| öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿ÆÄ¿´úÂë | öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿ÆÄ¿Ãû³Æ | ²Î¿¼ÊéÃû³Æ | ³ö°æÉç | ×÷Õß |
| 241 | ¶þÍâÈÕÓï | ¡¶±ê×¼ÈÕ±¾Óï¡· | ÈËÃñ½ÌÓý³ö°æÉç | ÕŹúÇ¿µÈ |
| 242 | ¶þÍâ·¨Óï | ¡¶·¨Óï¡·£¨1¡¢2²á£© | ÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉç | ÂíÏþºê |
| 243 | ¶þÍâµÂÓï | ¡¶µÂÓï¡·£¨ÉÏ¡¢Ï²ᣩ | ÉϺ£ÍâÓï½ÌÓý³ö°æÉç | ÎâÓÀÄêµÈ |
| 244 | ¶þÍâ¶íÓï | ¡¶Ð´óѧ¶íÓï¼òÃ÷½Ì³Ì¡· | ¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉç | ½¯²ÆÕä |
| 346 | ÌåÓý×ۺϣ¨Ñ§Ð£ÌåÓýѧ£¬Ô˶¯ÉúÀíѧ£¬Ô˶¯ÑµÁ·Ñ§£© | ¡¶Ñ§Ð£ÌåÓýѧ¡·£¨µÚ¶þ°æ£© | ¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉç | ÅËÉÜΰ¡¢ÓڿɺìÖ÷±à |
| ¡¶Ô˶¯ÉúÀíѧ¡· | ¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉç | µËÊ÷Ñ«Ö÷±à | ||
| ¡¶Ô˶¯ÑµÁ·Ñ§¡· | ¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉç | ÌïÂó¾ÃÖ÷±à | ||
| 601 | Êýѧ·ÖÎö | ¡¶Êýѧ·ÖÎö¡· | ¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉç | »ª¶«Ê¦·¶´óѧÊýѧϵ |
| 610 | Ó¢ÓïˮƽöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ | ½éÓÚÓ¢ÓïöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØËļ¶ÓëÓ¢ÓïöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔذ˼¶µÄˮƽ | ||
| 611 | Âí¿Ë˼Ö÷ÒåÕÜѧ | ¡¶Âí¿Ë˼Ö÷ÒåÕÜѧ¡· | ¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉç¡¢ÈËÃñ³ö°æÉçÁªºÏ³ö°æ2011°æ | ±¾Êé±àд×é |
| 612 | ÆÕͨÎïÀíѧ | ¡¶ÎïÀíѧ¡·ÉÏ¡¢ÖС¢Ï µÚËÄ°æ | ¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉç | ÂíÎÄε±à |
| 613 | Óлú»¯Ñ§ | ¡¶Óлú»¯Ñ§¡·£¨µÚÈý°æ£© | ¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉç | ÐìÊÙ²ý±àÖø |
| 614 | ÒÕÊõѧ¸ÅÂÛ | ¡¶ÒÕÊõѧ¸ÅÂÛ¡·£¨µÚ4°æ£© | ¹ú¼Ò¼¶¾«Æ·¿Î³Ì½Ì²Ä | Åí¼ªÏó |
| 621 | £¨ÌåÓý£©öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ×ÛºÏ | ¡¶½ÌÓýѧ¡· | ¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉç | ÍõµÀ¿¡¡¢ÍõººÀ½Ö÷±à |
| ¡¶Ô˶¯ÉúÀíѧ¡· | ¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉç £¨2009°æ£© | µËÊ÷Ñ«¡¢Íõ½¡¡¢Çǵ²ÅÖ÷±à | ||
| ¡¶Ô˶¯ÑµÁ·Ñ§¡· | ¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉ磨2006°æ£© | ÌïÂó¾ÃÖ÷±à | ||
| 801 | ¹¤³ÌÁ¦Ñ§ | ¡¶¹¤³ÌÁ¦Ñ§¡· | ¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉç | Î÷ÄϽ»Í¨´óѧӦÓÃÁ¦Ñ§Ó빤³Ìϵ±à |
| 802 | »úеÉè¼Æ | ¡¶»úеÉè¼Æ»ù´¡¡· | ¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉç | Ñî¿Éèå |
| 803 | º½¿ÕÓÖÆÔ칤³Ì»ù´¡ | ¡¶»úеÖÆÔ칤³ÌÔÀí¡· | Ç廪´óѧ³ö°æÉç | ·ë¾´Ö® |
| 804 | ¿ØÖƹ¤³Ì»ù´¡ | ¡¶»úе¹¤³Ì¿ØÖÆ»ù´¡¡· | »ªÖпƼ¼´óѧ³ö°æÉç | ÑîÊå×Ó¡¢Ñî¿Ë³å |
| 805 | »úеÔÀí | ¡¶»úеÔÀí¡· | ¹ú·À¹¤Òµ³ö°æÉç | ÀîÈðÇÙ |
| 806 | ¹¤³ÌÈÈÁ¦Ñ§ | ¡¶¹¤³ÌÈÈÁ¦Ñ§¡· | ¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉç | ÉòάµÀÖ÷±à |
| 808 | Æû³µÀíÂÛ | ¡¶Æû³µÀíÂÛ¡· | »úе¹¤Òµ³ö°æÉç | ÓàÖ¾ÉúÖ÷±à |
| 809 | Éú²ú¼Æ»®Óë¿ØÖÆ | ¡¶Éú²ú¼Æ»®Óë¿ØÖÆ¡· | ÉϺ£½»Í¨´óѧ³ö°æÉç | Å˶û˳Ö÷±à |
| 810 | ²ÄÁÏ¿Æѧ¸ÅÂÛ | ¡¶²ÄÁÏ¿ÆѧÓ빤³Ì»ù´¡¡· | »¯Ñ§¹¤Òµ³ö°æÉç | ¹ËÒË |
| 811 | »¯¹¤ÔÀí | ¡¶»¯¹¤ÔÀí¡·£¨µÚÈý°æ£© | »¯Ñ§¹¤Òµ³ö°æÉç | Ì·Ìì¶÷ |
| 812 | »·¾³Ñ§ | ¡¶»·¾³Ñ§¡·µÚ¶þ°æ | ¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉç | ×óÓñ»Ô |
| 813 | °²È«ÏµÍ³¹¤³Ì | ¡¶°²È«ÏµÍ³¹¤³Ì¡· | ÖйúÀͶ¯Éç»á±£Õϳö°æÉç | ÁÖ°ØȪ Õž°ÁÖ |
| 814 | Õ¨Ò©ÀíÂÛ | ¡¶Õ¨Ò©ÀíÂÛ¡· | Î÷±±¹¤Òµ´óѧ³ö°æÉç | ½ðÉØ»ª |
| 815 | µç×Ó¼¼Êõ | ¡¶Ä£Äâµç×Ó¼¼Êõ¡· | µç×Ó¹¤Òµ³ö°æÉç | ±ÏÂúÇå |
| ¡¶Êý×Öµç×Ó¼¼Êõ»ù´¡¡· | µç×Ó¹¤Òµ³ö°æÉç | º«ìÍ | ||
| 816 | ´óѧÎïÀí | ¡¶ÎïÀíѧ¡· | ¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉç | ÂíÎÄε |
| 817 | ÐźÅÓëϵͳ | ¡¶ÐźÅÓëϵͳ¡· | ¿Æѧ³ö°æÉç | ÍõÃ÷Ȫ |
| ¡¶ÐźÅÓëϵͳ·ÖÎö¡· | µç×Ó¹¤Òµ³ö°æÉç | ÍõÃ÷Ȫ | ||
| ¡¶ÐźÅÓëϵͳ¡· | ¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉç | Ö£¾ýÀï | ||
| 818 | ´«¸ÐÆ÷ÔÀíÓë¼¼Êõ | ¡¶´«¸ÐÆ÷ÔÀí¼°¼¼Êõ¡·£¨µÚ¶þ°æ£© | µç×Ó¹¤Òµ³ö°æÉç | ÃÏÁ¢·² |
| 819 | ×Ô¶¯¿ØÖÆÔÀí | ¡¶×Ô¶¯¿ØÖÆÔÀí¡· | ¿Æѧ³ö°æÉç | ºúÊÙËÉ |
| 820 | Êý¾Ý½á¹¹ | ¡¶Êý¾Ý½á¹¹CÓïÑÔ°æ¡· | Ç廪´óѧ³ö°æÉç | ÑÏεÃô |
| 821 | Êý¾Ý½á¹¹ÓëËã·¨ | ¡¶Êý¾Ý½á¹¹¡· | Ç廪´óѧ³ö°æÉç | ÑÏεÃô |
| 822 | ¸ßµÈ´úÊý | ¡¶¸ßµÈ´úÊý¡· | ¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉç | ±±¾©´óѧÊýѧϵ |
| 823 | Á¿×ÓÁ¦Ñ§ | ¡¶Á¿×ÓÁ¦Ñ§µ¼ÂÛ¡· | ±±¾©´óѧ³ö°æÉç | Ôø½÷ÑÔ |
| 824 | ÎïÀí»¯Ñ§ | ¡¶ÎïÀí»¯Ñ§¡·£¨µÚÎå°æ£© | ¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉç | Ìì½ò´óѧÎïÀí»¯Ñ§½ÌÑÐÊÒ ÍõÕýÁÒ¡¢ÖÜÑÇƽµÈ±à |
| 825 | Ô˳ïѧ | ¡¶¹ÜÀí¿Æѧ»ù´¡£¨ÐÞ¶©°æ£©¡· | Ìì½ò´óѧ³ö°æÉç | ÎâÓý»ª ¶Å¸Ù |
| 826 | ÏÖ´ú¹ÜÀíѧ | ¡¶ÏÖ´ú¹ÜÀíѧ¡· | ¹ú·À¹¤Òµ³ö°æÉç | ³Âºì ËÕ¹óÓ° |
| 827 | ÖйúÌØÉ«Éç»áÖ÷ÒåÀíÂÛÌåϵ¸ÅÂÛ | ¡¶Ã«Ôó¶«Ë¼ÏëºÍÖйúÌØÉ«Éç»áÖ÷ÒåÀíÂÛÌåϵ¸ÅÂÛ¡· | ¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉç £¨2015°æ£© | ±¾Êé±àд×é |
| 828 | ÆÕͨÓïÑÔѧÓëµ±´ú·ÒëÀíÂÛ | Contemporary Translation Theories | ÉϺ£ÍâÓï½ÌÓý³ö°æÉç | Edwin Gentzler |
| General Linguistics | ÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉç | R. H. Robins | ||
| Teaching and Researching Translation | ÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉç | Rasic Hatim | ||
| ¡¶ÓïÑÔѧ½Ì³Ì¡· | ±±¾©´óѧ³ö°æÉç | ºú׳÷ëµÈ | ||
| 829 | °ëµ¼ÌåÎïÀíÓëÆ÷¼þ | ¡¶°ëµ¼ÌåÎïÀíÓëÆ÷¼þ¡· | µç×Ó¹¤Òµ³ö°æÉç | ÍõÃ÷Ȫ |
| 830 | ´«¸ÐÆ÷¼¼Êõ | ¡¶´«¸ÐÆ÷ÔÀíÓëÓ¦Óá· | µç×Ó¹¤Òµ³ö°æÉç | ÃÏÁ¢·² |
| 831 | ¹¤³ÌÁ¦Ñ§»ù´¡ | ¡¶¹¤³ÌÁ¦Ñ§¡· | ¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉç | Î÷ÄϽ»Í¨´óѧӦÓÃÁ¦Ñ§Ó빤³Ìϵ±à |
| 832 | ²ÄÁÏÁ¦Ñ§ | ¡¶²ÄÁÏÁ¦Ñ§¢ñ¡· | ¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉç | Ëïѵ·½µÈ |
| 833 | Çúʽ×÷Æ··ÖÎö | ¡¶Çúʽ×÷Æ··ÖÎö¡· | ÈËÃñÒôÀÖ³ö°æÉç | Îâ×æÇ¿±àÖø |
| 834 | Éè¼Æ»ù´¡£¨ÐÎʽ±íÏÖ£© | ¡¶Éè¼ÆÒÕÊõ½ÌÓý´óʵ䡷 | ɽ¶«½ÌÓý³ö°æÉç | ÖìÃú¡¢ÞÉ´«¼¨Ö÷±à |
| 836 | »úеÉè¼Æ»ù´¡ | ¡¶»úеÉè¼Æ»ù´¡¡· | ¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉç | Ñî¿Éèå |
2018Äê˶ʿÉú¸´ÊԲο¼ÊéÄ¿
| ԺϵÃû³Æ | ¸´ÊÔ¿ÆÄ¿ | ¸´ÊԲο¼ÊéÃû³Æ | ³ö°æÉç | ×÷Õß |
| »úµç¹¤³ÌѧԺ | Êý×Öµç×Ó¼¼Êõ | ¡¶Êý×Öµç×Ó¼¼Êõ¡· | ¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉç | ³ÉÁ¢ |
| ²âÊÔ¼¼Êõ | ¡¶»úе¹¤³Ì²âÊÔ¼¼Êõ»ù´¡¡· | »úе¹¤Òµ³ö°æÉç | »Æ³¤ÒÕ | |
| ¿É¿¿ÐÔ¹¤³Ì | ¡¶ÏµÍ³¿É¿¿ÐÔÉè¼Æ·ÖÎö½Ì³Ì¡· | ±±¾©º½¿Õº½Ìì´óѧ³ö°æÉç | ÔøÉù¿ü ÕÔÍ¢µÜµÈ | |
| º½¿Õ¹¤³Ì²ÄÁϼ°³ÉÐι¤ÒÕ | ¡¶¹¤³Ì²ÄÁϼ°³ÉÐι¤ÒÕ»ù´¡¡· | Î÷±±¹¤Òµ´óѧ³ö°æÉç | ÆëÀÖ»ª | |
| ¼ÆËã»ú¸¨ÖúÉè¼ÆÓëÖÆÔì | ¡¶CAD/CAM¼¼Êõ¡· | »úе¹¤Òµ³ö°æÉç | ÄþÈêöÎ | |
| ±øÆ÷¸ÅÂÛ | ¡¶»ðÅÚ¸ÅÂÛ¡· | ±±¾©Àí¹¤´óѧ³ö°æÉç | ̸ÀÖ±ó ÕÅÏàÑ× | |
| ¡¶µ¯Ò©Ñ§¡· | ±±¾©Àí¹¤´óѧ³ö°æÉç | ÍõÖ¾¾ü | ||
| ¡¶ÒýÐÅÉè¼ÆÓëÓ¦Óá· | ¹ú·À¹¤Òµ³ö°æÉç | °²Ïþºì ÕÅÑÇ | ||
| »úеÉè¼Æ | ¡¶»úеÉè¼Æ»ù´¡¡· | ¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉç | Ñî¿Éèå | |
| »úе¹¤³ÌѧԺ | ²âÊÔ¼¼Êõ | ¡¶»úе¹¤³Ì²âÊÔ¼¼Êõ»ù´¡¡· | »úе¹¤Òµ³ö°æÉç | »Æ³¤ÒÕ |
| »úеÖÆÔ칤ÒÕѧ | ¡¶»úеÖÆÔ칤ÒÕѧ¡· | ¼ÌÐø¹¤Òµ³ö°æÉç | ÍõÏÈåÓ | |
| »ù´¡¹¤Òµ¹¤³Ì | ¡¶»ù´¡¹¤Òµ¹¤³Ì¡· | »úе¹¤Òµ³ö°æÉç | Ò×Ê÷ƽ | |
| ÖÊÁ¿¹ÜÀíÓë¿É¿¿ÐÔ | ¡¶Ð±àÖÊÁ¿¹ÜÀíѧ¡· | ¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉç | ÕŹ«Ð÷ Ëï¾² | |
| »úеÉè¼Æ | ¡¶»úеÉè¼Æ»ù´¡¡· | ¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉç | Ñî¿Éìõ | |
| »úеÔÀí | ¡¶»úеÔÀí¡· | ¹ú·À¹¤Òµ³ö°æÉç | ÀîÈðÇÙ | |
| ²ÄÁÏ¿ÆѧÓë ¹¤³ÌѧԺ | Óлú»¯Ñ§ | ¡¶Óлú»¯Ñ§¡·µÚÈý°æ | ¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉç | ÐìÊÙ²ý |
| ½ðÊô²ÄÁϼ°ÈÈ´¦Àí | ¡¶½ðÊôѧÓëÈÈ´¦Àí¡·µÚ¶þ°æ | »úе¹¤Òµ³ö°æÉç | ´ÞÖÒÛß | |
| »¯Ñ§¹¤³ÌÓë ¼¼Êõ ѧԺ | Óлú»¯Ñ§ | ¡¶Óлú»¯Ñ§¡·£¨µÚ¶þ°æ£© | ¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉç | ÐìÊÙ²ý |
| ÉúÎﻯѧ | ¡¶ÉúÎﻯѧ¡·£¨µÚÈý°æ£© | ¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉç | ÍõïîÑÒ | |
| ÐÅÏ¢Óë ͨÐŹ¤³ÌѧԺ | ÐźÅÓëϵͳ | ¡¶ÐźÅÓëϵͳ¡· | ¿Æѧ³ö°æÉç | ÍõÃ÷Ȫ |
| ¡¶ÐźÅÓëϵͳ·ÖÎö¡· | µç×Ó¹¤Òµ³ö°æÉç | ÍõÃ÷Ȫ | ||
| µç×Ó¼¼Êõ£¨Óë³õÊÔ²»Í¬¿ÆÄ¿£© | ¡¶Ä£Äâµç×Ó¼¼Êõ¡· | µç×Ó¹¤Òµ³ö°æÉç | ±ÏÂúÇå | |
| ¡¶Êý×Öµç×Ó¼¼Êõ»ù´¡¡· | µç×Ó¹¤Òµ³ö°æÉç | º«ìÍ | ||
| ¹¤³Ì¹âѧ | ¡¶¹¤³Ì¹âѧ»ù´¡½Ì³Ì¡· | »úе¹¤Òµ³ö°æÉç | ÓôµÀÒø | |
| ÒÇÆ÷Óë µç×ÓѧԺ | µç×Ó×ۺϣ¨Ä£Äâµç×Ó¼¼Êõ¡¢Êý×Öµç×Ó¼¼Êõ΢ÐͼÆËã»úÔÀíÓë½Ó¿Ú¼¼Êõ£© | ¡¶Ä£Äâµç×Ó¼¼Êõ¡· | µç×Ó¹¤Òµ³ö°æÉç | ±ÏÂúÇå |
| ¡¶Êý×Öµç×Ó¼¼Êõ»ù´¡¡· | µç×Ó¹¤Òµ³ö°æÉç | º«ìÍ | ||
| ¡¶Î¢ÐͼÆËã»úÔÀíÓë½Ó¿Ú¼¼Êõ¡· | Ç廪´óѧ³ö°æÉç | ·ë²©ÇÙ ÎâÄþ | ||
| ´óÊý¾ÝѧԺ | ¼ÆËã»ú¿Æѧ×ÛºÏ | ¡¶Êý¾Ý¿âϵͳ¸ÅÂÛ¡·£¨µÚ5°æ£© | ¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉç | ÈøʦìÓ Íõɺ |
| ¡¶¼ÆËã»ú²Ù×÷ϵͳ¡· | Î÷°²µç×ӿƼ¼´óѧ³ö°æÉç | ÌÀСµ¤ | ||
| ÀíѧԺ | µ¯ÐÔÁ¦Ñ§ | ¡¶µ¯ÐÔÁ¦Ñ§¡· | ¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉç | ÐìÖ¥ÂÚ |
| ½á¹¹Á¦Ñ§ | ¡¶½á¹¹Á¦Ñ§¢ñ——»ù±¾½Ì³Ì¡·£¨µÚ2°æ£© | ¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉç | ÁúÔ¦Çò °üÊÀ»ª ¿ïÎÄÆð | |
| ÈÈÁ¦Ñ§Óëͳ¼ÆÎïÀí | ¡¶ÈÈÁ¦Ñ§Óëͳ¼ÆÎïÀí¡· | ±±¾©´óѧ³ö°æÉç | ѦÔöȪ | |
| µç¶¯Á¦Ñ§ | ¡¶µç¶¯Á¦Ñ§¡· | ¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉç | ¹ù˶ºè | |
| ¹âѧ | ¡¶¹âѧ¡· | ¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉç | ÓÎè± | |
| ÍÁÁ¦Ñ§ | ¡¶ÍÁÁ¦Ñ§¡· | Öйú½¨Öþ¹¤Òµ³ö°æÉç | ¶«ÄÏ´óѧµÈ | |
| ÍÁľ¹¤³Ì²ÄÁÏ | ¡¶ÍÁľ¹¤³Ì²ÄÁÏ¡· | Öйú½¨Öþ¹¤Òµ³ö°æÉç | ºþÄÏ´óѧµÈ | |
| ÍÁľ¹¤³ÌÊ©¹¤¼¼ÊõÓë×éÖ¯ | ¡¶ÍÁľ¹¤³ÌÊ©¹¤¡· | Öйú½¨Öþ¹¤Òµ³ö°æÉç | ÖØÇì´óѧµÈ | |
| ³£Î¢·Ö·½³Ì | ¡¶³£Î¢·Ö·½³Ì¼°ÆäÓ¦Óá· | ¿Æѧ³ö°æÉç | ÖÜÒå²Ö | |
| ÊýÖµ·ÖÎö | ¡¶ÊýÖµ·ÖÎö¡· | ¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉç | ÀîÇìÑï | |
| ÎÞ»ú¼°·ÖÎö»¯Ñ§ | ¡¶ÎÞ»ú¼°·ÖÎö»¯Ñ§¡·µÚËÄ°æ | ¿Æѧ³ö°æÉç | ÍõÔË¡¢ºúÏÈÎÄ | |
| ¸ß·Ö×Ó»¯Ñ§ | ¡¶¸ß·Ö×Ó»¯Ñ§¡·µÚÈý°æ | »¯Ñ§¹¤Òµ³ö°æÉç | ÅË×éÈÊ | |
| ¾¼ÃÓë ¹ÜÀíѧԺ | Õ½ÂÔ¹ÜÀí | ¡¶ÆóÒµÕ½ÂÔ¹ÜÀí¡· | ¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉç | ÑîÎý»³ |
| ¼¼Êõ¾¼Ãѧ | ¡¶¼¼Êõ¾¼Ãѧ¡· | ´óÁ¬Àí¹¤´óѧ³ö°æÉç | Îä´ºÓÑ ÕÅÃ׶û | |
| ϵͳ¹¤³ÌÀíÂÛ·½·¨¡¢Ó¦Óà | ¡¶ÏµÍ³¹¤³ÌÒýÂÛ¡· | Ç廪´óѧ³ö°æÉç | Ëﶫ´¨ | |
| ¹¤Òµ¹¤³Ì | ¡¶¹¤Òµ¹¤³Ì»ù´¡¡· | ¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉç | ÕÅÕýÏé | |
| ÏîÄ¿¹ÜÀí | ¡¶ÏÖ´úÏîÄ¿¹ÜÀí¸ÅÂÛ¡· | »úе¹¤Òµ³ö°æÉç | Íõ³¤·å | |
| ÎïÁ÷¹ÜÀí | ¡¶ÏÖ´úÎïÁ÷ѧ¡· | ¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉç | Ò¶»³Õä | |
| ÈËÎÄÉç»á¿ÆѧѧԺ | ˼ÏëÕþÖνÌÓýѧÔÀí | ¡¶Ë¼ÏëÕþÖνÌÓýѧÔÀí¡· | ¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉ磨µÚÈý°æ£© | ³ÂÍò°Ø¡¢ÕÅÒ«²ÓÖ÷±à |
| Ó¢Óïд×÷ÓëÓ¢ºº»¥Òë | ÎÞ | ÎÞ | ÎÞ | |
| ÌåÓýѧԺ | ÌåÓýÉç»áѧ | ¡¶ÌåÓýÉç»áѧ¡· | ¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉç | ¬ԪÕòÖ÷±à |
| ÈËÌå½âÆÊѧ | ¡¶Ô˶¯½âÆÊѧ¡· | ¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉç | ÀîÊÀ²ýÖ÷±à | |
| ÌåÓý¸ÅÂÛ | ¡¶ÌåÓý¸ÅÂÛ¡· | ¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉ磨2013°æ£© | ÑîÎÄÐù¡¢³Âçù Ö÷±à | |
| ÎäÊõÀíÂÛÓëʵ¼ù | ¡¶ÎäÊõÀíÂÛÓëʵ¼ù¡· | ÈËÃñÌåÓý³ö°æÉç | ÎäÊõ½Ì²ÄС×é | |
| רÏîÔ˶¯¼¼ÄÜ | ÎÞ | ÎÞ | ÎÞ | |
| ÒÕÊõ ѧԺ | ºÏ³ªÖ¸»ÓרÏî¼¼ÄÜ | Ö¸»ÓºÏ³ª×÷Æ·2Ê×£¨ÏÖ³¡¸øÆ×£©¡¢×ÔÑ¡ÀÖÆ÷ÑÝ×à1Êס¢ ÑݳªÖÐÍâÉùÀÖ×÷Æ·1Ê× | ||
| ÒôÀÖÓë±íÑÝÒÕÊõ¹ÜÀí | ¡¶ÒôÀÖÓë±íÑÝÒÕÊõ¹ÜÀí¡· | ÉϺ£ÒôÀÖѧԺ³ö°æÉç | Ñî´ó¾ | |
| ÒÕÊõ½ÌÓýרÏî¼¼ÄÜ | Ö¸»ÓºÏ³ª×÷Æ·1Ê×£¨ÏÖ³¡¸øÆ×£©¡¢×ÔÑ¡ÀÖÆ÷ÑÝ×à1Êס¢ÑݳªÖÐÍâÉùÀÖ×÷Æ·1Ê× ¡¢3-5·ÖÖÓ×ÔÑ¡Î赸±íÑÝ | |||
| ÉùÀÖÑݳª¼¼ÄÜ | ÖÐÍâÒÕÊõ¸èÇúºÍ¸è¾çӽ̾µ÷µÈ2Ê× | |||
| ¼üÅÌÑÝ×༼ÄÜ | Á·Ï°Çú1Êס¢¸´µ÷ÀÖÇú1Êס¢´óÐÍÀÖÇú1Ê× | |||
| ÖйúÃñ×åÆ÷ÀÖÑÝ×༼ÄÜ | ´óÐͶÀ×àÇú2Êס¢¸ßÄѶÈÁ·Ï°Çú1Ê× | |||
| ¹ÜÏÒÀÖÑÝ×༼ÄÜ | ´óÐͶÀ×àÇú2Êס¢¸ßÄѶÈÁ·Ï°Çú1Ê× | |||
| ÊÓ¾õ´«´ïöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÉè¼Æ | ÊÓ¾õ´«´ïÉè¼ÆÑо¿·½Ïò | |||
| Èí¼þѧԺ | Èí¼þ¹¤³Ì | ÎÞ | ||
| ³ÌÐòÉè¼Æ»ù´¡ | ÎÞ | |||
| »·¾³Óë °²È«¹¤³ÌѧԺ | ±¬ºäÎïÀíѧ | ¡¶±¬ºäÎïÀíѧ¡· | ±øÆ÷¹¤Òµ³ö°æÉç | Õű¦Æ½ |
| »·¾³¼à²â | ¡¶»·¾³¼à²â¡·£¨µÚËİ棩 | ¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉç | Þɵ©Á¢ | |
| ȼÉÕÓ뱬ը | ¡¶È¼ÉÕÓ뱬ը¡· | ±±¾©Àí¹¤´óѧ³ö°æÉç | ºúË«Æô | |
| µçÆøÓë ¿ØÖƹ¤³ÌѧԺ | µç×Ó¼¼Êõ»ù´¡ | ¡¶Ä£Äâµç×Ó¼¼Êõ»ù´¡¡· | µç×Ó¹¤Òµ³ö°æÉç | ±ÏÂúÇå |
| ¡¶Êý×Öµç×Ó¼¼Êõ»ù´¡¡· | µç×Ó¹¤Òµ³ö°æÉç | º«ìÍ | ||
| ÄÜÔ´Óë ¶¯Á¦¹¤³ÌѧԺ | Æû³µ¹¹Ôì | ¡¶Æû³µ¹¹Ô졷ϲá | »úе¹¤Òµ³ö°æÉç | ³Â¼ÒÈð |
| »úеÉè¼Æ | ¡¶»úеÉè¼Æ»ù´¡¡· | ¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉç | Ñî¿Éìõ | |
| ¿ØÖƹ¤³Ì»ù´¡ | ¡¶»úе¹¤³Ì¿ØÖÆ»ù´¡¡· | »ªÖпƼ¼´óѧ³ö°æÉç | ÑîÊå×Ó | |
| ´«ÈÈѧ | ¡¶´«ÈÈѧ¡·µÚËÄ°æ | ¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉç | ÑîÊÀÃú¡¢ÌÕÎÄîý | |
| ·¢¶¯»ú¹¹Ôì¼°ÔÀí | ¡¶Æû³µ¹¹Ôì¡·Éϲá | ÈËÃñ½»Í¨³ö°æÉç | ³Â¼ÒÈð | |
| ¹ø¯ÔÀí | ¡¶¹ø¯ÔÀí¡·µÚ¶þ°æ | ÖйúµçÁ¦³ö°æÉç | ÖÜÇ¿Ì© | |
| ²âÊÔ¼¼Êõ | ¡¶»úе¹¤³Ì²âÊÔ¼¼Êõ»ù´¡¡· | »úе¹¤Òµ³ö°æÉç | »Æ³¤ÒÕ |
