öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

¡¡¡¡Section IIIª¤
¡¡¡¡41.£ÛB£Ý Ö÷Ö¼Ìâ¡£´ËÌâ´ð°¸ÊǵÚÒ»¶ÎÖÐÐÄ˼Ï룬´ð°¸¸ù¾ÝµÚÒ»¶ÎµÚ¶þ¡¢Èý¾äÍÆÖª¡£
¡¡¡¡42.£ÛC£Ý ÍÆÀíÌâ¡£´ËÌâ´ð°¸¸ù¾ÝµÚÒ»¶Î×îºóÒ»¾äµÄ"cashless society"ÍÆÖª¡£
¡¡¡¡43.£ÛB£Ý ÍÆÀíÌâ¡£´Ë¶ÌÓﺬÒå¸ù¾ÝµÚ¶þ¶ÎµÚ¶þ¾äÌáµ½µÄ»úÆ÷"cash registers"ÍÆÖª¡£
¡¡¡¡44.£ÛB£Ý Ö÷Ö¼Ìâ¡£ÎÄÕÂÖ÷ÌâÒÀ¾ÝÎÄÖÐÀý¾ÙµÄ¼ÆËã»ú´øÀ´µÄ±ãÀûÍÆÖª£¬Òò´ËA¡¢C¡¢DÑ¡Ïî²»¶Ô¡£ª¤
¡¡¡¡45.£ÛC£Ý ÍÆÀíÌâ¡£´ËÌâ´ð°¸¸ù¾ÝµÚÈý¶ÎÍÆÖª¡£ª¤
¡¡¡¡46.£ÛB£Ý º¬ÐîÌâ¡£´ËÌâ´ð°¸Óɵڶþ¶ÎµÚ¶þ¾äÍÆÖª"We humans are designed to sleep twice a day¡­¡­but we tend to repress that"¡£ª¤
¡¡¡¡47.£ÛA£Ý¾ßÌåÌâ¡£´ËÌâ´ð°¸ÔÚµÚÈý¶Î¡£ª¤
¡¡¡¡48.£ÛB£Ý ¾ßÌåÌâ¡£´ËÌâ´ð°¸ÔÚµÚÆß¡¢°Ë¶Î¡£ª¤
¡¡¡¡49.£ÛC£Ý ¾ßÌåÌâ¡£´ð°¸ÔڵھŶεÚÈý¾ä¡£ª¤
¡¡¡¡50. £ÛA£Ý ÍÆÀíÌâ¡£´ËÌâ´ð°¸¸ù¾ÝµÚÆ߶ÎÍÆÖª¡£ÓÉÓÚalcohol¿ÉÒýÆðafternoon sleepiness, CÑ¡Ïî²»¶Ô£»¸ù¾Ýone pint at lunch _ timeÓëa quarter in the eveningÔì³ÉsleepinessЧ¹ûµÈͬ£¬Òò´ËBÑ¡Ôñ²»¶Ô£¬AÑ¡ÏîΪ´ð°¸¡£ª¤
¡¡¡¡51.£ÛC£Ý¾ßÌåÌâ¡£ÎÄÕµÚÒ»¶ÎÖ÷Ҫ̸µÄÊÇ¿Æѧ¸ø¹¤Òµ´øÀ´µÄ¾Þ´óÍ»Æƺ͹¤Òµ¾ÞÍ·ÃÇ¿ªÊ¼¸Ðµ½¾ºÕùµÄ±ØÒªÐÔ¡£ËùÒÔÒªÌá¸ßÉú²úЧÂÊ£¬¿ÆѧºÍ¾ºÕùÊDZØÐèµÄ¡£²ÎÔĵÚÒ»¶Î×îºóÒ»¾ä¡£
¡¡¡¡AÑ¡ÏȫÃæ¡£¹¤ÒµÉϵÄÖØ´óÍ»ÆÆ£¬ÈçÕôÆû»úµÄÎÊÊÀ£¬µçµÄ·¢Ã÷£¬¿Æѧ¹ÜÀí·½·¨µÄÓ¦Ó㬶¼´Ù½øÁ˹¤ÒµµÄ·¢Õ¹£¬µ«ÕâÖ»ÊÇÒ»¸ö·½Ãæ¡£
¡¡¡¡B Ñ¡ÏȫÃæ¡£¹¤ÒµµÄ·¢Õ¹ÐèÒªÒ»¸ö¹ãÀ«µÄÊг¡£¬¶øµ½19ÊÀ¼ÍÄ©£¬¹ú¼Ê¾ºÕù¼Ó¾ç£¬Ô­À´ËƺõÈ¡Ö®²»¾¡¡¢ÓÃÖ®²»½ßµÄ£¨inexhaustible£©Êг¡ÏÖÒѽü¿Ý½ß£¬ÕâʱÈý´ó¹¤Òµ¾ÞÍ·¸ü¼Ó¸Ð¾õµ½£¬ËûÃÇÓ¦¸ÃÀûÓÿÆѧµÄ·½·¨Ìá¸ßÉú²úЧÂÊ£¬ÒÔ¼ÓÇ¿Æ侺ÕùÁ¦Õ¼ÁìÓÐÏÞµÄÊг¡¡£ª¤
¡¡¡¡DÑ¡ÏȫÃæ¡£Ö»¾ºÕù»¹²»¹»£¬ÒªÕ¼ÁìÊг¡»¹ÐèÒª¸üиüºÃµÄ²úÆ·£¬¼´¿ÆѧµÄÉú²ú·½Ê½¡£
¡¡¡¡52.£ÛA£Ý ¾ßÌåÌ⡣̩ÀÕÖ÷ÒªÊÇÒÔÆä¿ÆѧµÄ¹ÜÀí·½·¨ÔÚ¹¤×÷ÖеÄÓ¦ÓöøÎÅÃûÓÚÊÀ¡£×¢ÒâÎÄÕµÚ3¶ÎµÚ3¾äÖеĹؼü´Ê"his claim to fame is through¡­¡­""ÒâΪ""ËûµÄ³ÉÃûÊÇͨ¹ý¡­¡­"¡£
¡¡¡¡BÑ¡ÏîÕâ±¾ÊéµÄ³ö°æʹ̩ÀÕ³ÉÁË¿Æѧ¹ÜÀí·½·¨Ö®¸¸£¬²¢ÓÐÒ»´óÅúѧÊõ½çÈËÊ¿ºÍʵ¼ùÕß×·Ë棬µ«Ëû²¢²»ÒÔ´ËÎÅÃûÓÚÊÀ¡£
¡¡¡¡C Ñ¡ÏîµÚ3¶ÎµÚ3¾äÖÐתÕÛ´Ê"but"µÄʹÓÃ˵Ã÷Ëû²¢²»ÊÇÒòΪÔÚÁ¶¸ÖÁìÓò½øÐÐÁ˸÷ÖÖÖØ´ó¸Ä¸ï¶ø³ÉÃûµÄ¡£
¡¡¡¡DÑ¡Ïî´ÓÎÄÕµÄ3¡¢4¶ÎÖÐÁ˽⵽£¬Ì©ÀÕÊÇÔÚ³ÉÃûºóµÄÓÐÉúÖ®Ä꣬½øÐпÆѧ¹ÜÀí·½·¨µÄÍƹ㹤×÷µÄ¡£ËùÒÔDÊDz»¶ÔµÄ¡£ª¤
¡¡¡¡53.£ÛD£Ý ¾ßÌåÌâ¡£ÎÄÕµĵÚ2¶Î̸µ½ÁË´Ó20ÊÀ¼Í³õ£¬Ò»´óÅúѧÊõ½çÈËÊ¿ºÍʵ¼ùÕßÒ»Ö±ÔÚ»ý¼«µØ̽Ë÷ºÍÓ¦ÓÿÆѧ¹ÜÀí·½·¨£¬¶øÓ¢¹úµÄ¿Æѧ¼ÒCharles BabbageÔò³É¹¦µØ½«¿Æѧ¹ÜÀí·½·¨ÔËÓÃÓڳɱ¾ºËËãÖУ¬±»ÈÏΪÊdzɱ¾ºËËãµÄ±Ç×æÖ®Ò»¡£ª¤
¡¡¡¡AÑ¡Ïî²»ÕýÈ·¡£´ÓÎÄÕµÚ2¶ÎµÚ3¾äÁ˽⵽£¬ÔøÒÔ·¢Ã÷»úе¼ÆËãÆ÷ÎÅÃûµÄÓ¢¹ú¿Æѧ¼ÒCharles BabbageÖÂÁ¦Óڳɱ¾ºËËãµÄÑо¿¹¤×÷£¬¶ø²»ÊǰѼÆËã»úÓÃÓÚÉú²úÖС£apply oneself toÒâΪ"ÖÂÁ¦ÓÚ"¡£ª¤
¡¡¡¡BÑ¡Ïî²»ÕýÈ·¡£ËûÔڳɱ¾ºËËãÖÐÔËÓÃÁË¿Æѧ·½·¨¶ø²»ÊǼÆËã»ú£¬²ÎÔÄDµÄ½âÊÍ¡£ª¤
¡¡¡¡C Ñ¡Ïî"computer"ÕâÀïÒâΪ"¼ÆËãÆ÷"¡£ÒòΪÔÚ20ÊÀ¼Í³õ»¹Ã»ÓмÆËã»ú£¬Ô­ÎÄÒ²²¢Î´Ö¸³öËûÊǼÆËã»úµÄ·¢Ã÷Õߣ¬ËùÒÔCÊÇ´íµÄ¡£ª¤
¡¡¡¡54. £ÛA£Ý¾ßÌåÌâ¡£´ÓÎÄÕµĵÚ4¶ÎµÚ1¾ä¿É¿´³ö£¬Ì©ÀÕÇ¿µ÷¹ÜÀíµÄ¿ÆѧÐÔºÍÈËÎÄÒòËØ£¨ÈçÀÏ°åºÍ¹¤È˶Թ¤×÷µÄÐËȤºÍ»ý¼«ÐÔ£©¶ø²»Êǵ±Ê±ÆÕ±éµÄ¸ÏѼʽµÄÀͶ¯·½·¨¡£ emphasize A over A ÒâΪ"ÓëAÏà±È¸üÇ¿µ÷A"£¬slave _ drivingÒâΪ"ÑÏÀ÷µÄ¼à¹ÜºÍʹ¹¤È˹ý¶È¹¤×÷"¡£ª¤
¡¡¡¡B£Ý"ÓÐЧµ«¸ÏѼʽµÄ"ÓëÎÄÕÂÄÚÈݲ»·û¡£C£Ý"ѧ¾¿Æøµ«ÊµÓõÄ"²»¾ßÌå¡£D£Ý"²ÐÈ̵ĵ«ºÜ³É¹¦"ÓëÎÄÕÂÄÚÈÝÏàì¶Ü¡£
¡¡¡¡55.£ÛD£Ý ¾ßÌåÌâ¡£´ËÌâ´ð°¸ÔÚµÚËĶÎ×îºóÒ»¾ä£¬ÎÄÖÐÖ¸³ö"¡­¡­died in 1915, leaving a huge school of followers to promote his approach worldwide"¡£ª¤
¡¡¡¡56.£ÛC£Ý ¾ßÌåÌâ¡£²Î¼ûµÚÒ»¶ÎµÚ¶þ¾ä"¡­¡­he touches his telescope lovingly¡­¡­
¡¡¡¡the blank wall of rotting mud bricks which shuts off his view of the sea"¡£
¡¡¡¡57.£ÛB£Ý ¾ßÌåÌâ¡£²Î¼ûµÚ¶þ¶ÎÇ°Èý¾ä"¡­¡­still afraid to die (keep them (eyes) fast shut (for fear they might open on the heavenly host)¡­¡­"¡£ª¤
¡¡¡¡58.£ÛA£Ý ¾ßÌåÌâ¡£²Î¼ûµÚ¶þ¶ÎµÚÎå¡¢Áù¡¢Æß¾ä"(restores both his composure and his eyesight¡­¡­grateful for reassurance"¡£ª¤
¡¡¡¡59.£ÛD£Ý ÍÆÀíÌâ¡£´ËÌâ¸ù¾ÝµÚÈý¶Îµ¹ÊýµÚ¶þ¾äÍÆÖª¡£Ô­ÎÄ"Only in the warmest¡­¡­
¡¡¡¡his bones thaw out sufficiently to enable him to stand erect"±íÃ÷ËûµÄ¹ÇÍ·ÓÐÎÊÌâ
¡¡¡¡£¬Òò´ËDÑ¡Ïî¶Ô¡£ª¤
¡¡¡¡60.£ÛC£Ý¾ßÌåÌâ¡£²Î¼ûµÚËĶεÚÒ»¾ä¡£
¡¡¡¡Part Bª¤
¡¡¡¡61.ҽѧԺµÄѧÉúÔÚѧϰ12ÄêÖ®ºóµÃµ½µÄÖ÷ÒªÓ¡ÏóÊÇÈç½ñÃÀ¹úµÄÍ·ºÅ½¡¿µÎÊÌâÉõÖÁ±È°¬×̲¡»ò°©Ö¢¸üÑÏÖØ£¬ÄǾÍÊÇÃÀ¹ú²»ÖªµÀÈçºÎ¿¼Âǽ¡¿µºÍ¼²²¡µÄÎÊÌâ¡£
¡¡¡¡62.ÎÒÃǶÔÉÏÊöÎÊÌâµÄ·´Ó¦½öÐγÉÔÚ¿Ö¾åµÄ²ã´ÎÉÏ¡£ÎÒÃǺ¦ÅÂ×µÄÇé¿ö£¬ÆÚ´ý×µÄÇé¿ö³öÏÖ£¬ÕâÑù×öµÄ½á¹ûÊǵ¼ÖÂ×µÄÇé¿ö³öÏÖ¡£
¡¡¡¡63.½á¹ûÊÇÎÒÃdzÉÁËÒ»¸öÌåÈõ¶à²¡µÄºÍ»¼ÓÐÒɲ¡µÄ¹ú¼Ò£¬³ÉΪÁËÒ»¸ö×ÔÎÒÖÎÁƵÄÉç»á¡£ÎÒÃÇÎÞ·¨Çø·ÖÁÙʱµÄ¡¢ÈÕ³£µÄ²¡Ö¢ºÍÄÇЩÐèÒªöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÒ½ÉúÖÎÁƵIJ¡Ö¢¡£
¡¡¡¡64.Сʱºò£¬ÎÒÃÇÒ²Ôø±»Ò»ÖÖ¹ÖÒìµÄÏë·¨ËùÖ§Å䣬ÄǾÍÊÇÎÒÃÇÒ»Ö±²»¶ÏµØÔâÊÜÒ»ÖÖ¿´²»¼ûµÄ¡¢½Ð×ö"ϸ¾ú"µÄ¹ÖÎïµÄ¹¥»÷£¬¶øÇÒÎÒÃDz»µÃ²»Ê±¿Ì±£³Ö¾¯Ì裬ÒÔ·ÀÕâЩ¹ÖÎ﷢ŭʱ¶ÔÎÒÃǵÄÉíÌåÔì³ÉÉ˺¦¡£
¡¡¡¡65.µ«ÊÇÎÒÃÇûÓжÔÁíÍâÒ»¸ö¾ö¶¨ÐÔÊÂʵ¸øÓèͬÑùµÄÖØÊÓ¡£Õâ¸öÊÂʵ¾ÍÊÇÎÒÃÇÓÐÍêÃÀµÄÉíÌå»úÖÊÀ´¶Ô¸¶ÕâȺС¶ñħ£¬¶ø¶ÔËüÃǵĹ¥»÷²ÉÈ¡ÏÈ·¢ÖÆÈ˵Ä×î¼Ñ·½·¨ÊDZ£³ÖÒ»ÖÖÃ÷ÖǵÄÉú»î·½Ê½¡£
¡¡¡¡Section IVª¤
¡¡¡¡66.Great Advancementª¥
¡¡¡¡With the introduction of the opening up policy, China has made rapid progress in various fields. The tremendous increase in overseas tourism of one city shown here is one example.ª¥
¡¡¡¡The two graphs demonstrate the increase in overseas tourists person/time and the growth of foreign currency income from international tourism. In 1979, at the beginning of the implementation of the opening up policy, the total number of the person/time tourists was only 28,352, winning a small amount of foreign currency of 5,500,000 Uª±Sª± dollars. As the opening up program continues, both figures are going up. By 1990, the number of person/time tourists had reached 65,404, nearly double that of 1979; the foreign currency rose to 23,140,000 Uª±Sª± dollars, an increase of more than four fold. Since 1990, however, tourism has undergone more rapid development.