öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

ÏÖÔڵİÍÀèÈË£¬´Ó²ËÊг¡ÕâÃæ×ß½øÀʱÈÍнÖʱ£¬»á·¢ÏÖÔÚËûµÄÓÒ±ßÕý¶ÔÃɵ¶¼½ÖµÄµØ·½£¬ÓÐÒ»¼Ò±àÖÆ¿ðÀºµÈÎïµÄÆÌ×Ó£¬ÆÌ×ÓµÄÕÐÅÆÊÇÒ»¸öÓÃÁøÌõ±àµÄÄÃÆÆÂØ´óµÛµÄÄ£ÄâÈËÏñ£¬ÉÏÃæд×Å£º

ÄÃÆÆÂØÍêÈ«ÊǸöÁøÌõÈË

¹ý·µÄÈËδ±ØÁÏÏëµÃµ½ÕâµØ·½½üÈýÊ®ÄêÇ°ËùÄ¿»÷µÄ²Ò×´¡£

Õâ¾ÍÊǵ±ÄêµÄÂ鳧½Ö£¬¸ü¹ÅÀϵĽÖÃûÊÇChanverrerie½Ö£¬¿ªÉèÔÚÄÇÀïµÄÄǼÒÖøÃûµÄ¾Æµê½Ð¿ÆÁÖ˹¡£

¶ÁÕßÓ¦µ±»¹¼ÇµÃ£¬ÎÒÃÇÇ°Ãæ̸µ½¹ýÒ»¸ö½¨Á¢ÔÚÕâÀï²¢±»Ê¥ÃÀÀï½ÖÀݵ²×¡Á˵ĽÖÀÝ¡£½ñÌìÕâ½ÖÀÝÔÚÈËÃǵļÇÒäÖÐÒѺÁÎÞÓ°×ÙÁË¡£ÎÒÃÇÒªÕ°ÍûµÄÕýÊÇÕâÂ鳧½ÖµÄ½ÖÀÝ¡£

ΪÁËÐðÊö·½±ã£¬ÇëÔÊÐíÎÒÃDzÉÓÃÒ»ÖÖ¼òµ¥·½·¨£¬Õâ·½·¨ÊÇÎÒÃÇÔÚÐðÊö»¬Ìú¬սÕùʱ²ÉÓùýµÄ¡£µ±Ê±´ÓÊ¥¶ò˹Ëþʲͻ½Ç¸½½üµ½°ÍÀè²ËÊг¡µÄ¶«±±½Ç£¬Ò²¾ÍÊǽñÌìÀʱÈÍнֵÄÈë¿Ú´¦£¬ÕâÒ»´øµÄ·¿ÎÝÔ­ÊǺáÆßÊú°Ë¼«ÆäÎÉÂҵġ£¶ÔÕâÀïµÄ½ÖµÀ£¬¶ÁÕßÈç¹ûÏëÓÐÒ»¸ö±È½ÏÇåÎúµÄ¸ÅÄ²»·Á¼ÙÉèÒ»¸öN×Öĸ£¬ÉÏ´ÓÊ¥µÂÄá½ÖÆð£¬Ïµ½²ËÊг¡Ö¹£¬×óÓÒÁ½ÊúÊÇ´ó»¯×ÓÎѽֺÍÂ鳧½Ö£¬Á½ÊúÖмäµÄбµÀÊÇС»¯×ÓÎѽÖ£¬ºá´©¹ýÕâÈýÌõ½ÖµÄÊǼ«¾¡ÍäÇúÓػصÄÃɵ¶¼½Ö¡£ÔÚÕâËÄÌõ½Ö×ݺύ´íÈçÃÔ¹¬ËƵĵط½£¬Ò»·½ÃæÓɲËÊг¡ÖÁÊ¥µÂÄá½Ö£¬Ò»·½ÃæÓÉÌì¶ì½ÖÖÁ²¼µÀÐÞÊ¿½Ö£¬ÔÚÕâÒ»¿éÒ»°Ùƽ·½Íа¢Ë¹µÄÍÁµØÉÏ£¬·Ö¸î³ÉÆæÐιÖ×´¡¢´óС²»Í¬¡¢·½Ïò¸÷ÒìµÄÆ߸öµº×´×¡·¿Èº£¬ÕýÏóÄǽ¨Öþ¹¤µØÉÏËæÒâÂÒ¶ªµÄÆ߶ÑÂÒʯ£¬·¿ÎÝÓë·¿ÎÝÖ®¼ä¶¼Ö»ÁôÒ»ÌõÕ­·ì¡£

ÎÒÃÇ˵խ·ì£¬ÊÇÒòΪÎÒÃǶÔÄÇЩÒõ°µ¡¢ÏÁÕ­¡¢×ªÍäĨ½Ç¡¢Á½ÅÔ¼Ð×ÅÇãбÆƾɵľŲãÂ¥·¿µÄСÏïÕÒ²»³ö¸üÈ·Çеıí´ï·½Ê½¡£ÄÇЩ¥·¿ÒѾ­Æƾɵ½Èç´Ë³Ì¶È£¬ÒÔÖÂÔÚÂ鳧½ÖºÍС»¯×ÓÎѽÖÉÏ£¬Á½ÅÔ·¿ÎݵÄÕýÃ涼ÊÇÓôóľÁÏÃæ¶ÔÃ滥ÏàÖ§³Å×ŵÄ¡£½ÖÕ­£¬µ«Ë®¹µ¿í£¬½ÖÐÄÖÕÄêÊÇʪµÄ£¬ÐÐÈ˵ýô¿¿½Ö±ßµÄµêÆÌ×ߣ¬µêÆÌ°µµ½ÏóµØñ¿×Ó£¬ÃÅÇ°Êú×Å´òÁËÌú¹¿µÄ»¤Ç½Ê¯£¬À¬»ø³É¶Ñ£¬½ÖÅÔµÄСµÀ¿ÚÉÏ£¬×°ÓаÙÄêÒÔÉϵĹÅÀÏ´Ö´óµÄÌúÀ¸ÃÅ¡£ÕâÒ»Çж¼ÒÑÔÚÐÞÖþÀʱÈÍнÖʱһɨ¶ø¹âÁË¡£

Ãɵ¶¼¢ÙÕâÃû³Æ£¬È·ÒÑ°ÑÕâÖÖ½ÖµÀÓØ»ØÇúÕÛµÄÐÎÏóÃè»æµÃÁÜÀ쾡Ö¡£ÉÔÔ¶Ò»µã£¬ºÍÃɵ¶¼Ïà½ÓµÄÍÓÂݽÖÕâ¸ö½ÖÃûÔò¸üºÃµØ±í´ïÕâÍäÇúÐÎÏó¡£

¢ÙÃɵ¶¼£¨Mond¨¦tour£©£¬Òâ˼ÊÇתÍäĨ½Ç¡£

´ÓÊ¥µÂÄá½Ö×ß½øÂ鳧½ÖµÄÐÐÈË£¬»á·¢ÏÖËûÔ½³¯Ç°×ߣ¬½ÖÃæ±ãÔ½Õ­£¬ºÃÏó×Ô¼º×ê½øÁËÒ»¸ö¹Ü×ÓÑÓ³¤µÄ©¶·¡£µ½ÁËÕâÌõÏ൱¶ÌµÄ½ÖµÄ¾¡Í·£¬Ëû»á¿´¼ûһş߷¿×ÓÔÚ¿¿²ËÊг¡Ò»Ã浲סÁËËûµÄȥ·£¬ËûÈç¹ûûÓп´³ö×óÓÒÁ½ÅÔ¶¼¸÷ÓÐÒ»Ìõ×ßµÃͨµÄºÚÏï×Ó£¬»¹»áÈÏΪ×Ô¼ºÏÝÁËÔÚËÀºúͬÀï¡£ÕâÏï×Ó±ãÊÇÃɵ¶¼½ÖÁË£¬Ò»Í·Í¨µ½²¼µÀÐÞÊ¿½Ö£¬Ò»Í·Í¨µ½Ìì¶ì½ÖºÍС»¯×ÓÎÑ¡£ÔÚÕâÖÖËÀºúͬµÄµ×À¿¿ÓÒ±ßÄÇÌõÏï×ӵĽÇÉÏ£¬ÓÐÒ»´±²»ÏóÆäËû·¿×ÓÄÇô¸ßµÄ·¿×Ó£¬ÉìÏò½ÖÐÄ£¬ÓÐÈçÉìÏòº£ÖеÄᵽǡ£

ÕýÊÇÔÚÕâ´±Ö»ÓÐÈý²ãµÄ·¿×ÓÀÈý°ÙÄêÀ´£¬ÐÀÐÀÏòÈٵؿª×ÅÒ»¼Ò´óÃû¶¦¶¦µÄ¾Æµê¡£´ÓÕâ¾ÆµêÀï¾­³£´«³öÈ˵Ļ¶Ð¦Éù£¬ÕâÀïÒ²ÊÇÀÏÌ©°Â·Æ¶û¢ÙÔÚÕâÑùÁ½ÐÐÊ«ÀïËùÖ¸³öµÄ£º

ÇéÀÉÍ´¾øÐüÁºËÀ£¬

º¡¹ÇƮҡÈçÖðÈË¡£

ÕâÊǸöºÃµØ·½£¬ÄǼҾƵêÀÏ°å±ãÊÀÊÀ´ú´úÔÚÕâÀ￪מƵê¡£

ÔÚÂíµÙÀ¼¡¤À×Äá°£¢ÚµÄʱ´ú£¬Õâ¾ÆµêµÄµêÃûÊÇ¡°Ãµ¹å»¨Å衱£¬µ±Ê±µÄ·çÉÐÊÇÎÄ×ÖÓÎÏ·£¬Äǵê¼Ò±ãÓÃÒ»¸ùÆá³É·ÛºìÉ«µÄÖù×Ó¢Û×÷ΪÕÐÅÆ¡£ÔÚÇ°Ò»ÊÀ¼Í£¬ÄÇλֵµÃ³ç¾´µÄÄÉÍÐÍ߶û¢Ü——±»½ñÈյĴô°åѧÅÉËùÇáÊÓµÄÆæÏëÅÉ´óʦ֮һ——Ôø¶à´Îµ½Õâ¾ÆµêÀ×øÔÚµ±ÄêÀ×Äá°£¾­³£Í´ÒûµÄÄÇÕÅ×À×ÓÅÔ±ß×í¾Æ£¬²¢ÔøÔÚÄÇ·ÛºìÖù×ÓÉÏ»­ÁËÒ»´®¿ÆÁÖ˹ÆÏÌÑ£¬ÒÔ±íлÒâ¡£µêÖ÷ÈË´óΪµÃÒ⣬±ã°Ñ¾ÉÕÐÅƸÄÁË£¬ÔÚÄÇ´®ÆÏÌÑÏÂÃæÓýð×ÖдÁË¡°¿ÆÁÖ˹ÆÏÌѾƵꡱ¡£Õâ±ãÊÇ¿ÆÁÖ˹ÕâÃû³ÆµÄÀ´Àú¡£¾ÆͽÃÇϲ»¶ÎÄ×Ö¼òÂÔ£¬Ô­ÊǺÜ×ÔÈ»µÄ¡£ÎÄ×Ö¼òÂÔ£¬ÓÐÈç²½ÂÄõÔõÄ¡£¿ÆÁÖ˹±ã½¥½¥È¡´úÁËõ¹å»¨Åè¡£×îºóÄÇÒ»´úÖ÷ÈË£¬ÈËÃdzÆΪÓÚʲ³´óÒ¯µÄ£¬ÒѾ­²»ÖªµÀÕâЩÕƹÊ£¬ÕÒÈË°ÑÄÇÖù×ÓÆá³ÉÁËÀ¶É«¡£

¢ÙÌ©°Â·Æ¶û£¨Th¨¦ophile£¬1590?626£©£¬·¨¹úÊ«ÈË¡£

¢ÚÂíµÙÀ¼¡¤À×Äá°££¨MathurinRegnier£¬1573?613£©£¬·¨¹ú·í´ÌÊ«ÈË¡£

¢Ûõ¹å»¨Å裨PotBauxBRoses£©ºÍ·ÛºìÉ«µÄÖù×Ó£¨poteau¡¡rose£©·¢ÒôÏàͬ¡£

¢ÜÄÉÍÐÍ߶û£¨Natoire£¬1700?777£©£¬·¨¹úÓÍ»­¼ÒºÍľ¿Ì¼Ò¡£¡¡

¥ϵÄÒ»¼äÌüÀïÓÐÕĘ̈£¬Â¥ÉϵÄÒ»¼äÌüÀïÓÐÇǫ̀£¬Ò»µÀÂÝÐýʽ¥ÌÝ´©Í¨Â¥°åµ½Â¥ÉÏ£¬×ÀÉÏ·ÅמÆ£¬Ç½ÉÏÈ«ÊÇÑÌ£¬°×Ììµã×ÅÀ¯Öò£¬Õâ±ãÊÇÄǾƵêµÄ¸Åò¡£Â¥ÏµÄÌüÀµØÉÏÓз­°å»îÃÅ£¬ÏÆÆð±ãÊÇͨµØñ¿×ÓµÄÌÝ×Ó¡£ÈýÂ¥ÉÏÊÇÓÚʲ³һ¼ÒµÄס·¿¡£¶þÂ¥µÄ´óÌüÀïÓÐÒ»ÉÈ°µÃÅ£¬Í¨¹ýÂ¥ÌÝ——ÓëÆä˵ÊÇÂ¥ÌÝ£¬²»Èç˵ÊÇÌÝ×Ó——ÉÏÈ¥£¬·¿¶¥ÏÂÃæÓÐÁ½¼ä´øС´°¶´µÄ¶¥Â¥£¬ÄÇÊÇÅ®Æ͵ÄÎѳ²¡£³ø·¿ÔÚ¥ϣ¬ºÍÄǼäÓÐÕĘ̈µÄÌü·¿·ÖÕ¼×ŵØÃæ²ã¡£

ÓÚʲ³´óÒ¯Ò²ÐíÉúÀ´±ãÊǸö»¯Ñ§¼Ò£¬ÊÂʵÉÏ£¬ËûÊǸö³øʦ£¬ÈËÃDz»½öÔÚËûµêÀïºÈ¾Æ£¬»¹ÔÚÄÇÀï³Ô·¹¡£ÓÚʲ³·¢Ã÷ÁËÒ»µÀÈËÃÇÖ»ÄÜÔÚËûµêÀï³Ôµ½µÄÃû²Ë£¬ÄǾÍÊÇÔÚ¶ÇÀïÈûÉÏÈâÏÚµÄÀðÓ㣬Ëû³ÆËüΪ¹àÈâÀðÓ㣨carpes¡¡au¡¡gras£©¡£ÈËÃÇ×øÔÚ¶¤Ò»¿éÆá²¼ÒÔ´ų́²¼µÄ×À×ÓÇ°Ã棬ÔÚÒ»Ö§Ö¬Öò»òһյ·Ò×Ê®Áùʱ´úµÄÓ͵ƵÄ΢¹âÀï³Ô×ÅÕⶫÎ÷¡£ºÃЩ¹Ë¿Í²¢ÇÒÊÇ´ÓÔ¶µÀÀ´µÄ¡£ÓÐÌìÔ糿£¬ÓÚʲ³ºöÈ»Áé»úÒ»¶¯£¬Òª°ÑËûÕâÒ»¡°ÄÃÊֺòˡ±¸ø¹ý·ÐÐÈ˽éÉÜÒ»·¬£¬ËûÄÃÆðÒ»¹Üë±Ê£¬ÔÚÒ»¸öºÚÑÕÁϲ§ÀïÕºÉÏÄ«Ö­£¬ÓÉÓÚËûµÄƴд·¨ºÍËûµÄÅëµ÷·¨Í¬ÑùÓÐËûµÄ¶Àµ½Ö®´¦£¬±ãÔÚËûµÄǽÉÏÐÅÊÖͿдÁËÕ⼸¸öÒýÈËעĿµÄ´ó×Ö£º

CARPES¡¡HO¡¡GRAS¢Ù

ÓÐÒ»Ä궬Ì죬ÓêË®ºÍ¼ÐÑ©ÖèÓ꣬³öÓÚÐËÖ®ËùÖÁ£¬°ÑµÚÒ»¸ö´Ê´ÊβµÄSºÍµÚÈý¸ö´ÊÇ°ÃæµÄGĨȥÁË£¬

ʣϵÄÖ»ÊÇ£º

CARPE¡¡HO¡¡RAS¢Ú

¢ÙHo¡¡grasÊÇau¡¡grasÖ®Î󣬵«·¢ÒôÏàͬ¡£

¢ÚÄîÆðÀ´ÏóÊÇCarpe¡¡au¡¡rat£¨ºÄ×ÓÈâÉÕÀðÓ㣩¡£¡¡

ΪÕÐÒýʳ¿Í¶øдµÄÕâһ΢²»×ãµÀµÄ¹ã¸æ£¬ÔÚ¼¾½ÚºÍÓêË®µÄ°ïÖúϾ¹³ÉÁËÒ»ÖÖÓÐÉîÔ¶ÒâÒåµÄÈ°¸æ¡£

ÓÚÊÇ£¬ÕâλÓÚʲ³´óÒ¯£¬²»¶®·¨Îľ¹¶®ÁËÀ­¶¡ÎÄ£¬Ëû´ÓÅëâ¿ÖÐÎò³öÁËÕÜÀí£¬²¢ÇÒ£¬ÔÚÒª¸É´àÈ¡Ïû·âÕ«½ÚÕâÒ»Ïë·¨ÉϸÏÉÏÁ˺ØÀ­Ë¹¡£ÓÈÆä³öÆæµÄÊÇ£¬Ëü»¹¿ÉÒÔ½âÊÍΪ£ºÇë¹âÁÙÎҵꡣ

ËùÓÐÕâÒ»ÇУ¬µ½½ñÌ죬¶¼ÒѲ»´æÔÚÁË¡£Ãɵ¶¼ÃÔ¹¬´ÓÒ»°ËËÄÆßÄêÆð±ãÒѱ»Æʸ¹£¬ºÜ´ó³Ì¶ÈÉϱ»²ð»ÙÁË£¬µ½ÏÖÔÚÒ²ÐíÒѲ»´æÔÚÁË¡£Â鳧½ÖºÍ¿ÆÁÖ˹¶¼ÒÑÏûʧÔÚÀʱÈÍнֵÄÆÌ·ʯÏÂÃæ¡£

ÎÒÃÇÒѾ­Ëµ¹ý£¬¿ÆÁÖ˹ÊǹŷÑÀ­¿ËºÍËûµÄÅóÓÑÃǾۻáµØµãÖ®Ò»£¬Èç¹û²»ÊÇÁªÏµµØµãµÄ»°¡£·¢ÏÖ¿ÆÁÖ˹µÄÊǸñÀÊÌ©¶û¡£ËûµÚÒ»´Î½øÈ¥£¬ÊÇΪÁËÄÇCarpe¡¡Ho¡¡ras£¬ÒÔºó½øÈ¥ÊÇΪÁËCarpes¡¡augras¡£ËûÃÇÔÚÄÇÀïºÈ£¬³Ô£¬½ÐÈ£»¶ÔÕËÄ¿ËûÃÇÓÐʱÉÙ¸¶£¬ÓÐʱǷ¸¶£¬ÓÐʱ²»¸¶£¬µ«Ê¼ÖÕÊÇÊܵ½»¶Ó­µÄ¡£ÓÚʲ³´óÒ¯Ô­ÊǸöÀϺÃÈË¡£

ÓÚʲ³£¬ÀϺÃÈË£¬ÎÒÃǸղÅ˵¹ý£¬ÊÇÒ»¸öÉúןáºú×ÓµÄС·¹ÆÌÀϰ壬һÖÖÒýÈË·¢Ð¦µÄÀàÐÍ¡£ËûµÄÃ沿±íÇéÀÏÊǺݰͰ͵Ä£¬ºÃÏó´æÐÄÒª°Ñ¹Ë¿ÍÏÅÅÜ£¬×ß½øËûµêÃŵÄÈ˶¼µÃ¿´ËûµÄ×ìÁ³£¬ÌýËûÂñÔ¹£¬ÈÌÊÜËûÄÇÖÖËæʱ׼±¸³³¼Ü¡¢²»ÇéÔ¸¿ª·¹Ê̺òµÄÉñÆø¡£µ«ÊÇ£¬ÕýÈçÎÒÃÇÏÈͷ˵¹ý£¬¹Ë¿ÍʼÖÕÊÇÊܵ½»¶Ó­µÄ¡£ÕâÒ»¹ÖÏÖÏóʹËûµÄ¾ÆµêÉúÒâÐË¡£¬ÎªËûÒýÀ´²»ÉÙÄêÇáÖ÷¹Ë£¬ËûÃdz£Ëµ£º¡°»¹ÊÇÈ¥ÌýÓÚʲ³´óÒ¯·¢ÀÎɧ°É¡£¡±ËûÔ­ÊǸöË£µ¶Ê¹¹÷µÄÄÜÊÖ¡£Ëû³£Í»È»·ÅÉù´óЦ¡£Ð¦ÉùÐÛºñˬÀÊ£¬×ã¼ûËûÐĵØÊǹâÃ÷µÄ¡£ÄÇÊÇÒ»ÖÖÍâ±í³î¿à¶øÄÚÐÄ¿ì»îµÄÐÔ¸ñ¡£Ëû×îÀÖÒâ¿´¼ûÄãÅÂËû£¬ËûÓеãÏóÒ»ÖÖÊÖǹÐÎ×´µÄ±ÇÑ̺У¬ËüÄÜÒýÆðµÄ±¬Õ¨Ö»²»¹ýÊǸöÅçÌç¡£

ËûµÄÀÏ°éÓÚʲ³´óÂèÊǸöÉúןú×ÓÄ£Ñù¶ù¹Ö³óµÄ¸¾ÈË¡£

Ò»°ËÈý¡ðÄê×óÓÒ£¬ÓÚʲ³´óÒ¯ËÀÁË¡£×ö¹àÈâÀðÓãµÄÃØ·¨Ò²Ëæ×ÅËûµÄËÀÈ¥¶øʧ´«¡£ËûµÄÒÅæ×£¬µÃ²»µ½Ò»µã°²Î¿£¬¼ÌÐø¿ª×ÅÄǵêÆÌ¡£µ«ÊÇÅëµ÷Ô¶²»ÈçÇ°£¬»µµ½½ÐÈËÄÑÒÔÏÂÑÊ¡£¾Æ£¬Ô­À´¾Í²»ºÃ£¬ÏÖÔÚ¸ü²»³ÉÁË¡£¹Å·ÑÀ­¿ËºÍËûµÄÅóÓÑÃÇÈ´ÕÕ¾ÉÈ¥¿ÆÁÖ˹£¬¡°ÓÉÓÚ»³Äî¹ÊÈË¡£¡±²©Ðë°£³£ÕâÑù˵¡£

¹Ñ¸¾ÓÚʲ³º¦×ÅÆø´­²¡£¬Ëý¶Ô´ÓÇ°µÄÅ©´åÉú»îÄîÄî²»Íü£¬Òò¶øËýÓïÑÔ·¦Î¶£¬·¢ÒôÒ²ºÜÆæÌØ¡£Ïç϶ȹýµÄÇഺʱÆÚËý»¹Óв»ÍêÕûµÄÓ¡Ïó£¬ËýÓÃËý×Ô¼ºÌØÓеķ½Ê½À´Ì¸ÂÛÕâЩ£¬Ëý»ØÒäµ±Äêʱ³£Ëµ¡°Ëý´ÓÇ°µÄÐÒ¸£±ãÊÇÌýÖª¸ù£¨¸ü£©ÄñÔÚÈý£¨É½£©é«Ê÷ÁÖÀï¸è³ª¡±¡£

Â¥ÉϵÄÌü·¿ÊÇ¡°²ÍÌü¡±£¬ÊÇÒ»¼ä³¤¶ø´óµÄ·¿¼ä£¬·ÅÂúÔ²µÊ¡¢·½µÊ¡¢¿¿ÒΡ¢ÌõµÊºÍ×À×Ó£¬»¹ÓиöȳÍÈÀÏÇǫ̀¡£ÌüµÄ½ÇÉÏÓиö·½¶´£¬ÕýÈçÂÖ´¬ÉϵÄÉý½µ¿Ú£¬Â¥ÏµÄÈË£¬´ÓÒ»µÀÂÝÐýʽ¥Ìݾ­¹ýÕâ·½¶´£¬µ½´ïÂ¥ÉÏ¡£

ÕâÌü·¿Ö»¿¿Ò»ÉÈÕ­´°×Ó½ø¹â£¬Ëæʱ¶¼µã×ÅһյúÓ͵Æ£¬ÐÎÏóºÜÊǺ®Ø÷¡£·²ÊǸÃÓÐËÄÖ»½ÅµÄ¼Ò¾ßºÃÏó¶¼Ö»ÓÐÈýÖ»½Å¡£ÓÃʯ»Ò½¬Ë¢¹ýµÄǽÉÏûÓÐÒ»µã×°ÊΣ¬µ«È´ÓÐÕâÑùÒ»Ê×Ï׸øÓÚʲ³´óÂèµÄËÄÐÐÊ«£º

Ê®²½ÒÔÍâËý¾ªÈË£¬Á½²½ÒÔÄÚËýº§ÈË¡£

ÓиöÈâÁöסÔÚËýÄÇðʧµÄ±Ç¿×À

ÈËÃǼûÁËÖ±¶ß࣬ÅÂËý°ÑÁöÅç¸øÄ㣬

Óг¯Ò»ÈÕÄDZÇ×Ó£¬×Ü»áÂäÔÚËý×ìÀï¡£

ÄÇÊÇÓÃľ̿ͿÔÚǽÉϵÄ¡£

ÓÚʲ³´óÂèºÍÄÇÐÎÏóºÜÏàÏ󣬴ÓÔçµ½Íí£¬ÈôÎÞÆäÊ£¬ÔÚÄÇËÄÐÐÊ«¸úÇ°×ßÀ´ÓÖ×ßÈ¥¡£Á½¸öÅ®ÆÍ£¬Ò»¸ö½ÐÂíÌØÂåÌØ£¬Ò»¸ö½Ð¼ª²¼ÂåÌآ٣¬ÈËÃÇ´ÓÀ´²»ÖªµÀËýÃÇÊÇ·ñ»¹ÓÐÆäËûÃû×Ö£¬°ï×ÅÓÚʲ³´óÂè°ÑÊ¢ÁӾƵĹÞ×Ó·ÅÔÚÿÕÅ×À×ÓÉÏ£¬»òÊǰѸ÷ÖÖι¶ö¹íµÄÔÓËéÌÀÒ¨ÔÚÌÕÖƵÄÍëÕµÀï¡£ÂíÌØÂåÌØÊǸöÅÖ×Ó£¬ÖÜÉí»ëÔ²£¬ºìÍ··¢£¬¼âÉù¼âÆø£¬Ææ³ó£¬³óµÃ±ÈÉñ»°ÖеÄÈκÎÑý¾«»¹³ó£¬ÊÇÒѹÊÓÚʲ³´óÒ¯ÉúÇ°³èÐÒµÄËÕµ¤åú×Ó£»¿ÉÊÇ£¬°´Ï°Ë×ÆÍÈË×ÜÊÇÁ¢ÔÚÖ÷¸¾ºóÃæµÄ£¬ºÍÓÚʲ³´óÂè±ÈÆðÀ´£¬ËýÓÖ³óµÃºÃÒ»µã¡£¼ª²¼ÂåÌØ£¬Êݳ¤£¬½¿Èõ£¬°×£¬ÁÜ°ÍÖʵİ×£¬À¶ÑÛȦ£¬ÑÛƤÀÏ´îÀ­¿´£¬×ÜÊÇÄÇôÀ§¾ë£¬¿ÉÒÔ˵ËýÊÇÔÚº¦×ÅÒ»ÖÖÂýÐÔÆ£·¦Ö¢£¬ËýÿÌìµÚÒ»¸öÆð´²£¬×îºóÒ»¸ö˯¾õ£¬Ê̺òÿһ¸öÈË£¬Á¬ÁíÒ»¸öÅ®ÆÍÒ²¹éËýÊ̺ò£¬´Ó²»¿ÔÉù£¬°ÙÒÀ°Ù˳£¬Á³ÉÏ×ܹÒ×ÅÒ»ÖÖÆ£À͵Ä΢Ц£¬ºÃÏóÊÇ˯ÃÎÖеÄ΢Ц¡£

¢ÙÂíÌØÂåÌØ£¨matelote£©µÄÔ­ÒåÊǴС¢¾ÆÅëÓã¡£¼ª²¼ÂåÌØ£¨gibelotte£©µÄÔ­ÒåÊǾƻâÍÃÈâ¡£

ÔÚÄÇÕĘ̈ÉÏÃ滹¹Ò×ÅÒ»Ãæ¾µ×Ó¡£

ÔÚ½øÈë²ÍÌüµÄÃÅÉÏÓÐÕâôÁ½¾ä»°£¬ÊǹŷÑÀ­¿ËÓ÷۱ÊдµÄ£º

³Ô°É£¬Ö»ÒªÄãÄÜ£»ÍÌ°É£¬Ö»ÒªÄã¸Ò¡£