öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

Ŀ¼

CONTENTS


Preface 1 Ç°ÑÔ

Preface 2 Ç°ÑÔ

Chapter 1 ¸ßƵ´Ê»ã Unit 01

Unit 01 ²âÒ»²â

Unit 02

Unit 02 ²âÒ»²â

Unit 03

Unit 03 ²âÒ»²â

Unit 04

Unit 04 ²âÒ»²â

Unit 05

Unit 05 ²âÒ»²â

Unit 06

Unit 06 ²âÒ»²â

Unit 07

Unit 07 ²âÒ»²â

Unit 08

Unit 08 ²âÒ»²â

Unit 09

Unit 09 ²âÒ»²â

Unit 10

Unit 10 ²âÒ»²â

ÔÚöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ·ÉÏÓö¼û¼á¶¨µÄ×Ô¼º



Chapter 2 ÖÐƵ´Ê»ã Unit 11

Unit 11 ²âÒ»²â

Unit 12

Unit 12 ²âÒ»²â

Unit 13

Unit 13 ²âÒ»²â

Unit 14

Unit 14 ²âÒ»²â

Unit 15

Unit 15 ²âÒ»²â

Unit 16

Unit 16 ²âÒ»²â

Unit 17

Unit 17 ²âÒ»²â

Unit 18

Unit 18 ²âÒ»²â

Unit 19

Unit 19 ²âÒ»²â

Unit 20

Unit 20 ²âÒ»²â

µ±¼á³Ö³ÉΪһÖֽ䲻µôµÄÏ°¹ß

³É³¤±È³É¹¦¸üÖØÒª



Chapter3 µÍƵ´Ê»ã Unit 21

Unit 21 ²âÒ»²â

Unit 22

Unit 22 ²âÒ»²â

Unit 23

Unit 23 ²âÒ»²â

Unit 24

Unit 24 ²âÒ»²â

Unit 25

Unit 25 ²âÒ»²â

Unit 26

Uint 26 ²âÒ»²â

Unit 27

Unit 27 ²âÒ»²â

Unit 28

Unit 28 ²âÒ»²â

Unit 29

Unit 29 ²âÒ»²â

Unit 30

Unit 30 ²âÒ»²â

ʱ¹âÁ÷ÊŶøÎÒÐÄ°²

ÒòΪÐËȤ£¬Ñ¡ÔñöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ





ÒôƵÏÂÔØÁ´½Ó£ºhttp://download.dogwood.com.cn/guonei/llyc19.zip





Preface 1 Ç°ÑÔ


ÈÃÓ¢Óïѧϰ³ÉΪ±ÏÉúµÄÊÂÒµ


½ØÖÁ½ñÄ꣬Õâ±¾´Ê»ãÊéÒѾ­×ß¹ýËüµÄµÚËĸöÄêÍ·¡£±à¼­ÈÃÎÒÔÙ¶Á¶Á±¾Êé³ö°æµÚÒ»ÄêʱдµÄÇ°ÑÔ£¬¿´ÊÇ·ñÓÐеÄÐĵá£Õ⼸Ä꣬ÎÒ×Ô¼º¿ª¹«Ë¾×ö½ÌÓý£¬´ø×Å־ͬµÀºÏÕß³öÈ¥ÓÎѧ£¬È¥¹ýÃÀ¹ú¡¢ÈÕ±¾¡¢°Ä´óÀûÑÇ£¬¼û¹ý·ç¾°ÎÞÊý£¬ÊÓÒ°²»¶Ï¿ªÍØ£¬¹ÛÄîÒ²²»Í£¸üС£µ«ÓÐÒ»µãʼÖÕû±ä£¬ÄǾÍÊǾ¡ÎÒËùÄÜ×ö¸üºÃµÄÊé¡¢½²¸ü¾«²ÊµÄ¿Î¡¢´«µÝ¸ü¸ßЧµÄѧϰÀíÄî¡£

Õâ±¾ÊéµÄ¹ÊÊÂÒ²ÐíÄãÃǶ¼Ìý¹ý£¬ËûÄý¾Û×ÅÎÒºÍÌƳÙÀÏʦΪӢÓïѧϰÏ×ÉíµÄÄÇЩÄêµÄ¼¤Ç顢ŬÁ¦ÓëÏ£Íû¡£ÁîÈËÐÀοµÄÊÇ£¬±¾Êé³ÖÐøÈÈÏúµÄËÄÄê¼ä£¬Ã¿´ÎÑо¿Éú³É¼¨¹«²¼ºó£¬ÎÒµÄÊÖ»ú¶¼»á±»¶ÌÐÅ“ºäÕ¨”£¬ÎÞÊýʹÓñ¾ÊéµÄ¿¼Éú´«À´»ñµÃöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÓ¢Óï¸ß·ÖµÄϲѶ¡£ÕâЩÐÅÏ¢ÖÐ×îÈÃÎÒÕñ·ÜµÄ£¬ÊÇÓÐÈË˵ÒòΪ±¾Êé°®ÉÏÓ¢Óï¡£Õâ¾ÍÊÇÎÒºÍÌƳÙÀÏʦ´´×÷±¾ÊéµÄÄ¿µÄ£¬²»ÎªÓ¦ÊÔ£¬ÎªµÄÊÇÄãÃÇ´ÓÖÐÕÒµ½Ñ§Ï°Ó¢ÓïµÄÈÈÇ飬²¢Ò»Ö±¼á³ÖÏÂÈ¥¡£ÏÂÃæµÄ¹ÊʹØÓÚÈçºÎ²»¹¦ÀûµØѧϰӢÓïÒÔ¼°±¾ÊéµÄ´´×÷³õÖÔ£¬Ó¦¸ÃÓг¬200ÍòµÄ¶ÁÕ߶Á¹ýÁË£¬ÎÒ»¹ÏëÔٴν²¸øÄãÃÇÌý¡£

×÷Ϊִ½Ì½ü11ÄêµÄÓ¢ÓïÀÏʦºÍÑݽ²Ê¦£¬ÎÒÿÄêµÃÒÔÓë½ü100ÍòµÄ´óѧÉúºÍÖÐѧÉú½øÐÐÖ±½ÓºÍ¼ä½ÓµÄ½»Á÷£¬´ÓÖгä·ÖÁ˽⵽´ó¼ÒÔÚÓ¢ÓïѧϰÖдæÔÚµÄÎÊÌâ¡£ÎÒÖð½¥·¢ÏÖ£¬´ó¶àÊýÖйúѧÉúÖ®ËùÒԸоõÓ¢Óïѧ×Åѧמ͵½ÁËÒ»¸öÆ¿¾±£¬Õ½ÂÔ·½ÃæµÄÔ­ÒòÊÇËûÃÇ´ÓδÕæÕýÒâʶµ½Ó¢Óï¿ÉÒÔ¸ø×Ô¼º´øÀ´ºÜ¶à»ú»á£¬¶øÊÇ´Ó¹¦ÀûµÄ½Ç¶Èѧϰ£»Õ½Êõ·½ÃæµÄÔ­ÒòÊÇÃÔÐÅ·½·¨£¬ºöÊÓ³£Ê¶¡£½ÓÏÂÀ´£¬ÎҾʹÓÕâÁ½·½ÃæºÍ´ó¼ÒÁÄÒ»ÁÄ¡£

Ê×ÏÈ£¬´ÓÕ½ÂԽǶȿ´£¬ÎªÊ²Ã´²»Äܹ¦ÀûµØѧӢÓÎÒ¾­³£×öÕâÑùÒ»¸ö±ÈÓ÷£¬Ó¢ÓïÏñÊÇһƥÂí£¬¶øÄãµÄ¸öÈËöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÏñÊÇÎäÆ÷¡£ÎªÕùÈ¡¸öÈË·¢Õ¹»ú»á£¬Ò»¸öÈËÄÑÃâ»áÔÚ¼¤ÁÒµÄÉç»á¾ºÕùÖнøÐГØËɱ”¡£¹âÓÐÓ¢ÓïûÓÐöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ£¬¾ÍºÃÏñ´òÕÌÖ»Æï×ÅһƥÂí£¬Ã»ÓÐÎäÆ÷£¬¾Í²»ÄÜɱ“µÐ”£»¶ø¹âÓÐöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØûÓÐÓ¢Ó¾ÍºÃÏñ´òÕÌʱֻÄÃ×ÅÎäÆ÷ȴûÓÐÆïÂí£¬Æï±ø˲¼ä¾Í¿ÉÒÔ°ÑÄãÕâ¸ö²½±øÃðÁË¡£Òò´Ë£¬ºÜ¶àÈËÖ»ÓÐÕæÇеظÐÊܵ½ÐèÒªÓ¢ÓïÖúÆäÒ»±ÛÖ®Á¦´Ó¶øʹÊÂÒµ¸üÉÏÒ»²ã¥ʱ£¬²Åºó»Úµ±³õѧµÃÌ«¹¦Àû£¬Ö»ÊDZ³Á˼¸¸öµ¥´Ê£¬¼ÇÁ˼¸ÆªÄ£°æ£¬»ì¹ý¼¸ÃÅöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ£¬¶øºöÊÓÁËÓïÑÔѧϰ±¾ÉíµÄÒâÒå¡£

µ«ÎÊÌâ¾ÍÔÚÓÚ£¬ºÜ¶àѧÉú¸ù±¾Ã»°ì·¨Òâʶµ½ÕâÒ»µã£¬ÒòΪֻÓе±¸öÈËÖ°Òµ·¢Õ¹µ½Ò»¶¨¸ß¶Èʱ£¬²Å»á³öÏÖÕâÑùµÄ»ú»á¡£ÎÒµÄÒ»¸öÅóÓÑÔÚ¹ú¼ÒµçÍøijµØ·½¹«Ë¾¹¤×÷£¬¸÷·½Ã湤×÷¶¼ºÜÍ»³ö¡£2010Ä꿪ʼ£¬¹ú¼ÒµçÍøÄÚ²¿¿ªÊ¼Ñ¡°ÎÈËÔ±¸°ÃÀ¹úѧϰ£¬Èôgmat³É¼¨ÄÜ´ïµ½ÒªÇ󣬱ã¿ÉÅɳöѧϰ£¬»Ø¹úºóÖ±½Óµ÷µ½±±¾©¹¤×÷£¬³ÉΪÖи߼¶¹ÜÀíÈËÔ±µÄ´¢±¸È˲Å¡£½á¹ûÕâ¸çÃÇÒ»±ß¹¤×÷Ò»±ß±¸¿¼£¬Ò»¹²¿¼ÁËÁ½Ä꣬ÖÕÒò»ù±¾¹¦±¡Èõ¶øʧ°Ü¡£Æäʵ£¬ÎÒÓöµ½µÄ±§ÓÐÕâÖÖÒź¶µÄÈËÌ«¶àÁË£¬Óлù½ð¹«Ë¾¾­Àí¡¢ÂÉʦ¡¢¸ßУ½ÌʦµÈ¡£ÈôÓ¢ÓïÍ»³öµÄ»°£¬ËûÃǶ¼¿ÉÄÜ»ñµÃ¸üºÃµÄ·¢Õ¹»ú»á¡£ÎÒÕæÐIJ»Ï£ÍûÕâÑùµÄÊ·¢ÉúÔÚ×Ô¼ºÑ§ÉúÉíÉÏ¡£ÎªÁ˲»ÒòÓ¢ÓïµÄÕÏ°­¶ø±§º¶ÖÕÉú£¬ÎÒ¿ÒÇë´ó¼Ò°ÑÓ¢Óïµ±×÷Ò»ÃŹ¤¾ßÀ´Ñ§¡£¹¤¾ßÊÇÒªÓõÄ£¬³¤ÆÚÏÐÖþͻá±ä»µ¡£ËùÒÔ£¬Çë´ó¼ÒÿÌ춼¼á³ÖѧһµãÓ¢Ó¼´±ãÊÇÔṲ́³öУÃÅ¡¢²½ÈëÉç»áºó£¬Ò²Òª¼á³Öѧϰ¡£

Æä´Î£¬´ÓÕ½Êõ½Ç¶È¿´£¬Ì«¶àÈËÃÔÐÅѧϰӢÓïµÄ·½·¨£¬¶øºöÊÓÁ˳£Ê¶¡£Õâ¸öÎÊÌâÒ»²¿·ÖÔðÈÎÔÚѧÉú£¬Ò²ÓÐÒ»²¿·ÖÔðÈÎÔÚÓÚ²»·ûºÏ³£Ê¶µÄ½Ì²Ä¡£ÊÐÃæÉϵÄÓ¢Óï´Ê»ãÊéÔ½À´Ô½ÐþÃ²»ÉÙÏ¡Ææ¹Å¹ÖµÄ¼ÇÒä·½·¨ÕùÆ涷ÑÞ¡£ÆäʵÎÒÕæµÄÏëÎÊ´ó¼ÒÒ»¸öÎÊÌ⣺´ó¼ÒÊÇÈçºÎѧÖÐÎĵģ¿¶¼ÊÇÓïÑÔ£¬°´Àí˵ÖÐÎÄÔõôѧ£¬Ó¢Óï¾ÍÓ¦¸ÃÔõôѧ£¬¶íÓï¾ÍÓ¦¸ÃÔõôѧ¡£ÎÒÃÇÔÚѧϰÖÐÎĵĹý³ÌÖУ¬±»ÀÏʦ±ÆÆȱ³¹ýÌÆÊ«£¬Ò»¸öÌÆÊ«±³ÁË100Ê×µÄÈË£¬Ò»¶¨±ÈÖ»±³ÁËÒ»Ê×µÄÈË£¬¶ÔÌÆÊ«µÄ¸Ð¾õÒªºÃ£¬½ø¶ø¶ÔÎÄÑÔÎĵĸоõÒ²¸üºÃ£»Ò»¸öÈËÌìÌì¶ÁÍõË·¡¢·ëÌÆ¡¢º«º®£¬ÎÄ×־ͻáÂýÂý±äµÃϬÀû£»Ò»¸öÈËÌìÌì¶Á¹ù¾´Ã÷£¬ÎÄ×Ö»á±äµÃСÇåУ»Ò»¸öÈËÌìÌìÖ»¶ÁÐÇ×ùѪÐÍ£¬ÎÄ×־ͻáÂýÂý³äÂúËÞÃüÂ۵Ļùµ÷¡£Õâ¾ÍÊÇÓïÑÔ±¾ÉíµÄÓ°ÏìÁ¦£¬¾ø¶Ô²»ÊÇͨ¹ý±³µ¥´ÊÄÜ»ñµÃµÄ¡£ÄãѧϰÖÐÎÄʱ£¬¿ÉÄܸ÷ÖÖ·½·¨¶¼ÊÔ¹ý£¬µ«ÎÒÏàÐÅÄã¾ø¶Ôû±³¹ýººÓï´Êµä¡£×¢Ò⣬ÄãÒ²ÊÇ´ÓßÞѽѧÓ￪ʼµÄ£¬Ò²ÊÇ´ÓÒ»¸öºº×Ö¶¼²»Ê¶¿ªÊ¼Ñ§Ï°ÖÐÎĵÄ¡£Äã²éÖÐÎÄÉú×ÖÉú´Êʱ£¬×ÖµäÀï½âÊÍÕâЩÉú×ÖÉú´ÊµÄÒ²¶¼ÊǺº×Ö£¬¶øÇÒÊǸü¼òµ¥µÄºº×Ö¡£ÂýÂýµØ£¬ÔÚ²é×ÖµäµÄ¹ý³ÌÖУ¬ÄãÃ÷°×ÁËÈçºÎÓøü¼òµ¥µÄºº×ÖÀ´½âÊ͸´Ôӵĺº×ÖºÍÖÐÎÄ´ÊÓÕâ¾ÍÊDz»Öª²»¾õÌá¸ßµÄ¹ý³Ì£¬Õâ¾ÍÊdz£Ê¶¡£

¶øÎÒÃÇÔÚѧӢÓïʱ£¬¿ÉÄÜ°ÑÕâЩ¶¼ÍüÁË£¬Ö»¹Ø×¢ÓúºÓï½âÊÍÓ¢Óȴ²»È¥²éÕâ¸öÓ¢Óïµ¥´ÊµÄ¶ÌÓï¡¢´îÅäºÍÀý¾ä£¬ÕâÑùÒ»À´£¬ÎÒÃǾÍû°ì·¨³Ô׼ij¸öµ¥´ÊµÄʹÓû·¾³ÁË¡£ÎªÊ²Ã´Öйú¿¼ÉúµÄÓ¢Óï×÷ÎÄ·ÖÊýһֱƫµÍ£¿ÒòΪд×÷ʱ°Ñ´Ê¶¼ÓôíÁË¡£ÄÃentailÒ»´ÊÀ´Ëµ£¬×ÖµäÉ϶ÔÆäµÄ½âÊÍÊǓʹ³Ðµ££»ÏÞ¶¨¼Ì³Ð”¡£´ó¼ÒÈ·¶¨¿´ÍêÕâ¸öÒâ˼ºó¾Í»áÓÃÕâ¸ö´ÊÁËÂð£¿ÎÒÏàÐÅ´ð°¸ÊÇ·ñ¶¨µÄ¡£ÕâÒ²¾ÍÊÇ´ó¼ÒΪʲôûÓаÑѧ¹ýµÄºÜ¶àÓ¢Óïµ¥´ÊÓõ½Ð´×÷ÖС£Èç¹ûÎÒÃDzéÒ»ÏÂÕâ¸öµ¥´ÊµÄÓ¢Óï½âÊÍ£¬¾Í»á·¢ÏÖÆäÒâ˼¼«ÎªÇåÎú£º“if one thing entails another, it involves it or causes it.”µ±´ó¼Ò¿´µ½causeÕâ¸ö³õ¸ßÖдʻãʱ£¬¾Í»á»ÐÈ»´óÎò£¬Ëùνentail£¬²»¾ÍÊÇ“µ¼Ö”µÄÒâ˼ÂÁ¬½ÓÒò¹û¹Øϵ¶øÒÑ¡£Èç¹ûÄãÔÙ½ÓÔÙÀ÷£¬²éÒ»ÏÂËüµÄÀý¾ä£¬ÄǾͻíÈ»¿ªÀÊÁË£¬Ð´×÷ÎÄÒ²¸ÒÄ£·ÂʹÓÃÁË¡£±ÈÈçÕâ¸öÀý¾ä£º“such a decision would entail a huge political risk in the midst of the presidential campaign.”£¨ÔÚ×Üͳ¾ºÑ¡Æڼ䣬Õâ¸ö¾ö¶¨¿ÉÄÜ»áÒýÆð¾Þ´óµÄÕþÖηçÏÕ¡££©Í¨¹ýÕâ¸öÀý¾ä£¬ÎÒÃDz»½öѧ»áÁËentailµÄÓ÷¨£¬»¹Ë³±ãѧÁËpresidential campaign£¨×Üͳ¾ºÑ¡£©ºÍ¶ÌÓïin the midst of£¨ÔÚ……Æڼ䣩£¬¶øÎÒÃÇ֮ǰд×÷ÎÄ·²ÊÇÓöµ½“ÔÚ……ÆÚ¼ä”ʱ£¬´ó¶¼Ö»»áÓÃduring¡¢betweenÖ®ÀàµÄ±í´ï¡£Ñ§µ½ÕâÀһ¸öµ¥´Ê²ÅËã»ù±¾Ñ§ÍêÁË¡£

Èç¹ûÔÙÏë½ø½×£¬¾Í²î×îºóÒ»µã»ðºòÁË£¬ÄǾÍÊÇÁ½¸ö×Ö£ºÁôÐÄ£¡±ÈÈç¿´¹úÍâµçӰʱ£¬ÉÔ΢עÒâÏÂÓ¢Óï×ÖÄ»Öеıí´ï£¬ÄÄÅÂÿ´Îֻѧ¼¸¸öµØµÀµÄ±í´ï£¬¶¼»áÓÐÌá¸ß¡£»¹ÊÇÒÔentailÕâ¸ö´ÊΪÀý£¬ÔÚӰƬ¡¶¹ÖÎïÊ·À³¿Ë4¡·£¨shrek forever after£©À¿˵£º“shrek£¬ you've got to sing-along. ”£¨Ê·À³¿Ë£¬ÄãÓ¦¸Ã¸ú´ó¼ÒÒ»ÆðºÏ³ª¡££©Ê·À³¿Ë˵£º“no, thanks.”¿Á¢ÂíÈö½¿£º“please! i'll be your best friend.”Ê·À³¿ËûºÃÆøµØ˵£º“why does being your best friend entail me doing everything i don’t want to do?”£¨ÎªÊ²Ã´×öÄã×îºÃµÄÅóÓѾ͵¼ÖÂÎÒÒª×öÿһ¼þÎÒ²»Ô¸Òâ×öµÄÊÂÄØ£¿£©ÖÁ´Ë£¬ÎÒÃÇѧµ½ÁËÒ»¸öºÜ°ôµÄ¾äÐÍ£¬»¹¿ÉÒÔÔÚд×÷ʱģ·Â¡£±ÈÈ磬Ӧ¶Ô»·±£»°ÌâµÄ×÷ÎÄʱ£¬ÎÒÃǾͿÉÒÔÄ£·ÂÕâ¸ö¾ä×ÓÀ´Ð´Ö÷Ìå¶ÎµÄ¿ªÍ·²¿·Ö£º“why does being the most intelligent creature on this blue planet entail us doing everything harmful to our environment?”£¨ÎªÊ²Ã´×÷ΪÕâ¸öÀ¶É«ÐÇÇòÉÏ×îÓÐÖǻ۵ÄÎïÖÖÈ´µ¼ÖÂÎÒÃÇ×öµÄÿһ¼þʶ¼¶Ô»·¾³Óк¦ÄØ£¿£©ÎÒ¶¼²»ÏëÔÙÌᴫͳд×÷ÖÐÍÁºÀÃÇÄǾäÓÀºãµÄ²»ÖªËùÔƵĿªÍ·£º“with the development of social economy, our environment, however, is becoming worse and worse.”Çë´ó¼Ò×Ô¼º¶Ô±ÈÉÏÊöÕâÁ½¸öÖ÷Ìå¶ÎµÄ¿ªÍ·£¬±ðµÄ»°ÎҾͲ»¶à˵ÁË£¡

¼øÓÚ¶Ô´Ê»ãѧϰµÄÉÏÊöÈÏʶ£¬ÎÒºÍÌƳÙÀÏʦÓÐÁË´´×÷“ÁµÁ·ÓдʔϵÁдʻãÊéµÄ³å¶¯£¬½á¹ûÒ»¸É¾ÍÊÇÎåÄê¡£ÁùÄêÇ°£¬ÌƳÙÀÏʦ´ø×ÅÊ®¼¸Î»Öú½Ì£¬ÔÚÒ»¼ä½ÌÊÒÀ￪ʼ×öÕæÌâÇÐƬ£¬ÎÒÃǽ«½üÊ®ÄêöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÕæÌâÊäÈëword£¬·ÖºÃ¹¤£¬¶ÔöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ´ó¸Ù´Ê»ãÔÚÔĶÁ¡¢ÍêÐÍ¡¢·­Òë¡¢ÐÂÌâÐ͵ȸ÷ÖÖÌâÐÍÖеĿ¼²éÇé¿ö½øÐÐÖðÒ»¶ÔÓ¦£¬°ÑÕâЩ»ò¼òµ¥»ò¸´ÔÓµÄöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔص¥´ÊÔÚ16ÄêÕæÌâÖеĿ¼²é·½·¨È«²¿×öºÃ·ÖÀà¡£±ÈÈçvalueÒ»´Ê£¬Æ䶯´ÊÊÍÒå´ó¼Ò¶¼ºÜÊìϤ£¬µ«¾­¹ýÎÒÃǵÄÇÐƬºó£¬·¢ÏÖÕæÌâ´ó¶à¿¼²évalueµÄÃû´ÊÓ÷¨£¬±ÈÈç¶Ô¶ÌÓïplace a very high value onµÄ¿¼²é£¬valueÔÚÕâÀï¾ÍÊÇ“ÖØÒªÐÔ”µÄÒâ˼¡£×ϲµÄ·¢ÏÖÊÇ£¬wordµÄ¶¨Î»²éÕÒ¹¦ÄÜ¿ÉÒÔ°ïÎÒÃÇÕÒµ½valueµÄÐνü´ÊÒÔ¼°ÕæÌ⿼²éµÄÔ­¾ä£¬¶øvalueµÄÐνü´ÊÖÐÖîÈçdevalue¡¢overvalueÕâÑùµÄ´ÊºÜ¶à¿¼Éú¶¼²»ÈÏʶ¡£¾­¹ýÈý¸öÔµÄÇÐƬ£¬ÎÒÃǽ«Ê®ÄêµÄÕæÌâÇгÉÁË3000Ò³µÄwordÎĵµ£¬×Ô¼º¶¼ÏÅÁËÒ»Ìø¡£×îºó£¬¾­¹ýÀý¾äɸѡ¶Ô±È¡¢Ðνü´Ê¹éÀ࣬ÔÙ¼ÓÉÏÒô±ê¡¢ÕæÌâÀý¾ä·­Òë¡¢À©Õ¹´Ê²¹³äµÈ£¬²ÅÓÐÁË¡¶ÁµÁ·ÓдÊ£º2015öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ´Ê»ãʶ¼ÇÓëÓ¦ÓôóÈ«¡·£¨¼´µÚÒ»°æ£©¡£ÖÁ´Ë£¬ÎÒÃÇÖÕÓÚ¿ÉÒÔ´óÉùÐû²¼£¬ÎÒÃǾÍÊÇöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔشʻ㷽ÃæµÄר¼Ò£ºÎÒÃDz»½ö°ï´ó¼Ò¹éÀ൥´Ê£¬Ìá¸ß¼ÇÒäЧÂÊ£»ÎÒÃǸü°ïÖú´ó¼ÒÊìϤöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÓ¢Óï´ó¸Ù´Ê»ãÔÚÀúÄêöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÖеÄÓ÷¨ºÍÔ­¾ä£»Í¬Ê±ÎÒÃÇ»¹ÞðÆúÁË´Ó×Öĸaµ½zµÄ´Ê»ãÅÅÁÐ˳Ðò£¬²ÉÓÃÂÒÐò·¨°ïÖú¿¼Éúʶ¼Ç¡£ÎÒÃÇÏàÐÅ£¬Í¨¹ý¶Ô±¾ÊéµÄϵͳѧϰ£¬´ó¼Ò»áÔÚÓ¢Óï´Ê»ã¡¢³¤ÄѾ䣬ÉõÖÁÊÇÔĶÁºÍд×÷·½ÃæµÃµ½´óµÄÌáÉý£¬È¥ÄêÒ»Äê¸ú×ÅÎÒѧϰµÄͬѧ¶¼ÄÜÖ¤Ã÷ÕâÒ»µã¡£

ÓÐȤµÄÊÇ£¬¡¶ÁµÁ·Óдʡ·Ò»ÊéÉÐδ³ö°æ£¬ÎÒµÄÍøÂç°æ“ÁµÁ·Óдʔ¿Î³ÌÈ´ÔÚж«·½ÔÚÏßÌáÇ°Ò»ÄêÍƳöÁË¡£ÕýÊÇÓÉÓÚÕâÃſεijɹ¦£¬²ÅÒýÆðÁ˳ö°æÉçµÄ¹Ø×¢£¬×îÖÕ´Ù³ÉÁËÊé¼®µÄ³ö°æ¡£2016Äê1Ô£¬ÁµÁ·ÓдÊÖ®Ëļ¶´Ê»ã³ö°æÁË£»2017Äê10Ô£¬ÁµÁ·ÓдÊÖ®¸ß¿¼´Ê»ãÒ²³ö°æÁË£»ÎÒÃÇ»¹»á½ÐøÍƳöÁù¼¶´Ê»ãºÍÍи£´Ê»ã£¬ÎÒºÍÎÒµÄÍŶӴÓδֹͣ¹ýŬÁ¦£¬ÎÒÃǺʹó¼ÒÒ»Æð³É³¤¡£½ñÄ꣬ȫаæµÄ¡¶ÁµÁ·ÓдÊ£ºöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÓ¢Óï´Ê»ãʶ¼ÇÓëÓ¦ÓôóÈ«¡·Ò²ºÍ´ó¼Ò¼ûÃæÁË¡£±¾ÊéÄÚÈݽ϶࣬ÕâÒ²¾ÍÒâζ×Å´ó¼ÒÒª³Ôµã¿àÔúʵѧ²Å»áÓÐЧ¹û¡£ÎÒÏàÐÅÖ»ÒªÄã°¾¹ýÇ°10¸öµ¥Ôª£¬¾ÍÄܸоõµ½¼ÇסµÄ´ÊÔ½À´Ô½¶à¡¢¾ä×ÓÔ½¿´Ô½ÇáËÉÁË£¡µ«Ç°ÌáÊÇ£¬ÄãÃDZØÐëÅ×ÆúÒÔǰѧϰӢÓïµ¥´ÊµÄ·½·¨£¬²»ÄÜÖ»Âú×ãÓÚ±³Õâ¸öµ¥´ÊµÄÖÐÎÄÒâ˼£¬ÕâÑùÓÀԶѧ²»ºÃÓ¢ÓÒòΪΥ±³Á˳£Ê¶¡£

ÄãÃÇ»¹Òª°´ÕÕÎÒÇ°ÃæËù¾ÙµÄentailÒ»´ÊµÄÀý×Ó£¬È«·½Î»µØѧϰËüµÄ¶ÌÓï¡¢Àý¾äµÈ¡£ÕâÖÖ·½·¨µÄÉñÆæÖ®´¦¾ÍÔÚÓÚ£¬Äã»á·¢ÏÖ£¬µ¥´ÊÓÐûÓÐÍêÈ«±³ÏÂÀ´ÒѾ­²»ÖØÒªÁË£¬ÒòΪÄãÊìϤ´óÁ¿µÄÓïÑÔ»·¾³ºó£¬¸ù¾ÝÉÏÏÂÎÄÒ²ÄÜץסÕû¸ö¾ä×ÓÉõÖÁÊÇÈ«ÎĵÄÂöÂçºÍÒâ˼£¬¾ÍºÃÏñÎÒÃǶÁÖÐÎÄÎÄÕÂÒ²ÄÑÃâÓöµ½Éú×ֺͳԲ»×¼µÄ´Ê£¬µ«²»»áÓ°ÏìÎÒÃÇÀí½âÎÄÕ£¬Õâ¾ÍÊÇËùνÒâȺ¡£µ±Äã²»ÔÙһζ¹Øעϸ½Ú£¬Äã¾ÍÌá¸ßÁË£¡

¡¶ÁµÁ·Óдʡ·ÕâһϵÁÐÊé¼®¾ÍÊÇ°ï´ó¼ÒÊ¡Ï´óÁ¿µÄ×ÔÎÒÕûÀíºÍ²éÔÄʱ¼ä£¬Ö±½Ó°Ñ´ó¸Ù´Ê»ãºÍÕæÌ⿼²éÓ÷¨°ÚÔÚ´ó¼ÒÃæÇ°¡£´ó¼ÒÿÌìѧһ¸öµ¥Ôª£¬30ÌìѧÍê30¸öµ¥Ôª£¬Ð§¹ûÁ¢¸Í¼ûÓ°¡£µ±È»£¬ÎÒÍƼöÓо«Á¦µÄͬѧѧÁ½±é£¬ÕâÑùÔÙÄÃÆðöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÕæÌâ¾ÍÇáËɶàÁË¡£

¸ÐлÓáÃôºéÀÏʦ¶Ô±¾ÊéµÄ¿Ï¶¨ºÍÍƼö£¬ÄúµÄ°ý½±ÈÃÎÒ¾õµÃ×Ô¼ºÔÚ×öÒ»¼þÕýÈ·µÄÊ£»¸Ðлж«·½ÔÚÏßöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔؼ°ËÄÁù¼¶ÏîÄ¿×ܼà¸ÊÔ´ÀÏʦ¼°ÆäÖúÀí¶­Ã÷ÒãÀÏʦ£¬×÷Ϊ“ÁµÁ·ÓдʔËĸö×ֵĵÞÔìÕߺÍÕû¸ö¿Î³ÌµÄ¹ËÎÊ£¬ÄãÃǸøÁËÎÒÃÇÌ«¶àÁé¸ÐºÍ°ïÖú£»¸ÐлÎÒºÍÌƳÙÀÏʦµÄºÃ´îµµ¡¢ºÃͬÊÂÖì½ÜæèÀÏʦÒÔ¼°Ð»ÐÀÐÀÀÏʦ£¬ÄãÃÇÔÚºóÆÚ¶ÔÒô±ê¡¢·­ÒëºÍÀ©Õ¹´ÊÈóÉ«¹éÀ࣬¶Ô±¾ÊéµÄÍê³É°ïÖú¾Þ´ó£»¸Ðлж«·½´óÓ޵ı༭ÁõÀòÀòÀÏʦ£¬ÄãµÄÉóУ¹¤×÷ϸÖÂÈë΢£»¸Ðл°ïÖúÎÒºÍÌƳÙÀÏʦ×ö´Ê»ãÇÐƬµÄÈÎÈðî¸ÀÏʦ¼°Öú½ÌÃÇ£¬¸ÐлºúÔÃÀÏʦºÍÐì»ÛÎÄÀÏʦ£¬Õâ±¾ÊéÊÇÌ«´óµÄ¹¤³Ì£¬ÓÐÄãÃÇÿ¸öÈ˵ÄÐÄѪºÍ¸¶³ö£»¸ÐлȫÁ¦Í¶Èë¡¢Ìṩ¼¼ÊõºÍöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ֪ʶ֧³ÖµÄºúÓíƽºÍÍôÖÐƽÀÏʦ£¬ÄãÃÇÈá¶ÁµÁ·Óдʡ·µÄаæ¸ü¼ÓÍêÃÀ£»¸ÐлÎÒµÄÌ«Ì«£¬ÄãÉíΪһ¸öÓ¢ÓïÓïÑÔѧ²©Ê¿£¬È´ÈÌÊÜ×Åѧ·¨ÂɳöÉíµÄÀϹ«ÇÀ×ÅÄãµÄ·¹Í룬ͬʱÈÌÊÜ×ÅÎÒÕâÑùÒ»¸ö¹¤×÷¿ñ²»ÄÜÅãÄãµÄÈÕÈÕÒ¹Ò¹¡£

×îºó£¬ÎÒÏë½è¡¶¹¦·òÐÜè2¡·£¨kung fu panda 2£©Àïʦ¸µ¶ÔÐÜè˵µÄÒ»¾ä»°Óë´ó¼Ò¹²Ã㣺“your story may not have such a happy beginning, but that doesn't make who you are. it is the rest of your story, who you choose to be.”£¨ÄãÈËÉú¹ÊʵĿªÍ·Ò²Ðí²»ÄÇô»¶ÀÖ£¬µ«Õâ²¢²»Ó°ÏìÄã³ÉΪʲôÑùµÄÈË¡£¹Ø¼ü¿´ºóÀ´µÄÈËÉú·£¬ÄãÑ¡ÔñÔõô×ßÏÂÈ¥¡££©

Öìΰ





Preface 2 Ç°ÑÔ


Ó¸ҵØÈ¥×öÒ»¸ö±¿±¿µÄ×Ô¼º


“Çຣ³¤ÔÆ°µÑ©É½£¬¹Â³ÇÒ£ÍûÓñÃŹØ¡£»Æɳ°ÙÕ½´©½ð¼×£¬²»ÆÆÂ¥À¼ÖÕ²»»¹¡£”ÿÄî¼°´ËÊ«£¬ÎÒ¶¼»áÏëÆðµ±ÄêµÄöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØʱ¹â£¬ÄÇÖÖΪÃÎÏë¶ø·Ü¶·µÄ¼á¶¨£¬µ±È»Ò²ÓÐÓöµ½À§ÄÑʱµÄÃÔãÓë¾øÍû¡£

2017Ä꣬ÕýºÃÊÇÎÒ´ÓÊÂöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÅàѵµÄµÚ11¸öÄêÍ·¡£ÔÚ¹ýÈ¥µÄ11ÄêÀÎÒÉϹýÐí¶àöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔؿΣ¬½Ì¹ýÐí¶àѧÉú£¬¸üÓöµ½¹ýÐí¶àѧÉúµÄÌáÎÊ¡£ÕâЩÎÊÌâ¿ÉνǧÆæ°Ù¹Ö£¬ÎÒÒ»Ö±Ï뽫ÆäÖÐһЩÓдú±íÐÔµÄÎÊÌâÕûÀí³öÀ´ºÍ¹ã´ó¿¼Éú·ÖÏí£¬Ê¹Å¬Á¦·Ü¶·µÄÄãÉÙ×ßÍä·¡£ÔÚ×î½üµÄÎåÄêÖУ¬ÎÒ×öΪж«·½µÄöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØѲ½²Ê¦£¬ÔÚÈ«¹ú¸÷´ó¸ßУ½øÐÐöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔر¸¿¼·½ÃæµÄרÌâѲ»ØÑݽ²£¬ÖÁ½ñÒÑÓм¸°Ù³¡¡£Ã¿´Î¿´µ½Ì¨ÏÂѧÉú¿ÊÍûµÄÑÛÉñ£¬¶ÔÇóÖªµÄÖ´×Å£¬ÆÚÍû¾¡×Ô¼ºËùÄÜ°ïÖú´ó¼ÒµÄÔ¸Íû¾ÍÓú¼ÓÇ¿ÁÒ¡£ÐÒÔ˵ÄÊÇ£¬×Ô2013ÄêÆðÎÒ³ÉΪж«·½ÔÚÏßöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÍøÂç¿ÎÌõÄÖ÷½²ÀÏʦ£¬Í¬Ê±½áºÏÎÒµÄÐÂÀË΢²©£¨ÌƳÙÀÏʦ£©ÒÔ¼°Î¢ÐŹ«Öںţ¨ÌƳÙÀÏʦ£©ºÍͬѧÃÇÐγɻ¥¶¯´ðÒÉ£¬½«öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÖеĹæÂɼ¼ÇÉͨ¹ý»¥ÁªÍø´«µÝ¸ø¸ü¶àµÄ¿¼Éú£¬´Ó¶ø°ïÖúµ½¸ü¶àµÄÈË¡£

Ê×ÏÈÊÇ´Ê»ãµÄѧϰ£¬´ó¶àÊýÈËÏ°¹ßÓÚ“¼ÇÓ¢ÎÄƴд£¬±³ÖÐÎÄÊÍÒ唵ķ½·¨¡£¸Ã·½·¨¾ÍÊǾ­µäµÄËÀ¼ÇÓ²±³¡£ÒÔlaunchΪÀý£¬Ðí¶à´Ê»ãÊéµÄÊÍÒåÊÇ“·¢É䣻·¢¶¯£»·¢Æ𔡣Èç¹û¼ÇÒä½öÍ£ÁôÔÚÕâ¸ö²ãÃ棬¼È²»Àí½â£¬Ò²²»»áÓ᣶øÈç¹û²éÔÄËüµÄÓ¢ÎÄÊÍÒ壺“to launch a large and important activity, for example a military attack, means to start it.”ÂíÉÏ·¢ÏÖlaunch²»¾ÍÊÇstartµÄº¬ÒåÂð¡£Ç§Íò²»ÒªÐ¡¿´Õâ¸ö¹ý³Ì£¬Õâ²»ÕýÊÇöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÓ¢ÓïÔĶÁÀí½âÕýÈ·Ñ¡Ïî×î³£¼ûµÄÉè¼Æ˼·—ͬÒå´ÊÌæ»»Â𡣶øÈç¹ûÎÒÃÇÄܽøÒ»²½¹Ø×¢£¬¾Í»á·¢ÏÖÕâ¸ö¶¯´ÊÍùÍù»áºÍrocket¡¢satellite¡¢attackÒÔ¼°debateÕâЩÃû´Ê¹¹³É´îÅ䣬²»¾ÍѸËÙÀí½âÁËʲô½Ð“·¢É䣨»ð¼ý¡¢ÎÀÐÇ£©”£¬Ê²Ã´½Ð“·¢Æ𣨹¥»÷¡¢ÕùÂÛ£©”ÁËÂ𡣶øÈç¹ûÎÒÃÇ»¹ÄÜÔÙ½øÒ»²½Ñо¿£¬»¹»á·¢ÏÖ2014ÄêöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÓ¢ÓïÕæÌâÖÐÓÐÕâÑùÒ»¸ö¾ä×Ó£º“the breakthrough prize in life sciences, launched this year, takes an unrepresentative view of what the life sciences include.”£¨½ñÄêÉèÁ¢µÄÉúÃü¿ÆѧͻÆƽ±¶ÔÉúÃü¿ÆѧÕâһѧ¿ÆÄÚº­µÄ¿´·¨²»¾ß´ú±íÐÔ¡££©¾¡¹ÜlaunchÔÚ×ÖµäµÄÊÍÒåÀïûÓГÉèÁ¢”µÄº¬Ò壬µ«Èç¹ûÎÒÃÇץסÆä±¾Öʺ¬ÒåstartÒÔ¼°ºÍ½±ÏîµÄ´îÅä¹Øϵ£¬¾Í¿ÉÒÔÁé»îµØ´¦Àí¡£ÕâҲ˵Ã÷“ÒýÉê·­Ò딲»ÊÇËæÐÄËùÓû£¬¶øÊÇÒª½«¸Ã´ÊµÄÓ¢ÎÄÔ­ÒâºÍººÓïÓï¾³Ïà½áºÏ£¬×öµ½ÓиùÓоÝ¡£ÉÏÊöÀý×ÓÒ²ÕýºÃ½âÊÍÁËΪʲôºÜ¶àͬѧ½«µ¥´ÊµÄÖÐÎÄÒâ˼¼ÇµÃºÜÀΣ¬µ«Ò»µ½ÔĶÁÎÄÕÂʱ£¬¾Í¾õµÃÀí½â´æÔÚÎÊÌâ¡£ÄÇÊÇÒòΪµ¥´Ê´Ó²»»á¹ÂÁ¢³öÏÖ£¬ÒªÏëÈõ¥´ÊµÄ¼ÇÒäÉú¶¯Ïʻ¾Í²»ÄÜÍÑÀë¾ßÌåµÄÓï¾³£¨´îÅä»ò¾ä×Ó£©¡£¶øҪ׼±¸Ò»ÃÅöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ£¬×îÓÐÕë¶ÔÐÔµÄѧϰµ¥´ÊµÄ·½·¨¾ÍÊǽ«Æä·ÅÔÚÕæÌâµÄÓï¾³ÖÐÀí½â¡£

̸Íêµ¥´ÊÖ®ºó£¬»¹ÓÐÒ»¸öºÜÖØÒªµÄÎÊÌâ±ØÐë½â¾ö£¡¶øÇÒÕâ¼þÊÂÇé±È±³µ¥´Ê¸üÍ´¿à—¾ä×Ó¶Á²»¶®¡£´Ó2010Ä꿪ʼ£¬ÎÒ»¹´ÓÊÂÁíÒ»Ï×÷——ж«·½µÄ½ÌʦÕÐƸÓëÅàѵ£¬Òò´ËÿÄ궼Óлú»á´ú±íж«·½ÓëÈ«¹ú¸÷Ê¡¼¶ÖصãÖÐѧµÄÀÏʦÃǽøÐнÌѧ½ÌÑеĽ»Á÷¡£ÎÒ×î´óµÄÌå»á¾ÍÊÇ£¬Ñ§ÉúµÄÓï·¨²»ºÃ£¬ÕæµÄ²»ÄÜÈ«¹ÖѧÉú²»Å¬Á¦¡£ºÜ¶àʱºò£¬ÊÇÀÏʦµÄ½Ìѧ·½·¨²»¿Æѧµ¼ÖµÄ¡£ÀýÈçÀÏʦ³£¹ÒÔÚ×ì±ßµÄ¾ÍÊÇ“¾ä×Ó¿´²»¶®¾Í×¥¾ä×ÓÖ÷¸É£¡”ÎÒ²»½ûÒªÎÊ£ºÑ§ÉúÄÜץסÖ÷¸É»¹»á¿´²»¶®Âð£¡ÎÊÌâµÄ¹Ø¼üÊÇÈçºÎ²ÅÄÜץסÖ÷¸É£¬ÍùÍùûÓÐÏÂÎÄ£»ÓÖÀýÈç“ͬѧÃÇ£¬ÕâµÀÌâÑ¡c£¬ÒòΪËüÊÇÒ»¸ö¶ÀÁ¢Ö÷¸ñ½á¹¹×÷×´Ó”ÎÒÒªÌæѧÉúÃǾªºô£º±¾À´ÕâÌâ¾Í²»»á£¬½ÌʦµÄ½âÊ;ÓÈ»ÊǶÀÁ¢Ö÷¸ñ£¡×´ÓÎÒµÄÌìÄÅ£¬¶¼ÊÇЩʲôÍæÒâ¡£Õâ½âÊÍ£¨öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÊõÓÎÒ¸üÌý²»¶®£¬»¹²»Èç²»½âÊÍ¡£ÁíÍ⣬ºÜ¶àͬѧÔÚ×öÔĶÁÀí½âÓöµ½³¤ÄѾäʱ£¬Ò»±ß¿´ÒëÎÄ£¬Ò»±ß»á˼¿¼“Ϊʲô»áÕâÑù·­ÒëÄØ£¿”¶ø¾ø´ó¶àÊýµÄ²Î¿¼ÊéҲûÓиø³öÒ»¸öÂúÒâµÄ´ð¸´¡£¼øÓÚÉÏÊöÎÊÌ⣬ÔÚ½ñÄêÕâ°æÁµÁ·ÓдʴʻãÊéÖУ¬ÎÒ»á¼ÖÆרÌâÊÓƵ£¬Õë¶Ô³¤ÄѾäµÄÔĶÁÔ­Àí½øÐн²½â£¬Í¬Ê±ÔÚ¾­µäµÄ¾ä×ÓºóÃ渽ÉÏËéƬ»¯½²½â£¬Í»³öÖص㣬°ïÖú´ó¼ÒÕÒµ½ÕýÈ·Àí½â¾ä×ӵķ½Ê½£¬´Ó¶øÓÐÖúÓÚ¶ÔÈ«Êé¾ä×ÓµÄѧϰ¡£ÎÒ»áÁ¦ÇóÈ¥³ýöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÊõÓÓÃ×îͨË×Ò׶®µÄ·½Ê½£¨¼òµ¥À´½²¾ÍÊÇ˵ÈË»°£©À´²ûÊö¡£

¼ÇµÃÁùÄêÇ°ÎÒ¸Õ½ÓÊÖж«·½ÄϲýѧУ¹úÄÚ²¿µÄʱºò£¬Ãæ¶ÔÊÐÃæÉϳä³â×ÅÒÔabandon¿ªÍ·µÄ´Ê»ãÊ飬ÎÒºÍÖìΰÀÏʦֻÏë×öÒ»·ÝÏà¶ÔÓÐÕë¶ÔÐÔÇÒ¾¡Á¿ÍÑÀëÖ÷¹ÛÅжϵĴʻãöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ£¬ÓÚÊÇÓÐÁËÒÔ´ÊƵΪ˳Ðò¡¢ÒÔÕæÌâÀý¾äΪÒÀÍеĴʻãÊéд×÷˼·¡£È»ºóÔÚÈý¸öÔµÄʱ¼äÀÎÒÃǺÍÊ®¼¸Î»Öú½ÌÀÏʦÃÇÒ»ÆðÍê³ÉÁË×î³õµÄÄǷݳ¤´ï3000Ò³µÄ³õ¸å¡£³É¸åÖ®ºóÃâ·Ñ·ÖÏí¸øÀÏʦÃÇ£¬¹©½Ìѧ½ÌÑÐʹÓã¬ÒÔ°ïÖú¸ü¶àͬѧ¡£»úÔµÇɺÏ£¬Õâ·Ý×î³õֻΪ»Ý¼°½ÌʦµÄöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔسÉΪ³ö°æÉç¿´Öеĸ¨µ¼Ê飬Àú¾­³¤´ïÒ»ÄêÑÏ¿ÁµÄÉóºË¡¢ÈýÉóÈýУ¡¢ÖʼìµÈ¾Å¾Å°Ëʮһ¹Øºó£¬³ÉΪÁµÁ·ÓдÊϵÁдʻãÊéµÄ¿ªÉ½Ö®×÷—¡¶ÁµÁ·ÓдÊ£º2015öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ´Ê»ãʶ¼ÇÓëÓ¦ÓôóÈ«¡·¡£¼¸ÄêºóµÄ½ñÌ죬±¾Êé³ÖÐøÈÈÏú£¬¼ÓÓ¡ÈýÊ®Óà´Î£¬³ÉΪһ±¾·¢ÐÐÁ¿³¬200Íò²áµÄ³©ÏúÊé¡£ÈËÉú¾ÍÊÇÈç´ËÆæÃ“ͨ¹ýÀûËûÀ´Àû¼º£¬Í¨¹ý·îÏ×À´Ë÷È¡”£¬Ò²ÐíÕâ²ÅÊÇÓîÖæµÄÕæÀí¡£¶ø½ñÌìÎÒÃÇ»¹ÔÚ²»¶ÏµØΪÕâ±¾Êé×¢ÈëеÄÄÚÈÝ£¬ÀýÈçÃâ·ÑÊÓƵ½²½â¡¢ÕýÐòË÷Òý±í¡¢¸ß·ÖÃؼ®µÈ£¬²¢¼á³ÖÿÄ궼¸üÐÂ×îеÄöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÓ¢ÓïÕæÌâ´Ê»ãºÍÀý¾ä¡£¾ÝÎÒËùÖª£¬ÕâÔÚÒµ½çµÄ´Ê»ãÀàÊéÖÐÊǾøÎÞ½öÓеÄ¡£ÎÒÃÇÕâÑù×ö£¬Ö»Ïë±íÃ÷ÎÒÃǵÄ̬¶È£ºÎÒÃÇÃæ¶ÔµÄÊÇһȺÃæÁÙ×î¼è¾ÞµÄÌôÕ½¡¢¶øÇÒÊÇ×î»ý¼«ÉϽøµÄÇàÄêÅóÓÑÃÇ£¬ÎÒÃÇÏëΪÄãÃǵÄδÀ´¾¡Ò»·ÝÃౡ֮Á¦¡£

ÒÔÉϱãÊÇÎÒ¶Ô½ÌѧºÍ´´×÷±¾ÊéµÄһЩÐĵÃÌå»á¡£·½ÏòÓÀÔ¶±ÈËٶȸüÖØÒª¡£Ï£Íû¸÷λͬѧÔÚ¸´Ï°µÄ¹ý³ÌÖУ¬²»Òª½ö½öÂú×ãÓÚ×ö¶ÔÌâÄ¿£¬¸üÒªÁ¦ÕùÌáÉý×Ô¼ºÓ¢ÓïµÄӲʵÁ¦¡£ÄÄÅÂÕâ¸ö¹ý³ÌÏà±È“¹¦ÀûÐÔ”µÄѧϰ¸ü¼ÓÐÁ¿à£¬µ«´ø¸øÄãµÄÊÕ»ñÒ»¶¨²»»áÁîÄãʧÍû¡£ÄÇЩ¿´ÉÏÈ¥±¿±¿µÄÉõÖÁÈÃÈ˲»Ð¼Ò»¹ËµÄÈË£¬¼á³Öµ½×îºóÈ´ÍùÍù½«µ±³õÄÇЩ³°Ð¦ËûÃǵÄÈ˳¬³öºÜÔ¶¡£Ò®öÕ˵£º“ÄãÃÇÒª×ßÕ­ÃÅ¡£ÒòΪÒýµ½ÃðÍö£¬ÄÇÃÅÊÇ¿íµÄ£¬Â·ÊÇ´óµÄ£¬È¥µÄÈËÒ²¶à¡£Òýµ½ÓÀÉú£¬ÄÇÃÅÊÇÕ­µÄ£¬Â·ÊÇСµÄ£¬ÕÒ×ŵÄÈËÒ²ÉÙ¡£”Õâ²»ÕýÊǶ«·½ÖÇ»ÛÀïµÄ´óÖÇÈôÓÞ¡¢´óÇÉÈô×¾Âð¡£Ï£ÍûÄãÃÇÄÜÓ¸ҵØÈ¥×öÒ»¸ö±¿±¿µÄ×Ô¼º£¬²¢Ò»Ö±¼á³ÖÏÂÈ¥¡£

×îºó£¬ÎÒÒª¸Ðлж«·½£¬ÔÚÎÒÃÔã֮ʱΪÎÒÖ¸Òý·½Ïò£¬ÈÃÎÒÓлú»á³ÉΪһÃûÀÏʦ£¬ÔÚʵÏÖ×Ô¼ºÃÎÏëµÄͬʱ£¬Í¨¹ýÖ¸µ¼±¸¿¼£¬ÔÚÎÞÐε±ÖвÎÓëµ½Ðí¶àÈËͨ¹ýѧϰ¸Ä±ä×Ô¼ºÃüÔ˵ķdz£ÓÐÒâÒåµÄÊÂÇéµ±ÖС£ÎÒÒª¸ÐлÖìΰÀÏʦ£¬Ã»ÓÐËû£¬¡¶ÁµÁ·Óдʡ·Ò²ÐíÖ»ÊÇÒ»±¾Æ½·²µÄÊ飬¶øËûµÄ¾«²Ê¾øÂ×µÄÑÝÒÈÃÕâ±¾ÊéÉõÖÁÊÇÁµÁ·ÓдÊËĸö×Ö³ÉΪ¾­µä£¬ºÁ²»¿äÕŵØ˵±¾ÊéËù´´ÔìµÄ°ÙÍò¼¶Éñ»°Ò»´ó°ëÒª¹é¹¦ÓÚËû¡£»¹Òª¸Ðл±¾ÊéµÄ±à¼­ÁõÀòÀòÀÏʦ£¬ÊµÖÁÃû¹éµÄÄ»ºóÓ¢ÐÛ£¬Ã¿´Î´Ó½»¸åµ½³ö°æ£¬¶¼ÊÇÖÁÉÙ°ëÄêµÄʱ¼ä£¬ËýÄþȱÎãÀĵÄöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔؾ«ÉñÈ·±£ÁËÕâ±¾ÊéµÄÆ·ÖÊ¡£¾ÍÔÚÎÒдǰÑÔµÄʱºò£¬ÁµÁ·ÓдÊÁù¼¶°æµÄ³õ¸åÓÖ±»ËýÎÞÇéµØµÚÈý´Î´ò»ØÀ´ÁË¡£×îºóÎÒÏë¸ÐлµÄÊÇÁùÄêÇ°ÔÚÄǸö²»´óµÄ½ÌÊÒÀïΪ´ËÊéËѼ¯´óÁ¿ËزĵÄÖú½ÌÀÏʦÃÇ£¡Ã»ÓÐÄãÃǾÍûÓÐÕâÌ×Êé¼®£¡Ò»µÎˮֻÓÐÈÚÈë½­ºÓ²Å²»»á¿Ý½ß£¬ºÍ´ó¼ÒÒ»ÆðÊÇ×î¿ìÀֵģ¡

ÌƳÙ





Chapter 1 ¸ßƵ´Ê»ã



Unit 01




´ÊƵ¡ï¡ï¡ï¡ï¡î

state [tuːθ]

n.״̬£¬Çé¿ö£»¹ú£»ÖÝ

v.³ÂÊö£»ËµÃ÷£»¹æ¶¨

¡¾Àý¡¿[n] ״̬£¬Çé¿ö

[2007ÄêÔĶÁ Text 4] The current state of affairs may have been encouraged—though not justified—by the lack of legal penalty £¨in America, but not Europe£© for data leakage.

¡¾Òë¡¿ÓÉÓÚ£¨ÔÚÃÀ¹ú£¬¶ø²»ÊÇÅ·ÖÞ£©È±·¦¶ÔÊý¾Ýй©µÄ·¨ÂÉÖƲã¬Òò´Ë¿ÉÄÜ»áÖú³¤ÕâÒ»ÊÂ̬µÄÐγÉ£¬¾¡¹ÜÕâÒ»µã»¹Î´µÃµ½Ö¤Êµ¡£

¡¾Àý¡¿[n] ÖÝ

[2012ÄêÔĶÁ Text 2] As a condition of receiving state approval for the sale, the company agreed to seek permission from state regulators to operate past 2012.

¡¾Òë¡¿×÷Ϊ»ñµÃÖÝÏúÊÛÐí¿ÉµÄÌõ¼þ£¬¸Ã¹«Ë¾Í¬ÒâÔÚ2012Äêºó¾­Öݼà¹Ü²¿ÃÅÅú×¼ºóÔÙ¼ÌÐøÔËÓª¡£

¡¾Ðνü´Ê¡¿

statute [ˈstætʃuːt] n. ·¨Á·¨¹æ

manifestation [ˌmænɪfeˈsteɪʃ(ə)n] n.ÏÔʾ£¬±íÏÖ£»Ê¾ÍþÔ˶¯

statistic [stəˈtɪstɪk] n.ͳ¼ÆÊýÖµ

statistic [stəˈtɪstɪk] adj.ͳ¼ÆµÄ£»Í³¼ÆѧµÄ

statistical [stəˈtɪstɪk(ə)l] adj.ͳ¼ÆµÄ£»Í³¼ÆѧµÄ

¡¾Àý¡¿[adj] ͳ¼ÆѧµÄ

[2007ÄêÔĶÁ Text 2] Superhigh scores like vos Savant's are no longer possible, because scoring is now based on a statistical population distribution among age peers.

¡¾Òë¡¿µ«Ïñɯ·²ÄÇÑù³¬¸ßµÄ·ÖÊýÊDz»¿ÉÄÜÖØÏÖÁË£¬ÒòΪÏÖÔڵķÖÊýÊǸù¾ÝͬÁäÈ˵ÄÈË¿Úͳ¼Æ·Ö²¼À´¼ÆËãµÄ¡£

stationary [ˈsteɪʃ(ə)n(ə)ri] adj.¹Ì¶¨µÄ£»¾²Ö¹µÄ£¬²»¶¯µÄ

statement [ˈsteɪtmənt] n.£¨Õýʽ»òÃ÷È·µÄ¿ÚÍ·»òÊéÃ棩³ÂÊö£¬ÉùÃ÷£»£¨Òâ¼û»ò¹ÛµãµÄ£©±íÏÖ£¬±í´ï

¡¾Àý¡¿[n] £¨Õýʽ»òÃ÷È·µÄ¿ÚÍ·»òÊéÃ棩³ÂÊö£¬ÉùÃ÷



[2012ÄêÔĶÁ Text 2] A string of accidents, including the partial collapse of a cooling tower in 2007 and the discovery of an underground pipe system leakage, raised serious questions about both Vermont Yankee's safety and Entergy's management especially after the company made misleading statements about the pipe.

¡¾Òë¡¿2007ÄêÀäÈ´Ëþ²¿·Öµ¹ËúºÍµØϹܵÀϵͳй©µÈһϵÁÐʹʵķ¢Éú£¬Ê¹µÃÈËÃǶԷðÃÉÌØÖÝÑï»ùºËµçÕ¾µÄ°²È«ÐԺͰ²Ìؼª¹«Ë¾µÄ¹ÜÀíÌá³öÁËÑÏÖصÄÖÊÒÉ¡£ÌرðÊÇÔڸù«Ë¾Õë¶ÔÆä¹ÜµÀ·¢±íÁËÎóµ¼ÐÔÉùÃ÷ÒÔºó¡£

understatement [ˈʌndə(r)ˌsteɪtmənt] n.±£ÊسÂÊö£»²»³ä·ÖµÄ³ÂÊö£»ÇáÃ赭д

overstate [ˌəʊvə(r)ˈsteɪt] v.¿äÕÅ£¬¿ä´óµØÐðÊö