öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

¹ùÇì¹â ´«²¥Ñ§½Ì³Ì ½â¶Á15ÕÂ(3)

±¾Õ¾Ð¡±à ¸£ÈðöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÍø/2017-01-16


×ÔÓÉÖ÷Òåý½é¹æ·¶ÀíÂÛ
*±³¾°£ºÐγÉÓÚÊ®Æß°ËÊÀ¼ÍµÄ×ʲú½×¼¶¸ïÃüʱÆÚ£¬ÊÇÓ뼫ȨÖ÷ÒåÖÆ¶È¶·ÕùµÄ²úÎï¡£Ò»´óÅú×ʲú½×¼¶¸ïÃü¼ÒºÍ˼Ïë¼Ò´óÁ¦ÐûÑïÈËȨºÍÃñÖ÷˼Ï룬ÌرðÊÇÃÖ¶û¶ÙµÄ¡¶ÂÛ³ö°æ×ÔÓÉ¡·ºÍÃܶûµÄ¡¶ÂÛ×ÔÓÉ¡·¶ÔÕâÖÖÀíÂÛ²úÉúÁ˾޴óµÄÓ°Ïì¡£
*ÄÚÈÝ£º£¨1£©ÈκÎÈ˶¼Óгö°æ×ÔÓɶø²»Ðí¾­¹ýÕþ¸®ÌØÐí£»£¨2£©³ýÈËÉí¹¥»÷Í⣬±¨¿¯ÓÐȨÅúÆÀÕþ¸®¹ÙÔ±£»£¨3£©ÐÂÎųö°æ¾ø¶Ô×ÔÓÉ£¬ÊÂÏÈÉó²éÖÆ²»ºÏÀí£»£¨4£©“ÕæÀ픺͓ÃýÎó”Ó¦µÃµ½Í¬µÈµÄ´«²¥»ú»á¡£
¡îÉç»áÔðÈÎÀíÂÛ
£¨1947ÄêÃÀ¹ú“ÐÂÎÅ×ÔÓÉίԱ»á”ÔÚ¡¶×ÔÓÉÓ븺ÔðµÄ±¨¿¯¡·Ò»ÊéÖÐÌá³ö£©
*±³¾°£º£¨1£©20ÊÀ¼Íºó£¬ÌرðÊÇÁ½´ÎÊÀ½ç´óÕ½µÄÓ°ÏìÒÔ¼°µç×Óý½é×ÊÔ´µÄÓÐÏÞÐÔʹµÃý½éÔ½À´Ô½¼¯ÖÐÓÚÉÙÊý´ó×ʱ¾¼ÒºÍÀûÒæ¼¯ÍÅÊÖÖУ¬ÕâÖÖÇ÷ÊÆµ¼ÖµĽá¹û±ãÊÇ´ó¶àÊýÈËʧȥÁ˹«¿ª·¢±íÑÔÂÛµÄÇþµÀ£»£¨2£©Í¬Ê±Ã½½éÔÚÀûÒæÇýʹÏ´óÁ¿ÖÆÔìµÍË×µÄÄÚÈÝ£¬ÑÏÖØÎ£º¦ÁËÉç»áµÀµÂ¹æ·¶£¬²úÉúÁ˸÷ÖÖÉî¿ÌµÄÉç»áÎÊÌ⣬ÒýÆðÁËÈËÃǵÄÇ¿ÁÒ²»Âú¡£
*ÄÚÈÝ£º£¨1£©Ã½Ìå×÷ΪÉç»á¹«Æ÷ÀíÓ¦¶ÔÉç»áºÍ¹«ÖÚ¸ºÔ𣻣¨2£©Ã½ÌåËù±¨µÀµÄÐÂÎÅÓ¦¸ÃÕæÊµ¡¢¿Í¹Û¡¢¹«Õý£»£¨3£©Ã½ÌåÓ¦¸Ã×ñ¼ÍÊØ·¨£¬²»µÃ´«²¥ÓÐÎ¥·¨ÂɵÀµÂµÄÄÚÈÝ£»£¨4£©ÊÜÖÚÓÐȨҪÇóýÌå´«²¥¸ßƷζµÄÄÚÈÝ¡£
*Ä¿µÄ£º·ÀÖ¹´«Ã½Â¢¶Ï¶øÒýÆðÉç»áì¶Ü¼¤»¯£»·ÀֹýÌåΪÖðÀû¶øÒýµ¼Éç»á³ÉÔ±¶éÂä¡£
¡¾¸ÃÀíÂÛ½ö½ö¼ÄÏ£ÍûÓÚý½éµÄ×ÔÂÉ£¬±ØÈ»ÊÇÊÕЧÉõ΢¡¿
¡îÃñÖ÷²ÎÓëÀíÂÛ
£¨´ú±í×÷£º°Í¸ñµÏ¿²¡¶´«²¥Ã½½éµÄ¢¶Ï¡·1983. °Í¡¡¶Ã½½é½Ó½üȨ£¬ÎªÁËË­µÄ³ö°æ×ÔÓÉ¡·1973.£©
*±³¾°£ºÂ¢¶Ï×ʱ¾Ö÷ÒåµÄѸËÙ·¢Õ¹Ê¹µÃý½é¢¶Ï³Ì¶È´ïµ½Ç°ËùδÓеĸ߶È£¬Ò»°ãÃñÖÚ²ÎÓëý½éµÄ»ú»áÔ½À´Ô½ÉÙ¡£¸ÃÀíÂ۵ijöÏÖÕýÊÇÒ»°ãÃñÖÚÒªÇó²ÎÓëý½é»î¶¯µÄÇ¿ÁÒÒâʶµÄ½á¹û¡£
*ÄÚÈÝ£º£¨1£©ÈκÎÈ˺ÍÈõСµÄÉç»áȺÌå¶¼ÓÐÖªÏþȨ¡¢´«²¥È¨ºÍý½é½Ó½üȨ£»£¨2£©Ã½½éÓ¦¸ÃÖ÷¶¯ÎªÊÜÖÚ¶ø´æÔÚ£¬²»Ó¦¸ÃÖ÷ҪΪý½é×éÖ¯¡¢Õþ¸®¡¢¹ã¸æ¿Í»§¶ø´æÔÚ£»£¨3£©Éç»á¸÷¸öȺÌåºÍ½×²ã¶¼ÓÐȨӵÓÐ×Ô¼ºµÄýÌ壻£¨4£©Ð¡¹æÄ£¡¢»¥¶¯ÐԺͲÎÓëÐÔÇ¿µÄýÌå¸üºÏºõÉç»áÀíÏë¡£
ºËÐļÛÖµ£º¶àÔª»¯¡¢Ð¡¹æÄ£ÐÔ¡¢Ë«Ïò»¥¶¯ÐÔ¡¢´«²¥¹ØÏµµÄºáÏòÐÔÓëÆ½µÈÐÔ¡£
¡î¡î¡¾ÒªÌرð×¢ÒâÉÏÊöËĸöÀíÂ۵ı³¾°£¬ÕâÊÇÕâËĸöÀíÂÛ±äǨµÄÒÀ¾Ý£¬Òª´ÓÕûÌåÉÏÓèÒÔ°ÑÎÕ£»Ò»Ìõ±È½Ï¼ò½àµÄÏßË÷ÊÇ£ºÑÏÀ÷¿ØÖÆ£­´«²¥ÕßµÄȨÀû£­Ã½½é¼¯ÖУ­ÊÜÖÚµÄȨÀû¡£ÏÖÔÚÎ÷·½Õ¼Ö÷µ¼µØÎ»µÄÀíÂÛ»¹ÊÇ×ÔÓÉÖ÷ÒåÀíÂÛºÍÉç»áÔðÈÎÂÛ¡£¡¿
*Éç»áÖ÷ÒåÖÆ¶È£¨µ³±¨ÀíÂÛ£©ºÍ·¢Õ¹Öйú¼ÒµÄý½é¹æ·¶ÀíÂÛ²»ÊÇ´«²¥Ñ§Öص㣬Á˽âһϾÍÐС£


¡¾µÚ¾ÅÕµÄÄÚÈÝ£¨ÒÔÏÂÖ÷ÒªÊǹØÓÚý½éÄÚ²¿µÄ¿ØÖÆÑо¿£©¡¿
*´óÖÚ´«Ã½µÄÌØµã£º¢ÙµØÎ»Îȹ̣»¢ÚÊÇÒ»ÖÖöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØµÄÉç»á×éÖ¯£¬¾ßÓÐÌØ¶¨µÄ×é֯Ŀ±êºÍ×éÖ¯½á¹¹£»¢ÛÊÇ´óÖÚ´«²¥Éú²úöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØµÄÖ±½Ó¿ØÖÆÕߺÍʹÓÃÕß¡£ÓÅÊÆ£º¢ÙÇ¿´óµÄÐÅÏ¢ÊÕ¼¯¡¢¼Ó¹¤¡¢Éú²úºÍ´«²¥ÄÜÁ¦£»¢ÚÓÐÏà¶Ô¹«¿ª¿É¿¿µÄÐÅÔ´£¬È¨ÍþÐԽϸߣ»¢ÛÓÆ¾ÃµÄÐÂÎÅ´«²¥Êµ¼ùÀúÊ·£¬Ê¹ÆäÐγÉÁËÒ»Ì×ΪÉç»áËùÈϿɵÄÐÐÒµ¹æ·¶ºÍÖ°ÒµµÀµÂ£¬ÄܸüÓÐÁ¦µØÎüÒý¹ã´óÊÜÖÚ¡£ ¡¾×ÜÖ®£¬´óÖÚ´«Ã½ÊÇ´«²¥ÌØÈ¨µÄÓµÓÐÕߣ¬¼´Ê¹ÔÚеÄÐÅϢʱ´ú£¬´óÖÚ´«Ã½ÈÔ½«ÊÇ´óÖÚ´«²¥»î¶¯µÄÖ÷µ¼Õß¡£¡¿
*“°Ñ¹ØÈË£¨gatekeeper£©”ÀíÂÛ£º¢Ù¬Òò×îÔçÌá³ö£¬ÈÏΪȺÌå´«²¥¹ý³ÌÖгöÏÖһЩ°Ñ¹ØÈË£¬Ö»ÓзûºÏȺÌ广·¶»ò°Ñ¹ØÈ˼ÛÖµ±ê×¼µÄÐÅÏ¢ÄÚÈݲÅÄܽøÈë´«²¥µÄÇþµÀ¡£¢Ú»³Ìؽ«ÆäÒýÈëÐÂÎÅÑо¿ÁìÓò£¬Ã÷È·Ìá³öÁËÐÂÎÅɸѡ¹ý³ÌµÄ“°Ñ¹Ø£¨gate-keeping£©”ģʽ¡£µ«»³Ìصē°Ñ¹Ø”ģʽֻǿµ÷±à¼­µÄ“°Ñ¹Ø”×÷Ó㬶øÃ»ÓÐÒâʶµ½°Ñ¹ØÊÇÒ»ÖÖ×éÖ¯ÐÐΪ£¬ÊÇÒ»¸öÕûÌå¹ý³Ì¡£
“°Ñ¹Ø”µÄʵÖÊ£º¢Ù´óÖÚ´«Ã½µÄ´«²¥»î¶¯²¢·Ç´¿´âµÄ“¿Í¹ÛÖÐÁ¢ÐÔ”£¬¶øÊÇÒÀ¾ÝýÌåÒ»¶¨µÄÁ¢³¡¡¢·½ÕëºÍ¼ÛÖµ±ê×¼½øÐеÄÓÐÄ¿µÄÐÅϢȡÉáºÍÐÅÏ¢¼Ó¹¤»î¶¯£»¢ÚÐÂÎÅÐÅÏ¢µÄÑ¡ÔñÊܵ½Ã½Ì徭ӪĿ±ê¡¢Õþ¸®ÒâʶÐÎ̬¡¢ÊÜÖÚÐèÇóµÈ¶à·½ÃæÒòËØµÄÖÆÔ¼£¬ÓëÕâЩÒòËØÏà·ûµÄÄÚÈݽ«ÓÅÏȵõ½´«²¥£»¢ÛýÌåµÄ“°Ñ¹Ø”ÊÇÒ»¸ö¶à»·½ÚµÄ¹ý³Ì£¬×îÖØÒªµÄÖÆÔ¼ÒòËØÊÇýÌåµÄÁ¢³¡ºÍ·½Õë¡£


µÚ¾ÅÕÂ ÖØµã ¡¾Ã½½éÑо¿¡¿

*ý½éµÄ¶¨Ò壺£¨Á½ÖÖ£©Ò»ÖÖÊÇ´«µÝÐÅÏ¢µÄÔØÌ壻ÁíÒ»ÖÖÊÇ´ÓÊÂÐÅÏ¢´«²¥»î¶¯µÄÉç»á×éÖ¯¡£
¡îÂó¿Ë¬ºº
*Âó¿Ë¬ºº£º¼ÓÄô󴫲¥Ñ§¼Ò£»´ú±í×÷ÓС¶»úеµÄÐÂÄï¡·¡¢¡¶Àí½âý½é£ºÈ˵ÄÑÓÉì¡·¡¢¡¶Ã½½é¼´Ñ¶Ï¢¡·¡¢¡¶µØÇò´å¡·µÈ£»ËûÄÇÈý¸öÖøÃûµÄºËÐĹ۵ãÊÇ£ºÃ½½é¼´Ñ¶Ï¢£¬Ã½½éÊÇÈ˵ÄÑÓÉ죬ÈÈý½éÓëÀäý½é¡£
1¡¢Ã½½é¼´Ñ¶Ï¢£º¢ÙÕýÒòΪý½éµÄ´æÔÚ²ÅʹÈËÄܹ»´Óʸ÷ÖÖ´«²¥»î¶¯ÒÔ¼°ÆäËûÉç»á»î¶¯£¬ËùÒÔÕæÕýÓÐÒâÒåµÄ“ѶϢ”ÊÇý½é±¾ÉíµÄÌØÐÔ¡¢ËüËù¿ª´´µÄ¸÷ÖÖ¿ÉÄÜÐÔ¼°Éç»á±ä¸ï¡£¢ÚÔÚÂóÊÏÕâÀý½éµÄ¸ÅÄîÏ൱¹ã·º£¬³ýÁË´«Í³ÒâÒåÉϵÄÓïÑÔ¡¢ÎÄ×Ö¡¢´«²¥¹¤¾ßµÈÍ⣬»¹°üÀ¨¸÷ÖÖ½»Í¨¹¤¾ß¡£ÂóÊÏÈÏΪý½éÊÇÉç»á·¢Õ¹µÄ»ù±¾¶¯Á¦¡£¢ÛÂóÊÏÒÔý½éΪ±ê×¼£¬ÈÏΪÈËÀàÉç»áÐÎ̬¾­ÀúÁË——²¿ÂäÉç»á£¨¿ÚÓïý½é£©£­ÍѲ¿ÂäÉç»á£¨Ó¡Ë¢Ã½½é£©£­µØÇò´å£¨µç×Óý½é£©¡£
2¡¢Ã½½éÊÇÈ˵ÄÑÓÉ죺×ÅÑÛÓÚý½é¶ÔÈ˵ĸйٵÄÓ°Ï죬ÈÏΪý½éÊÇÈ˵ĸйÙÄÜÁ¦µÄÑÓÉì¡£Òò¶øËû½«Ã½½éÓëÈËÀàÉç»áµÄ·¢Õ¹Àú³ÌÓÖ¸ÅÀ¨Îª“ͳºÏ£­·Ö»¯£­ÔÙͳºÏ”µÄÀúÊ·¡£
3¡¢ÈÈý½éÓëÀäý½é£ºÂóÊ϶Ôý½éµÄÁ½ÖÖ·ÖÀ࣬ÈÈý½é¸øÈËÌṩ·á¸»Ã÷ÎúµÄÐÅÏ¢£¬Ê¹È˵Äý½é²ÎÓë³Ì¶È½ÏµÍ£»Àäý½éÔòÏà·´¡£
*»ý¼«ÒâÒ壺¢ÙÂóÊÏÀíÂÛ½«Ã½½é¼¼ÊõÓëÈ˵ĸйÙϵͳÏà½áºÏ£¬¿ªÍØÁË´Óý½é¼¼Êõ³ö·¢¹Û²ìÈËÀàÉç»á·¢Õ¹µÄÊӽǣ¬²¢Ç¿µ÷ÁËý½é¼¼ÊõµÄÉç»áÀúÊ·×÷Ó㻢ÚÂóÊϓý½é¼´È˵ÄÑÓÉ씵Ĺ۵ã¶ÔÓÚÎÒÃÇÀí½â²»Í¬Ã½½éµÄ×÷ÓûúÖÆ¸»ÓÐÆôµÏÒâÒ壻¢ÛËû¹ØÓÚ“µØÇò´å”µÄÔ¤ÑÔÒ²¼«¾ßǰհÐÔ¡£
*ÀúÊ·¾ÖÏÞ£º¢ÙÂóÊÏÀíÂÛÊÓý½éΪÉç»á·¢Õ¹µÄΨһÒòËØ£¬¹ýÓÚÆ«¼¤£»¢ÚÂóÊϵÄÀíÂÛÖм¸ºõÍêÈ«ºöÊÓÁËÈ˵ÄÖ÷ÌåÐÔÓëÄܶ¯ÐÔ£¬Ã½½é³ÉÁËÈ˵ÄÖ÷Ô×£¬¹ýÓÚÆ«¼¤£»¢ÛÂóÊÏÀíÂÛ¹ýÓÚÇ¿µ÷ý½é¶ÔÓÚÈËÀà¸Ð¹ÙϵͳµÄÓ°Ï죬²¢ÓÉ´ËÑÓÉì½âÊÍÈËÀàÉç»áµÄ·¢Õ¹£¬¹ýÓÚÆ«¼¤¡£
¡î¡î¡¾×¢Ò⣺ÕâÈý¸ö¹ÛµãÖ®¼äÊÇÓÐ×ÅÄÚÔÚÁªÏµµÄ£º¢ÙµÚÒ»¸ö¹ÛµãÌáÐÑÈËÃÇ×¢Òâý½é±¾ÉíËùÔ̺¬µÄ¾Þ´óÁ¦Á¿£»¢ÚµÚ¶þ¸ö¹Ûµã½âÊÍÁËΪʲôý½é¾ßÓÐÈç´Ë¾Þ´óµÄÁ¦Á¿ÒÔ¼°Ã½½é¶ÔÈËÀàÉç»áµÄ¾Þ´ó±ä¸ï×÷Ó㬺ê¹Û²ãÃæÉϽÒʾÁËý½é±¾ÉíÈçºÎ¶ÔÈËÊ©¼ÓÓ°Ï죻¢ÛµÚÈý¸ö¹Ûµã°µÊ¾ÁËý½éÌØÐÔ¶ÔÈ˵Äý½é²ÎÓë¶ÈµÄÓ°Ï죬΢¹Û²ãÃæÉϽÒʾÁËý½é±¾Éí¶ÔÈËÊ©¼ÓÓ°ÏìµÄ¾ßÌ巽ʽ¡¿
*ÈÕ±¾´«²¥Ñ§½ç¹ØÓÚý½éÓëÏÖʵÉç»á¹ØÏµµÄÑо¿£¨Ã½½é¹¤¾ßÌØÐÔ¶ÔÈ˵ÄÓ°Ï죩
1¡¢“µçÊÓÈË”£º¢ÙËæ×ŵçÊÓÆÕ¼°¶ø³É³¤ÆðÀ´µÄÒ»´úÈË£¬ËûÃÇÔÚµçÊÓ»­ÃæºÍÒôÏìµÄ´Ì¼¤Öгɳ¤£¬½ÏÖ®ÔÚӡˢý½é»·¾³Öгɳ¤ÆðÀ´µÄ¸¸±²Ò»´úÏԵ÷ÇÀíÐÔ»¯£¬¸üÖØ¸Ð¾õ£»¢ÚÓÉÓÚ½Ó´¥µçÊÓ¹ý¶à£¬¼õÉÙÁËÉç»áʵ¼ùÓë½»ÍùµÄʱ¼ä£¬ËûÃÇ´ó¶àÑø³ÉÁË·â±Õ¡¢ÄÚÏòµÄÐÔ¸ñ£¬³çÉиöÈËÖ÷Ò壬ȱ·¦Éç»áÔðÈθС£
2¡¢“ÈÝÆ÷ÈË”£º¢ÙÔÚµçÊÓ»·¾³Öгɳ¤µÄÕâ´úÈË£¬ÆäÄÚÐÄÊÀ½ç¾ÍÏñÒ»¸ö“¹Þ×´”ÈÝÆ÷£¬·â±Õ¡¢¹Â¶À£¬ÄÑÒÔÓëÆäËûÈ˽øÐÐÉîÈëµÄÐÄÁé½»Íù£»¢Úµ«ËûÃǶÔÓÚý½éÈ´ÓнÏÇ¿µÄÈÏͬ¸ÐºÍÒÀÀµÐÔ£¬ÈÝÒ×ÊÜ´óÖÚ´«Ã½µÄÓ°Ï죬³ÊÏÖ³öΪ¸¡Ôê¡¢²»Îȶ¨µÄÐÄÀí״̬£¬ÊÇÒ»ÖÖµäÐ͵ēý½éÒÀ´æÖ¢”¡£
3¡¢“³äÓûÖ÷Ò唣ºµçÊӴ̼¤ÁËÈÕ±¾È˵ÄÎïÓû£¬Ôì³ÉÁËÈÕ±¾ÈËÉݳ޻¯µÄÇãÏò£¬Ê¹µÃÈÕ±¾ÇÚÀÍ¡¢½Ú¼óµÄ´«Í³ÃÀµÂÖð½¥ÂÙÉ¥£¬ÈÕ±¾È˵ķîÏ×¾«ÉñÒÑת±äΪ¸öÈ˵ÄÏíÀֺ͓³äÓû”Ö÷Òå¡£
¡¾ÒÔÉÏÈýÖֹ۵㽫һÖÖÉç»áÎÊÌâÍêÈ«¹é½áÓÚý½éÊDz»Ç¡µ±µÄ£¬»¹Ó¦¿¼ÂÇÆäËûÒòËØ¡£¡¿
*ÐÂý½éÌØµã£º¢Ù»¥¶¯ÐÔÔöÇ¿£»¢Ú¶àýÌ壨multi-media£©»¯£»¢ÛÊý×Ö»¯£»¢ÜÐÅÏ¢´«²¥È«Çò»¯¡£
*µç×ÓÎÚÍа¢ÙÈÏΪ»¥ÁªÍøÊ±´úµÄµ½À´½«°ÑÈËÀà´øÈëÒ»¸ö×ÔÓÉ¡¢ÃñÖ÷¡¢Æ½µÈµÄÀíÏë¹ú¡£ÕâÖÖ¹Ûµã»ùÓÚ¶Ô»¥ÁªÍø¼¼ÊõÖÐÇ¿´óµÄ»¥¶¯¹¦ÄÜµÄÆÚ´ý£¬½«¿ÉÄÜÐÔÊÓΪ±ØÈ»Ç÷ÊÆ£¬ÊÇÒ»ÖÖ¼¼ÊõÖ÷ÒåµÄÀíÏëÂÛ£»¢ÚÁíÍâÂóÊÏÀíÂÛÒ²¶ÔÕâһ˼Ïë²úÉúÁ˾޴óµÄÓ°Ï죻¢ÛËü¶øºöÊÓÁËÆäËû¸´ÔÓµÄÉç»áÌõ¼þÖîÈçÉç»á½á¹¹¡¢Éç»áÖÆ¶ÈÒÔ¼°Éç»á¹ØÏµµÈµÈ·½ÃæµÄÖØÒªÓ°ÏìÁ¦¡£


µÚÊ®ÕÂ ÖØµã

*ÊÜÖÚ£¨audience£©£ºÒ»¶Ô¶à´«²¥»î¶¯ÖеĶÔÏó»òÊÜ´«Õß¡£
´óÖÚ´«²¥Ê±´úÀ´óÖÚ£¨mass audience£©³ÉÁË×îÖ÷ÒªµÄÊÜÖÚ£¬Ò²ÊÇ´«²¥Ñ§ÊÜÖÚÑо¿ÖеÄÖ÷ÒªÑо¿¶ÔÏó¡£
´óÖÚÉç»áÀíÂÛÈÏΪ£¬19ÊÀ¼ÍÄ©20ÊÀ¼Í³õÊÇÈËÀà½øÈë´óÖÚÉç»áµÄ·ÖË®Áë¡£ÓÉÓÚ¹¤Òµ¸ïÃü¡¢×ʲú½×¼¶¸ïÃüºÍ´óÖÚ´«²¥µÄѸÃÍ·¢Õ¹£¬Ê¹µÃ´«Í³Éç»áµÄµÈ¼¶ÖÈÐòºÍͳһµÄ¼ÛÖµ¹ÛÔâµ½ÆÆ»µ£¬Éç»á³ÉԱʧȥÁ˼ÛÖµ²ÎÕÕÌåϵ£¬´óÖÚ±ä³ÉÁË·ÖÉ¢µÄ¡¢Í¬ÖʵÄ¡¢“¹ÂÁ¢ÎÞÔ®”µÄÔ­×Óʽ´æÔÚ¡£´óÖÚÊÇÒ»ÖÖδ×éÖ¯»¯µÄȺÌ壬ÓÐ×Å×Ô¼ºµÄÌØµã£º¹æÄ£¾Þ´ó¡¢·ÖÉ¢ÐÔÓëÒìÖÊÐÔ¡¢Á÷¶¯ÐÔ¡¢ÎÞ×éÖ¯ÐÔ¡¢ÄäÃûÐÔ¡¢Í¬ÖÊÐÔ¡£
¡¾´óÖÚÉç»áÀíÂÛÊÇÒ»ÖÖµäÐ͵ľ«Ó¢Óë´óÖÚÏÊÃ÷·ÖÒ°Óë¶ÔÁ¢µÄ¶þԪʽÀíÂÛ¡¿
*´óÖÚÉç»áÀíÂÛ·¢Õ¹Àú³Ì£º¢ÙÔçÆÚ¹ó×åÖ÷Òå¹Ûµã£¨20ÊÀ¼Í30Äê´úÒÔǰ£¬¼«Á¦±áµÍ´óÖÚ£©£»
¢Ú·¨Î÷˹¼«È¨Ö÷ÒåÅúÅУ¨Éî¿Ì·ÖÎöºÍÅúÅÐÁ˶Թ¦ÄܺÏÀíÐÔµÄ×·Çóµ¼Ö´óÖÚÔ½À´Ô½Êܵ½Ñ¹ÒÖ¶ø±»ÉÙÊýȨÁ¦¾«Ó¢ËùÀûÓ㬳ÉÁË×ßÏò·¨Î÷˹¼«È¨µÄÊֶκ͹¤¾ß£©£»
¡¾ÆÄÓÐЩ·¨À¼¿Ë¸£Ñ§ÅɵŤ¾ßÀíÐÔÅúÅеÄÒâζ¡¿
¢ÛÕ½ºóÃÀ¹úµÄ´óÖÚÉç»áÂÛ£¨Ö÷Ҫͨ¹ý¶Ô´óÖÚµÄͬÖÊÐÔ¡¢ÀäÄ®ÐÔ¡¢·ÇÅúÅÐÐÔµÈÌØµãÀ´ÆÊÎöÕ½ºóÃÀ¹úÉç»áµÄÖÖÖÖ²¡ÀíÏÖÏ󣩡£
ÈçǰËùÊö£¬´óÖÚÉç»áÀíÂÛÊ®·ÖÅÓÔÓ£¬²¢·ÇÑÏÃܵÄÀíÂÛÌåϵ£¬Ëü½«Éç»á¾«Ó¢Óë´óÖÚ¶ÔÁ¢¿´´ý£¬ÊµÖÊÊÇÒ»ÖÖ¾«Ó¢Ê·¹Û¡£²»¹ý¸ÃÀíÂÛ¶ÀÌØµÄÊӽǺͷ½·¨ÓÐÖúÓÚÎÒÃǸüÉî¿ÌµØÀí½âÏÖ´úÉç»á¡£
*×÷Ϊ´óÖÚµÄÊÜÖÚ¹Û£º£¨ºËÐĹ۵㣩ÔÚ´óÖÚÉç»áÂÛÖУ¬ÊÜÖÚÎÞÒɾÍÊÇ´óÖÚ±¾Éí£¬Òò¶øÊÜÖÚÔÚ±¾ÖÊÊDZ»¶¯µÄ¡£
*¡¾¸½¡¿£¨¹ØÓÚ“¿½±´Ö§Åä”ÀíÂÛµÄÀí½â£©£ºÕâÊÇÈÕ±¾´«²¥Ñ§ÕßÇåË®¼¸Ì«ÀɽáºÏ´óÖÚÉç»áÀíÂÛ²¢´ÓÉç»á´«²¥½á¹¹µÄ±ä»¯ÒÔ¼°´óÖÚ´«²¥µÄÐÔÖÊÀ´ËµÃ÷±»¶¯µÄÊÜÖÚ¹Û¡£ÔÚËû¿´À´£¬ÏÖ´úÉç»áÊǸö“¿½±´Ö§Åä”Éç»á£¬Ëµ°×Á˾ÍÊÇý½éµÄ·¢´ïʹÊÀ½çËõСµÄͬʱҲ½«ÈËÃÇÓëÊÀ½ç·Ö¿ªÁË£¬ÊÜÖÚͨ¹ýý½é½Ó´¥µ½µÄ²»ÔÙÊÇÏÖʵµÄÊÀ½ç£¨¼´ËûËù˵µÄ“ʵÎ©£¬¶øÊÇý½éÖÆÔì³öµÄ“ÐéÄâÏÖʵ”£¬´óÖÚ´«Ã½µÄ·¢´ïÈÃÈËÎÞ·¨¶ã±Ü´óÁ¿µÄ“ÐéÄâÏÖʵ”£¨¼´ËûËù˵µÄ“¿½±´”£©¡£´óÖÚ´«Ã½ÔÚ¾­¼ÃÀûÒæ£¨¼´ËûËù˵µÄ“ÀûÈóÔ­À픣©ºÍÕþÖÎѹÁ¦£¨¼´ËûËù˵µÄ“ÕþÖÎ/Ðû´«Ô­À픣©µÄË«ÖØÇý¶¯Ï£¬´óÁ¿µÍË×»¯µÄ“¿½±´”ºÍ¼ÛÖµ¹ÛµÃµ½´«²¥£¬Ê¹´óÖÚ³ÁÄçÆäÖв¢É¢Ê§ÁËÅúÅÐÁ¦¡£
*ÆäËûÊÜÖÚ¹Û£º¢Ù×÷ΪÉç»áȺÌå³ÉÔ±µÄÊÜÖÚ£¨ÈºÌå¹éÊôÓëȺÌ广·¶µÄÖÆÔ¼Ê¹µÃÊÜÖÚ²»ÄÇô±»¶¯ÁË£¬×¢ÒâÓëÀ­ÊϵĴ«²¥Á÷Ñо¿ÏàÁªÏµ£©¡£ ¡¾²»½ö½ö½«ÊÜÖÚ¿´³É¼òµ¥µÄÐÅÏ¢½ÓÊÕÕߣ¬¶ø¸ü¶àµØ´ÓÊÜÖÚµÄÉç»áÐÔÖÊ¶ÔÆäÓèÒÔ¹Ø×¢ºÍ¿¼²ì£¬´Ó¶ø¸üÈ«ÃæµØÀí½â“ÊÜÖÚ”µÄ¸ÅÄî¡£¡¿
¢Ú×÷Ϊ“Êг¡”µÄÊÜÖÚ£¨ÊÜÖÚ¼´Êг¡£¬°ÑÊÜÖÚ¿´³ÉÏû·ÑÕߣ¬´Ë¹ÛµãÈÝÒ׺öÊÓýÌåµÄÉç»áÐ§Òæ£¬ºöÊÓÊÜÖÚµÄÁ¢³¡£»×¢ÒâÓë158Ò³´óÖÚ´«Ã½µÄ×é֯Ŀ±êºÍÖÆÔ¼ÒòËØÏàÏàÁªÏµ£©¡£
¡¾´Ë¹Ûµã»¹²»ÈÝÒ×·´Ó³ÊÜÖÚ±³ºóÉî²ã´ÎµÄÉç»á¹ØÏµ£¬¶øÖ»¿´µ½Í³¼ÆÑ§ÒâÒåÉϵÄÊÜÖÚ¡¿
¢Û×÷ΪȨÀûÖ÷ÌåµÄÊÜÖÚ£¨ÊÜÖÚÓд«²¥È¨¡¢ÖªÏþȨ¡¢Ã½½é½Ó½üȨ£»×¢ÒâÓëÃñÖ÷²ÎÓëÀíÂÛÏàÁªÏµ£©¡£
*´«²¥È¨£¨the right to communicate£©£ºÆðÔ´ÓÚÊ®Æß°ËÊÀ¼ÍµÄ“Ì츳ÈËȨ”ºÍ“ÈËÃñÖ÷Ȩ”ѧ˵£¬µ½ÏÖ´úÒÑ·¢Õ¹³ÉÆÕ±éµÄÈËȨºÍÃñÖ÷Ô­Ôò£¬ÊÇÉç»á³ÉÔ±ÏíÓеĻù±¾È¨ÀûÖ®Ò»¡£ËüÖ¸Éç»á³ÉÔ±ÓµÓÐͨ¹ý¸÷ÖÖý½éºÍÇþµÀÏòËûÈ˺ÍÉç»á´«²¥×Ô¼ºµÄÑÔÂÛ¡¢¹Ûµã¡¢Ë¼Ïë¡¢Öø×÷µÈµÄȨÀû¡£
*ÖªÏþȨ(the right to know)£ºÆðÔ´ÓÚÊ®Æß°ËÊÀ¼ÍµÄ“Ì츳ÈËȨ”ºÍ“ÈËÃñÖ÷Ȩ”ѧ˵£¬µ½ÏÖ´úÒÑ·¢Õ¹³ÉÆÕ±éµÄÈËȨºÍÃñÖ÷Ô­Ôò£¬ÊÇÉç»á³ÉÔ±ÏíÓеĻù±¾È¨ÀûÖ®Ò»¡£¹ãÒåÉÏÖ¸Éç»á³ÉÔ±ÓµÓлñµÃÆäËù´¦»·¾³µÄ¸÷ÖÖ±ØÒªÐÅÏ¢µÄȨÀû£»ÏÁÒåÉÏÖ¸¹«Ãñ¶Ô¹ú¼Ò¹«¹²È¨Á¦»ú¹¹µÄ»î¶¯ËùÓµÓеÄÖªÇéȨ£¬ÊÇÒ»ÏîÕþÖÎȨÀû¡£
*ý½é½Ó½üȨ£¨the right of access to the media£©£º³öÏÖÓÚ20ÊÀ¼Í60Äê´úµÄÃÀ¹ú£¬ÔÚÎ÷·½¹ú¼Ò²úÉúÁËÆÕ±éµÄÓ°Ïì¡£ËüÖ¸Ò»°ãÉç»á³ÉÔ±ÀûÓø÷ÖÖ´«²¥Ã½½é·¢±í¹Ûµã¡¢ÑÔÂÛ¡¢Ö÷ÕÅÒÔ¼°¿ªÕ¹¸÷ÖÖÉç»á¡¢ÎÄ»¯»î¶¯µÄȨÀû¡£¼òÑÔÖ®£¬´óÖÚ´«Ã½ÓÐÏòÊÜÖÚ¿ª·ÅµÄÔðÈκÍÒåÎñ¡£ ¡¾¢ÙÕâ¸öȨÀû¸ÅÄîµÄÌá³ö·´Ó³ÁË×ʱ¾Ö÷Òåý½éÖÆ¶ÈÏÂ˽ÈË¢¶Ïý½éÓëÉç»á³ÉÔ±ÑÔÂÛ×ÔÓÉÖ®¼äµÄ¾Þ´óì¶Ü¡£¢ÚÕâ¸öȨÀûÔÚÎ÷·½¹ú¼ÒÒѾ­ÓÐÁ˲¿·ÖʵÏÖ£¬Èç“·´ÂÛȨ”¡¢“Òâ¼û¹ã¸æ”¡¢“¿ª·ÅƵµÀ”µÄ³öÏÖ¡£¡¿

Ïà¹Ø»°Ìâ/´«²¥Ñ§

öλÔÓéÀÖ(xinhui)¹Ù·½ÍøÕ¾_öλÔÓéÀÖappÏÂÔØÈë¿Ú