Óû§: ÏûÍöʱ¼ä: 2020-12-31 16:22:15 À´×Ô: ÊÖ»úÍøÒ³°æ
ÔÚ¡°ÍõÊØÈÊ¡¶Ó¢¹úÎÄѧѡ¶Á¡·£¨µÚ3¡¢4°æ£©±Ê¼ÇºÍ¿ÎºóÏ°Ì⣨º¬öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÕæÌ⣩Ïê½â¡±µÄÄÚÈݵÚ0Ò³±¸×¢ÁËѧϰ±Ê¼Ç
@In the poem, an\nimportunate lover tries to persuade his mistress to make love to him by pointing\nout a flea that has sucked both his and his mistress¡¯s blood. The flea represents their consummation, so that it is not\nsinful, shameful or unchaste. And crushing the flea is like destroying lives\nand their relationship. At last the lover encourages his mistress to overcome\nher fear and coyness, yield to him and enjoy love. Otherwise, it will be a\nwaste of time.
µã»÷²é¿´öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÈ«ÎÄ:Ç°ÍùÔÚÏßÔĶÁÏÂÔØÈ«ÎÄ
Óû§ÏûÍöÕýÔÚѧϰµÄöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔؼò½é:
ÍõÊØÈÊ¡¶Ó¢¹úÎÄѧѡ¶Á¡·£¨µÚ3¡¢4°æ£©±Ê¼ÇºÍ¿ÎºóÏ°Ì⣨º¬öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÕæÌ⣩Ïê½â
ÊÖ»úɨÂëÔĶÁÈ«ÎÄ
µÚ1µ¥Ôª¡¡½Ü¸¥Àï ÇÇÛÅ
¡¡1.1¡¡¸´Ï°±Ê¼Ç
¡¡1.2¡¡¿ÎºóÏ°ÌâÏê½â
¡¡1.3¡¡öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÕæÌâÓëµäÐÍÌâÏê½â
µÚ2µ¥Ôª¡¡ÍþÁ® ɯʿ±ÈÑÇ
¡¡2.1¡¡¸´Ï°±Ê¼Ç
¡¡2.2¡¡¿ÎºóÏ°ÌâÏê½â
¡¡2.3¡¡öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÕæÌâÓëµäÐÍÌâÏê½â
µÚ3µ¥Ôª¡¡¸¥ÀÊÎ÷˹ Åà¸ù
¡¡3.1¡¡¸´Ï°±Ê¼Ç
¡¡3.2¡¡¿ÎºóÏ°ÌâÏê½â
¡¡3.3¡¡öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÕæÌâÓëµäÐÍÌâÏê½â
µÚ4µ¥Ôª¡¡17ÊÀ¼ÍÓ¢¹úÊ«ÈË
¡¡4.1¡¡¸´Ï°±Ê¼Ç
¡¡4.2¡¡¿ÎºóÏ°ÌâÏê½â
¡¡4.3¡¡öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÕæÌâÓëµäÐÍÌâÏê½â
µÚ5µ¥Ôª¡¡Ã°ÏÕС˵×÷¼Ò
¡¡5.1¡¡¸´Ï°±Ê¼Ç
¡¡5.2¡¡¿ÎºóÏ°ÌâÏê½â
¡¡5.3¡¡öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÕæÌâÓëµäÐÍÌâÏê½â
µÚ6µ¥Ôª¡¡ÀËÂþÖ÷ÒåÊ«ÈË(1)
¡¡6.1¡¡¸´Ï°±Ê¼Ç
¡¡6.2¡¡¿ÎºóÏ°ÌâÏê½â
¡¡6.3¡¡öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÕæÌâÓëµäÐÍÌâÏê½â
µÚ7µ¥Ôª¡¡¼ò °Â˹͡
¡¡7.1¡¡¸´Ï°±Ê¼Ç
¡¡7.2¡¡¿ÎºóÏ°ÌâÏê½â
¡¡7.3¡¡öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÕæÌâÓëµäÐÍÌâÏê½â
µÚ8µ¥Ôª¡¡ÀËÂþÖ÷ÒåÊ«ÈË(2)
¡¡8.1¡¡¸´Ï°±Ê¼Ç
¡¡8.2¡¡¿ÎºóÏ°ÌâÏê½â
¡¡8.3¡¡öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÕæÌâÓëµäÐÍÌâÏê½â
µÚ9µ¥Ôª¡¡ÏÄÂåµÙ ²ªÀÊÌØ
¡¡9.1¡¡¸´Ï°±Ê¼Ç
¡¡9.2¡¡¿ÎºóÏ°ÌâÏê½â
¡¡9.3¡¡öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÕæÌâÓëµäÐÍÌâÏê½â
µÚ10µ¥Ôª¡¡²é¶û˹ µÒ¸ü˹
¡¡10.1¡¡¸´Ï°±Ê¼Ç
¡¡10.2¡¡¿ÎºóÏ°ÌâÏê½â
¡¡10.3¡¡öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÕæÌâÓëµäÐÍÌâÏê½â
µÚ11µ¥Ôª¡¡Î¬¶àÀûÑÇʱ´úµÄÊ«ÈË
¡¡11.1¡¡¸´Ï°±Ê¼Ç
¡¡11.2¡¡¿ÎºóÏ°ÌâÏê½â
¡¡11.3¡¡öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÕæÌâÓëµäÐÍÌâÏê½â
µÚ12µ¥Ôª¡¡ÍÐÂí˹ ¹þ´ú
¡¡12.1¡¡¸´Ï°±Ê¼Ç
¡¡12.2¡¡¿ÎºóÏ°ÌâÏê½â
¡¡12.3¡¡öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÕæÌâÓëµäÐÍÌâÏê½â
µÚ13µ¥Ôª¡¡ÏÖ´ú¾ç×÷¼Ò
¡¡13.1¡¡¸´Ï°±Ê¼Ç
¡¡13.2¡¡¿ÎºóÏ°ÌâÏê½â
¡¡13.3¡¡öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÕæÌâÓëµäÐÍÌâÏê½â
µÚ14µ¥Ôª¡¡Ô¼Éª·ò ¿µÀµÂ
¡¡14.1¡¡¸´Ï°±Ê¼Ç
¡¡14.2¡¡¿ÎºóÏ°ÌâÏê½â
¡¡14.3¡¡öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÕæÌâÓëµäÐÍÌâÏê½â
µÚ15µ¥Ôª¡¡20ÊÀ¼ÍÓ¢¹úÊ«ÈË(1)
¡¡15.1¡¡¸´Ï°±Ê¼Ç
¡¡15.2¡¡¿ÎºóÏ°ÌâÏê½â
¡¡15.3¡¡öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÕæÌâÓëµäÐÍÌâÏê½â
µÚ16µ¥Ôª¡¡ÏÖ´úÖ÷ÒåС˵¼Ò(1)
¡¡16.1¡¡¸´Ï°±Ê¼Ç
¡¡16.2¡¡¿ÎºóÏ°ÌâÏê½â
¡¡16.3¡¡öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÕæÌâÓëµäÐÍÌâÏê½â
µÚ17µ¥Ôª¡¡ÏÖ´úÖ÷ÒåС˵¼Ò(2)
¡¡17.1¡¡¸´Ï°±Ê¼Ç
¡¡17.2¡¡¿ÎºóÏ°ÌâÏê½â
¡¡17.3¡¡öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÕæÌâÓëµäÐÍÌâÏê½â
µÚ18µ¥Ôª¡¡E. M. ¸£Ë¹ÌØ
¡¡18.1¡¡¸´Ï°±Ê¼Ç
¡¡18.2¡¡¿ÎºóÏ°ÌâÏê½â
¡¡18.3¡¡öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÕæÌâÓëµäÐÍÌâÏê½â
µÚ19µ¥Ôª¡¡ÍþÁ® ¸ê¶û¶¡
¡¡19.1¡¡¸´Ï°±Ê¼Ç
¡¡19.2¡¡¿ÎºóÏ°ÌâÏê½â
¡¡19.3¡¡öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÕæÌâÓëµäÐÍÌâÏê½â
µÚ20µ¥Ôª¡¡¶àÀö˹ À³ÐÁ
¡¡20.1¡¡¸´Ï°±Ê¼Ç
¡¡20.2¡¡¿ÎºóÏ°ÌâÏê½â
¡¡20.3¡¡öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÕæÌâÓëµäÐÍÌâÏê½â
µÚ21µ¥Ôª¡¡Ô¼º² ¸£¶û˹
¡¡21.1¡¡¸´Ï°±Ê¼Ç
¡¡21.2¡¡¿ÎºóÏ°ÌâÏê½â
¡¡21.3¡¡öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÕæÌâÓëµäÐÍÌâÏê½â
µÚ22µ¥Ôª¡¡20ÊÀ¼ÍÓ¢¹úÊ«ÈË(2)
¡¡22.1¡¡¸´Ï°±Ê¼Ç
¡¡22.2¡¡¿ÎºóÏ°ÌâÏê½â
¡¡22.3¡¡öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÕæÌâÓëµäÐÍÌâÏê½â
µÚ23µ¥Ôª¡¡A. S. °Ý¶òÌØ
¡¡23.1¡¡¸´Ï°±Ê¼Ç
¡¡23.2¡¡¿ÎºóÏ°ÌâÏê½â
¡¡23.3¡¡öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÕæÌâÓëµäÐÍÌâÏê½â
µÚ24µ¥Ôª¡¡V. S. Ä᣶û
¡¡24.1¡¡¸´Ï°±Ê¼Ç
¡¡24.2¡¡¿ÎºóÏ°ÌâÏê½â
¡¡24.3¡¡öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÕæÌâÓëµäÐÍÌâÏê½â
µÚ25µ¥Ôª¡¡¸ñÀ׶òÄ· ˹ά·òÌØ
¡¡25.1¡¡¸´Ï°±Ê¼Ç
¡¡25.2¡¡¿ÎºóÏ°ÌâÏê½â
¡¡25.3¡¡öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÕæÌâÓëµäÐÍÌâÏê½â
µÚ26µ¥Ôª¡¡Ê¯ºÚÒ»ÐÛ
¡¡26.1¡¡¸´Ï°±Ê¼Ç
¡¡26.2¡¡¿ÎºóÏ°ÌâÏê½â
¡¡26.3¡¡öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÕæÌâÓëµäÐÍÌâÏê½â
µÚ27µ¥Ôª¡¡ÒÁ¶÷ Âó¿ËÓȶ÷
¡¡27.1¡¡¸´Ï°±Ê¼Ç
¡¡27.2¡¡¿ÎºóÏ°ÌâÏê½â
¡¡27.3¡¡öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÕæÌâÓëµäÐÍÌâÏê½â
µÚ28µ¥Ôª¡¡ÖìÀû°² °Í¶÷˹
¡¡28.1¡¡¸´Ï°±Ê¼Ç
¡¡28.2¡¡¿ÎºóÏ°ÌâÏê½â
¡¡28.3¡¡öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÕæÌâÓëµäÐÍÌâÏê½â
