×÷ÕߣºÁÎÏþ
¡¡¡¡³ÌÜß·åµÄ¡¶Ð¯³ÌÍø£¨NasdaqNM:CTRP£©Ò»¼ÒÆæÌØµÄ¹«Ë¾¡·Ò»ÎÄдµÀ£º
¡¡¡¡¡°ÔÚ¾ºÕù²ÒÁҵĻ¥ÁªÍø£¬¹ýÈ¥Á½Ä꣬ҵ¼¨Èç×ø¹ýɽ³µ°ãµøå´ÒѾ³ÉΪ³£Ì¬¡£ÊÕÈë»òÕßÀûÈó³öÏÖµ¹Í˵Ĺ«Ë¾°üÀ¨ÐÂÀË¡¢ËѺü¡¢ÌÚѶ¡¢Ê¢´ó¡¢51Job¡¡ÕâͬÁ½Äêǰ100%ÉõÖÁ200%µÄÔö³¤ËÙ¶ÈÐγÉÇ¿ÁÒ·´²î¡£ÊÜ´ËÍÏÀÛ£¬ÕâЩ¹«Ë¾µÄ¹É¼ÛºÍÊÐÖµ¾ã´óµø£¬Ôø¾µÄÁìÍ·Ñò¹«Ë¾½ÓÁ¬¾Àú²¨À½£ºÊ¢´óתÐÍ¡¢°¢Àï°Í°Í²¢¹ºÕûºÏ¡¢ÌÚѶ½üºõ¡°·è¿ñ¡±µÄÀ©ÕÅ ¡¡
¡¡¡¡ÔÚ´«Í³ÂÃÓÎÒµ£¬ÀûÈóÂÊÒѾÏ൱ϡ±¡£¬×ÛºÏëÀûÂÊ´ó¶à²»×ã10%£¬½øÈëÃż÷µÍ£¬µØÓò·Ö¸îÑÏÖØ£¬¸ö¸öÊ¡ÊÐÏØ¶¼ÓÐ×Ô¼ºµÄÂÃÓÎÉ磬¹ã¸æÍƹã·ÑÓÃ¸ßÆó£¬ÃŵêµÄ¹ÜÀíά³ÖÔËÓª³É±¾¸ß°º¡£
¡¡¡¡ÏÖÔÚ£¬À´¿´¿´Ð¯³ÌµÄ±íÏÖ£º¸Õ¸Õ·¢²¼µÄ2005²ÆÄêÄ걨ÏÔʾ£¬×ÜÓªÊÕΪ5.212ÒÚÔªÈËÃñ±Ò(6460ÍòÃÀÔª)£¬Ïà½Ï2004²ÆÄêÔö³¤ÁË56%¡£2005²ÆÄê¾»ÀûÈóΪ2.242ÒÚÔªÈËÃñ±Ò(2780ÍòÃÀÔª)£¬Ïà½Ï2004²ÆÄêÔö³¤ÁË68.4%¡£Ð¯³Ì2005²ÆÄêµÄ¾»ÀûÂÊΪ43%£¬2004²ÆÄêµÄ¾»ÀûÂÊΪ40%¡£ÄÉ˹´ï¿Ë¸øÓèЯ³ÌµÄÊÐÓ¯Âʸߴï50±¶£¬¶øÎÞÂÛÀûÈó»¹ÊÇÀûÈóÂʶ¼ÎªÖйú»¥ÁªÍøµÚÒ»µÄÍøÒ×Ò²²Å30±¶ÊÐÓ¯ÂÊ¡£2006Äê4Ô£¬Ð¯³ÌµÄÊÐÖµ´ïµ½15ÒÚÃÀÔª£¬ÊÇͬÔÚÄÉ˹´ï¿ËÉÏÊеÄeÁúµÄ5±¶£¬Í¬Ñù¸ß¹ýÁ˹æÄ£Ô¶´óÓÚ¼ºµÄÐÂÀË¡¢ËѺüºÍÊ¢´ó¡£¡°
¡¡¡¡¶ÁÁË¸ÃÆªÎÄÕ£¬¶ÔЯ³ÌÍøµÄ³É¹¦½øÐг¢ÊÔÐÔÕ½ÂÔ½â¶Á£º
¡¡¡¡Ò»¡¢¡°¹©Ó¦Á´¡°ÏµÍ³ÄÜÁ¦Êdzɹ¦µÄ¹Ø¼ü
¡¡¡¡Ð¯³ÌÍøÕ¾¾ÍÏñÐÂÀË¡¢ËѺüµÈÍøÂçÃÅ»§ÕûºÏÁË´«Í³Ã½ÌåÐÂÎŲúÆ·Óë×ÊÔ´Ò»Ñù£¬Í¨¹ýÖмäÊг¡£¨marketplace£©°Ñ¹©Ó¦É̺ÍÏû·ÑÕßÁ¬½ÓÆðÀ´¡£×÷Ϊһ¸ö¶ÀÌØµÄ×ÊÔ´ÕûºÏÕߣ¬Ð¯³ÌÒ»Ö»ÊÖÕÆ¿Ø×ÅÈ«¹ú½üÊýÊ®Íò»áÔ±¿Í»§£¬ÁíÒ»Ö»ÊÖ£¬ÔòÓëÈ«¹úÊýǧ¼Ò¾Æµê¡¢ËùÓеĺ½¿Õ¹«Ë¾½ôÃÜÏàÁ¬¡£
¡¡¡¡Í¨¹ýЯ³ÌÍøÕâ¸öÐÅϢƽ̨£¬½¨Á¢ÁËÂÃÓÎÐèÇ󷽺;ƵꡢÂÃÐÐÉçºÍº½¿ÕÌú·µÈ¹©¸ø·½µÄË«·½Êý¾Ý¿â¡£Ò»±ßÁýÂçÅÓ´óµÄ»áÔ±¿¨¿Í»§ÈºÌå¡¢Ò»±ßÏò¾ÆµêºÍº½¿Õ¹«Ë¾»ñÈ¡¸üµÍµÄÕÛ¿Û¡¢×Ô¼º»ñÈ¡ÖмäµÄÓ¶½ð¡ª¡ªÕâ¾ÍÊǶÔЯ³ÌÉÌҵģʽ¼òµ¥»¯µÄÃèÊö¡£Ð¯³Ì°çÑÝן½¿Õ¹«Ë¾ºÍ¾ÆµêµÄ¡°ÇþµÀÉÌ¡±½ÇÉ«£¬ÒµÎñºËÐÄÒÔ»úƱ¡¢¾ÆµêÔ¤¶©ÎªÖ÷£¬¿¿·¢·Å»áÔ±¿¨ÎüÄÉÄ¿±êÉÌÎñ¿Í»§£¬Í¬Ê±ºǫ́ÒÀÀµÅÓ´óµÄµç»°ºô½ÐÖÐÐÄ×÷Ô¤¶¨·þÎñ¡£Õâ¾ÍÊǵäÐ͵ũӦÁ´ÏµÍ³¼¯³É¹ÜÀí¡£Í¨¹ý¹©Ó¦Á´µÄϵͳ¼¯³ÉÄÜÁ¦À´ÊµÏÖ¼ÛÖµÔöÖµ¡£
¡¡¡¡¶þ¡¢»ùÓÚÄÜÁ¦ÒªËØ»¥²¹µÄÍŶӽ¨Éè
¡¡¡¡Ð¯³Ì´´Á¢Ö®³õµÄ1999Ä꣬ËÄλ´´Ê¼ÈËÒÀ¾Ý¸÷×Ô¾Àú´óÌ嶨ÏÂÁËÈËʼܹ¹¡£ÉòÄÏÅô³öÈÎCFO£¬¡£¼¾çùºÍÁº½¨ÕÂÏà¼Ì³öÈÎCEO£¬£¬Éó¤Êг¡ºÍÏúÊÛ£¬Ö÷Í⣻ºóÕßÊǼ׹ÇÎÄÖйúÇø×Éѯ×ܼ࣬Éó¤ITºÍ¼Ü¹¹¹ÜÀí£¬Ö÷ÄÚ¡£×îºóÒ»¸ö¼ÓÈëµÄ·¶Ãô£¬´ËǰÊÇÉϺ£ÂÃÐÐÉç×ܾÀíºÍÐÂÑǾƵê¹ÜÀí¹«Ë¾¸±×ܾÀí£¬Ôò³öÈÎÖ´Ðи±×ܲ㬴òÀí¾ßÌåÂÃÓÎÒµÎñ£¬¶øºóÖð²½ÉýÈÎCOOÒÔ¼°CEO¡£
¡¡¡¡ÂÛ¼°ÐÔ¸ñ£¬¼¾çùÓм¤Çé¡¢ÈñÒâ¿ªÍØ£¬ÉòÄÏÅô·ç·ç»ð»ð£¬Ò»¹ÉÀÏÁ·µÄͶ×ʼÒ×öÅÉ¡£¶øÁº½¨ÕÂÆ«ÀíÐÔ£¬ÓÃÊý×Ö˵»°£¬Ñ۹ⳤԶ£»·¶ÃôÔòÉÆÓÚ¾Óª£¬·½·½ÃæÃæµÄ¹ØÏµ´¦ÀíµÃÌå¡£ËÄÈËÌØ³¤¸÷Ò죬¸÷ÕÆÒ»¶Ë£»ÔÚ¹«Ë¾ÄÚ²¿ÓÐÏ൱µÄ¹²Ê¶¡£
¡¡¡¡Èý¡¢Á¼ºÃµÄ¹«Ë¾ÖÎÀí½á¹¹
¡¡¡¡¼¾çùÎÕÓиúÁº½¨Õ¡¢ÉòÄÏÅôÏà²îÎÞ¼¸µÄ¹É·Ý¡£ÈýÈËËùÕ¼±ÈÀý·Ö±ðÊÇ5.2%¡¢6.3%¡¢ºÍ7.3%¡£¡°Èç¹ûûÓÐ°ÚÆ½¹ÉȨ£¬×îºóЯ³ÌÒ²²»»áÓÐÕâôºÃµÄ·¢Õ¹¡£¡±ÓÐÁ˸ù«Ë¾²úȨ²¼¾Ö£¬´ó¼Ò¹É·ÝÐüÊâÎÞ¼¸£¬ÕâÑùÆóÒµ²Å»á²»¶Ï×ö´ó¡£Õâ¾ÍÊÇÅ£¸ùÉúËùνµÄ¡°²Æ¾ÛÈËÉ¢£¬²ÆÉ¢È˾ۡ°
¡¡¡¡Á¼ºÃµÄ¹«Ë¾ÖÎÀí½á¹¹ÊÇÆóÒµÕ½ÂÔʵʩµÄ±£Ö¤£¬·ñÔòÆóÒµÎÞ·¨²úÉúÄý¾ÛÁ¦£¬ÄÚ²¿¶·Õù²»¶Ï£¬Õ½ÂÔ»áÑݱä³ÉȨÁ¦¶·ÕùµÄÎäÆ÷»òÕßÍ×ÐÎï¡£Õâ¾ÍÊÇËùνµÄȨÁ¦Ñ§ÅÉÕ½ÂÔ¡£
¡¡¡¡ËÄ¡¢Õ½ÂÔ½»¼¯Ë¼ÏëµÄÔËÓÃ
¡¡¡¡¶ÔÓÚЯ³ÌÀ´Ëµ£¬×öITÒµÎñ£¬ÒѾÓÐÁËÑÅ»¢ºÍÍøÒ׵ȣ¬×öÍøÂçÓÎÏ·ÓÐÁËÊ¢´ó£¬×öÂÃÓÎÓÐÖÐÇàÂú͹úÂõȹ«Ë¾£¬ÈçºÎÔÚÕâÀïÍÑÓ±¶ø³ö£¿ËûÃÇѰÕÒÁËÕ½ÂÔ½»¼¯¡£¾ÍÊÇÂÃÓÎÒµºÍITÒµµÄ½»¼¯¡£´óÁ¿µÄ¿Í»§ÐèÒª¸üºÃµÄÂÃÓκÍÂÃÐзþÎñ£¬°üÀ¨¸üµÍ¼Û¸ñ¡¢¸ü·½±ã¸ü¿É¿¿µÄ¶©Æ±¡¢¾ÆµêºÍÂÃÓηþÎñ£¬¶ÔÓÚ´«Í³µÄÂÃÓΡ°¹©Ó¦ÉÌ¡°À´Ëµ£¬Æä·ÖÉ¢µÄ¹©Ó¦ÎÞ·¨Âú×ã¿Í»§µÄÐèÇó¡£Ö»ÓÐͨ¹ýЯ³ÌÍøµÄ¹©Ó¦Á´ÕûºÏ²Å¿ÉÒÔ´ïµ½¹©ÇóÓÐЧ¾ùºâ£¬²Å¿ÉÒÔ´ïµ½¹æÄ£¾¼ÃºÍºÏ×÷¹²Ó¯¡£
