öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

µ¼Ê¦ÐÕÃû£ºÑîÕðÄþ
ÐÔ±ð£ºÄÐ
ÈËÆøÖ¸Êý£º66

ËùÊôԺУ£º¶ÔÍâ¾­¼ÃóÒ×´óѧ
ËùÊôԺϵ£º¹ú¼ÊÉÌѧԺ
Ö°³Æ£º½ÌÊÚ
µ¼Ê¦ÀàÐÍ£ºË¶µ¼/²©µ¼
ÕÐÉúöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ£º¼¼Êõ¾­¼Ã¼°¹ÜÀí
Ñо¿ÁìÓò£º ´´ÐÂÓë´´Òµ¹ÜÀí,Õ½ÂÔ¹ÜÀí
Ñо¿ÁìÓò£º ´´ÐÂÓë´´Òµ¹ÜÀí,Õ½ÂÔ¹ÜÀí [ÊÕÆð]




ͨѶ·½Ê½ :
µç×ÓÓʼþ£ºyangzhenning@uibe.edu.cn


¸öÈ˼òÊö :
2009Äê±ÏÒµÓÚÇ廪´óѧ¾­¼Ã¹ÜÀíѧԺÆóÒµÕ½ÂÔÓëÕþ²ßϵսÂÔ¹ÜÀíöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ£¬»ñ¹ÜÀíѧ²©Ê¿Ñ§Î» 2005Äê±ÏÒµÓÚ¶ÔÍâ¾­¼ÃóÒ×´óѧ¹ú¼ÊÉÌѧԺ¹¤É̹ÜÀíöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ£¬»ñ¹¤É̹ÜÀí˶ʿѧλ 1999Äê±ÏÒµÓÚºÓ±±¹¤Òµ´óѧ»úеѧԺ»úеµç×ÓÒ»Ì廯öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ£¬»ñ¹¤Ñ§Ñ§Ê¿Ñ§Î»

¿ÆÑй¤×÷ :
[1]Ma,Z.,Yu,M.,Zhou,J.,Gao,C.,Yang,Z.(2014).InstitutionalconstraintsofproductinnovationinChina:Evidencefrominternationaljointventures.JournalofBusinessResearch(SSCIB+,accepted)[2]F.WarrenMcFarlan,DonghongLi,ZhenningYang.Bluestar¡¯sAcquisitionAddiseo.2014Äê11ÔÂ30ÈÕ£¬ÊÕ¼ÓÚ¹þ·ð´óѧÉÌѧԺ°¸Àý¿â£¨HarvardBusinessPublishing£©.[3]ÑîÕðÄþ£¬Àºì£¬·¶À貨.¡°½áʶÐÂÅóÓÑ£¬²»ÍüÀÏÅóÓÑ¡±£ºÏÈÇ°µÄ¿ç¹ú¼¼ÊõÕ½ÂÔÁªÃ˾­Ñé²úÉúÁ˾ۺÏЧӦÂð£¿ÄÏ¿ª¹ÜÀíÆÀÂÛ£¬ÍâÉó.[4]ÑîÕðÄþ£¬·¶À貨£¬ÔøÀö»ª.¿ç¹ú¼¼ÊõÕ½ÂÔÁªÃ˺Ï×÷£¬Õ½ÂÔ¶¯»úÓëÁªÃËÎȶ¨.¿ÆѧѧÑо¿£¬2015ÄêµÚ8ÆÚ.[5]ÑîÕðÄþ£¬Àºì£¬ÍõÓñÈÙ.¿Æ¼¼Ô°µÄ¡°Î´²Ð§Ó¦¡±Ó롰Χ³ÇЧӦ¡±¶Ô´´ÐµÄÓ°ÏìÑо¿.¿ÆÑйÜÀí£¬2015ÄêµÚ1ÆÚ£ºP34-42.[6]ÑîÕðÄþ£¬ÀîµÂ»Ô£¬ÕÅ𩲩.ǶÈë¿Æ¼¼Ô°µÄÑз¢ÖÐÐÄ×ÊÔ´ÐèÇó¶¨Î»Óë²îÒìÑо¿.¿ÆѧѧÓë¿Æѧ¼¼Êõ¹ÜÀí£¬2015ÄêµÚ6ÆÚ.[7]Îâ½£·å£¬ÑîÕðÄþ£¬ÇñÓÀ»Ô.¹ú¼ÊÑз¢ºÏ×÷µÄµØÓò¹ã¶È¡¢×ÊÔ´Ù÷¸³Óë¼¼Êõ´´Ð¼¨Ð§µÄ¹ØϵÑо¿£º»ùÓÚµç×ÓÉ豸ÖÆÔìÒµµÄʵ֤·ÖÎö.¹ÜÀíѧ±¨£¬2015ÄêµÚ10ÆÚ.[8]Îâ½£·å£¬ÑîÕðÄþ.Õþ¸®²¹Ìù¡¢Á½È¨·ÖÀëÓëÆóÒµ¼¼Êõ´´ÐÂ.¿ÆÑйÜÀí£¬2014ÄêµÚ12ÆÚ£ºP54-61.[9]·¶À貨£¬ÖÜÓ¢³¬£¬ÑîÕðÄþ.¡°Öйúʽ»éÒö¡±£º³É³¤ÐÍÆóÒµµÄ¡°×¸Ðöʽ¡±²¢¹ºÓë¿ç¹ú¹«Ë¾µÄ¡°½ÌÁ·ÐÍ¡±ÖÎÀí°¸ÀýÑо¿.¹ÜÀíÊÀ½ç£¬2014ÄêµÚ12ÆÚ£ºP145-159.[10]ÑîÕðÄþ£¬·¶À貨£¬Àºì.ÊÇ¡°ÌÚÁú»»Äñ¡±»¹ÊÇ×ö¡°ÒþÐιھü¡±£º¼Ó¹¤Ã³Ò×ÆóҵתÐÍÉý¼¶Â·¾¶¶à°¸ÀýÑо¿.¾­¼Ã¹ÜÀí£¬2014ÄêµÚ11ÆÚ£ºP68-80.[11]ÑîÕðÄþ£¬Àºì£¬ÀîµÂ»Ô.ÖйúÖÆÔìÒµµÄ²úÒµ×·¸Ï»úÖÆ£º¿ç°¸ÀýÑо¿.¿ÆѧѧÓë¿Æѧ¼¼Êõ¹ÜÀí£¬2014ÄêµÚ10ÆÚ£ºP51-63.[12]ÑîÕðÄþ£¬¶­âù£¬ÕÅ𩲩.¿Æ¼¼Ô°¹¦Äܶ¨Î»Óë×ÊÔ´¹©¸ø²îÒì¹ØÁªÐԵݸÀý±È½ÏÑо¿.¿Æѧ¾ö²ß£¬2014ÄêµÚ9ÆÚ£ºP1-16.[13]ÍõÓñÈÙ£¬Äô´ººì£¬ÑîÕðÄþ£¬ÕÅ𩲩.´´ÐÂÐÅÏ¢ºÍÊг¡µ¼Ïò¶ÔÆóÒµ´´Ð¼¨Ð§µÄÓ°Ïì.¿ÆѧѧÓë¿Æѧ¼¼Êõ¹ÜÀí£¬2014ÄêµÚ8ÆÚ£ºP57-68.[14]ÑîÕðÄþ£¬ÀîµÂ»Ô.¡°ÐÂ×éÖ¯¡±ºÍ¡°Ð¡×éÖ¯¡±À§¾³£º»ùÓÚ×éÖ¯½¡¿µÃâÒߺ´ÎÀ»úÖƵÄÑо¿.¾­¼Ã¹ÜÀí£¬2014ÄêµÚ4ÆÚ£ºP59-72.£¨ÂÛÎı»ÖйúÈËÃñ´óѧ¸´Ó¡±¨¿¯öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ¡°ÆóÒµ¹ÜÀíÑо¿¡±2014ÄêµÚ6ÆÚÈ«ÎÄתÔØ£ºP11-24.£©[15]ÑîÕðÄþ£¬Àºì£¬·¶À貨.ÉíÏÝ¡°ÅÌË¿¶´¡±£ºÉç»áÍøÂç¹ØϵǶÈë¹ý¶ÈÓ°ÏìÁË´´Òµ¹ý³ÌÂ𣿹ÜÀíÊÀ½ç£¬2013ÄêµÚ12ÆÚ£ºP101-116.£¨ÂÛÎı»ÖйúÈËÃñ´óѧ¸´Ó¡±¨¿¯öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ¡°ÆóÒµ¹ÜÀíÑо¿¡±2014ÄêµÚ3ÆÚÈ«ÎÄתÔØ£ºP79-98.£©[16]ÑîÕðÄþ£¬Àºì£¬ÂíÕñÖÐ.¹Øϵ×ʱ¾£¬Ëø¶¨Ð§Ó¦ÓëÖйúÖÆÔìÒµÆóÒµ´´ÐÂ.¿ÆÑйÜÀí£¬2013ÄêµÚ11ÆÚ£ºP42-52.[17]ÑîÕðÄþ£¬À¾§.¼¼ÊõÕ½ÂÔÁªÃ˼ä֪ʶתÒÆ£¬¼¼Êõ³É¹û±£»¤Óë´´ÐÂ.¿ÆÑйÜÀí£¬2013ÄêµÚ8ÆÚ£ºP17-26.[18]ÑîÕðÄþ£¬Àºì£¬³ÂÀö.²»È·¶¨¼¼Êõ±ä¸ïÌõ¼þÏÂÖйúÖÆÔìÒµ²úÒµ×·¸Ï»úÖÆÑо¿.²Æ¾­Ñо¿£¬2013ÄêµÚ3ÆÚ£ºP132-144.[19]¶Îºè±ó£¬ÑîÕðÄþ.Öйú¡°¿Æ¼¼×ß³öÈ¥¡±Õ½ÂÔµÄÁìÓòÑ¡ÔñÓëģʽ½¨¹¹.¸Ä¸ï£¬2013ÄêµÚ6ÆÚ£ºP101-109.[20]ÕԺ죬ÑîÕðÄþ.¡°¿çԽʽ·¢Õ¹¡±µÄѧÊõÂÛÕù¼°Æä·¾¶ÕÒÑ°.¸Ä¸ï£¬2013ÄêµÚ1ÆÚ£ºP117-124.[21]ÑîÕðÄþ£¬³Âê».Öйú¿Æ¼¼Ô°ÇøÕþ²ß¡¢×ÊÔ´Ù÷¸³ºÍÕÐÉÌ·þÎñµÄµØÀíÓ빦ÄܲîÒìÑо¿.¿ÆѧѧÓë¿Æѧ¼¼Êõ¹ÜÀí£¬2012ÄêµÚ10ÆÚ£ºP80-88.[22]·¶À貨£¬ÑîÕðÄþ.Éç»áÔðÈΡ¢ºÏ·¨ÐÔÓëÆóÒµÊÊÓ¦ÐÔ£º¡°¹úÓÐÆóÒµ¡±»ñµÃ³¤ÆÚ¼¨Ð§µÄ;¾¶.¶«ÔÀÂÛ´Ô£¬2012ÄêµÚ6ÆÚ£ºP117-121.[23]À¾§£¬ÑîÕðÄþ.¼¼ÊõÕ½ÂÔÁªÃË£¬ÖªÊ¶²úȨ±£»¤Ó봴Сª¡ªÒ»¸ö¿ç°¸ÀýÑо¿.¿ÆѧѧÑо¿£¬2012ÄêµÚ5ÆÚ£ºP696-704.[24]ZhenzhongMa,ZhenningYang.Riskofmarginalizationintheprocessofinternationalization:AcasestudyofemergingChinesemultinationals.NankaiBusinessReviewInternational,2012(2):P52-64.[25]ÕÔ½£²¨£¬ÑîÕðÄþ£¬ÍõÒÔ»ª.Õþ¸®µÄÒýµ¼×÷ÓöÔÓÚ¼¯ÈºÖÐÆóÒµ´´Ð¼¨Ð§µÄÓ°Ï죺»ùÓÚ¹úÄڿƼ¼Ô°ÇøÊý¾ÝµÄʵ֤Ñо¿.¿ÆÑйÜÀí£¬2012ÄêµÚ2ÆÚ£ºP11-17.[26]ÑîÕðÄþ£¬Îâ½Ü.²»Í¬¹¦ÄÜ·ÖÀà¿Æ¼¼Ô°µÄ×ÊÔ´¹©¸ø²îÒìÑо¿.¿ÆÑйÜÀí£¬2011ÄêµÚ9ÆÚ£ºP35-43.[27]ÍõÓñÈÙ£¬ÑîÕðÄþ£¬Àî¾ü.¾ºÕù»·¾³ºÍ¼¼ÊõÕ½ÂÔ¶ÔÖÆÔìÒµ´´Ð¼¨Ð§µÄÓ°Ïì.¿ÆÑйÜÀí£¬2011ÄêµÚ7ÆÚ£ºP25-44.[28]ÑîÕðÄþ£¬Àºì.Õþ¸®¼à¹Ü£¬÷©ÓãЧӦÓë֪ʶ²úȨ¹ÜÀí£ºÆóÒµ´´Ð¼¨Ð§µÄÌáÉý.Öйú¹ÜÀí¿Æѧ£¬2010ÄêµÚ6ÆÚ£ºP177-184.[29]·¶À貨£¬ÑîÕðÄþ.йú¼Ê·Ö¹¤ÌåϵÏ¿ç¹ú¹«Ë¾µÄÕ½ÂÔÑݽøÓëתÐÍ.¹úÍâÉç»á¿Æѧ£¬2010ÄêµÚ6ÆÚ£ºP.64-P70.[30]ÑîÕðÄþ£¬Àºì£¬ÍõÒÔ»ª.ÖйúÆóÒµÑз¢¹ú¼Ê»¯£º¶¯Òò¡¢½á¹¹ºÍÇ÷ÊÆ.ÄÏ¿ª¹ÜÀíÆÀÂÛ£¬2010ÄêµÚ4ÆÚ£ºP44-55.[31]ÑîÕðÄþ£¬¼Ö»³ÇÚ.ÎÒ¹ú¡°×ß³öÈ¥¡±Õ½ÂÔµÄʵʩÓëóÒ×À©ÕÅ£º»¥²¹»¹ÊÇÌæ´ú£¿µ±´ú¾­¼Ã¿Æѧ£¬2010ÄêµÚ4ÆÚ£ºP36-45.[32]ÑîÕðÄþ£¬Àºì.ÖйúÖÆÔìÒµÆóÒµ´´Ð£ºÐÐÒµ¾ºÕù£¬Ç¶È뼯ȺµÄÉç»á×ʱ¾Óë¼¼ÊõÕ½ÂÔÑ¡Ôñ.²Æ󾭼ã¬2010ÄêµÚ6ÆÚ£ºP98-105.[33]ãɳɻù£¬ÑîÕðÄþ£¬ÍõÒÔ»ª.ȨÁ¦ÒÀ¸½¹ØϵºÍ¹ØϵǶÈë¶Ô֪ʶÁ÷ÈëµÄÓ°Ï죺ÒÔ¿ç¹ú¹«Ë¾ÔÚ»ª×Ó¹«Ë¾ÎªÀý.¿ÆѧѧÑо¿£¬2010ÄêµÚ3ÆÚ£ºP412-435.[34]ÍõÓñÈÙ£¬ÑîÕðÄþ.ÎÒ¹úÖÆÔìÒµµÄ´´Ð»·¾³¼°Æ䶯Á¦£º475¸öÆóÒµÑù±¾.¸Ä¸ï£¬2010ÄêµÚ1ÆÚ£ºP45-54.[35]ÕÔ½£²¨£¬ÑîÕðÄþ£¬ÍõÒÔ»ª.¸ßм¼ÊõÔ°ÇøÆóÒµ×ۺϼ¨Ð§Ó°ÏìÒòËØ·ÖÎö.¿ÆѧѧÑо¿£¬2009ÄêµÚ9ÆÚ£ºP1329-P1334.[36]Áõö©ö©£¬ÑîÕðÄþ£¬ÍõÒÔ»ª.¿Æ¼¼Ô°Çø·þÎñ´´Ð¡¢ÆóÒµÈëפ¶¯»úºÍÆóÒµ¼¨Ð§¹ØϵÑо¿£ºÒ»¸öÕûºÏÄ£ÐÍ.¿ÆѧѧÑо¿£¬2009ÄêµÚ5ÆÚ£ºP783-P792.[37]Áõö©ö©£¬ÑîÕðÄþ£¬ÍõÒÔ»ª.¿Æ¼¼Ô°Çø²îÒìÐÔ´´Ð»·¾³£ºµØÓòÒªËصÄÖ÷ЧӦºÍ½»»¥Ð§Ó¦.¿ÆѧѧÑо¿£¬2009ÄêµÚ4ÆÚ£ºP629-P638.[38]ÕÔ½£²¨£¬ÑîÕðÄþ£¬ÍõÒÔ»ª.Áìµ¼µÄ֪ʶ»ù´¡£ºÖйúÎÄ»¯±³¾°ÏµÄÁìµ¼ÀíÂÛÑо¿.¿ÆѧѧÓë¿Æѧ¼¼Êõ¹ÜÀí£¬2009ÄêµÚ1ÆÚ£ºP175-P180.[39]ÑîÕðÄþ£¬Áõö©ö©£¬ÍõÒÔ»ª.ÖйúÆóÒµ¹ú¼Ê»¯ÖеıßÔµ»¯·çÏÕÓë¹æ±Ü.ÖйúÈí¿Æѧ£¬2008ÄêµÚ10ÆÚ£ºP86-P97.[40]ÑîÕðÄþ£¬ÂÀƼ£¬ÍõÒÔ»ª.¿Æ¼¼Ô°µÄ´´Ð»·¾³¶ÔÔ°ÄÚÆóÒµ¼¨Ð§µÄÓ°Ïì.¿ÆѧѧÓë¿Æѧ¼¼Êõ¹ÜÀí£¬2008ÄêµÚ7ÆÚ£ºP102-P107.[41]ÑîÕðÄþ£¬ÂÀƼ£¬ÍõÒÔ»ª.»ý¼«µÄÕ½ÂÔ¶¯»úÊÇ·ñ´øÀ´¸ß¼¨Ð§£º¿Æ¼¼Ô°µÄ»·¾³µ÷½ÚЧӦ.¿ÆѧѧÑо¿£¬2008ÄêµÚ5ÆÚ£ºP979-P986.[42]ÑîÕðÄþ£¬ÍõÒÔ»ª.»ùÓÚÃâÒßµÄ×éÖ¯½¡¿µº´ÎÀ»úÖƽ¨¹¹£ºÒ»¸ö°¸Àý.ÄÏ¿ª¹ÜÀíÆÀÂÛ£¬2008ÄêµÚ5ÆÚ£ºP102-P112.[43]Myl¨¦neHardy£¬ÑîÕðÄþ£¬ÍõÒÔ»ª.¸´ÔÓÐÔÀíÂÛµÄÆôʾ£º¹ÜÀíѧÑо¿ÐèÒª¶àÔª»¯·½·¨.¿ÆѧѧÓë¿Æѧ¼¼Êõ¹ÜÀí£¬2008ÄêµÚ4ÆÚ£ºP11-P18£»±»ÖйúÈËÃñ´óѧÊ鱨öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÖÐÐĸ´Ó¡±¨¿¯öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÆóÒµ¹ÜÀíÑо¿£¬2008ÄêµÚ7ÆÚÈ«ÎÄתÔØ£ºP3-P10.[44]ÂÀƼ£¬ÑîÕðÄþ£¬ÍõÒÔ»ª.ÎÒ¹ú¸ßм¼ÊõÆóÒµÑз¢¹ú¼Ê»¯µÄ·¢Õ¹ÓëÏÖ×´.ÖйúÈí¿Æѧ£¬2008ÄêµÚ4ÆÚ£ºP109-P116.[45]ÑîÕðÄþ.¸Ä¸ï£º¾­¼Ã¹ÜÀíÑо¿µÄ¿ÆѧϣÍû.¸Ä¸ï£¬2008ÄêµÚ4ÆÚ£ºP158-P159.[46]ÑîÕðÄþ£¬ÍõÒÔ»ª.¹úÄÚÍâ¿Æ¼¼Ô°µÄÓÅÊÆÆ¥Åä¼°²Ù×÷·Ö¹¤.¸Ä¸ï£¬2008ÄêµÚ2ÆÚ£ºP93-P98.[47]ÑîÕðÄþ£¬ÂÀƼ£¬ÍõÒÔ»ª.ÆóÒµÈëפ¿Æ¼¼Ô°µÄ¶¯»ú¼°Ó°ÏìÒòËØÄ£ÐÍÑо¿.¿ÆѧѧÑо¿£¬2008ÄêµÚ1ÆÚ£ºP137-P144.[48]YangZhenning,WangYurong,PangJinling.TheMotivationofEnterprises¡¯MovingintoScienceParks:DifferencefromEnterprises¡¯Size,CharacteristicandIndustryClassification.CMLC2010:Proceedingsof2010InternationalConferenceonMachineLearningandCyberneticsinQingdao,ChinaonJuly11-14,2010.(EIcited)[49]YangZhenning,LiuWenwen,WangYihua.ASystemsApproachtoResearchonOrganizationalAdaptation.IAMB2009:InternationalAcademyofManagementandBusinessConferencetobeHeldintheAmbassadorHotel,NewOrleans,Louisiana(USA),onJanuary28-30,2009.[50]YangZhenning,WangYihua.OrganizationalHealth:anImmunity-basedPerspective.2008IFSAMthe9thWorldManagementConference,PresentedattheMeetingonOrganizationImmunityTheorySymposiuminShanghai,China.¡ùÔÚÑÐÏîÄ¿1.Ö÷³Ö¡¶ÎÒ¹ú¸ß¼¼ÊõÆóҵͨ¹ý¿ç¹ú¼¼ÊõÕ½ÂÔÁªÃ˽øÐжàά¡°¿ç±ß½ç¡±Ñ§Ï°Óë·çÏÕ·ÀÓù»úÖÆÑо¿¡·£¬¹ú¼ÒÉç»á¿Æѧ»ù½ðÒ»°ãÏîÄ¿£¬2014ÄêÁ¢Ïî2.Ö÷³Ö¡¶²»È·¶¨¼¼Êõ±ä¸ïÌõ¼þϵIJúÒµ×·¸Ï»úÖÆÑо¿£ºÒÔÖйú£¨ºó·¢¹ú¼Ò£©µÄ¼ÒµçºÍÆû³µÖÆÔìҵΪÀý¡·£¬½ÌÓý²¿ÈËÎÄÉç»á¿ÆѧÑо¿»ù½ðÇàÄêÏîÄ¿£¬2012ÄêÁ¢Ïî3.Ö÷³Ö¡¶ÖÐÐ˺ͻªÎªµÄ¹ú¼Ê»¯Ñз¢Æ½Ì¨½¨Éè°¸ÀýÑо¿¡·£¬¶ÔÍâ¾­¼ÃóÒ×´óѧ¹ú¼ÊÉÌѧԺ¹ú¼ÊÉÌÒµ°¸ÀýÖÐÐÄ°¸Àý¿ª·¢ÏîÄ¿£¬2013ÄêÁ¢Ïî¡ùÒÑÍê³ÉÏîÄ¿1.Ö÷³Ö¡¶±±Å·ËĹú¹ú¼Ò¿Æ¼¼Óë´´ÐÂÕþ²ß·¢Õ¹±¨¸æ¡·£¬¹ú¼Ò¿Æ¼¼²¿Î¯ÍÐÏîÄ¿£¬2013Äê3ÔÂ-2013Äê6ÔÂ2.Ö÷³Ö¡¶¡°Ê®¶þÎ塱ÐÂʱÆÚÖйú¡°¿Æ¼¼×ß³öÈ¥¡±Õ½ÂÔÑо¿¡·£¬¹ú¼Ò¿Æ¼¼²¿Î¯ÍÐÏîÄ¿£¬2011Äê8ÔÂ-2011Äê12ÔÂ3.Ö÷³Ö¡¶×éÖ¯½¡¿µµÄÀíÂÛά¶È£ºÖÊ»¯¹ý³ÌÓëÁ¿±íÑéÖ¤¡·£¬¶ÔÍâ¾­¼ÃóÒ×´óѧнø½Ìʦ¿ÆÑÐÆô¶¯ÏîÄ¿£¬2009Äê10ÔÂ-2010Äê12ÔÂ