öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

¾­µäÒëÎľÉÔ¼--ÁÐÍõ¼ÇÉÏ(1Kings)--µÚ2ÕÂ(3)

ÍøÂç×ÊÔ´ Freekaoyan.com/2008-04-17

¡¡¡¡And the king put Benaiah the son of Jehoiada in his room over the host£º and Zadok the priest did the king put in the room of Abiathar.

¡¡¡¡2£º36 Íõ²îDzÈ˽«Ê¾Ã¿ÕÙÀ´£¬¶ÔËû˵£¬ÄãÒªÔÚҮ·ÈöÀ佨Ôì·¿ÎݾÓס£¬²»¿É³öÀ´Íù±ð´¦È¥¡£

¡¡¡¡And the king sent and called for Shimei£¬ and said unto him£¬ Build thee an house in Jerusalem£¬ and dwell there£¬ and go not forth thence any whither.

¡¡¡¡2£º37 Ä㵱ȷʵµØÖªµÀ£¬ÄãºÎÈÕ³öÀ´¹ý¼³ÂÙϪ£¬ºÎÈÕ±ØËÀ¡£ÄãµÄ×ԭÎÄ×÷Ѫ£©±Ø¹éµ½×Ô¼ºµÄÍ·ÉÏ¡£

¡¡¡¡For it shall be£¬ that on the day thou goest out£¬ and passest over the brook Kidron£¬ thou shalt know for certain that thou shalt surely die£º thy blood shall be upon thine own head.

¡¡¡¡2£º38 ʾÿ¶ÔÍõ˵£¬Õâ»°ÉõºÃ¡£ÎÒÖ÷ÎÒÍõÔõÑù˵£¬ÆÍÈ˱ØÔõÑùÐС£ÓÚÊÇʾÿ¶àÈÕסÔÚҮ·ÈöÀä¡£

¡¡¡¡And Shimei said unto the king£¬ The saying is good£º as my lord the king hath said£¬ so will thy servant do. And Shimei dwelt in Jerusalem many days.

¡¡¡¡2£º39 ¹ýÁËÈýÄ꣬ʾÿµÄÁ½¸öÆÍÈËÌÓµ½åÈÌØÍõÂêåȵĶù×ÓÑǼªÄÇÀïÈ¥¡£ÓÐÈ˸æËßʾÿ˵£¬ÄãµÄÆÍÈËÔÚåÈÌØ¡£

¡¡¡¡And it came to pass at the end of three years£¬ that two of the servants of Shimei ran away unto Achish son of Maachah king of Gath. And they told Shimei£¬ saying£¬ Behold£¬ thy servants be in Gath.

¡¡¡¡2£º40 ʾÿÆðÀ´£¬±¸ÉÏ¿£¬ÍùåÈÌØµ½ÑǼªÄÇÀïÈ¥ÕÒËûµÄÆÍÈË£¬¾Í´ÓåÈÌØ´øËûÆÍÈË»ØÀ´¡£

¡¡¡¡And Shimei arose£¬ and saddled his ass£¬ and went to Gath to Achish to seek his servants£º and Shimei went£¬ and brought his servants from Gath.

¡¡¡¡2£º41 ÓÐÈ˸æËßËùÂÞÃÅ˵£¬Ê¾Ã¿³öҮ·ÈöÀäÍùåÈÌØÈ¥£¬»ØÀ´ÁË¡£

¡¡¡¡And it was told Solomon that Shimei had gone from Jerusalem to Gath£¬ and was come again.

¡¡¡¡2£º42 Íõ¾Í²îDzÈ˽«Ê¾Ã¿ÕÙÁËÀ´£¬¶ÔËû˵£¬ÎÒÆñ²»ÊǽÐÄãÖ¸×ÅÒ®ºÍ»ªÆðÊÄ£¬²¢ÇÒ¾¯½äÄã˵Ä㵱ȷʵµØÖªµÀ£¬ÄãÄÄÈÕ³öÀ´Íù±ð´¦È¥£¬ÄÇÈÕ±ØËÀÂð¡£ÄãÒ²¶ÔÎÒ˵£¬Õâ»°ÉõºÃ£¬ÎÒ±ØÌý´Ó¡£

¡¡¡¡And the king sent and called for Shimei£¬ and said unto him£¬ Did I not make thee to swear by the LORD£¬ and protested unto thee£¬ saying£¬ Know for a certain£¬ on the day thou goest out£¬ and walkest abroad any whither£¬ that thou shalt surely die£¿ and thou saidst unto me£¬ The word that I have heard is good.

¡¡¡¡2£º43 ÏÖÔÚÄãΪºÎ²»×ñÊØÄãÖ¸×ÅÒ®ºÍ»ªÆðµÄÊĺÍÎÒËù·Ô¸ÀÄãµÄÃüÁîÄØ¡£

¡¡¡¡Why then hast thou not kept the oath of the LORD£¬ and the commandment that I have charged thee with£¿

¡¡¡¡2£º44 ÍõÓÖ¶Ôʾÿ˵£¬ÄãÏòÎÒ¸¸Ç×´óÎÀËùÐеÄÒ»ÇжñÊ£¬Äã×Ô¼ºÐÄÀïÒ²ÖªµÀ£¬ËùÒÔÒ®ºÍ»ª±ØÊ¹ÄãµÄ×ï¶ñ¹éµ½×Ô¼ºµÄÍ·ÉÏ¡£

¡¡¡¡The king said moreover to Shimei£¬ Thou knowest all the wickedness which thine heart is privy to£¬ that thou didst to David my father£º therefore the LORD shall return thy wickedness upon thine own head£»

¡¡¡¡2£º45 ΩÓÐËùÂÞÃÅÍõ±ØµÃ¸££¬²¢ÇÒ´óÎÀµÄ¹úλ±ØÔÚÒ®ºÍ»ªÃæÇ°¼á¶¨£¬Ö±µ½ÓÀÔ¶¡£

¡¡¡¡And king Solomon shall be blessed£¬ and the throne of David shall be established before the LORD for ever.

¡¡¡¡2£º46 ÓÚÊÇÍõ·Ô¸ÀÒ®ºÎÒ®´óµÄ¶ù×Ó±ÈÄÃÑÅ£¬Ëû¾ÍȥɱËÀʾÿ¡£ÕâÑù£¬±ã¼á¶¨ÁËËùÂÞÃŵĹúλ¡£

¡¡¡¡So the king commanded Benaiah the son of Jehoiada£» which went out£¬ and fell upon him£¬ that he died. And the kingdom was established in the hand of Solomon.


Ïà¹Ø»°Ìâ/

  • ÁìÏÞʱ´ó¶îÓÅ»Ýȯ,Ïí±¾Õ¾Õý°æöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ!
    ´ó¶îÓÅ»Ýȯ
    ÓÅ»ÝȯÁìÈ¡ºó72СʱÄÚÓÐЧ£¬10ÍòÖÖ×îÐÂöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿¼Ö¤Ààµç×Ó´òÓ¡öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÈÎÄãÑ¡¡£º­¸ÇÈ«¹ú500ÓàËùԺУöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿Î¡¢200¶àÖÖÖ°Òµ×ʸñöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¡¢1100¶àÖÖ¾­µä½Ì²Ä£¬²úÆ·ÀàÐͰüº¬µç×ÓÊé¡¢Ìâ¿â¡¢È«Ì×öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÒÔ¼°ÊÓÆµ£¬ÎÞÂÛÄúÊÇöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ¸´Ï°¡¢¿¼Ö¤Ë¢Ì⣬»¹ÊÇ¿¼Ç°³å´ÌµÈ£¬²»Í¬ÀàÐ͵IJúÆ·¿ÉÂú×ãÄúѧϰÉϵIJ»Í¬ÐèÇó¡£ ...
    öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÓÅ»Ýȯ ±¾Õ¾Ð¡±à FreeÒ¼°Û·ÖÑ§Ï°Íø 2022-09-19
öλÔÓéÀÖ(xinhui)¹Ù·½ÍøÕ¾_öλÔÓéÀÖappÏÂÔØÈë¿Ú