| Ñо¿·½Ïò¡¢ µÚ¶þÍâÓï | ²Î ¿¼Êé Ä¿ | ±¸×¢ |
| (01)Ó¢ÓïÓïÑÔѧÓëÓ¦ÓÃÓïÑÔѧ | 1¡¢À¶´¿±à£º¡¶ÓïÑÔµ¼ÂÛ¡·£¬±±¾©£ºÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉ磬2007Äê¡£ 2¡¢Jean Aitchison: ¡¶»á˵»°µÄ²¸È鶯ÎÐÄÀíÓïÑÔѧÈëÃÅ¡·£¨The Articulate Mammal: An Introduction to Psycholinguistics£©£¬4th ed. ÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉ磬2000Äê¡£ 3¡¢George Yule:¡¶ÓïÓÃѧ¡·£¨Pragmatics£©£¬ÉϺ££ºÉϺ£ÍâÓï½ÌÓý³ö°æÉ磬2000Äê¡£ 4¡¢John Lyons: ¡¶ÓïÒåѧÒýÂÛ¡·£¨Linguistic Semantics: An Introduction£©£¬±±¾©£ºÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉ磬2000Äê¡£ 5¡¢Friedrich Ungerer & H. J. Schmid: ¡¶ÈÏÖªÓïÑÔѧÈëÃÅ¡·£¨An Introduction to Cognitive Linguistics£©£¬2nd ed.£¬ÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉ磬ÅàÉú½ÌÓý³ö°æ¼¯ÍÅ£¬2008Äê¡£ 6¡¢Victoria Fromkin, R. Rodman & N. Hyams: ÓïÑÔµ¼ÂÛ£¨An Introduction to Language£©£¬7th ed. ±±¾©´óѧ³ö°æÉ磬2004Äê¡£ | ¸´ ÊÔ Óà Êé |
| (02)Ó¢ÃÀÎÄѧ | 1¡¢M. H. Abrams. The Norton Anthology of English Literature,W. W. Norton, 2002.£¨Öصã×÷¼Ò×÷Æ·£© 2¡¢Nina Baym. The Norton Anthology of American Literature,W. W. Norton, 2005.£¨Öصã×÷¼Ò×÷Æ·£© 3¡¢½ðÀò¡¢ÕŽ£:¡¶ÎÄѧÔÀí½Ì³Ì¡·,±±¾©:ÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉç,2005 Äê¡£ 4¡¢Raman Selden:¡¶µ±´úÎÄѧÀíÂÛµ¼¶Á¡·,±±¾©:ÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉç, 2004 Äê¡£ 5¡¢Andrew Sanders. The Short Oxford History of English Literature£¬Oxford:Clarendon Press,1994. 6¡¢Richard Gray: A Brief History of American Literature, ±±¾©£º¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉ磬2014Äê¡£ 7¡¢M.H.Abrams& Geoffrey Harpham: A Glossary of Literary Terms, ±±¾©£ºÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉ磬2010Äê¡£ | |
| (03)ÃÀ¹úÑо¿ | 1¡¢Thomas A. Bailey, David M. Kennedy & Lizabeth Cohen. The American Pageant - A History of the Republic. 11th ed. Houghton Mifflin Company, 1998.£¨»òÕßÆäËüÓ¢ÎÄ°æÃÀ¹úÀúÊ·Ê飬ÀúÊ·½×¶Î½ØÖ¹µ½Àï¸ùÕþ¸®Ê±ÆÚ£© 2¡¢Ã·ÈÊÒã¡¢³ÂáȱóÖ÷±à£º¡¶ÃÀ¹úÑо¿¶Á±¾¡·(µÚÒ»¼)£¨ÐÞ¶©°æ£©£¬±±¾©£ºÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉ磬2016Äê¡£ 3¡¢Ã·ÈÊÒã¡¢³ÂáȱóÖ÷±à£º¡¶ÃÀ¹úÑо¿¶Á±¾¡·(µÚ¶þ¼)£¬±±¾©£ºÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉ磬2012Äê¡£ | |
| (04)Ó¢¹úÑо¿ | 1¡¢Ð¤»ÝÔÆÖ÷±à£º¡¶µ±´úÓ¢¹ú¸Å¿ö£¨µÚ3°æ£©¡·£¬ÉϺ££ºÉϺ£ÍâÓï½ÌÓý³ö°æÉ磬2010/2013Äê¡£ 2¡¢ÖìÓÀÌÎÖ÷±à£º¡¶Ó¢Óï¹ú¼ÒÉç»áÓëÎÄ»¯ÈëÃÅ£¨µÚ3°æ£©¡·Éϲᣬ±±¾©£º¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉ磬2011Äê¡£ 3¡¢ÓàÖ¾Ô¶±à£º¡¶Ó¢Óï¹ú¼Ò¸Å¿ö¡·£¬±±¾©£ºÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉ磬2005Äê¡£ 4¡¢2013ÄêÒÔÀ´µÄÓ¢¹úÀ¶Æ¤Ê飬 ÍõÕ¹ÅôÖ÷±à£º¡¶Ó¢¹ú·¢Õ¹±¨¸æ¡·£¬ ±±¾©£ºÉç»á¿ÆѧÎÄÏ׳ö°æÉ磬 2013¡¢2015¡¢2016¡¢2017¡¢2018Äê¡£ | |
| (05)°Ä´óÀûÑÇÑо¿ | 1¡¢Stuart Macintyre. A Concise History of Australia. 2nd ed. ÉϺ££ºÉϺ£ÍâÓï½ÌÓý³ö°æÉ磬2006Äê¡£ 2¡¢ÏÄÓñºÍ¡¢ÀîÓÖÎıࣺ¡¶°Ä´óÀûÑÇÉç»áÓëÎÄ»¯¡·£¬±±¾©£ºÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉ磬2008Äê¡£ 3¡¢ÖìÓÀÌΡ¢ÍõÁ¢ÀñÖ÷±à£º¡¶Ó¢Óï¹ú¼ÒÉç»áÓëÎÄ»¯ÈëÃÅ¡·£¨°Ä´óÀûÑDz¿·Ö£©£¬±±¾©£º¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉ磬2005Äê¡£ 4. 2016ÄêÒÔÀ´µÄËïÓÐÖС¢º«·æÖ÷±à:¡¶°Ä´óÀûÑÇÀ¶Æ¤Êé: °Ä´óÀûÑÇ·¢Õ¹±¨¸æ¡·£¬ ±±¾©£ºÉç»á¿ÆѧÎÄÏ׳ö°æÉç¡£ 5. 2018ÄêÒÔÀ´µÄËïÓÐÖÐÖ÷±à:¡¶°Ä´óÀûÑÇÑо¿¡·£¬±±¾©: Éç»á¿ÆѧÎÄÏ׳ö°æÉç¡£ | ¸´ ÊÔ Óà Êé |
| (06)°®¶ûÀ¼Ñо¿ | 1¡¢Ã·ÈÊÒãÖ÷±à£º¡¶Ó¢Óï¹ú¼ÒÉç»áÓëÎÄ»¯¡·£¨°®¶ûÀ¼²¿·Ö£©£¬ÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉ磬2010Äê¡£ 2¡¢ÖìÓÀÌΡ¢ÍõÁ¢ÀñÖ÷±à£º¡¶Ó¢Óï¹ú¼ÒÉç»áÓëÎÄ»¯ÈëÃÅ¡·£¨°®¶ûÀ¼²¿·Ö£©£¬¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉ磬2000Äê¡£ 3¡¢ÍõÕñ»ª¡¢³ÂÖ¾Èð¡¢ÀˆÒ£º¡¶ÁйúÖ¾£º°®¶ûÀ¼¡·£¬Éç»á¿ÆѧÎÄÏ׳ö°æÉ磬2012Ä꣨µÚ2°æ£©¡£ 4¡¢³ÂË¡Ö÷±à£º¡¶°®¶ûÀ¼ÎÄѧÃûƪѡע¡·£¬ÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉ磬2004Äê¡££¨×¼±¸Ñ§Ï°°®¶ûÀ¼ÎÄѧ×Ó·½ÏòµÄ¿¼Éú¿Éͨ¶Á´ËÊ飩 | |
| (07)Ó¢ÃÀÎÄÂÛÓëÎÄ»¯Ñо¿ | 1¡¢M. H. Abrams. A Glossary of Literary Terms. 9th ed. ±±¾©£ºÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉ磬2010. 2¡¢Stephen Greenblatt, ed. The Norton Anthology of English Literature. 8th ed. New York: Norton, 2006.»ò¸ÃÊéÆäËû°æ±¾¡£ 3¡¢Nina Baym, ed. The Norton Anthology of American Literature. Shorter 7th ed. New York: Norton, 2007. »ò¸ÃÊéÆäËû°æ±¾¡£ | |
| (08)Ó¢Óï·ÒëÀíÂÛÓëʵ¼ù | 1¡¢Bassnett, Susan.¡¶·ÒëÑо¿¡·Translation Studies, Íâ½ÌÉç, 2004. 2¡¢Gentzler, Edwin.¡¶µ±´ú·ÒëÀíÂÛ£¨µÚ¶þ°æÐÞ¶©±¾£©¡·Contemporary Translation Theories, Íâ½ÌÉç,2004. 3¡¢Âí»á¾ê¡¢Ãç¾Õ±à.¡¶µ±´úÎ÷·½·ÒëÀíÂÛÑ¡¶Á¡·, ÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉç,2009Äê¡£ 4¡¢¹ÜÐËÖÒ£¨Ö÷Ò룩¡¢Âí»á¾ê£¨ÉóУ£©£º¡¶ÀúÊ·ÉϵÄÒëÕß¡·£¬±±¾©£ºÖÐÒë³ö°æÉ磬2018Äê¡£ | |
| (09)ÏÖ´ú¶íÓï | 1¡¢ÕÅ»áÉÖø£º¡¶×îжíÓïÓï·¨¡·£¬ÉÌÎñÓ¡Êé¹Ý£¬2008Äê¡£ 2¡¢§±§å§Ý§î§Ü§Ú§ß§Ñ §ª.§®.: «§±§â§Ñ§Ü§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ñ§ñ §â§å§ã§ã§Ü§Ñ§ñ §Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ§ä§Ú§Ü§Ñ», §Ú§Ù§Õ. §²§å§ã§ã§Ü§Ú§Û §ñ§Ù§í§Ü, 2000. | ¸´ ÊÔ Óà Êé |
| (10)¶íÂÞ˹ÎÄѧ | 1¡¢ÈιâÐû¡¢ÕŽ¨»ª¡¢ÓàÒ»ÖÐÖø£º¡¶¶íÂÞ˹ÎÄѧʷ¡·£¨¶íÎİ棩£¬±±¾©´óѧ³ö°æÉ磬2014Äê¡£ 2¡¢ÍõÁ¢ÒµÖ÷±à£º¡¶¶íÂÞ˹ÎÄѧÃûÖøÉÍÎö¡·£¨Ð¡ËµÆª£¬Ê«¸èÏ·¾çƪ£©£¬ÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉ磬2015Äê¡£ | |
| (11) ¶íÂÞ˹Éç»áÓëÎÄ»¯ | 1¡¢´÷¹ð¾ÕÖ÷±à£º¡¶¶íÂÞ˹¹úÇé¶àýÌå½Ì³Ì¡·1-4²á£¨¡¶¶íÂÞ˹µØÀí¡·¡¢¡¶¶íÂÞ˹ÀúÊ·¡·¡¢¡¶µ±´ú¶íÂÞ˹¡·ºÍ¡¶¶íÂÞ˹ÎÄ»¯¡·£©£¬ÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉ磬2005—2010Äê¡£ 2¡¢ÀîÓ¢ÄУ¬´÷¹ð¾ÕÖø£º¡¶¶íÂÞ˹Àúʷ֮·——ǧÄê»Øíø¡·£¬ÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉ磬2002Äê¡£ | |
| (12)ÇøÓòѧ£¨ÉϺ£ºÏ×÷×éÖ¯´óѧ£© | 1¡¢´÷¹ð¾ÕÖ÷±à£º¡¶µ±´ú¶íÂÞ˹¡·£¨¶íÂÞ˹¹úÇé¶àýÌå½Ì³ÌµÚ3²á£©£¬ÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉ磬2008Äê¡£ 2¡¢§¥§Ö§â§Ô§Ñ§é§Ö§Ó §£.§¡., §£§Ñ§â§Õ§à§Þ§ã§Ü§Ú§Û §.§¢. §²§Ö§Ô§Ú§à§ß§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§Ö, §®§à§ã§Ü§Ó§Ñ, 2010. | |
| (13)·¨ÓïÓïÑÔѧÓëÓ¦ÓÃÓïÑÔѧ | 1¡¢Í¯ÅåÖǵȱࣺ¡¶·¨¹úÓïÑÔÓëÎÄ»¯¡·£¬±±¾©£ºÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉ磬2005Äê¡£ | ³õÊÔ/¸´ÊÔ |
| 2¡¢ÍõÖú£º¡¶·¨Óï´Ê·¨Óë¾ä·¨½Ì³Ì¡·£¬±±¾©£ºÍâÓï½Ì½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉ磬2016Äê¡£ | ³õÊÔ/¸´ÊÔ | |
| (14)·¨Óï¹ú¼ÒÎÄѧ | l¡¢³µÁÕ£º¡¶·¨¹úÎÄѧ¼òÃ÷½Ì³Ì¡·£¬±±¾©£ºÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉ磬2017Äê¡£ | ³õÊÔÓÃÊé |
| 2¡¢Françoise PloquinµÈ£¬Ç®ÅàöΡ¢³ÂΰÒ룺¡¶·¨¹úÎÄѧ´óÊֱʡ·£¬ÉϺ££ºÉϺ£ÒëÎijö°æÉ磬2002Äê¡£ | ¸´ÊÔÓÃÊé | |
| (15)·¨Óï·ÒëÀíÂÛÓëʵ¼ù | 1¡¢ÉÛì¿£º¡¶ºº·¨¿ÚÒë½Ì³Ì——½ÌÄã´ÓÈݵرí´ï¡·£¬±±¾©£ºÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉ磬2012Äê¡£ | ³õÊÔÓÃÊé |
| 2¡¢Ðí¾û£º¡¶·ÒëÂÛ¡·£¬Î人£ººþ±±½ÌÓý³ö°æÉ磬2003Äê¡£ 3¡¢ÁõåµÇ죺¡¶·ÒëÓëÓïÑÔÕÜѧ¡·£¬±±¾©£º±±¾©£ºÖйú¶ÔÍâ·Òë³ö°æ¹«Ë¾£¬2001Äê¡£ | ¸´ÊÔÓÃÊé | |
| (16)·¨Óï¹ú¼ÒÓëµØÇøÑо¿ | 1¡¢Îâ¹úÇ죺¡¶Õ½ºó·¨¹úÕþÖÎÊ·£¨1945-2002£©£¨µÚ2°æ£©¡·£¬±±¾©£ºÉç»á¿ÆѧÎÄÏ׳ö°æÉ磬2004Äê¡£ 2¡¢ÁøÀû¡¢¶¡Ñ©Ó¢µÈ£º¡¶·¨Óï¹ú¼ÒÓëµØÇø¸Å¿ö¡·£¬±±¾©£ºÍâÓï½ÌÓýÑо¿³ö°æÉ磬2006Äê¡£ 3¡¢Guy Carcassonne. La Constitution. 11ème édition. Paris : Points, 2013. | ³õÊÔÓÃÊé |
| 4¡¢Georges Duby, Histoire de la France : des origines à nos jours. Paris : Larousse, 2006. | ¸´ÊÔÓÃÊé | |
| (17)µÂÓïÓïÑÔѧ | 1¡¢Busch, Albert/Stenschke, Oliver: Germanistische Linguistik. 2. Auflage. Tübingen, 2008. 2¡¢Knapp, Karlfried et. Al: Angewandte Linguistik. Tübingen/Basel, 2004. 3¡¢Linke, Angelika/Nussbaumer, Markus/Portmann, Paul R.: Studienbuch Linguistik (= Reihe Germanistische Linguistik 121). 5., erweiterte Auflage. Tübingen, 2004. 4¡¢ºÎ×ÔÈ»/³ÂÐÂÈÊ£º¡¶µ±´úÓïÓÃѧ¡·£¬±±¾©£ºÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉ磬2008Äê｡ 5¡¢Ç®ÃôÈ꣺¡¶ÆªÕÂÓïÓÃѧ¸ÅÂÛ¡·£¬±±¾©£ºÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉ磬2001Äê｡ 6¡¢Ò¶òãÉù/ÐìͨïÏ£º¡¶ÓïÑÔѧ¸ÙÒª¡·£¬±±¾©£º±±¾©´óѧ³ö°æÉ磬2009Äê｡ *±¸×¢:Ò²¿ÉÒÔÔĶÁÆäËüµÂÓïºÍººÓïµÄÓïÑÔѧµ¼ÂÛÊé¼®｡ | ¸´ ÊÔ Óà Êé |
| (18)µÂÓï½Ìѧ·¨ | 1¡¢Storch, Günther: Deutsch als Fremdsprache - Eine Didaktik, München 1999 2¡¢Henrici, Gert/Riemer, Claudia (Hrsg.): Einführung in die Didaktik des Unterrichts Deutsch als Fremdsprache mit Videobeispielen, Band 1, Baltmannsweiler, 2001 3¡¢Heyd, Gertraude: Deutsch lehren, Grundwissen für den Unterricht in Deutsch als Fremdsprache, Frankfurt am Main, 1991 4¡¢Âí¶¡·Î¤µÂ¶û/ÁõÈóÇ壺¡¶ÍâÓï½ÌѧÓëѧϰ — ÀíÂÛÓëʵ¼ù¡·£¬±±¾©£º¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉ磬1995Äê¡£ ÈçÐèÒÔÉϽÌѧ·¨Êé¼®£¬ÇëÓëÎÒÃÇÁªÏµ²¢»ãÀ´Êé¿îºÍÓÊ×Ê£¬Óʱࣺ100089±±¾©Íâ¹úÓï´óѧµÂÓïϵ£¬µç»°£º88816516£¬88818105£¬ÎÒÃǽ«¼°Ê±°ÑÊé¼Ä³ö£¬Êé¿îΪ100Ôª£¬ÓÊ×Ê+°ü×°40Ôª£¬¹²140Ôª¡£ | ¸´ ÊÔ Óà Êé |
| (19)µÂ¹úÎÄѧ | 1¡¢·¶´ó²ÓÖ÷±à£º¡¶µÂ¹úÎÄѧʷ¡·£¨1-5¾í£©£¬ÄϾ©£ºÒëÁÖ³ö°æÉ磬2006Äê¡£ 2¡¢Íõ±þ¾û£º¡¶ÎÄѧÓëÈÏʶ¡·£¬±±¾©£ºÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉ磬1997Äê¡£ 3¡¢¡¶µÂÓïÎÄѧÃûÖø´ÔÊé¡·£¬±±¾©£ºÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉ磬1997Äê¡£ 4¡¢Kabisch, Eva-Maria: Literaturgeschichte - Kurzgefaßt, Stuttgart 1985. 5¡¢Wüst, Karl-Heinz£º¡¶µÂ¹úÎÄѧ¼òÊ·¡·£¨Geschichte der deutschen Literatur£©£¬±±¾©£ºÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉ磬2008Äê¡£ | |
| (20)µÂÓï·ÒëÀíÂÛÓëʵ¼ù | 1¡¢ÁõåµÇ죺¡¶µ±´ú·ÒëÀíÂÛ¡·£¬±±¾©£ºÖйú¶ÔÍâ·Òë³ö°æ¹«Ë¾£¬2001Äê¡£ 2¡¢ÁõåµÇ죺¡¶ÎÄÌåÓë·Òë¡·£¬±±¾©£ºÖйú¶ÔÍâ·Òë³ö°æ¹«Ë¾£¬1998Äê¡£ 3¡¢ÂÞÐÂ谱ࣺ¡¶·ÒëÂÛ¼¯¡·£¬±±¾©£ºÉÌÎñÓ¡Êé¹Ý£¬1984Äê¡£ 4¡¢(Ó¢)âµÏ£º¡¶·Òëѧµ¼ÂÛ£ºÀíÂÛÓëÓ¦Óá· (µÚÈý°æ)£¬ÀîµÂ·ï µÈÒ룬±±¾©£ºÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉ磬2014Äê¡£ 5¡¢Amman, M.: Grundlagen der modernen Translationstheorie. Heidelberg, 1989. 6¡¢Koller, W.: Einführung in die Übersetzungswissenschaft. 8. Auflage. Tübingen (A. Francke) 2011. 7¡¢Nord, C.: Einführung in das funktionale übersetzen. Am Beispiel von Titeln und überschriften. Tübingen/Basel (Francke) 1993. 8¡¢Pöchhacker, F.: Dolmetschen. Konzeptuelle Grundlagen und deskriptive Untersuchungen. Tübingen (Stauffenburg) 2007. 9¡¢Prunc, Erich: Entwicklungslinien der Translationswissenschaft: Von Den Asymmetrien Der Sprachen Zu Den Asymmetrien Der Macht. Frank & Timme£¬2012. 10¡¢Reiss, K.: Möglichkeiten und Grenzen der übersetzungskritik. Kategorien und Kriterien für eine sachgerechte Beurteilung von übersetzungen. München (Huber) 1986. 11¡¢Seleskovitch, D.: Der Konferenzdolmetscher. Heidelberg (Julius Groos) 1988. 12¡¢Snell-Hornby, M.(Hrsg.): Handbuch der Translation 2. Auflage.Tübingen (Stauffenburg) 1999. | |
| (21)µÂ¹úÍâ½»Ó뾼à | 1¡¢½üÁ½Ä꡶ÈËÃñÈÕ±¨¡·¡¢¡¶ÊÀ½ç֪ʶ¡·¡¢¡¶µÂ¹úÑо¿¡·ºÍ¡¶Å·ÖÞ¡·ÔÓÖ¾ÖÐÓйص¹úÍâ½»ºÍ¾¼ÃµÄÏûÏ¢ºÍÆÀÂ۵ȡ£ 2¡¢µÂ¹úÍøÕ¾ÉÏÓйص¹úÍâ½»ºÍ¾¼ÃµÄ±¨µÀºÍÆÀÂÛ¡£ 3¡¢ÒóÍ©ÉúÖ÷±à£º¡¶µÂ¹úÍ⽻ͨÂÛ¡·£¬±±¾©£ºÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉ磬2010Äê¡£ 4¡¢ÒóÍ©ÉúÖ÷Öø£º¡¶µÂ¹ú¾¼ÃͨÂÛ¡·£¬±±¾©£ºÉç»á¿ÆѧÎÄÏ׳ö°æÉ磬2017Äê¡£ ´ËÍ⻹¿ÉÒÔÑ¡¶ÁÒÔÏÂÊé¼®£º 1¡¢Druwe, Ulrich: Internationale Politik, ars una,1998. 2¡¢Reich, Robert B.: Die neue Weltwirtschaft, Das Ende der nationalen Ökonomie. Frankfurt am Main, 1996. 3¡¢Kaiser, Karl / Maull, Hanns W.: Deutschlands neue Außenpolitik, Band 1,2,3, München: Oldenburg Verlag, 1996. 4¡¢ Keim, Helmut / Steffens, Heiko (Hrsg.): Wirtschaft Deutschland, Köln, 2000. 5¡¢Machetzki, Rüdiger: Deutsch-Chinesische Beziehungen- Ein Handbuch. Hamburg: Institut fur Asienkunde, 1982. | |
| (22)µÂÓï¿çÎÄ»¯½»Á÷ | 1¡¢Maletzke, Gerhard: Interkulturelle Kommunikation: zur Interaktion zwischen Menschen verschiedener Kulturen. Opladen : Westdt. Verl., 1996. 2¡¢Heringer, Hans Jürgen: Interkulturelle Kommunikation: Grundlagen und Konzepte. 3. Aufl. Tübingen [u.a.] : Francke, 2010. 3¡¢Bolten, Jürgen: Einführung in die interkulturelle Wirtschaftskommunikation, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2007. S. 158-244. 4¡¢Busch, Albert/Stenschke, Oliver: Germanistische Linguistik. 2. Auflage. Tübingen: Narr, 2008. S. 3-35; 115-245. 5¡¢Thomas, Alexander/Kinast, Eva-Ulrike/Schroll-Machl, Sylvia (Hg.): Handbuch Interkulturelle Kommunikation und Kooperation. Band 2: Länder, Kulturen und interkulturelle Berufstätigkeit. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2003. S. 72-89; 171-185. 6¡¢³Â¹úÃ÷£º¡¶¿çÎÄ»¯½»¼Êѧ¡·£¬ÉϺ££º»ª¶«Ê¦·¶´óѧ³ö°æÉ磬2009Äê¡£ 7¡¢ÂíºêÏé/»ô˼̩£¨±àÖø£©£º¡¶ÊµÓþ¼ÃµÂÓï¡·£¬±±¾©£ºÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉ磬1998Äê¡£ | ¸´ ÊÔ Óà Êé |
| (23)ÈÕ±¾ÓïÑÔ | 1¡¢âÖ¹¦ÐÛ£¨Öø£©¡¢ÓÚÈÕƽ£¨Ò룩£º¡¶ÐÂÈÕ±¾ÓïѧÈëÃÅ£º¿¼²ìÓïÑԵĽṹ¡·£¬ÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉ磬2005Äê¡£ 2¡¢Ö쾩ΰÖø£º¡¶ÈÕÓï´Ê»ãѧ½Ì³Ì¡·£¬ÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉ磬2005Äê¡£ | ¸´ÊÔÓÃÊé |
| (24)ÈÕ±¾ÎÄѧ | 1¡¢Ò¶Î¼ÇþÖø£º¡¶ÈÕ±¾ÎÄѧ˼³±Ê·¡·£¬±±¾©´óѧ³ö°æÉ磬2009Äê¡£ 2¡¢¼ÓÌÙÖÜÒ»£¨Öø£©¡¢Ò¶Î¼Çþ¡¢ÌÆÔÂ÷£¨Ò룩£º¡¶ÈÕ±¾ÎÄѧʷÐò˵¡·£¨ÉÏϲᣩ£¬ÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉ磬2011Äê¡£ | |
| (25)ÈÕ±¾Éç»áÎÄ»¯ | 1¡¢¼ÒÓÀÈýÀÉÖø£º¡¶ÈÕ±¾ÎÄ»¯Ê·¡·£¬ÑÒ²¨Êéµê£¬1982Äê¡£ 2¡¢Ò¶Î¼ÇþÖø£º¡¶ÈÕ±¾ÎÄ»¯Í¨Ê·¡·£¬±±¾©´óѧ³ö°æÉ磬2009Äê¡£ | |
| (32)Î÷°àÑÀÓï·ÒëÀíÂÛÑо¿Óëʵ¼ù | 1¡¢Ê¢Á¦£¨±àÖø£©£º¡¶Î÷ºº·Òë½Ì³Ì¡·£¨µÚ¶þ°æ£©£¬±±¾©£ºÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉ磬2011Äê¡£ 2¡¢Hurtado Albir, Amparo: Traducción y traductología, Cátedra, 4ª edición, 2008. µÚÒ»²¿·ÖTraducciónµÚ25ÖÁ95Ò³¡£ µÚ¶þ²¿·ÖLa traductologíaµÚ99ÖÁ132Ò³¡£ 3¡¢Casado Velarde, Manuel: Lenguaje y cultura: la etnolingüística, Editorial Síntesis, 1998 | |
| (33)Î÷°àÑÀÓï¹ú¼ÒÕþÖξ¼ÃÑо¿ | 1¡¢ÐìÊÀ³ÎÖø£º¡¶À¶¡ÃÀÖÞÕþÖΡ·£¬ÖйúÉç»á¿Æѧ³ö°æ£¬2006Äê¡£ 2¡¢E. ²¼ÀµÂ¸£µÂ·²®¶÷˹¡¢ÖìÀò·°¢·²éÀûÆÕ£¨Öø£©£¬ÍõÄþÀ¤£¨Ò룩£º¡¶¼òÃ÷À¶¡ÃÀÖÞÊ·¡·£¬ÊÀ½çͼÊé³ö°æ¹«Ë¾£¬2009Äê¡£ 3¡¢García de Cortázar, Fernando: Breve historia de España, Alianza Editorial, S.A., 1994 | |
| (34)Î÷°àÑÀÓïÓïÑÔѧ | 1¡¢·Ñ¶ûµÏÄÏ·µÂ·Ë÷Ð÷¶û£¨Öø£©£¬¸ßÃû¿£¨Ò룩¡¶ÆÕͨÓïÑÔѧ½Ì³Ì¡·£¬±±¾©£ºÉÌÎñÓ¡Êé¹Ý£¬1980Äê¡£ 2¡¢ºú׳÷룬 2001£¬¡¶ÓïÑÔѧ½Ì³Ì¡·£¬±±¾©´óѧ³ö°æÉç¡£ 3¡¢Manuel Alvar, 2000, Introducción a la Lingüística Española, Editorial Ariel. | |
| (35)Î÷°àÑÀÓï¹ú¼ÒÎÄѧ | 1¡¢ÉòʯÑÒ±àÖø£º¡¶Î÷°àÑÀÎÄѧʷ¡·£¬±±¾©£º±±¾©´óѧ³ö°æÉ磬2006¡£ 2¡¢³ÂÖÚÒéÖø£º¡¶Î÷°àÑÀÎÄѧ »Æ½ðÊÀ¼ÍÑо¿¡·£¬ÄϾ©£ºÒëÁÖ³ö°æÉç2007Äê¡£ 3¡¢ÁõÓÀÐÅ¡¢¶ÑàÉú¡¢¶¡ÎÄÁÖ£¨±à£©£¬¡¶Î÷°àÑÀÎÄѧѡ¼¯¡·£¬±±¾©£ºÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉ磬1998Äê¡£ 4. Ö£Êé¾Å¡¢³£ÊÀÈ壨±à£©¡¶À¶¡ÃÀÖÞÎÄѧѡ¼¯¡·£¬±±¾©£ºÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉ磬1997Äê¡£ | |
| (36)—(38)°¢À²®ÓïÓïÑÔÎÄѧöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ | 1¡¢ÕźêµÈ£º¡¶°¢À²®ÕþÖÎÍâ½»ÓëÖа¢¹Øϵ¡·£¨ÉÏ¡¢Ï²ᣩ£¬ÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉ磬2000Äê¡¢2002Ä꣬µÚÒ»°æ¡£ 2¡¢Ñ¦Çì¹ú£º¡¶°¢À²®ÎÄѧ´ó»¨Ô°¡·£¬ºþ±±½ÌÓý³ö°æÉ磬2007Ä꣬µÚÒ»°æ¡£ 3¡¢ÄÉÖҵȣº¡¶´«³ÐÓë½»ÈÚ¡·£¬Õã½ÈËÃñ³ö°æÉ磬1993Ä꣬µÚÒ»°æ¡£ 4¡¢Ëï³ÐÎõ£º¡¶°¢À²®ÒÁ˹À¼ÎÄ»¯Ê·¸Ù¡·£¬À¥Âسö°æÉ磬2001Äê8Ô¡£ 5¡¢Âí¾°´º£º¡¶ÊµÓ𢺺ÓﻥÒë½Ì³Ì¡·£¬ÉϺ£ÍâÓï½ÌÓý³ö°æÉ磬2010Ä꣬µÚÒ»°æ¡£ ×¢£ºöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿ÆÄ¿Ò»°¢À²®Óï»ù´¡ÓëÓ¦Ó×—»ù±¾´Ê»ã¡¢Óï·¨¡¢¾äÐÍ¡¢ÆªÕÂÀí½â¡¢Ò»°ãÐÔƪÕ¶ÎÂäµÄ·Òë¡¢°¢À²®Óïд×÷£» öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿ÆÄ¿¶þ°¢À²®Óï¡¢ººÓï×ۺϗ—Óйذ¢À²®¹ú¼ÒÏÖ×´ºÍÀúÊ·ÎÄ»¯µÄ1£©ÆªÕ¡¢¶ÎÂä°¢ºº»¥Ò룻2£©ººÓï¡¢°¢ÓïÃû´Ê½âÊÍ£»3£©°¢Óï¡¢ººÓï¼ò´ðÌ⣻4£©¸ù¾ÝËù¹©²ÄÁÏ׫дһƪººÓïСÂÛÎÄ¡£ | |
| (39)Òâ´óÀûÓïÓïÑÔÎÄѧ | 1¡¢Íõ¾üÖ÷±à£º¡¶´óѧÒâ´óÀûÓï½Ì³Ì¡·£¨1-4²á£©£¬±±¾©£ºÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉ磬2006-2010Äê¡£ 2¡¢Íõ¾ü±àÖø£º¡¶Òâ´óÀûÓïÓï·¨¡·£¬±±¾©£ºÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉ磬2008Äê¡£ 3¡¢ÎÄȱàÒ룺¡¶È«ÐÂÒâ´óÀûÓïÖм¶Óï·¨¡·£¬±±¾©£º±±¾©ÓïÑÔ´óѧ³ö°æÉç¡£2011Äê¡£ 4¡¢Íõ¾üµÈ±à£º¡¶Òâ´óÀûÎÄ»¯¼òÊ·¡·£¬±±¾©£ºÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉç2010Äê | ³õÊÔÓÃÊé |
| 1¡¢ÖìÁú»ªÖø£º¡¶Òâ´óÀûÎÄ»¯¡·£¬ÉϺ££ºÉϺ£Éç»á¿ÆѧԺ³ö°æÉ磬2004Äê¡£ 2¡¢ÕÅÊÀ»ªÖø£º¡¶Òâ´óÀûÎÄѧʷ¡·£¬ÉϺ££ºÍâÓï½ÌÓý³ö°æÉ磬 2005Äê¡£ 3¡¢ÉòÝà÷±àÖø£º¡¶Òâ´óÀûµ±´úÎÄѧѡ¶Á¡·£¬±±¾©£ºÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉ磬2015Äê¡£ | ¸´ÊÔÓÃÊé | |
| (40)ÐÙÑÀÀûÓïÓïÑÔÎÄѧ | 1¡¢¹¨À¤Óà±à£º¡¶ÐÙÑÀÀûÓï½Ì³Ì¡·£¨1-2²á£©£¬±±¾©£ºÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉ磬1998Äê¡£ 2¡¢¹ùÏþ¾§¡¢¹¨À¤Óà±à£º¡¶ÐÙÑÀÀûÓï½Ì³Ì¡·£¨µÚ3²á£©£¬±±¾©£ºÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉ磬2010Äê¡£ 3¡¢Kiss Gabriella, Molnár Ilona, Jó szórakozást magyarul!, Molilla Könyv Kft, 2009. 4¡¢ÀÁÕ±àÖø£º¡¶ÁйúÖ¾——ÐÙÑÀÀû¡·£¬±±¾©£ºÉç»á¿ÆѧÎÄÏ׳ö°æÉ磬2006Äê¡£ | |
| (41)±£¼ÓÀûÑÇÓïÓïÑÔÎÄѧ | 1¡¢§ª§ã§ä§à§â§Ú§ñ §ß§Ñ §Ò§ì§Ý§Ô§Ñ§â§ã§Ü§Ñ§ä§Ñ §Ý§Ú§ä§Ö§â§Ñ§ä§å§â§Ñ. §ª§Ô§à§Ó, §³§Ó§Ö§ä§Ý§à§Ù§Ñ§â.£¨°æ±¾²»ÏÞ£© 2¡¢§¡§Ü§Ñ§Õ§Ö§Þ§Ú§é§ß§à §á§Ú§ã§Ñ§ß§Ö. §®§Ñ§Ó§â§à§Õ§Ú§Ö§Ó§Ñ, §ª§Ó§Ñ§ß§Ü§Ñ. 2005. 3¡¢ÁõÖª°×£º¡¶±£ºººº±£·Òë½Ì³Ì¡·£¬ÍâÑÐÉ磬1999Äê¡£ 4¡¢ÂíϸÆ×£º¡¶±£¼ÓÀûÑÇÊ·¡·£¬ÖйúÉç¿ÆÎÄÏ׳ö°æÉ磬2011Äê¡£ | |
| (42)ÆÏÌÑÑÀÓïÓïÑÔÎÄѧ | 1¡¢ÀÉÖø£º¡¶ÊµÓÃÆϺº·Òë½Ì³Ì¡·£¬°ÄÃÅÀí¹¤Ñ§Ôº£¬2004Äê¡£ 2¡¢Isabel Coimbra:Português sem Fronteiras 3 , Lidel. 3¡¢Ana Tavares.:PORTUGUÊS XXI 3, Lidel 2014. | |
| £¨43£©·ÒëÀíÂÛÓëʵ¼ù£¨ÀÏÎÎÓ | 1¡¢Â½ÔÌÁª±àÖø:¡¶ÀÏÎÎÓï¡·µÚ2²á£¬ÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉ磬2010Äê¡£ 2¡¢Â½ÔÌÁª±àÖø:¡¶ÀÏÎÎÓï¡·µÚ3²á£¬ÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉ磬2016Äê¡£ 3¡¢Â½ÔÌÁª¡¢ÕÅÁ¼Ãñ±àÖø:¡¶ÀÏÎÎÓï·Òë½Ì³Ì¡·£¬ÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉ磬2004Äê¡£ | |
| (44)ÓïÑÔÎÄѧ£¨ÃåµéÓ | 1¡¢Íô´óÄ꣺¡¶ÃåµéÓï¸ÅÂÛ¡·£¬±±¾©£º±±¾©´óѧ³ö°æÉ磬1997Äê¡£ 2¡¢Íô´óÄ꣺¡¶ÃåµéÓïÓ뺺²ØÓïϵ±È½ÏÑо¿¡·£¬±±¾©£ºÀ¥Âسö°æÉ磬2008Äê¡£ 3¡¢Ò¦±üÑå¡¢Àîı¡¢Ñî¹úÓ°±à£º¡¶ÃåµéÎÄѧʷ¡·£¬ÊÀ½çͼÊé³ö°æ¹«Ë¾£¬2014Äê¡£ | |
| (45)ÓïÑÔÎÄѧ£¨ÂíÀ´Ó | 1¡¢ÍõµÂ´ºÖø£»¡¶ÓïÑÔѧͨÂÛ¡·£¬±±¾©£º±±¾©´óѧ³ö°æÉ磬2006Äê¡£ 2¡¢ÕÔÔÂÕä¡¢ËÕÓ¨Ó¨µÈÖø£»¡¶ÂíÀ´Î÷ÑǹúÇéÎÄ»¯½Ì³Ì¡·£¬±±¾©£ºÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉ磬2013Äê¡£ 3¡¢Peter Trudgill (Terjemahan Nik Safiah Karim); Sosiolinguistik Satu Pengenalan, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 1984. 4¡¢Awang Sariyan, Warna dan Suasana Perancangan Bahasa Melayu di Malaysia, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 1996. | |
| £¨46£©ÓïÑÔÎÄѧ£¨Ó¡µØÓ | 1¡¢½ð¶¦ººµÈ£º¡¶»ù´¡Ó¡µØÓï¡·£¨1-4²á£©£¬±±¾©£º±±¾©´óѧ³ö°æÉ磬1992Äê¡£ 2¡¢Ñ¦¿ËÇÌ¡¢½ª¾°¿üµÈÖø£º¡¶Ó¡¶È½üÏÖ´úÎÄѧ¡·£¬±±¾©£ºÀ¥Âسö°æÉ磬2014Äê¡£ 3¡¢Áõ°²ÎäÖø£º¡¶Ó¡¶ÈÓ¡µØÓïÎÄѧʷ¡·£¬±±¾©£ºÖйú´ó°Ù¿ÆÈ«Êé³ö°æÉ磬2016Äê¡£ 4¡¢½ª¾°¿üÖø£º¡¶Ó¡¶ÈÎÄѧÂÛ¡·£¬±±¾©£ºÖйú´ó°Ù¿ÆÈ«Êé³ö°æÉ磬2016Äê¡£ 5¡¢Áõ½¨¡¢ÖìÃ÷ÖÒ¡¢¸ðά¾ûÖø£º¡¶Ó¡¶ÈÎÄÃ÷¡·£¬±±¾©£ºÖйúÉç»á¿Æѧ³ö°æÉ磬2004Äê¡£ | |
| £¨47)ÓïÑÔÎÄѧ£¨ÍÁ¶úÆäÓ | 1¡¢ÀîÔöÏé±àÖø:¡¶Í»ØÊÓïÑÔѧ»ù´¡¡·£¬±±¾©: ÖÐÑëÃñ×å´óѧ³ö°æÉ磬2011¡£ 2¡¢ÁÖŽÖ£ºÍ»ØÊÓë»ØæüÊ·£¬ÄÚÃɹÅÈËÃñ³ö°æÉ磬2007 | |
| £¨48)ÓïÑÔÎÄѧ£¨Ô½ÄÏÓ | 1¡¢ÇØÈüÄÏ£¬¡¶ÏÖ´úÔ½ÄÏÓï¡·£¨1-4£©£¬ÍâÑÐÉ磬2014Äê 2¡¢ÓÚÔÚÕÕ£¬¡¶Ô½ÄÏÎÄѧʷ¡·£¬ÊÀ½çͼÊé³ö°æÉ磬2014Äê 3¡¢Dương Quảng Hàm, Việt Nam văn học sử yếu, Nxb. Trẻ, 2005£¨»òÆäËü°æ±¾£© 4¡¢ÐìÉÜÀö¡¢Àû¹ú¡¢ÕÅѵ³£±àÖø£¬¡¶ÁйúÖ¾—Ô½ÄÏ¡·£¨µÚÈý°æ£©£¬Éç»á¿ÆѧÎÄÏ׳ö°æÉ磬2015Äê 5¡¢¡¾Ô½¡¿³ÂÖؽðÖø£¬´÷¿ÉÀ´Ò룬¡¶Ô½ÄÏͨʷ¡·£¬ÉÌÎñÓ¡Êé¹Ý£¬1992Äê 6¡¢ÃÏÕÑÒãÖø£¬¡¶¶«·½ÎÄѧ½»Á÷Ê·¡·£¬Ìì½òÈËÃñ³ö°æÉ磬2001Äê 7¡¢ÖìÔÆÓ°Öø£¬¡¶ÖйúÎÄ»¯¶ÔÈÕº«Ô½µÄÓ°Ïì¡·£¬¹ãÎ÷ʦ·¶´óѧ³ö°æÉ磬2007Äê 8¡¢³ÂÓñÁúµÈÖø£¬¡¶ººÎÄ»¯ÂÛ¸Ù – ¼æÊöÖÐÈÕÖг¯ÖÐÔ½ÎÄ»¯½»Á÷¡·£¬±±¾©´óѧ³ö°æÉ磬1993Äê 9¡¢Claudine Salmon, Literary Migrations: Traditional Chinese Fiction in Asia (17th-20th Centuries)£¬International Culture Publishing Corporation£¬1987£¨»òÖÐÎÄÒë±¾£ºÑÕ±£Ò룬¡¶Öйú´«Í³Ð¡ËµÔÚÑÇÖÞ¡·£¬¹ú¼ÊÎÄѧ³ö°æÉ磬1989£© | |
| £¨49¡¢50¡¢51¡¢52£©ÑǷǵØÇøÑо¿ÀíÂÛ¿ÆÄ¿ | 1¡¢£¨Ó¢£©Ô¼º².»ô²¼ÉÖø£¬Ëｨµ³Ò룺¡¶Î÷·½ÎÄÃ÷µÄ¶«·½ÆðÔ´¡·£¬É½¶«Ê黳ö°æÉ磬2009Äê¡£ 2¡¢ÐÏÈðÀÚÖø£º¡¶±È½ÏµØÇøÖ÷Òå:¸ÅÄîÓëÀíÂÛÑÝ»¯¡·£¬ÖйúÕþ·¨´óѧ³ö°æÉ磬2014Äê¡£ 3¡¢ÍþÑǶû´ïÖø£º¡¶·ÇÎ÷·½·¢Õ¹ÀíÂÛ:µØÇøģʽÓëÈ«ÇòÇ÷ÊÆ¡·£¬±±¾©´óѧ³ö°æÉ磬2006Äê¡£ 4¡¢Ð¤»¶ÈÝÖø£º¡¶µØÇøÖ÷Òå:ÀíÂÛµÄÀúÊ·Ñݽø¡·£¬±±¾©¹ã²¥Ñ§Ôº³ö°æÉ磬2003Äê¡£ 5¡¢°¬¶û·°Í±ÈÖø£¬ÇñÔóÆæÒ룺¡¶Éç»áÑо¿·½·¨ ¡·£¬»ªÏijö°æÉ磬2005Äê¡£ | |
| (49)¶«ÄÏÑǵØÇøÑо¿ | 1¡¢ºØÊ¥´ïÖø£º¡¶¶«ÄÏÑÇÎÄ»¯·¢Õ¹Ê·¡·£¬À¥Ã÷£ºÔÆÄÏÈËÃñ³ö°æÉ磬2011Äê¡£ 2¡¢ÁºÖ¾Ã÷£º¡¶¹Å´ú¶«ÄÏÑÇÀúÊ·ÓëÎÄ»¯Ñо¿¡·£¬±±¾©£ºÀ¥Âسö°æÉ磬2007Äê¡£ 3¡¢Óඨ°îÖø£º¡¶¶«ÄÏÑǽü´úÊ·¡·£¬¹óÑô£º¹óÖÝÈËÃñ³ö°æÉ磬2003ÄêµÚ¶þ°æ¡£ 4¡¢Ã×Á¼±àÖø£º¡¶¶«Ã˹ú¼ÒÏÜÕþÖƶÈÑо¿¡·£¬À¥Ã÷£ºÔÆÄÏ´óѧ³ö°æÉç¡¢ÔÆÄÏÈËÃñ³ö°æÉ磬2011Äê¡£ 5¡¢¡¶ÁйúÖ¾¡·Ö®¡¶Ô½ÄÏ¡·¡¢¡¶ÀÏÎΡ·¡¢¡¶Ãåµé¡·¡¢¡¶¼íÆÒÕ¯¡·¡¢¡¶Ì©¹ú¡·¡¶ÂíÀ´Î÷ÑÇ¡·¡¢¡¶Ð¼ÓÆ¡·¡¢¡¶ÎÄÀ³¡·¡¢¡¶Ó¡¶ÈÄáÎ÷ÑÇ¡·¡¢¡¶·ÆÂɱö¡·£¬±±¾©£ºÉç»á¿ÆѧÎÄÏ׳ö°æÉ磬2006-2016Äê³ö°æ¡£ | |
| (50)ÄÏÑǵØÇøÑо¿ | 1¡¢¼¾ÏÛÁÖÖ÷±à¡¢Áõ°²ÎäµÚÒ»¸±Ö÷±à£º¡¶¶«·½ÎÄѧʷ¡·£¨ÉÏϲᣬӡ¶ÈÎÄѧ¡¢ÄÏÑÇÎÄѧ²¿·Ö£©£¬¼ªÁÖ½ÌÓý³ö°æÉ磬1995Äê¡£ 2.¡¢Ñ¦¿ËÇÌ£¬¡¶ÖйúÓ¡¶ÈÎÄ»¯½»Á÷Ê·¡·£¬À¥Âسö°æÉ磬2008Äê¡£ 3¡¢ÁֳнÚÖø£º¡¶Ó¡¶ÈÊ·¡·£¬ÈËÃñ³ö°æÉ磬2004Äê¡£ 4¡¢Áõ½¨¡¢ÖìÃ÷ÖÒ¡¢¸ðά¾ûÖø£º¡¶Ó¡¶ÈÎÄÃ÷¡·£¬ÖйúÉç»á¿Æѧ³ö°æÉ磬2004Äê¡£ 5¡¢¡¶Ó¡¶È·ð½ÌÊ·¡·£¨Ó¢£©ä׵¶ûÖø£¬ ÍõÊÀ°²Ò룬ÉÌÎñÓ¡Êé¹Ý£¬2000Äê¡£ 6¡¢µËµî³¼£¬¡¶ÄÏ´«·ð½ÌÊ·¼ò±à¡·£¬Öйú·ð½Ìлá³ö°æ£¬1991Äê¡£ 7¡¢ËïÊ¿º£¡¢¸ðά¾û£º¡¶ÁйúÖ¾·Ó¡¶È¡·£¨µÚ2°æ£©£¬Éç»á¿ÆѧÎÄÏ׳ö°æÉ磬2010Äê¡£ 8¡¢ÉлáÅô£º¡¶ÖÖÐÕÓëÓ¡¶È½ÌÉç»á¡·£¨ÐÞ¶©±¾£©£¬±±¾©´óѧ³ö°æÉ磬2016Äê¡£ | |
| (51)Î÷ÑǵØÇøÑо¿ | 1¡¢ÍõÍ®Ö÷±à£º¡¶µ±´úÖж«ÕþÖÎÖƶȡ·£¬ÖйúÉç»á¿Æѧ³ö°æÉ磬2005Äê¡£ 2¡¢¹þÈ«°²Öø£º¡¶Öж«¹ú¼ÒµÄÏÖ´ú»¯Àú³Ì¡·£¬ÈËÃñ³ö°æÉ磬2006Äê¡£ 3¡¢Ñîå°³Ç Öì¿ËÈáÖ÷±à£º¡¶µ±´úÖж«ÈȵãÎÊÌâµÄÀúʷ̽Ë÷——×Ú½ÌÓëÊÀËס·£¬ÈËÃñ³ö°æÉ磬2000Äê¡£ | |
| (52)·ÇÖÞµØÇøÑо¿ | 1¡¢ºÎ·¼´¨£¬ÄþɧÖø£º¡¶·ÇÖÞͨʷ¡·£¨È«Èý¾í£©£¬»ª¶«Ê¦·¶´óѧ³ö°æÉ磬1995Äê4Ô¡£ 2¡¢°¬Öܲý£º¡¶·ÇÖÞºÚÈËÎÄÃ÷¡·£¬ÖйúÉç»á¿Æѧ³ö°æÉ磬1999Äê10Ô¡£ 3¡¢Àƽ£º¡¶·ÇÖÞ´«Í³ÎÄ»¯ÓëÏÖ´ú»¯¡·£¬±±¾©´óѧ³ö°æÉ磬1997Äê¡£ 4¡¢Àɽ£º¡¶·ÇÖÞÃñ×åÖ÷ÒåÑо¿¡·£¬Öйú¹ú¼Ê¹ã²¥³ö°æÉ磬2004Äê¡£ | |
| (53)¿ÚÒëÀíÂÛÓëʵ¼ù (54) ·ÒëÓë¿çÎÄ»¯Ñо¿ | 1. Baker, Mona£ºIn Other Words: a Coursebook on Translation£¬Routledge, 2018 2. Gile, Daniel. Basic Concepts and Models for Interpreter and Translator Training (Revised Version). John Benjamins, 2009. 3. Munday, Jeremy : Introducing Translation Studies. Routledge 2016. 4. Pöchhacker, Franz. Introducing Interpreting Studies. Routledge, 2016. 5. Joan Pinkham ¡¢½ª¹ð»ª£º¡¶ÖÐʽӢÓïÖ®¼ø¡·£¬ÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉ磬2000 6. À˨:¡¶·ÇÎÄѧ·ÒëÀíÂÛÓëʵ¼ù¡·£¨µÚ¶þ°æ£©£¬Öйú¶ÔÍâ·Òë³ö°æ¹«Ë¾£¬2012Äê¡£»òͬһ×÷Õߵġ¶·ÇÎÄѧ·Òë¡·£¨ÍâÑÐÉ磬2009£©£¬¡¶Àí½âÓë±í´ï£ºººÓ¢·Òë°¸Àý½²ÆÀ¡·£¨ÍâÎÄÉ磬2012£©£¬¡¶ÁªºÏ¹úÎļþ·Òë½Ì³Ì¡·£¨ÖÐÒ빫˾£¬2014£©£¬¡¶Àí½âÓë±í´ï£ºÓ¢ºº¿ÚÒë°¸Àý½²ÆÀ¡·£¨ÍâÑÐÉ磬2013£©¡£ 7. ÈÎÎÄ£º¡¶Ó¢ºº¿ÚÒë½Ì³Ì¡·£¬ÍâÑÐÉ磬2011; ¡¶½»Ìæ´«Òë¡·£¬ÍâÑÐÉ磬2012; Ò¦±ó¡¢ÖìÓñ ĵȣº¡¶»áÒé¿ÚÒë¡·£¬ÍâÑÐÉ磬2016. 8. Á¬ÊçÄÜ£º¡¶Ó¢ºº¶Ô±ÈÑо¿¡·£¬¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉ磬1992Äê¡£ | |
| (55)ÆÕͨÓïÑÔѧ (56)Ó¦ÓÃÓïÑÔѧ (57)Ó¢ºº¶Ô±ÈÓë·Òë (58) ÓïÑÔÕþ²ßÓë¹æ»®Ñо¿ (59)ÍâÓï½ÌÓý | 1¡¢ ºú׳÷ëÖ÷±à£¨2011£©£¬¡¶ÓïÑÔѧ½Ì³Ì¡·(µÚËÄ°æ)£¨Linguistics: A Course Book, Fourth Edition£©¡£±±¾©£º±±¾©´óѧ³ö°æÉç¡£ 2¡¢Michael A. K. Halliday (1994/2000, 2004/2008, 2014). An Introduction to Functional Grammar. London: Arnold/Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press. 3¡¢George Yule (1996/2000). The Study of Language. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press. 4¡¢H.Douglas Brown (2002). Principles of Language Learning and Teaching (3rd edition). Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press. | |
| (60)ÓïÁÏ¿âÓïÑÔѧ | 1. Tony McEnery & Andrew Hardie. Corpus Linguistics: Method, Theory and Practice. Cambridge: Cambridge University Press, 2012. 2. George Yule. The Study of Language (4th edition). Cambridge: Cambridge University Press, 2010. 3. ÁºÃ¯³É¡¢ÀîÎÄÖС¢Ðí¼Ò½ð£¬¡¶ÓïÁÏ¿âÓ¦Óý̡̳·£¬±±¾©£ºÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉ磬2010¡£ | |
| (61)¹ú¼ÊÖйúÎÄ»¯Ñо¿ (62)¹ú¼ÊººÓï½ÌÓý¹ÜÀí (63)¿çÎÄ»¯´«²¥ | 1¡¢Öìά֮µÈÖ÷±à£º¡¶Íâ¹úÎÄѧʷ¡·£¨Å·ÃÀ¾í£©£¬ÄÏ¿ª´óѧ³ö°æÉ磬2009Äê¡£ 2¡¢Öìά֮µÈÖ÷±à£º¡¶Íâ¹úÎÄѧʷ¡·£¨ÑÇ·Ç¾í£©£¬ÄÏ¿ª´óѧ³ö°æÉ磬2008Äê¡£ 3¡¢Ô¬ÐÐö¬Ö÷±à£º¡¶ÖйúÎÄѧʷ¡·£¨1~4¾í£©£¨µÚ¶þ°æ£©¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉ磬2005Äê¡£ 4¡¢Ö춰ÁØÖø£º¡¶ÖйúÏÖ´úÎÄѧʷ1917~2010¡·£¨¾«±à°æ£©£¬±±¾©´óѧ³ö°æÉ磬 2005Äê¡£ | |
| (64)È«ÇòÊ·Óë¿çÎÄ»¯Ñо¿ | 1¡¢Âó¿ËÄá¶ûÖø£¬ËïÔÀµÈÒ룺¡¶Î÷·½µÄÐËÆð£ºÈËÀ๲ͬÌåÊ·¡·£¬±±¾©£ºÖÐÐųö°æÉ磬2015Äê¡£ 2¡¢ÓÚ¶û¸ù·°Â˹ÌعþĬÖø£¬¡¶ÊÀ½çµÄÑݱ䣺19ÊÀ¼ÍÊ·¡·£¬Ç¿³¯êÍ¡¢Áõ·çÒ룬±±¾©£ºÉç»á¿ÆѧÎÄÏ׳ö°æÉ磬2016Äê¡£ 3¡¢£¨ÃÀ£©¿Â½¿Ñà¡¡Öø£»ÁõÎÄÃ÷¡¡Ò룺¡¶Ê²Ã´ÊÇÈ«ÇòÊ·¡·£¬±±¾©£º±±¾©´óѧ³ö°æÉ磬2009Äê¡£ 4¡¢Öì½ÜÇڱࣺ¡¶ÖÐÍâ¹Øϵʷ¡·£¬¹ðÁÖ£º¹ãÎ÷ʦ·¶´óѧ³ö°æÉ磬2011Äê¡£ 5¡¢ÁõÓʤÖø£º¡¶Ë¿³ñ֮·¡·£¬ÄϾ©£º½ËÕÈËÃñ³ö°æÉ磬2014Äê¡£ | ³õ ÊÔ Óà Êé |
| ÃñÉÌ·¨Ñ§ | 1¡¢ÎºÕñåÖ÷±à£º¡¶Ãñ·¨¡·£¨µÚÆ߰棩£¬±±¾©´óѧ³ö°æÉ磬2017Äê¡£ 2¡¢Ëγ¯ÎäÖ÷±à£º¡¶ÃñÊÂËßËÏ·¨¡·£¨µÚËİ棩£¬ÖйúÕþ·¨´óѧ³ö°æÉ磬2015Äê¡£ 3¡¢Íõ±£Ê÷Ö÷±à£º¡¶ÉÌ·¨¡·£¨µÚ¶þ°æ£©£¬±±¾©´óѧ³ö°æÉ磬2014Äê¡£ | |
| (65)¹ú¼ÊÉÌʽ»Ò×·¨ (66)¹ú¼ÊÓéÀÖÓëÌåÓý·¨ (67)¹ú¼Ê·´Ï´Ç®Óë·´±ÜË°/¹ú¼ÊË°·¨Óë¹ú¼ÊË°ÊÕ | 1¡¢ÁºÊçÓ¢Ö÷±à£º¡¶¹ú¼Ê·¨¡·£¨µÚ¶þ°æ£©£¬ÖйúÕþ·¨´óѧ³ö°æÉ磬2016Äê¡£ 2¡¢ÀîË«Ôª¡¢Å·¸£ÓÀÖ÷±à£º¡¶¹ú¼Ê˽·¨Ñ§¡·£¨µÚËİ棩£¬±±¾©´óѧ³ö°æÉ磬2015Äê¡£ 3¡¢³Â°²±à£º¡¶¹ú¼Ê¾¼Ã·¨Ñ§¡·£¨µÚÆ߰棩£¬±±¾©´óѧ³ö°æÉ磬2017Äê¡£ | |
| ֪ʶ²úȨ·¨ | 1¡¢Âí¿¡¾Ô¡¢ÓàÑÓÂúÖø£º¡¶Ãñ·¨ÔÂÛ¡·£¨µÚËİ棩£¬·¨Âɳö°æÉ磬2016Äê¡£ 2¡¢Ëγ¯ÎäÖ÷±à£º¡¶ÃñÊÂËßËÏ·¨¡·£¬ÖйúÕþ·¨´óѧ³ö°æÉ磬2015Äê¡£ 3¡¢Î⺺¶«µÈÖø£º¡¶ÖªÊ¶²úȨ»ù±¾ÎÊÌâÑо¿£¨×ÜÂÛ¼°·ÖÂÛ£©¡·£¨µÚ¶þ°æ£©£¬ÖйúÈËÃñ´óѧ³ö°æÉ磬2009Äê¡£ | |
| ¹ú¼Ê˾·¨ÓëÖ´·¨ºÏ×÷ | 1¡¢¸ßÃúêÑ¡¢Âí¿Ë²ýÖ÷±à£º¡¶ÐÌ·¨Ñ§¡·£¨µÚ°Ë°æ£©£¬±±¾©´óѧ³ö°æÉç¡¢¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉ磬2017Äê¡£ 2¡¢½ªÃ÷°²Ö÷±à£º¡¶ÐÐÕþ·¨ÓëÐÐÕþËßËÏ·¨¡·£¨µÚÁù°æ£©£¬±±¾©´óѧ³ö°æÉç¡¢¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉ磬2015Äê¡£ 3¡¢³Â¹âÖÐÖ÷±à£º¡¶ÐÌÊÂËßËÏ·¨¡·£¨µÚÁù°æ£©£¬±±¾©´óѧ³ö°æÉç¡¢¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉ磬2016Äê¡£ | |
| ¹ú¼ÊÓëÇøÓò°²È«Ñ§ | 1¡¢[Ó¢]°¢À¼ž¿ÂÁÖ˹Ö÷±à£º¡¶µ±´ú°²È«Ñо¿¡·£¨µÚÈý°æ£©£¬¸ßÍûÀ´¡¢ÍõÈÙÒ룬ÊÀ½ç֪ʶ³ö°æÉ磬2016Äê¡£ 2¡¢¡¶×ÜÌå¹ú¼Ò°²È«¹Û¸É²¿¶Á±¾¡·±àί»á±àÖø£º¡¶×ÜÌå¹ú¼Ò°²È«¹Û¸É²¿¶Á±¾¡·£¬ÈËÃñ³ö°æÉ磬2016Äê¡£ | |
| ÕþÖÎѧÔÀí¡¢ÖÐÍâÕþÖÎÖÆ¶È | ÕþÖÎѧÔÀí£º 1¡¢Ñî¹â±ó£º¡¶ÕþÖÎѧµ¼ÂÛ¡·£¬ÖйúÈËÃñ´óѧ³ö°æÉ磬2011Äê°æ¡£ 2¡¢Âõ¿Ë¶û·ÂÞ˹½ðµÈ£º¡¶ÕþÖοÆѧ¡·£¨µÚ¾Å°æ£©£¬ÖйúÈËÃñ´óѧ³ö°æÉ磬2009Äê°æ¡£ 3¡¢ÄßÊÀÐÛµÈÖø£º¡¶µ±´úÎ÷·½¹ú¼Ê¹ØϵÀíÂÛ¡·£¬¸´µ©´óѧ³ö°æÉç2009Äê°æ£» 4¡¢ÀîÉÙ¾ü£º¡¶¹ú¼ÊÕþÖÎѧ¸ÅÂÛ¡·£¨µÚ¶þ°æ£©£¬ÉϺ£ÈËÃñ³ö°æÉç 2005Äê°æ£» ÖÐÍâÕþÖÎÖƶÈÓëÎÄ»¯£º 1¡¢ÌÆÏþµÈ£º¡¶µ±´úÎ÷·½¹ú¼ÒÕþÖÎÖƶȣ¨ÐÞ¶©±¾£©¡·£¬ÊÀ½ç֪ʶ³ö°æÉ磬2005Äê°æ¡£ 2.¡¢ÐìÓýÃ磺¡¶ÖÐÍâÕþÖÎÖƶȱȽϡ·£¬ÖйúÉç»á¿Æѧ³ö°æÉ磬2004Äê¡£ 3.¡¢Ñî¹â±óµÈ£º¡¶µ±´úÖйúÕþÖÎÖƶȵ¼ÂÛ¡·£¬ÖйúÈËÃñ´óѧ³ö°æÉ磬2007Äê¡£ | |
| ¹ú¼ÊÕþÖΡ¢¹ú¼Ê¹Øϵ¡¢Í⽻ѧ¡¢¹«¹²Íâ½»¡¢ÇøÓòѧ | ÕþÖÎѧÔÀí£º 1¡¢Ñî¹â±ó£º¡¶ÕþÖÎѧµ¼ÂÛ¡·£¬ÖйúÈËÃñ´óѧ³ö°æÉ磬2011Äê¡£ 2¡¢Âõ¿Ë¶û·ÂÞ˹½ðµÈ£º¡¶ÕþÖοÆѧ¡·£¨µÚ¾Å°æ£©£¬ÖйúÈËÃñ´óѧ³ö°æÉ磬2009Äê¡£ 3¡¢ÄßÊÀÐÛµÈÖø£º¡¶µ±´úÎ÷·½¹ú¼Ê¹ØϵÀíÂÛ¡·£¬¸´µ©´óѧ³ö°æÉ磬2009Äꣻ 4¡¢ÀîÉÙ¾ü£º¡¶¹ú¼ÊÕþÖÎѧ¸ÅÂÛ¡·£¨µÚ¶þ°æ£©£¬ÉϺ£ÈËÃñ³ö°æÉç £¬2005Äꣻ ¹ú¼Ê¹ØϵʷÓëÖйúÍâ½»£º 1¡¢Ô¬Ã÷Ö÷±à£º¡¶¹ú¼Ê¹Øϵʷ¡·£¬±±¾©´óѧ³ö°æÉ磬2005Äꣻ 2¡¢ÕÅÀúÀú£º¡¶µ±´úÖйúÍâ½»¼òÊ·¡·£¬ÊÀ½ç֪ʶ³ö°æÉç2009Äê°æ£» 3¡¢Å£¾ü±àÖø£º¡¶ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú¶ÔÍâ¹Øϵʷ¸ÅÂÛ£¨1949-2000£©¡·£¬±±¾©´óѧ³ö°æÉ磬2010Äꣻ 4¡¢Óйص±Ç°¹ú¼ÊʱʺÍÖйúÍâ½»µÄ±¨¿¯ºÍÂÛÖø¡£ | |
| ¿ÆѧÉç»áÖ÷ÒåÓë¹ú¼Ê¹²²úÖ÷ÒåÔ˶¯¡¢ÖÐÍâÂí¿Ë˼Ö÷Òå±È½ÏÑо¿¡¢Âí¿Ë˼Ö÷Òå»ù±¾ÔÀí¡¢Âí¿Ë˼Ö÷ÒåÖйú»¯Ñо¿¡¢Ë¼ÏëÕþÖνÌÓý | 1¡¢Âí¿Ë˼Ö÷ÒåÀíÂÛÑо¿ºÍ½¨É蹤³ÌÖصã½Ì²Ä±àд×飺¡¶Âí¿Ë˼Ö÷Òå»ù±¾ÔÀí¸ÅÂÛ(2018Äê°æ)¡·£¬±±¾©£º¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉ磬2018Äê¡£ 2¡¢Âí¿Ë˼Ö÷ÒåÀíÂÛÑо¿ºÍ½¨É蹤³ÌÖصã½Ì²Ä±àд×飺¡¶Ã«Ôó¶«Ë¼ÏëºÍÖйúÌØÉ«Éç»áÖ÷ÒåÀíÂÛÌåϵ¸ÅÂÛ(2018Äê°æ)¡·£¬±±¾©£º¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉ磬2018Äê¡£ 3¡¢Ï°½üƽ£º¡¶¾öʤȫÃ潨³ÉС¿µÉç»á ¶áÈ¡ÐÂʱ´úÖйúÌØÉ«Éç»áÖ÷Òåΰ´óʤÀû——ÔÚÖйú¹²²úµ³µÚÊ®¾Å´ÎÈ«¹ú´ú±í´ó»áÉϵı¨¸æ£¨2017Äê10ÔÂ18ÈÕ£©¡·£¬±±¾©£ºÈËÃñ³ö°æÉ磬2017Äê¡£ 4¡¢Öй²ÖÐÑëÐû´«²¿£º¡¶Ï°½üƽÐÂʱ´úÖйúÌØÉ«Éç»áÖ÷Òå˼ÏëÈýÊ®½²¡·£¬±±¾©£ºÑ§Ï°³ö°æÉ磬2018Äê¡£ 5¡¢ÁÖ½¨»ªµÈ£º¡¶Âí¿Ë˼Ö÷ÒåÖйú»¯Ê±´ú»¯´óÖÚ»¯ÂÛ¸Ù¡·£¬±±¾©£ºÖªÊ¶²úȨ³ö°æÉ磬2016Äê¡£ | |
| Í⽻ѧ£¨¹ú¼Ê¾¼Ã£© | 1¡¢[ÃÀ]ƽµÒ¿ËµÈÖø£º¡¶Î¢¹Û¾¼Ãѧ¡·µÚ8°æ£¬±±¾©£ºÖйúÈËÃñ´óѧ³ö°æÉ磬2013Äê6Ô£¨Ó¢ÎÄ°æ-µÚ7°æ£¬±±¾©£ºÇ廪´óѧ³ö°æÉ磬2010Äê11Ô£©¡£ 2¡¢[ÃÀ]¶à¶÷²¼Ê²¡¢·ÑÏ£¶ûµÈÖø£º¡¶ºê¹Û¾¼Ãѧ¡·µÚÊ®¶þ°æ£¬±±¾©£ºÖйúÈËÃñ´óѧ³ö°æÉ磬2017Äê2Ô£¨Ó¢ÎÄ°æ-µÚ11°æ£¬±±¾©£º¶«±±²Æ¾´óѧ³ö°æÉ磬2011Äê12Ô£©¡£ 3¡¢[ÃÀ]¿Ë³¸ñÂü¡¢°Â²®Ë¹·¨¶ûµÂÖø£º¡¶¹ú¼Ê¾¼Ãѧ£ºÀíÂÛÓëÕþ²ß¡·µÚÊ®°æ£¬±±¾©£ºÖйúÈËÃñ´óѧ³ö°æÉ磬2016Äê5Ô£¨Ó¢ÎÄ°æ-µÚ9°æ£¬±±¾©£ºÇ廪´óѧ³ö°æÉ磬2016Äê7Ô£©¡£ | ¸´ÊÔ£ºÖÐÓ¢ÎÄÃæÊÔ |
| ¹ÜÀí¿ÆѧÓ빤³Ì | 1¡¢[ÃÀ]ƽµÒ¿ËµÈÖø£º¡¶Î¢¹Û¾¼Ãѧ¡·µÚ8°æ£¬±±¾©£ºÖйúÈËÃñ´óѧ³ö°æÉ磬2013Äê6Ô£¨Ó¢ÎÄ°æ-µÚ7°æ£¬±±¾©£ºÇ廪´óѧ³ö°æÉ磬2010Äê11Ô£©¡£ 2¡¢¼Ö¿¡Æ½µÈ±àÖø£º¡¶Í³¼Æѧ¡·µÚ7°æ£¬±±¾©£ºÖйúÈËÃñ´óѧ³ö°æÉ磬2018Äê1Ô¡£ 3¡¢[ÃÀ]ÂÞ±ö˹µÈ£º¡¶¹ÜÀíѧ¡·µÚ13°æ£¬±±¾©£ºÖйúÈËÃñ´óѧ³ö°æÉ磬2017Äê1Ô£¨Ó¢ÎÄ°æ-µÚ12°æ£¬±±¾©£ºÇ廪´óѧ³ö°æÉ磬2018Äê2Ô£©¡£ | ¸´ÊÔ£ºÖÐÓ¢ÎÄÃæÊÔ |
| ¹¤É̹ÜÀí | 1¡¢[ÃÀ]ÂÞ±ö˹µÈ£º¡¶¹ÜÀíѧ¡·µÚ13°æ£¬±±¾©£ºÖйúÈËÃñ´óѧ³ö°æÉ磬2017Äê1Ô£¨Ó¢ÎÄ°æ-µÚ12°æ£¬±±¾©£ºÇ廪´óѧ³ö°æÉ磬2018Äê2Ô£©¡£ 2¡¢[ÃÀ]·ÆÀûÆÕ.¿ÆÌØÀÕ¡¢¼ÓÀï.°¢Ä·Ë¹ÌØÀÊ£º¡¶Êг¡ÓªÏúÔÀí¡·µÚ14°æ£¬±±¾©£ºÇ廪´óѧ³ö°æÉ磬2015Äê2Ô£¨Ó¢ÎÄ°æ-µÚ15°æ£¬±±¾©£ºÇ廪´óѧ³ö°æÉ磬2017Äê3Ô£©¡£ 3¡¢[ÃÀ]ÍþÁ®Ä·Ë¹Öø£º¡¶»á¼Æѧ£ºÆóÒµ¾ö²ßµÄ»ù´¡¡·£¨²ÆÎñ»á¼Æ·Ö²á£©£¬ÔÊéµÚ17°æ£¬±±¾©£¬»úе¹¤Òµ³ö°æÉ磬2017Äê6Ô£¨Ó¢ÎÄ°æ-ÔÊéµÚ17°æ£¬±±¾©£º»úе¹¤Òµ³ö°æÉ磬2017Äê11Ô£© 4¡¢[ÃÀ]ÂÞ˹µÈÖø£º¡¶¹«Ë¾Àí²Æ¡·ÔÊéµÚ11°æ£¬±±¾©£º»úе¹¤Òµ³ö°æÉ磬2017Äê8Ô£¨Ó¢ÎÄ°æ-ÔÊéµÚ10°æ£¬±±¾©£º»úе¹¤Òµ³ö°æÉ磬2014Äê1Ô£©¡£ | ¸´ÊÔ£ºÖÐÓ¢ÎÄÃæÊÔ |
| Ó¦Óþ¼Ãѧ | 1¡¢[ÃÀ]ƽµÒ¿ËµÈÖø£º¡¶Î¢¹Û¾¼Ãѧ¡·µÚ8°æ£¬±±¾©£ºÖйúÈËÃñ´óѧ³ö°æÉ磬2013Äê6Ô£¨Ó¢ÎÄ°æ-µÚ7°æ£¬±±¾©£ºÇ廪´óѧ³ö°æÉ磬2010Äê11Ô£©¡£ 2¡¢[ÃÀ]¶à¶÷²¼Ê²¡¢·ÑÏ£¶ûµÈÖø£º¡¶ºê¹Û¾¼Ãѧ¡·µÚÊ®¶þ°æ£¬±±¾©£ºÖйúÈËÃñ´óѧ³ö°æÉ磬2017Äê2Ô£¨Ó¢ÎÄ°æ-µÚ11°æ£¬±±¾©£º¶«±±²Æ¾´óѧ³ö°æÉ磬2011Äê12Ô£©¡£ | ¸´ÊÔ£ºÖÐÓ¢ÎÄÃæÊÔ |
| ÓïÑÔѧ¼°Ó¦ÓÃÓïÑÔѧ (72)¶ÔÍ⺺Óï½ÌѧÀíÂÛ (73)ÓïÑÔÕþ²ßÓë¹æ»® | ³õÊÔÓÃÊ飺 1¡¢ÏÖ´úººÓï »Æ²®ÈÙ¡¢ÁÎÐò¶«£º¡¶ÏÖ´úººÓï¡·£¨Ôö¶©5°æ£©£¬¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉ磬2011Äê¡£ ÖìµÂÎõ£º¡¶Óï·¨½²Òå¡·£¬ÉÌÎñÓ¡Êé¹Ý£¬2008Äê¡£ 2¡¢ÓïÑÔѧ¸ÅÂÛ Ò¶òãÉù¡¢ÐìͨïÏ£º¡¶ÓïÑÔѧ¸ÙÒª¡·£¨ÐÞ¶©°æ£©£¬±±¾©´óѧ³ö°æÉ磬2010Äê¡£ 3¡¢¹Å´úººÓï ÍõÁ¦£º¡¶¹Å´úººÓï¡·£¨ÐÞ¶©°æ£©£¬ÖлªÊé¾Ö£¬2011Äê¡£ ¸´ÊÔÓÃÊ飺 1¡¢Áõ«‘£º¡¶¶ÔÍ⺺Óï½ÌÓýѧÒýÂÛ¡·£¬±±¾©ÓïÑÔ´óѧ³ö°æÉ磬2007Äê¡£ 2¡¢ÖìµÂÎõ£º¡¶Óï·¨½²Òå¡·£¬ÉÌÎñÓ¡Êé¹Ý£¬2008Äê¡£ 3¡¢³ÌÔ£ìõ£º¡¶ÖйúÎÄ»¯ÒªÂÔ¡·µÚ3°æ£¬ÍâÓï½ÌÓýÓëÑо¿³ö°æÉ磬2011Äê¡£ 4¡¢³ÂÕÂÌ«¡¶ÓïÑԹ滮µÄÀíÂÛÓëʵ¼ù¡·£¬ÓïÎijö°æÉç³ö°æÉ磬2006Äê¡£ | |
| ººÓïÑÔÎÄ×Öѧ (74)ÒôÔÏÓëÎÄ×Ö (75) ººÓïÓï·¨ | ³õÊÔÓÃÊ飺 1¡¢ÏÖ´úººÓï »Æ²®ÈÙ¡¢ÁÎÐò¶«£º¡¶ÏÖ´úººÓï¡·£¨Ôö¶©5°æ£©£¬¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉ磬2011Äê¡£ ÖìµÂÎõ£º¡¶Óï·¨½²Òå¡·£¬ÉÌÎñÓ¡Êé¹Ý£¬2008Äê¡£ 2¡¢ÓïÑÔѧ¸ÅÂÛ Ò¶òãÉù¡¢ÐìͨïÏ£º¡¶ÓïÑÔѧ¸ÙÒª¡·£¨ÐÞ¶©°æ£©£¬±±¾©´óѧ³ö°æÉ磬2010Äê¡£ 3¡¢¹Å´úººÓï ÍõÁ¦£º¡¶¹Å´úººÓï¡·£¨ÐÞ¶©°æ£©£¬ÖлªÊé¾Ö£¬2011Äê¡£ ¸´ÊÔÓÃÊ飺 1¡¢ÍõÁ¦£º¡¶ººÓïÊ·¸å¡·£¬ÖлªÊé¾Ö£¬2004Äê¡£ 2¡¢ÖìµÂÎõ£º¡¶Óï·¨½²Òå¡·£¬ÉÌÎñÓ¡Êé¹Ý£¬2008Äê¡£ 3¡¢ÁÖìâ¡¢¹¢ÕñÉú£º¡¶ÒôÔÏѧ¸ÅÒª¡·£¬ÉÌÎñÓ¡Êé¹Ý£¬2004Äê¡£ | |
| Öйú¹Å´úÎÄѧ (76)ÏÈÇØκ½úÄϱ±³¯ËåÌÆÎÄѧ (77)ËÎÔªÃ÷ÇåÎÄѧ | ³õÊÔÓÃÊé 1¡¢ÖйúÓïÑÔÎÄѧ»ù´¡ ÍõÁ¦£º¡¶¹Å´úººÓï¡·£¨ÐÞ¶©°æ£©£¬ÖлªÊé¾Ö£¬2011Äê¡£ ÕÅÉÙ¿µ£º¡¶ÖйúÎÄѧÀíÂÛÅúÆÀÊ·¡·£¨ÉÏ¡¢Ï£©£¬±±¾©´óѧ³ö°æÉ磬2005Äê¡£ 2¡¢Öйú¹Å´úÎÄѧʷ Ô¬ÐÐö¬£º¡¶ÖйúÎÄѧʷ¡·£¨µÚ2°æ£©£¬¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉ磬2005Äê¡£ | |
| ±È½ÏÎÄѧÓëÊÀ½çÎÄѧ (78)ÖÐÍâÎÄ»¯±È½Ï (79)ÖÐÍâÎÄѧ±È½Ï | ³õÊÔÓÃÊé 1¡¢ÖÐÍâÎÄѧ Ô¬ÐÐö¬£º¡¶ÖйúÎÄѧʷ¡·£¨µÚ2°æ£©£¬¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉ磬2005Äê¡£ Öìά֮µÈ£º¡¶Íâ¹úÎÄѧʷ(Å·ÃÀ¾í)¡·£¬ÄÏ¿ª´óѧ³ö°æÉ磬2009Äê¡£ Öìά֮£º¡¶Íâ¹úÎÄѧʷ(ÑǷǾí)¡·(ÐÞ¶©±¾)£¬ÄÏ¿ª´óѧ³ö°æÉ磬2008Äê¡£ 2¡¢ ±È½ÏÎÄѧÀíÂÛ ÀÖ÷ìÔÆ£º¡¶±È½ÏÎÄѧ¼òÃ÷½Ì³Ì¡·£¬±±¾©´óѧ³ö°æÉ磬2004Äê¡£ ÑîÄËÇÇ£º¡¶±È½ÏÎÄѧ¸ÅÂÛ¡·£¬±±¾©´óѧ³ö°æÉ磬2006Äê | |
| (80)ÊÀ½çÎÄѧ | 1¡¢ÀÖ÷ìÔÆÖø £º¡¶±È½ÏÎÄѧ¼òÃ÷½Ì³Ì¡·£¬±±¾©´óѧ³ö°æÉç¡£ 2¡¢Öìά֮µÈÖ÷±à£º¡¶Íâ¹úÎÄѧ¼ò±à£¨Å·ÃÀ²¿·Ö£©¡·£¨ÐÞ¶©±¾£©£¬ÖйúÈËÃñ´óѧ³ö°æÉç¡£ 3¡¢ÒÁ·ò·Ð»¸¥µÂÖø£¬Íõ±þ¶«Ò룺¡¶±È½ÏÎÄѧ¡·£¬ÉÌÎñÓ¡Êé¹Ý¡£ | |
| ÎÄÒÕѧ (81)Î÷·½ÏÖµ±´úÎÄÒÕÀíÂÛÑо¿ (82)¹Åµäʫѧ (83)ÖйúÏÖµ±´úÎÄÒÕÅúÆÀ˼³±Ñо¿ | ³õÊÔÓÃÊé 1¡¢Í¯Çì±þ Ö÷±à£º¡¶ÎÄѧÀíÂ۽̡̳·£¨µÚÎå°æ£©£¬¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æ£¬2015Äê°æ£» 2¡¢ÂíйúÖ÷±à¡¶Î÷·½ÎÄÂÛÊ·¡·£¨µÚÈý°æ£©£¬¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉ磬2008Äê°æ£» 3¡¢Àî׳ӥ¡¢Àî´ºÇà Ö÷±à£º¡¶Öйú¹Å´úÎÄÂ۽̡̳·£¨µÚ¶þ°æ£©£¬¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉ磬2013Äê°æ¡£ | |
| (84)¹ú¼ÊÐÂÎÅ (85)¹ú¼Ê´«²¥ | 1¡¢ÀèÐÅÖø£º¡¶Ó¢Óï¶ÔÍâÐÂÎű¨µÀÖ¸ÄÏ¡·£¬±±¾©£ºÍâÎijö°æÉ磬 2009Äê¡£ 2¡¢³ÂÁ¦µ¤Öø£º¡¶ÊÀ½çÐÂÎÅ´«²¥Ê·¡·£¨µÚÈý°æ£©£¬ÉϺ££ºÉϺ£½»Í¨´óѧ³ö°æÉ磬2016Äê¡£ 3. Àî±òÖø£º¡¶È«ÇòÐÂÎÅ´«²¥Ê·£º¹«Ôª1500-2000¡·£¨µÚ¶þ°æ£©£¬±±¾©£ºÇ廪´óѧ³ö°æÉ磬2009Äê¡£ 4. ÅíÀ¼Öø£º¡¶Êý×ÖýÌå´«²¥¸ÅÂÛ¡·£¬±±¾©£º¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉ磬2015Äê¡£ 5. ¹ùÇì¹âÖø£º¡¶´«²¥Ñ§½Ì³Ì¡·£¨µÚ¶þ°æ£©£¬±±¾©£ºÖйúÈËÃñ´óѧ³ö°æÉ磬2011¡£ | ³õ ÊÔ Óà Êé |
| (86)Öйú´«Í³Ï·¾ç¶ÔÍâ´«²¥ | 1¡¢¡¶Öйú´ó°Ù¿ÆÈ«Êé·Ï·¾ç¾í¡·¡¶Öйú´ó°Ù¿ÆÈ«Êé·Ï·ÇúÇúÒÕ¾í¡·£¬±±¾©£ºÖйú´ó°Ù¿ÆÈ«Êé³ö°æÉ磬2011Äê¡£ 2¡¢¡¶Öйú¾©¾ç°Ù¿ÆÈ«Êé¡·£¬±±¾©£ºÖйú´ó°Ù¿ÆÈ«Êé³ö°æÉ磬2011Äê¡£ 3¡¢ÖÜÓýµÂ£º¡¶ÖйúÏ·ÇúÎÄ»¯¡·£¬±±¾©£ºÖйúÏ·¾ç³ö°æÉ磬2010Äê¡£ 4¡¢¶½¡¡¢Âí¿¡É½£º¡¶Ï·¾çÒÕÊõÊ®Îå½²¡·£¬±±¾©£º±±¾©´óѧ³ö°æÉ磬2006Äê¡£ 5¡¢¹úÄÚÍ⹫¿ª³ö°æµÄÐÂÎÅ´«²¥ÀíÂÛ¡¢ÀúÊ·µÄÊ鿯¡£ | |
| Ó¢Óï±ÊÒë¡¢ Ó¢Óï¿ÚÒë | ·Òëд×÷Àà 1¡¢Joan Pinkham ¡¢½ª¹ð»ªÖø£º¡¶ÖÐʽӢÓïÖ®¼ø¡·£¬ÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉ磬2000Äê¡£ 2¡¢Joseph M. Williams Öø£ºStyle: Lessons in Clarity and Grace (Eleventh Edition)£¬Pearson³ö°æÉ磬2014Äꣻ»ò¸ÃÊéµÄÀúÊ·°æ±¾£ºStyle: towards Clarity and Grace; Style: Toward Clarity and Grace£»ÒÔ¼°Ten Lessons in Clarity and Grace¡£ 3¡¢À˨Öø:¡¶·ÇÎÄѧ·ÒëÀíÂÛÓëʵ¼ù¡·£¨µÚ¶þ°æ£©£¬Öйú¶ÔÍâ·Òë³ö°æ¹«Ë¾£¬2012Äê¡£»òͬһ×÷Õߵġ¶·ÇÎÄѧ·Òë¡·£¨ÍâÑÐÉ磬2009£©£¬¡¶Àí½âÓë±í´ï£ºººÓ¢·Òë°¸Àý½²ÆÀ¡·£¨ÍâÎÄÉ磬2012£©£¬¡¶ÁªºÏ¹úÎļþ·Òë½Ì³Ì¡·£¨ÖÐÒ빫˾£¬2014£©£¬¡¶Àí½âÓë±í´ï£ºÓ¢ºº¿ÚÒë°¸Àý½²ÆÀ¡·£¨ÍâÑÐÉ磬2013£©¡£ 4¡¢×¯Òï´«Öø£º¡¶Ó¢ºº·Òë¼òÃ÷½Ì³Ì¡·£¬ÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉ磬2002Äê¡£ 5¡¢Ò¶×ÓÄÏÖø:¡¶¸ß¼¶Ó¢ºº·ÒëÀíÂÛÓëʵ¼ù¡·£¨µÚÈý°æ£©£¬Ç廪´óѧ³ö°æÉ磬2013Äê¡£ 6¡¢Á¬ÊçÄÜÖø£º¡¶Ó¢ºº¶Ô±ÈÑо¿¡·£¬¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉ磬1992Äê¡£ 7¡¢ÈÎÎÄ£º¡¶Ó¢ºº¿ÚÒë½Ì³Ì¡·£¬ÍâÑÐÉ磬2011. ¡¶½»Ìæ´«Òë¡·£¬ÍâÑÐÉ磬2012. 8¡¢Ò¦±ó¡¢ÖìÓñ ĵȣº¡¶»áÒé¿ÚÒë¡·£¬ÍâÑÐÉ磬2016. °Ù¿ÆÀà 1¡¢Ã¿ÄêµÄÕþ¸®¹¤×÷±¨¸æ¡¢µ³µÄÖØ´ó¾ö¶¨¡£ 2¡¢ÁªºÏ¹ú¸Å¿ö¡£¿É²Î¿¼UN Department of Public Information±àдµÄThe United Nations Today»òÕßBasic Facts about the United Nations¡£¿ÉÉÏÍøÏÂÔØ¡£ 3¡¢ÁªºÏ¹ú¿É³ÖÐø·¢Õ¹Ä¿±ê£¨SDG£©¡£¿É²Î¿¼ÁªºÏ¹úThe Division for Sustainable Development (DSD) ÍøÕ¾£ºhttps://sustainabledevelopment.un.org/sdgs 4¡¢Å·Ã˸ſö¡£¿É²Î¿¼European Commission Directorate-General for Communication±àдµÄ The European Union explained — How the European Union works¡£¿ÉÉÏÍøÏÂÔØ¡£ 5¡¢ÕþÖÎѧ¡£¿ÉÔĶÁÒ»±¾ÕþÖÎѧÈëÃŽ̲ģ¬ÈçPolitics, the Basics£¬×÷ÕßNigel A. Jackson ºÍ Stephen D. Tansey£»¹Û¿´ÊÓƵ£ºhttp://oyc.yale.edu/political-science/plsc-114/lecture-15£¬Introduction to Political Philosophy 6¡¢¾¼Ãѧ¡£¿ÉÔĶÁÒ»±¾Î÷·½¾¼ÃѧÈëÃŽ̲ģ¬ÈçEconomics in One Lesson£¬×÷ÕßHenry Hazlitt£»Essentials of Economics£¬×÷ÕßN. Gregory Mankiw£»ÁíÒ»±¾Essentials of Economics£¬×÷ÕßPaul Krugman 7¡¢Éç»áÎÊÌâ¡£¿ÉÔĶÁÒÔÏÂÊé¼®£ºThe World is Flat, ×÷ÕßThomas Friedman£»Justice, What's the Right Thing to Do? ×÷ÕßMichael Sandel£»What Money Can't Buy, ×÷Õß Michael Sandel£»The Case Against Imperfection, ×÷ÕßMichael Sandel£»¹Û¿´ÒÔÏÂÊÓƵ£ºhttp://www.justiceharvard.org/£¬http://www.bbc.co.uk/programmes/b00kt7rg¡£ 8¡¢»·¾³ÎÊÌâ¡£¿É¹Û¿´ÒÔÏÂÊÓƵ£ºhttp://oyc.yale.edu/environmental-studies£»²¢ÔĶÁ¸Ã¿Î³ÌÒªÇóÔĶÁµÄÏà¹ØÎÄÏס£ 9¡¢ÀúÊ·ÎÄ»¯¡£¿É²Î¿¼ÍøÕ¾https://www.khanacademy.org/humanities/world-history£»ÔĶÁLeften Stavros StavrianosµÄ¡¶È«Çòͨʷ¡·£¨A Global History: From Prehistory to the 21st Century£©ÖÐÓ¢Îİ棻ÔĶÁThe Story of Art£¬×÷ÕßE. H. Gombrich£¬³ö°æÉç Phaidon¡£ | |
| ( A3)¶íÓï±ÊÒë | 1¡¢²ÌÒãµÈ±à£º¡¶¶íÒ뺺½Ì³Ì(ÔöÐÞ±¾)¡·ÉϲᣬÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉ磬2006Äê｡ 2¡¢ÖÜÔÊ¡¢Íõ³Ðʱ±à£º¡¶ººÒë¶í½Ì³Ì¡·£¬ÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉ磬1981Äê｡ | |
| (A4)¶íÓï¿ÚÒë | 1¡¢²ÌÒãµÈ±à£º¡¶¶íÒ뺺½Ì³Ì(ÔöÐÞ±¾)¡·ÉϲᣬÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉ磬2006Äê¡£ 2¡¢ÖÜÔÊ¡¢Íõ³Ðʱ±à£º¡¶ººÒë¶í½Ì³Ì¡·£¬ÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉ磬1981Äê｡ | |
| (A5)ÈÕÓï¿ÚÒë | 1¡¢Ðí¾û£º¡¶·Òë¸ÅÂÛ¡·£¬ÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉ磬2009Äê3Ô¡£ 2¡¢Â½ÁôµÜ£º¡¶ÈÕÓï¿ÚÒëʵÎñ2¼¶¡·£¬ÍâÎijö°æÉ磬2005Äê8Ô¡£ 3¡¢ÇñÃù£º¡¶ÈÕÓï¿ÚÒëʵÎñ3¼¶¡·£¬ÍâÎijö°æÉ磬2005Äê9Ô¡£ 4¡¢‰V±¾‘cÒ»£º¡¶ÖйúÕZͨÔUÕߤؤη¡·£¬´óÐÞð^•øµê£¬2003Äê4Ô¡£ | ¸´ÊÔÓÃÊé |
| (A6)·¨Óï±ÊÒë (A7)·¨Óï¿ÚÒë | 1¡¢ÉÛì¿£º¡¶ºº·¨¿ÚÒë½Ì³Ì——½ÌÄã´ÓÈݵرí´ï¡·£¬±±¾©£ºÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉ磬2012Äê¡£ 2¡¢ÈûÀ³Ë¹¿ÆάÆ棬ÀÕ´úÀ×Öø£¬ãÆËØΰ,ÉÛì¿Ò룺¡¶¿ÚÒëѵÁ·Ö¸ÄÏ¡·£¬±±¾©£ºÖйú¶ÔÍâ·Òë³ö°æ¹«Ë¾£¬2011Äê¡£ 3¡¢ÁõåµÇ죺¡¶µ±´ú·ÒëÀíÂÛ¡·£¬±±¾©£ºÖйú¶ÔÍâ·Òë³ö°æ¹«Ë¾£¬1999Äê¡£ | |
| ( B1)³¯ÏÊÓï¿ÚÒë | 1.ÀîÏȺºµÈ±à£º¡¶º«¹úÓï¡·µÚÈý²á¡¢µÚËIJᣬÃñ×å³ö°æÉ磬2011Äê¡£ 2.ÉòÒÇÁÕÖø£º¡¶º«ÎĺºÒëʵÓü¼ÇÉ¡·£¬Éç¿ÆÎÄÏ׳ö°æÉ磬2006Äê¡£ 3.ÀîÀöÇïÖø£º¡¶º«ÖпÚÒë¼¼ÇÉÓëʵ¼ù¡·£¬ÍâÑÐÉ磬2018Äê¡£ 4.ÖÙΰºÏµÈÖø£º¡¶¿ÚÒëÑо¿·½·¨ÂÛ¡·£¬ÍâÑÐÉ磬2012Äê¡£ | |
| ( B4)°¢À²®Óï±ÊÒë ( B5)°¢À²®Óï¿ÚÒë | 1¡¢Ñ¦Çì¹ú£º¡¶°¢À²®ÓﺺÓﻥÒë½Ì³Ì¡·£¬ÉϺ£ÍâÓï½ÌÓý³ö°æÉ磬2013Äê¡£ 2¡¢Áõ¿ª¹Å£º¡¶°¢À²®ÓﺺÓï·Òë½Ì³Ì¡·£¬ÉϺ£ÍâÓï½ÌÓý³ö°æÉ磬1998Äê¡£ | |
| ( B6)Ì©Óï±ÊÒë | 1. ร้านน้ำชา (มรรคาแห่งชีวิต) ¡¶²è¹Ý¡·£¬ÀÏÉáÖø£¬Ê«ÁÕͨ¹«Ö÷Ò룬Âü¹È£ºÄÏÃÀ³ö°æ¹«Ë¾£¬2015. 2.นารีนครา¡¶ËýµÄ³Ç¡·£¬³ØÀòÖø£¬Ê«ÁÕͨ¹«Ö÷Ò룬Âü¹È£ºÄÏÃÀ³ö°æ¹«Ë¾,2013. 3.ตลอดกาลน่ะนานแค่ไหน¡¶ÓÀÔ¶ÓжàÔ¶¡·£¬ÌúÄýÖø£¬Ê«ÁÕͨ¹«Ö÷Ò룬Âü¹È£ºÄÏÃÀ³ö°æ¹«Ë¾2014. 4.ความรักใดจะไม่ปวดร้าว¡¶ÄÄÒ»ÖÖ°®²»ÌÛ¡·£¬´¨ÄÝÖø£¬Ê«ÁÕͨ¹«Ö÷Ò룬Âü¹È£ºÄÏÃÀ³ö°æ¹«Ë¾£¬2016. | |
| »á¼Æ˶ʿ | 1¡¢ öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔرÊÊÔ£¬ÄÚÈݲμû½Ìָί¡¶È«¹ú»á¼Æ˶ʿöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØѧλÑо¿ÉúÈëѧöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔظ´ÊԽ׶ÎöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿ÎÖ¸µ¼ÐÔ´ó¸Ù¡·£» 2¡¢ ×ÛºÏÃæÊÔ£ºÕþÖÎÀíÂÛ¡¢öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ×ۺϡ¢Ó¢ÓïÌý˵ÄÜÁ¦£¬öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ×ۺϲμû¡¶È«¹ú»á¼Æ˶ʿöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØѧλÑо¿ÉúÈëѧöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔظ´ÊԽ׶ÎöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿ÎÖ¸µ¼ÐÔ´ó¸Ù¡·£»»³¶ûµÂµÈ£º¡¶»á¼ÆѧÔÀí¡·Ó¢Îİ棬µÚ21°æ£¬±±¾©£ºÖйúÈËÃñ´óѧ³ö°æÉ磬2013Äê11Ô¡£ | ¸´ÊÔÓÃÊé¡¢¸´ÊÔÖÐÓ¢ÎÄÃæÊÔ |
| ½ðÈÚ˶ʿ | 1¡¢[ÃÀ]ÂÞ˹µÈÖø£º¡¶¹«Ë¾Àí²Æ¡·ÔÊéµÚ11°æ£¬±±¾©£º»úе¹¤Òµ³ö°æÉ磬2017Äê8Ô£¨Ó¢ÎÄ°æ-ÔÊéµÚ10°æ£¬±±¾©£º»úе¹¤Òµ³ö°æÉ磬2014Äê1Ô£©¡£ 2¡¢[ÃÀ]Ã×ʲ½ðÖø£º¡¶»õ±Ò½ðÈÚѧ¡·µÚ11°æ£¬±±¾©£ºÖйúÈËÃñ´óѧ³ö°æÉ磬2016Äê9Ô£¨Ó¢ÎÄ°æ-µÚ9°æ£¬±±¾©£ºÖйúÈËÃñ´óѧ³ö°æÉ磬2016Äê6Ô£©¡£ | ³õÊÔÓÃÊé |
| 1¡¢[ÃÀ]ÂÞ˹µÈÖø£º¡¶¹«Ë¾Àí²Æ¡·ÔÊéµÚ11°æ£¬±±¾©£º»úе¹¤Òµ³ö°æÉ磬2017Äê8Ô£¨Ó¢ÎÄ°æ-ÔÊéµÚ10°æ£¬±±¾©£º»úе¹¤Òµ³ö°æÉ磬2014Äê1Ô£©¡£ 2¡¢[ÃÀ]Ã×ʲ½ðÖø£º¡¶»õ±Ò½ðÈÚѧ¡·µÚ11°æ£¬±±¾©£ºÖйúÈËÃñ´óѧ³ö°æÉ磬2016Äê9Ô£¨Ó¢ÎÄ°æ-µÚ9°æ£¬±±¾©£ºÖйúÈËÃñ´óѧ³ö°æÉ磬2016Äê6Ô£©¡£ 3¡¢[ÃÀ]×Ìά·²©µÏµÈÖø£º¡¶Í¶×Êѧ¡·Ó¢Îİ棬ÔÊéµÚ10°æ£¬±±¾©£º»úе¹¤Òµ³ö°æÉ磬2017Äê11Ô¡£ | ¸´ÊÔÓÃÊé¡¢¸´ÊÔÖÐÓ¢ÎÄÃæÊÔ | |
| ¹ú¼ÊÉÌÎñ˶ʿ³õÊÔ | ÇøÓòÉÌÎñ»·¾³Óë¿ç¹ú¾Óª¡¢¹ú¼ÊóÒ×ÓëͶ×Ê·½Ïò£º 1¡¢[ÃÀ]Ï£¶ûÖø£º¡¶¹ú¼ÊÉÌÎñ¡·µÚ9°æ£¬±±¾©£ºÖйúÈËÃñ´óѧ³ö°æÉ磬2014Äê2Ô£¨Ó¢ÎÄ°æ-µÚ9°à£¬±±¾©£ºÖйúÈËÃñ´óѧ³ö°æÉ磬2013Äê6Ô£©¡£ ÉÌÎñÍâ½»·½Ïò£º ÍõÕýÒ㣺¡¶¹ú¼ÊÕþÖξ¼ÃѧͨÂÛ¡·£¬±±¾©´óѧ³ö°æÉç2010Äê°æ¡£ ÂÞ²®ÌØ.¼ª¶ûƽ£º¡¶È«ÇòÕþÖξ¼Ãѧ¡·£¬ÉϺ£ÈËÃñ³ö°æÉç2013Äê°æ¡£ | |
| ¹ú¼ÊÉÌÎñ˶ʿ¸´ÊÔ | 1¡¢[ÃÀ]Ï£¶ûÖø£º¡¶¹ú¼ÊÉÌÎñ¡·µÚ9°æ£¬±±¾©£ºÖйúÈËÃñ´óѧ³ö°æÉ磬2014Äê2Ô£¨Ó¢ÎÄ°æ-µÚ9°à£¬±±¾©£ºÖйúÈËÃñ´óѧ³ö°æÉ磬2013Äê6Ô£©¡£ 2¡¢¸¥À׵·¬É˹µÈÖø£º¡¶¹ú¼ÊÆóÒµ¹ÜÀí¡·Ó¢ÎÄ°æ-µÚ8°æ£¬±±¾©£º»úе¹¤Òµ³ö°æÉ磬2015Äê3Ô¡£ | ÇøÓòÉÌÎñ»·¾³Óë¿ç¹ú¾Óª¡¢¹ú¼ÊóÒ×ÓëͶ×Ê·½Ïò£º¸´ÊÔÈ«Ó¢ÎÄÃæÊÔ |
| ººÓï¹ú¼Ê½ÌÓý˶ʿ | ³õÊÔÓÃÊ飺 1¡¢Áõ«‘£º¡¶¶ÔÍ⺺Óï½ÌÓýѧÒýÂÛ¡·£¬±±¾©ÓïÑÔ´óѧ³ö°æÉ磬2007Äê¡£ 2¡¢»Æ²®ÈÙ¡¢ÁÎÐò¶«Öø£º¡¶ÏÖ´úººÓï¡·£¨Ôö¶©5°æ£©£¬¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉ磬2011Äê¡£ 3¡¢ÍõÁ¦Ö÷±à£º¡¶¹Å´úººÓï¡·£¬ÖлªÊé¾Ö£¬2011Äê¡£ 4¡¢³Âçù¡¢ÁõÈåµÂÖ÷±à£º¡¶½ÌÓýÐÄÀíѧ¡·£¬¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉ磬2005Äê¡£ 5¡¢³ÌÔ£ìõÖø£º¡¶ÖйúÎÄ»¯ÒªÂÔ¡·µÚ3°æ£¬ÍâÓï½ÌÓýÓëÑо¿³ö°æÉ磬2011Äê¡£ | |
| ÐÂÎÅÓë´«²¥Ë¶Ê¿ | 1¡¢·½ººÆæ±à£º¡¶ÖйúÐÂÎÅ´«²¥Ê·¡·£¨µÚ3°æ£©£¬±±¾©£ºÖйúÈËÃñ´óѧ³ö°æÉ磬2014Äê¡£ 2¡¢³ÂÁ¦µ¤±à£º¡¶ÊÀ½çÐÂÎÅ´«²¥Ê·¡·£¨µÚ3°æ£©£¬ÉϺ££ºÉϺ£½»Í¨´óѧ³ö°æÉ磬2016Äê¡£ 3¡¢ÅíÀ¼±à£º¡¶ÍøÂç´«²¥¸ÅÂÛ¡·£¨µÚ4°æ£©£¬±±¾©£ºÖйúÈËÃñ´óѧ³ö°æÉ磬2017Äê¡£ 4¡¢³ÂѤ±à£º¡¶ÐÂÎÅ´«²¥Â×ÀíÓë·¨¹æ½Ì³Ì¡·£¨µÚ1°æ£©£¬±±¾©£ºÖйúÈËÃñ´óѧ³ö°æÉ磬2016Äê¡£ 5¡¢¶è´±à£º¡¶´«²¥Ñ§ºËÐÄÀíÂÛÓë¸ÅÄî¡·£¨µÚ2°æ£©£¬±±¾©£º±±¾©´óѧ³ö°æÉ磬2016Äê¡£ 6¡¢ÀîÈͱࣺ¡¶¹ú¼ÊÐÂÎű¨µÀË«Óï½Ì³Ì¡·£¨µÚ1°æ£©£¬±±¾©£º·¨Âɳö°æÉ磬2015Äê¡£ | ³õÊÔÓÃÊé |
| ·¨ÂÉ˶ʿ | 1¡¢½ÌÓý²¿öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÖÐÐÄ£º¡¶È«¹ú˶ʿÑо¿ÉúÕÐÉúöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØž·¨ÂÉ˶ʿ£¨·Ç·¨Ñ§£©öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØѧλÁª¿¼öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ´ó¸Ù¡·£¬¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉ磬2019Äê°æ¡£ 2¡¢½ÌÓý²¿öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÖÐÐÄ£º¡¶È«¹ú˶ʿÑо¿ÉúÕÐÉúöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØž·¨ÂÉ˶ʿ£¨·Ç·¨Ñ§£©öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØѧλÁª¿¼öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ·ÖÎö¡·£¬¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉ磬2019Äê°æ¡£ 3¡¢È«¹ú·¨ÂÉ˶ʿöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØѧλ½ÌÓýÖ¸µ¼Î¯Ô±»á×é±à£º¡¶È«¹ú·¨ÂÉ˶ʿöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØѧλÑо¿ÉúÈëѧÁª¿¼öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÖ¸ÄÏ¡·£¬ÖйúÈËÃñ´óѧ³ö°æÉ磬2019Äê°æ¡£ | ³õÊÔÓÃÊé |
| ¶þÍâÓ¢Óï ¼°·Òë˶ʿӢÓï | 1¡¢¡¶Ð±à´óѧӢÓï¡·NEW COLLEGE ENGLISH (1-5²á£©Õã½´óѧ±àÖø ÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉç¡£ 2¡¢¡¶Ð±à´óѧӢÓïÓï·¨¡·ÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉç¡£ | |
| ¶þÍâ¶íÓï ¼°·Òë˶ʿ¶íÓï | ´óѧ¶íÓ¶«·½¡·£¬µÚ¶þ¡¢Èý²á£¬ÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉç¡£ | |
| ¶þÍâ·¨Óï ¼°·Òë˶ʿ·¨Óï | ÀîÖ¾Ç壨×ÜÖ÷±à£©£º¡¶Ð´óѧ·¨Óï¡·£¨1-3²á£©£¬¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉ磬1993-1994Äê¡££¨»ò£© ÀîÖ¾Ç壨×ÜÖ÷±à£©£º¡¶Ð´óѧ·¨ÓµÚ¶þ°æ£©¡·£¨1-3²á£©£¬¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉ磬2011Äê¡££¨»ò£© Ëï»Ô£º¡¶¼òÃ÷·¨Óï½Ì³Ì¡·£¨ÐÞ¶©°æ£¬ÉÏ¡¢Ï²ᣩ£¬ÉÌÎñÓ¡Êé¹Ý£¬2006Äê¡£ | |
| ¶þÍâµÂÓï ¼°·Òë˶ʿµÂÓï | 1¡¢ÒóÍ©Éú Ò¶±¾¶È£º¡¶µÂÓï300Сʱ¡·£¬ÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉç¡£ 2¡¢Ð¤ÅåÁá¡¢ÕÅÈ˽ܣº¡¶µÂÓïËٳɡ·£¬ÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉç¡£ 3¡¢¡¶ÐÂÇ󾫵ÂÓïÇ¿»¯½Ì³Ì¡·£¬Í¬¼Ã´óѧÁôѧԤ±¸²¿£¬Í¬¼Ã´óѧ³ö°æÉç¡£ | |
| ¶þÍâÈÕÓï ¼°·Òë˶ʿÈÕÓï | 1¡¢¡¶±ê×¼ÈÕ±¾Óï¡·³õ¡¢Öм¶£¨Ð°棩£¬ÈËÃñ½ÌÓý³ö°æÉç³ö°æ£¬ÈÕ±¾¹â´åͼÊé³ö°æÖêʽ»áÉ磬ºÏ×÷±àд£¬2005Äê¡£ 2¡¢Öì´ºÔ¾ Åí¹ã½Ö÷±à£º¡¶»ù´¡ÈÕÓï½Ì³Ì¡·£¨1-2²á£©£¬ÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉç¡£ | |
| ¶þÍâÎ÷°àÑÀÓï | 1¡¢¶ÑàÉú¡¢Áõ½¨£º¡¶ÏÖ´úÎ÷°àÑÀÓï¡·µÚÒ»²á£¬µÚ¶þ²á£¬ÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉ磬1999Äê¡£ 2¡¢á¯³þÀ¼¡¢²ÌÉÜÁú£º¡¶Ð±àÎ÷°àÑÀÓïÔĶÁ¿Î±¾¡·µÚÒ»²á£¬ÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉ磬1999Äê¡£ |
±±¾©Íâ¹úÓï´óѧ2019Äê˶ʿÑо¿Éú²¿·ÖÑо¿·½Ïò²Î¿¼ÊéÄ¿
±¾Õ¾Ð¡±à Ãâ·ÑöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÍø/2018-11-04
²¿·ÖÑо¿·½Ïò²Î¿¼ÊéÄ¿
Ïà¹Ø»°Ìâ/±±¾© ·Òë ÖйúÈËÃñ´óѧ ÎÄѧ ¸´ÊÔ
ÁìÏÞʱ´ó¶îÓÅ»Ýȯ,Ïí±¾Õ¾Õý°æöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ!
ÓÅ»ÝȯÁìÈ¡ºó72СʱÄÚÓÐЧ£¬10ÍòÖÖ×îÐÂöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿¼Ö¤Ààµç×Ó´òÓ¡öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÈÎÄãÑ¡¡£º¸ÇÈ«¹ú500ÓàËùԺУöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔؿΡ¢200¶àÖÖÖ°Òµ×ʸñöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¡¢1100¶àÖÖ¾µä½Ì²Ä£¬²úÆ·ÀàÐÍ°üº¬µç×ÓÊé¡¢Ìâ¿â¡¢È«Ì×öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÒÔ¼°ÊÓƵ£¬ÎÞÂÛÄúÊÇöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔظ´Ï°¡¢¿¼Ö¤Ë¢Ì⣬»¹ÊÇ¿¼Ç°³å´ÌµÈ£¬²»Í¬ÀàÐ͵IJúÆ·¿ÉÂú×ãÄúѧϰÉϵIJ»Í¬ÐèÇó¡£ ...öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÓÅ»Ýȯ ±¾Õ¾Ð¡±à FreeÒ¼°Û·ÖѧϰÍø 2022-09-19ÄϾ©ÁÖÒµ´óѧ2019Äê˶ʿÑо¿Éú¸´ÊԲο¼ÊéÄ¿
´ÓÄϾ©ÁÖÒµ´óѧÑо¿ÉúÔº»ñϤ£¬ÄϾ©ÁÖÒµ´óѧ2019Äê˶ʿÑо¿ÉúÈëѧöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔظ´ÊÔ¿ÆÄ¿Ö÷Òª²Î¿¼ÊéÒѹ«²¼£¬ÈçÏ£ºÄϾ©ÁÖÒµ´óѧ2019Äê˶ʿÑо¿ÉúÈëѧöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔظ´ÊÔ¿ÆÄ¿Ö÷Òª²Î¿¼Êé ¿ÆÄ¿´úÂë ...²Î¿¼ÊéÄ¿ ±¾Õ¾Ð¡±à Ãâ·ÑöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÍø 2018-11-042019Ä껪ÄÏÅ©Òµ´óѧ211·Òë˶ʿӢÓïöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ´ó¸Ù¼°²Î¿¼ÊéÄ¿
´Ó»ªÄÏÅ©Òµ´óѧÑо¿ÉúÔº»ñϤ£¬2019Ä껪ÄÏÅ©Òµ´óѧ211·Òë˶ʿӢÓïöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ´ó¸Ù¼°²Î¿¼ÊéÄ¿¹«²¼£¬ÄÚÈÝÈçÏ£ºÃüÌⷽʽ£ºÕÐÉúµ¥Î»×ÔÃüÌâ ¿ÆÄ¿Àà±ð£º³õÊÔÂú·Ö£º100²Î¿¼ÊéÄ¿£º 1¡¢¡¶È«ÈÕÖÆ·Òë˶ʿöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØѧ루MTI£©Ñо¿ÉúÈëѧöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÖ¸ÄÏ¡·£¬È«¹ú·Òë˶ʿöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØѧλ½ÌÓýÖ¸µ¼Î¯Ô±»á±à£¬ÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉ磬2009Äê¡£ ...²Î¿¼ÊéÄ¿ ±¾Õ¾Ð¡±à Ãâ·ÑöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÍø 2018-11-04¶«»ª´óѧ2019Äê˶ʿÑо¿Éú¸´ÊÔ¿ÆÄ¿²Î¿¼ÊéÄ¿
´Ó¶«»ª´óѧÑо¿ÉúÔº»ñϤ£¬¶«»ª´óѧ2019Äê˶ʿÑо¿Éú¸´ÊÔ¿ÆÄ¿²Î¿¼ÊéÄ¿Òѹ«²¼£¬ÈçÏ£º ¿ÆÄ¿´úÂë ¿ÆÄ¿Ãû³Æ ...²Î¿¼ÊéÄ¿ ±¾Õ¾Ð¡±à Ãâ·ÑöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÍø 2018-11-04¸£ÖÝ´óѧ2019Äê˶ʿÑо¿ÉúÕÐÉú¸´ÊԲο¼ÊéÄ¿
´Ó¸£ÖÝ´óѧÑо¿ÉúÔº»ñϤ£¬¸£ÖÝ´óѧ2019Äê˶ʿÑо¿ÉúÕÐÉú¸´ÊԲο¼ÊéÄ¿Òѹ«²¼£¬ÈçÏ£º ѧԺÂë ѧԺ öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÂë öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ ¸´ÊԲο¼ÊéÄ¿ ...²Î¿¼ÊéÄ¿ ±¾Õ¾Ð¡±à Ãâ·ÑöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÍø 2018-11-04ÖйúʯÓÍ´óѧ£¨±±¾©£©2019˶ʿÑо¿ÉúÕÐÉú²Î¿¼ÊéÄ¿
2019˶ʿÑо¿ÉúÕÐÉú²Î¿¼ÊéÄ¿Òѹ«²¼£¬ÈçÏ£º ѧԺ´úÂë ¿ÆÄ¿´úÂë öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿ÆÄ¿ ...²Î¿¼ÊéÄ¿ ±¾Õ¾Ð¡±à Ãâ·ÑöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÍø 2018-11-042019Äê¹ðÁÖµç×ӿƼ¼´óѧöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔسõÊÔ¼°¸´ÊԲο¼ÊéÄ¿
2019Äê¹ðÁÖµç×ӿƼ¼´óѧ˶ʿÑо¿Éú³õÊÔ¼°¸´ÊԲο¼ÊéÄ¿ÈçÏ£ºµã»÷ÏÂÔزο¼Êéexcel°æ±¾³õÊԲο¼ÊéÄ¿801»úеÉè¼Æ¡¶»úеÉè¼Æ¡·£¨µÚ°Ë°æ£©£¬å§Á¼¹ó£¬¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉç¡£802΢»úÔÀí¼°Ó¦Óá¶Î¢»úÔÀí¼°Ó¦Óá·£¬»Æ±ù£¬ÖØÇì´óѧ³ö°æÉç¡£805ÐźÅϵͳÓëÄ£Äâµç·"¡¶ÐźÅÓëÏßÐÔϵͳ·ÖÎö¡·£¨µÚËİ棩£¬Îâ´óÕý£¬¸ßµÈ½ÌÓý ...²Î¿¼ÊéÄ¿ ±¾Õ¾Ð¡±à Ãâ·ÑöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÍø 2018-11-042019ÄêËÄ´¨Ê¡Éç»á¿ÆѧԺöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔسõÊÔ¼°¸´ÊԲο¼ÊéÄ¿
ËÄ´¨Ê¡Éç»á¿ÆѧԺ2019ÄêöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔظ÷öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔسõÊÔ¿ÆÄ¿¼°¸´ÊÔ¿ÆÄ¿²Î¿¼ÊéÄ¿¹«²¼ÈçÏÂ010102ÖйúÕÜѧ³õÊÔÒµÎñ¿Î¿ÆÄ¿£º701 ÕÜѧÔÀí¡¶±ç֤ΨÎïÖ÷ÒåºÍÀúʷΨÎïÖ÷ÒåÔÀí¡·£¬ÀîÐãÁÖµÈÖ÷±à£¬ÖйúÈËÃñ´óѧ³ö°æÉç2004Äê11ÔµÚÎå°æ¡£801 ÖйúÕÜѧʷ¡¶ÖйúÕÜѧʷ¡·£¨µÚ¶þ°æ£©£¬±±¾©´óѧÕÜѧϵÖйúÕÜѧ½ÌÑÐÊÒÖ÷±à£¬±±¾©´óѧ ...²Î¿¼ÊéÄ¿ ±¾Õ¾Ð¡±à Ãâ·ÑöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÍø 2018-11-042019ÄêÂåÑôʦ·¶Ñ§ÔºË¶Ê¿Ñо¿ÉúÕÐÉú¸´ÊԲο¼ÊéÄ¿
2019Äê½ÌÓý˶ʿöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØѧλÑо¿Éú¸´ÊÔöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿ÆÄ¿Óë²Î¿¼ÊéÄ¿ 0451 ½ÌÓý˶ʿ ¸´ÊÔ/¼ÓÊÔ ...²Î¿¼ÊéÄ¿ ±¾Õ¾Ð¡±à Ãâ·ÑöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÍø 2018-11-04̩ɽҽѧԺ2019ÄêöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔظ´ÊԲο¼ÊéÄ¿
2019Äê˶ʿÑо¿ÉúÈëѧöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔظ´ÊԲο¼ÊéÄ¿ öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿ÆÄ¿ ²Î¿¼ÊéÄ¿ ...²Î¿¼ÊéÄ¿ ±¾Õ¾Ð¡±à Ãâ·ÑöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÍø 2018-11-04½ËÕ´óѧ2019ÄêöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔظ´ÊԲο¼ÊéÄ¿
½ËÕ´óѧ2019Äê˶ʿÑо¿ÉúÈëѧöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔظ´ÊÔ¿ÆÄ¿Ö÷Òª²Î¿¼Êé ¿ÆÄ¿ ´úÂë ¿ÆÄ¿Ãû³Æ ...²Î¿¼ÊéÄ¿ ±¾Õ¾Ð¡±à Ãâ·ÑöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÍø 2018-11-04±±¾©¹¤ÉÌ´óѧ2019Äê˶ʿÑо¿Éú³õÊԲο¼ÊéÄ¿
2019Äê˶ʿÑо¿Éú³õÊԲο¼ÊéÄ¿ ¿ÆÄ¿´úÂë öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿ÆÄ¿ ²Î¿¼Êé ...²Î¿¼ÊéÄ¿ ±¾Õ¾Ð¡±à Ãâ·ÑöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÍø 2018-11-04°²»Õ¹¤Òµ´óѧ2019Äê˶ʿÑо¿Éú¸´ÊԲο¼ÊéÄ¿
´Ó°²»Õ¹¤Òµ´óѧÑо¿ÉúÔº»ñϤ£¬°²»Õ¹¤Òµ´óѧ2019Äê˶ʿÑо¿Éú³õÊÔ¡¢¸´ÊÔ¿ÆÄ¿Òѹ«²¼£¬¸´ÊÔöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔؿαÊÊÔ¿ÆÄ¿²Î¿¼ÊéÄ¿ÏêÇéÈçÏÂ: °²»Õ¹¤Òµ´óѧ2019Äê˶ʿÑо¿ÉúÕÐÉú³õÊÔ¡¢¸´ÊÔ¿ÆÄ¿ÐÅÏ¢»ã×ܱí ˵Ã÷£º1¡¢×îÖÕÕÐÉú ...²Î¿¼ÊéÄ¿ ±¾Õ¾Ð¡±à Ãâ·ÑöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÍø 2018-11-04н®²Æ¾´óѧ2019ÄêöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔظ´ÊÔ¼°¼ÓÊԲο¼ÓÃÊéÄ¿
н®²Æ¾´óѧ2019Äê˶ʿÑо¿ÉúÕÐÉú¸´ÊԲο¼ÓÃÊé ѧԺ´úÂëѧԺÃû³ÆÁªÏµµç»° öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ´úÂëöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÃû³Æ£¨ÊÚÓèѧλÀà±ð£© ...²Î¿¼ÊéÄ¿ ±¾Õ¾Ð¡±à Ãâ·ÑöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÍø 2018-11-04ÖйúÈËÃñ´óѧ·¨Ñ§öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔزο¼ÊéÕûÀíÍƼö£¨2018.8£©
¹ØÓÚÖйúÈËÃñ´óѧ·¨Ñ§öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔزο¼Êé¼®ÍƼöÈçÏ£¨Êé¼®½ö¹©²Î¿¼£¬ÒÀ¸öÈËÒâԸѡÔñ£©£¨Ò»£©öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÀࣺ1¡¢¸ß½Ì°æöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ·ÖÎö£¬²»¹ÜÊÇ·¨Ñ§»¹ÊÇ·Ç·¨Ñ§¶¼ÊÇÓõÄÕâÒ»±¾£¬öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ·¶Î§»ù±¾ÉϾÍÊÇÕâ±¾Ê飬ËùÓеĺËÐÄÒ²¶¼ÊÇÔÚÕâ±¾ÊéÀֻҪ°ÑÕâ±¾·ÖÎö±³ÏÂÀ´¸ß·Ö²»ÊÇÎÊÌâ¡£2¡¢ÎÄÔË·¨Ë¶Ö÷±àµÄ±³ËÐÊֲᣬÕâ±¾ÊéÖ÷ÒªÔÚÄãºóÆÚ±³ËеÄʱºò£¬½áºÏöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ ...²Î¿¼ÊéÄ¿ ±¾Õ¾Ð¡±à Ãâ·ÑöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÍø 2018-11-04ÖйúÈËÃñ´óѧ¹ú¼Ê¹ØϵÕþÖÎѧöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔزο¼ÊéÍƼö£¨2018.8£©
ÖйúÈËÃñ´óѧ¹ú¼Ê¹ØϵÕþÖÎѧöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔزο¼ÕûÀíÍƼöÈçÏÂ625ÕþÖÎѧÔÀí£¬±³ÑîÀÏʦµÄ¡¶ÕþÖÎѧµ¼ÂÛ¡·£¬Ò»¶¨ÒªÕû±¾±³ÏÂÀ´£¬²»È»¾ÍggÁË£¬ÎÒ´ó¸Å±³ÁËÎåÁù±é¡£808ÕþÖÎѧ×ۺϣ¬¿¼²ì·¶Î§ÊÇÕû¸öÓîÖæÄÇô´ó£¬Ó¦¸Ã¿´µ«²»½öÏÞ¡¶ÕþÖÎÕÜѧʷ¡·£¨Ê©ÌØÀÍ˹£©¡¢ÖйúÕþÖÎ˼ÏëÊ·£¨Ïô¹«È¨£©¡¢¡¶ÖйúÕþÖÎÖƶÈÊ·¡·£¨°Øè룩¡¢¡¶ÀíÏë¹ú¡·¡¢¡¶Äá¸÷Âí ...²Î¿¼ÊéÄ¿ ±¾Õ¾Ð¡±à Ãâ·ÑöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÍø 2018-11-04