öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

º£Í⴫ý¼¯ÍŵIJÆÎñ¹ÜÀí(2)

ÍøÂç×ÊÔ´ Ãâ·ÑöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÍø/2009-01-15

¡¡¡¡´ËÍ⣬²ÆÎñ¹¤×÷¶Ô×ܹ«Ë¾ºÍ×Ó¹«Ë¾µÄÒªÇóÓÐËù²»Í¬¡£Ê×ÏÈ£¬¶Ô²ÆÎñÈËÔ±µÄÒªÇó²»Í¬£º×Ó¹«Ë¾µÄ¹ÜÀí±È½Ï¾ßÌ壬²ÆÎñÈËÔ±¶ÔÒµÎñµÄÊìϤҪÇó¸ü¸ßЩ¡£±ÈÈ磬×Ó±¨µÄ²ÆÎñ¾­ÀíÓ¦µ±ÊìϤ±¨Ö½µÄ·¢ÐУ¬¹ã¸æµÈ£»×ܹ«Ë¾µÄ²ÆÎñÈËÔ±ÔòÖ÷Òª·þÎñÓÚ¹«Ë¾µÄÕ½ÂÔ¾ö²ß£¬¶ÔδÀ´Õ½ÂԹ滮¡¢¹«Ë¾ºê¹Û¹ÜÀíµÄÇé¿öÒª¸üÁ˽⣻Æä´Î£¬ÓÉÓÚ¹«Ë¾¹ÜÀí²ãµÄ¼¶±ð²»Í¬£¬²ÆÎñÐÅÏ¢·¢»ÓµÄ¹¦Äܲ»Í¬¡£ÒÔ±´Ëþ˹ÂüÖйú¹«Ë¾ÎªÀý£¬Ò»ÏßµÄ×Ó¹«Ë¾²ÆÎñÐÅÏ¢¸ü¼Ó²àÖØÓÚ·´Ó³¾­ÓªÐÅÏ¢µÄ½á¹û£¬µ«ÑÇÌ«Çø¾­Àí¼¶£¬²ÆÎñ±¨±í½«×÷ÎªÖØÒªµÄ¹ÜÀí¹¤¾ßÀ´ÊµÊ©¹ÜÀí¡£Ã¿¸öÔµIJÆÎñ±¨±í¶¼½«»ã×ܵ½ÑÇÌ«Çø¾­Àí´¦£¬ÒÔ¹©¾ö²ßÖ®Óã»ÔٴΣ¬²ÆÎñ²¿ÃŵÄÈËÔ±±ÈÀýÒ²Óкܴó²îÒì¡£ÒÔÐÂÎż¯ÍÅÔÚϤÄáµÄÈ«¹úÐÂÎÅÓÐÏÞ¹«Ë¾ÎªÀý£¬²ÆÎñÈËÔ±Õ¼×ÜÈËÊýµÄ1£¯30×óÓÒ£¬¶øÔÚ¼¯ÍÅ×ܲ¿ÔòÓÐÒ»°ëÒÔÉÏÊDzÆÎñÈËÔ±£¬ÆäËûÒ»°ëΪ¸ß¼¶¹ÜÀíÕߺͷ¨ÂÉÈËÔ±µÈ¡£

¡¡¡¡²ÆÎñ±¨±íµÄ»ù±¾ÄÚÈÝ

¡¡¡¡²ÆÎñ±¨±íÊDzÆÎñ²¿ÃÅÀͶ¯µÄÖ÷Òª³É¹û£¬ÊÇ×ܹ«Ë¾¿ØÖÆ×Ó¹«Ë¾¼°¿¼ºË¸ß¼¶¾­ÀíµÄ×î¼ÑÊֶΣ¬Ò²ÊǸ߲ã¹ÜÀíÕßÁ˽⹫˾ÔËÓªµÄ¡°·çÔÆÍ¼¡±¡£º£Í⴫ý¼¯ÍŵIJÆÎñ±¨±í°´ÕÕ²»Í¬ÖÜÆÚ£¬·Ö³ÉÖܱ¨¡¢Ô±¨¡¢¼¾±¨ºÍÄ걨£¬ÕâЩ²ÆÎñ±¨±íÊÇÐÂÎż¯ÍÅ¡¢Å¦Ô¼Ê±±¨¡¢»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨µÈ´«Ã½¾ÞÍ·¹ÜÀíÆìϱ¨Ö½µÄÖ÷ÒªÊֶκͻù´¡¡£ÊÀ½çÉϺü¸¸ö´«Ã½¼¯ÍŶ¼°ÑÿÖܵÄËðÒæ±í°ü×°³ÉÀ¶É«·âÃæ£¬Òò¶ø£¬ÆäÖܱ¨ÓÖ³£³ÆÎªÀ¶Æ¤Êé¡£¢ÝÒ»°ãÀ´Ëµ£¬À¶Æ¤ÊéÀïµÄÖ÷ÒªÄÚÈݰüÀ¨£º±¾Öܾ­ÓªÔ¤²â¡¢ÏÂÖܾ­ÓªÔ¤²â¡¢±¾Ô¾­Óª±¨¸æ¡¢È«Äê¾­ÓªÔ¤²â£¨Ã¿ÔÂÒ»´Î£©¡¢È«Äê¾­Óª±¨¸æ¡£¡°À¶Æ¤Ê顱»ù±¾ÉÏÓÐÎå´óÌØµã£º

¡¡¡¡£¨Ò»£©±í¸ñ¾«ÃÀ½²¾¿°ü×°¡£²ÆÎñ±í¸ñµÄÐиߺÍÁпí¡¢ÓïÑÔ¶¨Òå¡¢Êý×Ö¸ñʽ¡¢¼ÆË㷽ʽµÈ¶¼Óбê×¼¡£ËðÒæ±íµÄÉè¼ÆÍ¨³£ÓÉ»á¼ÆÊ¦ÖеĵçÄÔ¸ßÊֳе££¬Éϼ¶Ç©×ֺ󣬻ύÓÉÊ×ϯ²ÆÎñ¹ÙÈ·ÈÏ£¬ÉõÖÁÓÉÀϰ屾ÈËÉ󶨡¢Åú×¼ºó·½¿Éʵʩ¡£¾­É󶨺óµÄÀ¶Æ¤ÊéÊǹ«Ë¾µÄ¸ß¼¶»úÃÜ£¬²»ÄÜÓÐÈκÎй¶£¬Èç¹ûͨ¹ýµç×ÓÓʼþ·¢ËͱØÐë¼ÓÃܱ£»¤¡£

¡¡¡¡£¨¶þ£©²ÆÎñ»ã×ܾ«È·¿ì½Ý¡£ÒªÏëÔڽ϶̵Äʱ¼äÄÚ°ÑÈ«ÊÀ½ç×Ó¹«Ë¾µÄËðÒæ±íÒ»¼¶¼¶µØ»ã×ÜÆðÀ´£¬Ã»ÓÐÇ¿´ó¡¢×¼È·µÄ²ÆÎñ»ã×ÜϵͳÊDz»¿ÉÄܵÄ¡£Òò´Ë£¬´«Ã½¼¯ÍÅµÄ»á¼ÆÊ¦Í¨³£±ØÐëÕÆÎÕÊÀ½çÉÏ×îÏȽøµÄ²ÆÎñºËËãºÍÊý¾Ý¿âµÈ¼¼Êõ£¬²ÅÄÜ¿ìËÙ×ö³ö¾«È·µÄ²ÆÎñ±¨±í¡£Ò»Î»±¨Òµ¼¯Íŵĸ߼¶»á¼ÆÊ¦Ôø·çȤµØËµ£º¡°½»¸øÀϰåµÄÀ¶Æ¤ÊéÒ»¶¨µÃ°Ù·ÖÖ®°ÙÕýÈ·£¬ÒòΪËûÄÜÐá³öÈκδíÎ󡱡£

¡¡¡¡£¨Èý£©¹ã¸æ·¢ÐÐÊÕÈëÖ§Öù¡£¶Ô´«Ã½¼¯ÍÅÓÈÆä±¨Òµ¼¯ÍŶøÑÔ£¬ÊÕÈëÖ÷Òª°üÀ¨·¢ÐС¢¹ã¸æºÍÆäËûÊÕÈëÈý´óÀà¡£À¶Æ¤ÊéÖÐ×îÖØÒªµÄÊÕÈëÏîÄ¿ÊÇ¹ã¸æºÍ·¢ÐУ¬ÆäÖУ¬¹ã¸æ¸üÊÇÖ÷ÒªÊÕÈëԴȪ¡£´ËÍ⣬²»ÉÙ´óÐͱ¨Òµ¼¯ÍÅÒ²½øÐжàÖÖ¾­Óª£¬ÈçÏòÆäËü´«Ã½»ò¸öÈ˳öÊÛÄÚÈݵİæÈ¨£¬ÊÕÈë¿É¹Û¡£

¡¡¡¡£¨ËÄ£©²É±àÓ¡Ë¢¿ªÏú´ó»§¡£´«Ã½¼¯ÍÅÀ¶Æ¤ÊéµÄ¿ªÏúÖ÷Òª°üÀ¨²É±àºÍÓ¡Ë¢Á½¸ö²¿·Ö£¬Í¨³£Õ¼×Ü¿ªÖ§µÄËÄ·ÖÖ®Èý¡£´ó±¨µÄ×ܱ༭һ°ã¶¼Êǵ¸ßÍûÖØµÄÀϼdzöÉí£¬¶ÔÓÚÐÂÎÅÖÊÁ¿¾«ÒæÇ󾫣¬¶ø¶Ô¿ªÖ§Ôòʲ»¹Ø¼º¡£±à¼­¼ÇÕßÃǵŤ×ʸú¹ú¼ÊË®×¼¹Ò¹³¡£

¡¡¡¡£¨Î壩ͳ¼ÆÊý¾Ý¿¼ºË»ù´¡¡£¹âÓÐÆ¯ÁÁµÄÊÕÈëºÍÀûÈó»¹²»¹»£¬»¹ÐèÒª²ÆÎñ×ܼàºÍÊ×ϯ²ÆÎñ¹Ù¶Ô²ÆÎñ±¨±í×öÉîÈ롢ϸֵķÖÀàºÍ·ÖÎö¡£±¾ÖÜ·¢ÐÐÊÕÈëºÜºÃ£¬ÄÇôÿÌìµÄ·¢ÐÐÁ¿ÈçºÎ£¬¾ºÕù¶ÔÊÖ±íÏÖÈçºÎ£¿±¨Òµ¾ÞÍ·¸ü¹ØÐĸ÷Àà¹ã¸æµÄÊýÁ¿¡¢³ß´ç£¬Ã¿¹ã¸æµ¥Î»µÄÊÕÒæ±È£¬»¹ÓÐÊÕ¿îÇé¿ö¡£´ËÍ⣬¹ØÓÚÐÂÎÅÖ½µÄ·ÖÎö¸üÐèÒªÈ«Ãæ¶ø×¼È·£¬¹ØÓÚ¹¤×ÊÊýÁ¿µÄ·ÖÎöÒ²ºÜÖØÒª¡£

¡¡¡¡²ÆÎñ·çÏյķÀ·¶»úÖÆ

¡¡¡¡ÈκÎÒ»¸ö¹«Ë¾¶¼ÓвÆÎñ·çÏÕ£¬º£ÍâµÄ´«Ã½¼¯ÍÅÈçºÎÀ´·À·¶·çÏÕ£¬±ÜÃâ²ÆÎñÉϳöÎÊÌâÄØ£¿ÈÏÕæÌôÑ¡²ÆÎñÈËÔ±ÊǵÚÒ»¹Ø¡£²ÆÎñ×ܼàÒ»°ã¶¼ÊÇ×ܾ­ÀíÇ××ÔÌôÑ¡£¬×îÖØÒªµÄÊdzÏÐŵį·ÖÊ¡£µ±È»£¬´«Ã½¼¯ÍŶ¼»á¸ø²ÆÎñ¹¤×÷½¨Á¢Ò»ÌױȽÏÍêÉÆµÄ¼à¶½»úÖÆ¡£±ÈÈç²ÆÎñÄÚ²¿»áÇ©ÖÆ¶È£ºÖØ´ó¾ö²ßÐèÒª¾­¹ýÒµÎñ²¿ÃźͲÆÎñ²¿ÃÅÂÛÖ¤¡¢Í¬Òâºó£¬²ÅÓɾö²ß²ãÀ´ÅжÏ£¬ÖØ´óÏîÄ¿µÄºÏͬ²»ÄÜÖ»ÓÐÒµÎñ²¿ÃÅ»ò×ܾ­Àíµ¥¶ÀÇ©×Ö¡£È繺ÂòÐÂÎÅÖ½£¬ÒªºóÇÚ²¿ÃÅ¡¢²ÆÎñ²¿ÃŵĸºÔðÈ˺Í×ܾ­Àí¹²Í¬Ç©×Ö¡£ÔÚÃÀ¹ú£¬°²È»Ê¼þ·¢Éúºó£¬´ó¹«Ë¾µÄ²ÆÎñ±¨±í¶¼Òª×ܾ­ÀíºÍ²ÆÎñ×ܼ๲ͬǩ×Ö£¬Èç¹ûÓÐÎÊÌ⣬Á½¸öÈ˶¼»á×øÀΡ£´ËÍ⣬×ܹ«Ë¾¶Ô×Ó¹«Ë¾»á¶¨ÆÚ¼ì²é£¬Èç¹û×Ó¹«Ë¾²ÆÎñÈËÔ±·¢ÏÖ²¿ÃÅÖ÷¹ÜÓо­¼ÃÎÊÌ⣬»¹Óг©Í¨µÄ¼ì¾ÙÇþµÀÔ½¼¶¾Ù±¨¡£

¡¡¡¡´«Ã½¼¯ÍŵIJÆÎñ¹¤×÷»¹Òª½ÓÊÜÑϸñµÄÉ󼯣¬½ÓÊÜÏàÓ¦µÄÉç»á¼à¶½£¬×öµ½¹«Õý¡¢Í¸Ã÷¡£ÔÚÕâ·½Ãæ£¬ÉÏÊкͲ»ÉÏÊеĴ«Ã½¼¯ÍÅÂÔÓвîÒ졣ûÓÐÉÏÊеĴ«Ã½¼¯ÍÅ£¬²ÆÎñ²¿Ãŵı¨±íÖ÷Òª½ÓÊܹɶ«´ó»áµÄ¼à¶½£¬¹É¶«Èç¹û¶Ô²ÆÎñ±¨±íÓÐÒìÒ飬¿ÉÒÔÑûÇëÉ󼯲¿ÃŶԲÆÎñ¹¤×÷½øÐе÷²é¡¢ÉóºË£»ÉÏÊд«Ã½¼¯ÍŵIJÆÎñ²¿ÃÅ£¬»¹Òª°Ñ¾­É󼯲¿ÃÅÉóºËµÄ²ÆÎñ±¨±í£¬Ö÷ÒªÊǼ¾¶È±¨±íºÍÄê¶È±¨±íË͸øÖ¤¼à»á¡£µ±È»£¬¹É¶«´ó»áͬÑù¾ßÓÐÏàÓ¦µÄÔ¼ÊøÁ¦¡£

¡¡¡¡²ÆÎñÈËÔ±µÄÒµÎñÄÜÁ¦

¡¡¡¡±ÊÕßÔÚÓëÐǿմ«Ã½¼¯ÍÅ£¨Öйú£©¸±×ܲÃÀîÓ³ºì½»Á÷ʱ£¬Ëû½áºÏ¶àÄêµÄ²ÆÎñ¹ÜÀí¾­Ñ飬·´¸´Ç¿µ÷£ºÒ»¸öºÃµÄ²ÆÎñÈËÔ±¹â¶®²ÆÎñ»¹²»¹»£¬Ó¦µ±»ý¼«Ö÷¶¯µØ²ÎÓëºÍÁ˽âÆäËû²¿ÃŵÄÒµÎñ£¬Ìá¸ß×ÔÉíµÄÒµÎñÄÜÁ¦¡£Ëû¶ÔÊÖÏÂÔ±¹¤ÓиöÒªÇ󣺱𵱲ÆÎñ¾­Àí£¬Òªµ±ÒµÎñ¾­Àí¡£ÒªËûÃǾ­³£¸úÆäËû²¿ÃŵÄͬʽøÐйµÍ¨£¬È¥²Î¼ÓÆäËû²¿ÃŵĻáÒ飻ҪËûÃÇÄܹ»±³µÃ³öÐǿմ«Ã½¼¯ÍÅÔÚÖйúÏàÓ¦µçÊÓÆµµÀµÄ½ÚÄ¿µ¥£¬Êì֪ÿ¸ö½ÚÄ¿µÄ¹ã¸æ±¨¼Û£¬¿´½ÚÄ¿µÄʱºòÄÜËã³öÕâ¸ö½ÚÄ¿»¨Á˶àÉÙÇ®¡£²ÆÎñ¾­³£ÓëÆäËû²¿ÃŹµÍ¨£¬²ÅÄÜÌṩЭÖúºÍ°ïÖú¡£

¡¡¡¡ÀîÓ³ºìÈÏΪ£¬²ÆÎñÊÇÒ»ÖÖ¸ßÉжøÓÐȤµÄ¹¤×÷¡£×ö²ÆÎñµÃÓгÏО«Éñ£¬ÐèÒªÕýÖ±¡¢¸ßÉеÄÈËÀ´×ö¡£ÁíÍ⣬×öÕâ¸ö¹¤×÷ÊÜÒæºÜ¶à£ºÓлú»áÁ˽âÆäËû²¿ÃÅÄËÖÁÕû¸ö¹«Ë¾µÄÒµÎñ£¬Óлú»á²ÎÓë¹«Ë¾ÖØÒªµÄ¾ö²ß£¬Äܹ»»ñµÃ¸÷·½ÃæÄÜÁ¦µÄ¶ÍÁ¶¡£²ÆÎñÊý×Ö±¾ÉíºÃÏñºÜ¿ÝÔµ«Í¸¹ýÊý×Ö¿´ÒµÎñÔò»áÀÖȤÎÞÇî¡£±ÈÈçÄãÊÇÒ»¸ö±¨Ö½µÄ²ÆÎñ¾­Àí£¬Äã¼ÈÄÜ´Ó²ÆÎñ±¨±íÉÏÁ˽Ȿ±¨µÄ¹ã¸æºÍ·¢ÐÐÇé¿ö£¬Èç¹ûͬʱ¹Ø×¢ÆäËû±¨Ö½»òÕß¾ºÕù¶ÔÊÖµÄÇé¿ö£¬¾Í¿ÉÒÔ¼°Ê±Á˽Ȿ±¨µÄ·¢Õ¹×´¿ö£¬²¢¸ø¹«Ë¾¹ÜÀí²ãÌá³ö½¨Òé¡£µ±ÄãµÄÒâ¼û×îºó±ä³É¹«Ë¾µÄÖØ´ó¾ö²ß£¬²¢Çҳɹ¦Ö®Ê±£¬Æñ²»ÊÇÆäÀÖÎÞÇ¡°±ØÐëÇ¿µ÷£¬²ÆÎñ²¿ÃÅÊ×ÏÈÊÇ·þÎñ²¿ÃÅ£¬Æä´Î²ÅÊǼල²¿ÃÅ¡±¡£

¡¡¡¡ÔÚº£Í⴫ý¼¯ÍÅÄÚ²¿£¬Ò»¸ö¶®µÃÒµÎñµÄ²ÆÎñÈËÔ±£¬ÍêÈ«Óлú»á±»ÌáÉýΪ×ܾ­Àí¡£Êµ¼ÊÉÏ£¬¹úÍâµÄ´«Ã½¼¯ÍÅÔÚÕâµãÉϺܿª·Å£¬ÌṩÁ˺ܶà»ú»á¡£×ܾ­ÀíµÄÈËÑ¡¿ÉÒÔÀ´×ԲɱàµÈÒµÎñ²¿ÃÅ£¬Ò²¿ÉÒÔÀ´×Ô²ÆÎñ×ܼà¡£¶øÇÒ£¬»ú»á·Ç³£¾ùµÈ¡£Ðǿմ«Ã½¼¯ÍÅ£¨Öйú£©×ܲô÷½ÜÃ÷±ãÊDzÆÎñ×ܼà³öÉí¡£

¡¡¡¡ÀîÓ³ºìÈÏΪ£¬¹úÄÚ´«Ã½¼¯ÍŲ»È±ºÃµÄ¹ÜÀíÕߣ¬µ«ºÜȱ¶®ÒµÎñµÄ¸ß²ã²ÆÎñÈËÔ±¡£¶àÊý²ÆÎñÈËÔ±¶¼×øÔÚ²ÆÎñÊÒ¸ºÔð×öÕÊ£¬¶ø²»»á×ß³ö°ì¹«ÊÒ£¬µ½²É±à¡¢·¢ÐÐºÍ¹ã¸æµÈÒµÎñ²¿ÃÅÈ¥½»Á÷ºÍ¹µÍ¨¡£ÔÚËû¿´À´£¬²ÆÎñÈËÔ±Ê×ÏÈÒªÓлý¼«Ö÷¶¯ÐÔ£¬È¥¸øÒµÎñ²¿ÃÅÌṩÏàÓ¦²ÆÎñ·ÖÎöµÄÖ§³ÖºÍ·þÎñ£¬Ó®µÃËûÃǵÄÐÅÈκÍÈÏͬ¡£¡°¼ÙÈçÎÒÊÇij¸ö±¨Òµ¼¯ÍŵIJÆÎñ×ܼ࣬³ýÁËÈÏÕæ¹ÜÀíºÃ¹«Ë¾µÄÈÕ³£²ÆÎñ°üÀ¨²ÆÎñ±¨±íÖÆ¶ÈÒÔÍ⣬ÎÒ»á±È½Ï»ý¼«µØ²ÎÓëÆäËûÒµÎñ²¿ÃŵĻáÒ飬Á˽âËûÃǵÄÒµÎñÔË×÷¹æÂɺÍÇé¿ö£¬²¢Í¨¹ýÌṩÏàÓ¦²ÆÎñ·ÖÎöµÈÊֶλý¼«Ö§³ÖÆäËû²¿ÃŵŤ×÷¡£²ÆÎñ×ܼàÔÚ¹«Ë¾ÀïµÃµ½Ô±¹¤»ò¹ÜÀí²ãÖ®ÐÅÈκͻ¶Ó­×îÖÕ²»ÊÇ¿¿¸ß²ã×ÔÉ϶øÏ¸³Ó裬¶ø¸ü¿¿×Ô¼º»ý¼«Ö÷¶¯µØÈ¥ÕùÈ¡ºÍŬÁ¦¡±¡£


Ïà¹Ø»°Ìâ/

  • ÁìÏÞʱ´ó¶îÓÅ»Ýȯ,Ïí±¾Õ¾Õý°æöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ!
    ´ó¶îÓÅ»Ýȯ
    ÓÅ»ÝȯÁìÈ¡ºó72СʱÄÚÓÐЧ£¬10ÍòÖÖ×îÐÂöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿¼Ö¤Ààµç×Ó´òÓ¡öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÈÎÄãÑ¡¡£º­¸ÇÈ«¹ú500ÓàËùԺУöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿Î¡¢200¶àÖÖÖ°Òµ×ʸñöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¡¢1100¶àÖÖ¾­µä½Ì²Ä£¬²úÆ·ÀàÐͰüº¬µç×ÓÊé¡¢Ìâ¿â¡¢È«Ì×öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÒÔ¼°ÊÓÆµ£¬ÎÞÂÛÄúÊÇöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ¸´Ï°¡¢¿¼Ö¤Ë¢Ì⣬»¹ÊÇ¿¼Ç°³å´ÌµÈ£¬²»Í¬ÀàÐ͵IJúÆ·¿ÉÂú×ãÄúѧϰÉϵIJ»Í¬ÐèÇó¡£ ...
    öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÓÅ»Ýȯ ±¾Õ¾Ð¡±à FreeÒ¼°Û·ÖÑ§Ï°Íø 2022-09-19
öλÔÓéÀÖ(xinhui)¹Ù·½ÍøÕ¾_öλÔÓéÀÖappÏÂÔØÈë¿Ú