öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

»ù¶½É½²®¾ô£¨TheCountofMonteCristo£©µÚ¶þÕ¡¡¸¸Óë×Ó(4)

ÍøÂç×ÊÔ´ Freekaoyan.com/2008-04-17

¡¡¡¡¡°ÄªÀ×¶ûÏÈÉú´ýÎÒÒ»Ö±ÌØ±ðÓÑÉÆ¡£¡±ÌÆÌ«Ë¹»Ø´ð¡£

¡°ÄÇôËûÇëÄã³Ô·¹Äã²»¸Ã¾Ü¾øËûѽ¡£¡±

¡°Ê²Ã´£¡Ä㾹Ȼ»Ø¾øËûÇëÄã³Ô·¹£¿¡±ÀÏÌÆÌ«Ë¹Ëµ¡£¡°ËûÑûÇë¹ýÄã³Ô·¹Â𣿡±

¡°ÊǵÄ£¬ÎÒÇ×°®µÄ¸¸Çס£¡±°®µÂÃɻش𡣿´µ½¸¸Ç×Òò×Ô¼ºµÄ¶ù×ӵõ½±ðÈËµÄÆ÷ÖØ¶øÏÔ³ö¾ªÒìµÄÉñÇ飬±ãЦÁËЦ¡£

¡°º¢×Óѽ£¬ÄãΪʲô¾Ü¾øÄØ£¿¡±ÀÏÈËÎÊ¡£

¡°ÎªÁË¿ìµã»ØÀ´¿´Äãѽ£¬ÎÒÇ×°®µÄ¸¸Ç×£¬¡±ÇàÄê´ðµÀ£¬¡°ÎÒÌ«ÏëÄãÁË¡£¡±

¡°µ«ÄãÕâÑù×öÒ»¶¨»áʹ¿É¾´µÄĪÀ×¶ûÏÈÉú²»¸ßÐ˵Ä£¬¡±¿¨µÂ³˹˵¡£¡°ÓÈÆäÊǵ±Äã¿ìÒªÉýΪ´¬³¤µÄʱºò£¬ÊDz»¸ÃÔÚÕâʱµÃ×ï´¬Ö÷µÄ¡£¡±

¡°µ«ÎÒÒѰÑл¾øµÄÀíÓÉÏòËû½âÊ͹ýÁË£¬¡±ÌÆÌ«Ë¹»Ø´ð£¬¡°ÎÒÏëËû»áÁ½âµÄ¡£¡±

¡°µ«ÊÇÒªÏëµ±´¬³¤£¬¾Í¸Ã¶Ô´¬Ö÷¹§¾´Ò»µã²ÅºÃ¡£¡±

¡°ÎÒÏ£Íû²»¹§Ë³Ò²Äܵ±´¬³¤¡£¡±ÌÆÌ«Ë¹Ëµ¡£

¡°ÄǸüºÃ£¬¡ª¡ªÄǸüºÃ£¡ÄãÕâ¸öÏûÏ¢»áÈÃÄÇЩÀÏÅóÓÑÌýÁ˶¼¸ßÐ˵Ä£¬ÎÒ»¹ÖªµÀÊ¥¡¤Äá¹ÅÀ­±¤ÄDZßÓÐÒ»¸öÈË£¬Ìýµ½Õâ¸öºÃÏûÏ¢Ò²»á¸ßÐ˵Ä¡£¡±

¡°ÄãÊÇ˵ÃÀÈû̦˿Â𣿡±ÀÏÈË˵¡£

¡°ÊǵÄ£¬ÎÒÇ×°®µÄ¸¸Ç×£¬ÏÖÔÚÎÒÒѾ­¼û¹ýÁËÄ㣬֪µÀÄãºÜºÃ£¬²¢²»È±Ê²Ã´£¬ÎҾͷÅÐÄÁË¡£ÇëÔÊÐíÎÒµ½åÈÌ«ÂÞÄáÑÇÈ˵ĴåÀºÃÂ𣿡±

¡°È¥°É£¬ÎÒÇ×°®µÄº¢×Ó£¬¡±ÀÏÌÆÌ«Ë¹Ëµ£¬¡°ÍûÉϵ۱£ÓÓÄãµÄÆÞ×Ó£¬¾ÍÈçͬ±£ÓÓÎҵĶù×ÓÒ»Ñù£¡¡±

¡°ËûµÄÆÞ×Ó£¡¡±¿¨µÂ³˹˵£¬¡°Äã˵µÃÌ«ÔçÁ˵ã°É£¬ÌÆÌ«Ë¹Àϵù¡£Ëý»¹Ã»Õýʽ³ÉΪËûµÄÆÞ×ÓÄØ¡£¡±

¡°ÊÇÕâÑùµÄ£¬µ«´Ó¸÷·½Ãæ¿´£¬Ëý¿Ï¶¨»á³ÉΪÎÒÆÞ×ӵġ£¡±°®µÂÃɻشð¡£

¡°²»´í£¬²»´í£¬¡±¿¨µÂ³˹˵£¬¡°µ«ÄãÕâ´Î»ØÀ´µÃºÜ¿ì£¬×öµÃÊǶԵÄ£¬Îҵĺ¢×Ó¡£¡±

¡°ÄãÕâÊÇʲôÒâ˼£¿¡±

¡°ÒòΪÃÀÈû̦˿ÊÇһλ·Ç³£Æ¯ÁÁµÄ¹ÃÄ¶øÆ¯ÁÁ¹ÃÄï×ÜÊDz»·¦ÓÐÈË×·ÇóµÄ¡£ÓÈÆäÊÇËý£¬ÉíºóÓÐÉÏ´òµÄ×·ÇóÕßÄØ¡£¡±

¡°ÕæµÄÂ𣿡±°®µÂÃÉËä΢Цׯش𣬵«Î¢Ð¦ÀïÈ´Á÷¶³öÒ»µãµÄ²»°²¡£

¡°°¡£¬ÊǵÄ£¬¡°¿¨µÂ³˹ÓÖ˵£¬¡°¶øÇÒ¶¼ÊÇЩÌõ¼þ²»´íµÄÈËÄØ£¬µ«ÄãÖªµÀ£¬Äã¾ÍÒª×ö´¬³¤ÁË£¬ËýÔõô»á¾Ü¾øÄãÄØ£¿¡±

¡°ÄãÊÇ˵£¬¡°ÌÆÌ«Ë¹ÎʵÀ£¬Ëû΢Ц×Ų¢Ã»ÓÐÑÚÊÎסËûµÄ½¹¼±£¬¡°¼ÙÈçÎÒ²»ÊÇÒ»¸ö´¬³¤¡ª¡ª¡±

¡°°¦£¬°¦¡£¡±¿¨µÂ³˹˵¡£

¡°µÃÁË£¬µÃÁË£¬¡±ÄêÇáµÄÌÆÌ«Ë¹Ëµ£º¡°Ò»°ã˵À´£¬¶ÔÅ®ÈË£¬ÎҿɱÈÄãÁ˽âµÄµÃ¶à£¬ÓÈÆäÊÇÃÀÈû̦˿¡£ÎÒÏàÐÅ£¬²»ÂÛÎÒµ±²»µ±´¬³¤£¬Ëý¶¼ÊÇÖÒ³ÏÓÚÎҵġ£¡±

¡°ÄÇÔÙºÃҲûÓÐÁË£¬¿¨µÂ³˹˵¡£¡°Ò»¸öÈË¿ìÒª½á»éµÄʱºò£¬ÐÅÐÄÊ®×ã×ÜÊǺÃÊ¡£±ð¹ÜÕâЩÁË£¬Îҵĺ¢×Ó£¬¿ìÈ¥±¨µ½°É£¬²¢°ÑÄãµÄÏ£Íû¸æËßËý¡£¡±

¡°ÎÒ¾ÍÈ¥¡£¡±°®µÂÃɻشðËû£¬Óµ±§ÁËÒ»ÏÂËûµÄ¸¸Ç×£¬»Ó»ÓÊֺͿ¨µÂ³˹¸æ´Ç£¬¾Í×ß³ö·¿¼äÈ¥ÁË¡£

¿¨µÂ³˹ÓÖ´ôÁËÒ»»á£¬±ãÀ뿪ÀÏÌÆÌ«Ë¹£¬ÏÂ¥ȥ¼ûÌÚ¸ñÀ­¶û£¬ºóÕßÕýÔÚÎ÷Äɿ˽ֵĹսÇÉϵÈËû¡£

¡°ÔõôÑù£¬¡±ÌÚ¸ñÀ­¶û˵£¬¡°Äã¼ûµ½ËûÁËÂ𣿡±

¡°ÎÒ¸Õ´ÓËûÄǶùÀ´¡£¡±

¡°ËûÌáµ½ËûÏ£Íû×ö´¬³¤µÄÊÂÁËÂ𣿡±

¡°Ëû˵µÄÈôÓÐÆäÊ£¬ÄÇ¿ÚÆø¾ÍºÃÏóÊÂÇéÒѾ­¾ö¶¨ÁËËÆµÄ¡£¡±

¡°±ð棡¡±ÌÚ¸ñÀ­¶û˵£¬¡°ÒÀÎÒ¿´£¬ËûδÃâÌ«Ðļ±ÁË¡±¡£

¡°Ôõô£¬Õâ¼þÊÂĪÀ×¶ûÏÈÉúºÃÏóÒѾ­´ðÓ¦ËûÁËÀ²¡£¡±

¡°Õâô˵ËûÒѾ­ÔÚÄǶù×ÔÃùµÃÒâÁËÂ𣿡±

¡°Ëû¼òÖ±½¾°ÁµÃºÜ£¬ÒѾ­ÒªÀ´¹ØÕÕÎÒÁË¡£ºÃÏóËûÊǸöʲô´óÈËÎïËÆµÄ£¬¶øÇÒ»¹Òª½èÇ®¸øÎÒ£¬ºÃÏóÊÇÒ»¸öÒøÐмÒ¡£¡±

¡°Äã¾Ü¾øÁËÂ𣿡±

¡°µ±È»£¬ËäÈ»ÎÒ¼´±ãÊǽÓÊÜÁËÒ²ÎÊÐÄÎÞÀ¢£¬ÒòΪËûµÚÒ»´ÎÃþµ½·¢ÁÁµÄÒø±Ò£¬»¹ÊÇÎҷŵ½ËûÊÖÀïµÄ¡£µ«ÏÖÔÚÌÆÌ«Ë¹ÏÈÉúÒѲ»ÔÙÒªÈ˰ïæÁË£¬Ëû¾ÍÒª×ö´¬³¤ÁË¡£¡±

¡°ÅÞ£¡¡±ÌÚ¸ñÀ­¶û˵£¬¡°ËûÏÖÔÚ»¹Ã»ÓÐ×ö³ÉÄØ¡£¡±

¡°Ëû»¹ÊÇ×ö²»³ÉµÄºÃ£¬¡±¿¨µÂ³˹»Ø´ð£¬¡°²»È»ÎÒÃǾͱðÏëÔÙ¸úËû˵ÉÏ»°ÁË¡£¡±

¡°¼ÙÈçÎÒÃÇÔ¸Òâ¿ÉÒÔ»¹ÈÃËûÅÀÉÏÈ¥£¬¡±ÌÚ¸ñÀ­¶û´ðµÀ£¬¡°ËûÅÀ²»ÉÏÈ¥£¬»òÐí²»ÈçÏÖÔÚÄØ¡£¡±

¡°ÄãÕâ»°ÊÇʲôÒâ˼£¿¡±

¡°Ã»Ê²Ã´£¬ÎÒ²»¹ý×Ô¼ºÕâô˵×ÅÍæ¶ù°ÕÁË¡£Ëû»¹°®×ÅÄǸöƯÁÁµÄåÈÌ«ÄáÑÇСæ¤Â𣿡±

¡°¼òÖ±°®µÃ·¢·èÁË£¬µ«³ý·ÇÊÇÎÒŪ´íÁË£¬ÔÚÕâ·½ÃæËû¿ÉÄÜÒªÓöµ½µãÂé·³ÁË¡£¡±

¡°Äã˵Çå³þµã¡£¡±

¡°ÎÒ¸ÉÂðҪ˵Çå³þÄØ£¿¡±

¡°Õâ¼þÊ»òÐí±ÈÄãÏëÏóµÃ»¹ÒªÖØÒª£¬Ä㲻ϲ»¶ÌÆÌ«Ë¹¶Ô°É£¿¡±

¡°ÎÒÒ»Ïò²»Ï²»¶Ä¿¿ÕÒ»ÇеÄÈË¡£¡±

¡°ÄÇô¹ØÓÚåÈÌ«ÂÞÄáÑÇÈ˵ÄÊ£¬°ÑÄãËùÖªµÀµÄ¶¼¸æËßÎÒ°É¡£¡±

¡°ÎÒËùÖªµÀµÄ¿É¶¼²»ÔõôȷÇУ¬Ö»ÊǾÍÎÒÇ×ÑÛ¼ûµÄÀ´Ëµ£¬ÎÒ²ÂÏëÄÇλδÀ´µÄ´¬³¤»áÔÚÀÏÒ½ÎñËù·¸½½ü¡£¡±

¡°ÄãÖªµÀЩʲôÊ£¬¸æËßÎÒ£¡¡±

¡°ÊÇÕâÑùµÄ£¬ÎÒÿ´Î¿´¼ûÃÀÈû̦˿½ø³Çʱ£¬×ÜÓÐÒ»¸öÉí²Ä¿ýÎà¸ß´óµÄåÈÌ«ÂÞÄáÑÇС»ï×ÓÅã×ÅËý£¬ÄǸöÈËÓÐÒ»¶ÔºÚÉ«µÄÑÛ¾¦£¬·ôÉ«ºÖÖÐ͸ºì£¬ºÜÉñÆøºÜÍþÎ䣬Ëý½ÐËû±í¸ç¡£¡±

¡°ÕæµÄ£¡ÄÇôÄãÈÏΪÕâλ±íÐÖÔÚ×·ÇóËýÂ𣿡±

¡°ÎÒÖ»ÊÇÕâôÏë¡£Ò»¸öÉí²Ä¿ýÎàµÄ¶þÊ®¼¸ËêµÄС»ï×Ó£¬¶ÔÒ»¸öƯÁÁµÄÊ®ÆßËêµÄÉÙÅ®»¹ÄÜÓÐʲô±ðµÄÏë·¨ÄØ£¿¡±

¡°ÄãËµÌÆÌ«Ë¹Òѵ½åÈÌ«ÂÞÄáÑÇÈËÄǶùÈ¥ÁËÂ𡱣¿

¡°ÎÒûÓÐÏÂÂ¥Ëû¾ÍÈ¥ÁË¡£¡±

¡°ÄÇÎÒÃǾ͵½ÕâÌõ·ÉÏÈ¥°É£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÔÚÈðɪ·ò¾Æ¼ÒÄǶùµÈ×Å£¬Ò»ÃæºÈÀ­Âê¶û¸ñ¾Æ£¬Ò»ÃæÌýÌýÏûÏ¢¡£¡±

¡°Ë­ÏòÎÒÃÇͨÏûÏ¢ÄØ£¿¡±

¡°ÎÒÃÇÔÚ°ë·ÉϵÈ×ÅËûѽ£¬¿´Ò»ÏÂËûµÄÉñÉ«ÔõôÑù£¬¾ÍÖªµÀÁË¡£¡±

¡°×ß°É£¬¡±¿¨µÂ³˹˵£¬¡°µ«»°ËµÔÚÇ°Ãæ£¬ÄãÀ´¸¶¾ÆÇ®¡£¡±

¡°Äǵ±È»£¬¡±ÌÚ¸ñÀ­¶û˵µÀ¡£ËûÃǿ첽×ßÏòÔ¼¶¨µÄµØµã£¬ÒªÁËÆ¿¾Æ¡£

°î·Ç¶ûÀϵù¿´¼ûÌÆÌ«Ë¹ÔÚÊ®·ÖÖÓÒÔǰ¸Õ¸Õ¹ýÈ¥¡£ËûÃǼÈÈ·ÖªÁËËû»¹ÔÚåÈÌ«ÂÞÄáÑÇÈ˵ĴåÀï¡£±ãÔÚ³¤×ÅÄÛÒ¶µÄÎàÍ©Ê÷Ϻʹó·ãÊ÷µ×ÏÂ×øÏÂÀ´¡£Í·ÉϵÄÊ÷Ö¦¼ä£¬Ð¡ÄñÃÇÕýÔÚ¶¯È˵غϳª×Å£¬¸è³ª´ºÌìµÄºÃʱ¹â¡£


Ïà¹Ø»°Ìâ/

  • ÁìÏÞʱ´ó¶îÓÅ»Ýȯ,Ïí±¾Õ¾Õý°æöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ!
    ´ó¶îÓÅ»Ýȯ
    ÓÅ»ÝȯÁìÈ¡ºó72СʱÄÚÓÐЧ£¬10ÍòÖÖ×îÐÂöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿¼Ö¤Ààµç×Ó´òÓ¡öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÈÎÄãÑ¡¡£º­¸ÇÈ«¹ú500ÓàËùԺУöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿Î¡¢200¶àÖÖÖ°Òµ×ʸñöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¡¢1100¶àÖÖ¾­µä½Ì²Ä£¬²úÆ·ÀàÐͰüº¬µç×ÓÊé¡¢Ìâ¿â¡¢È«Ì×öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÒÔ¼°ÊÓÆµ£¬ÎÞÂÛÄúÊÇöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ¸´Ï°¡¢¿¼Ö¤Ë¢Ì⣬»¹ÊÇ¿¼Ç°³å´ÌµÈ£¬²»Í¬ÀàÐ͵IJúÆ·¿ÉÂú×ãÄúѧϰÉϵIJ»Í¬ÐèÇó¡£ ...
    öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÓÅ»Ýȯ ±¾Õ¾Ð¡±à FreeÒ¼°Û·ÖÑ§Ï°Íø 2022-09-19
öλÔÓéÀÖ(xinhui)¹Ù·½ÍøÕ¾_öλÔÓéÀÖappÏÂÔØÈë¿Ú