡¡¡¡×ÜÌåÀ´Ëµ£¬½ñÄêÓ¢Óï¶þ·­Òë²»ÂÛÊÇ´Ó¾äʽ»¹ÊǴӴʻ㷽Ã涼±ÈÍùÄêÒª¼òµ¥¡£¸Ï¿ìÀ´¶ÔÏ´𰸰É