öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

¾­µäС˵£º°ÁÂýÓëÆ«¼ûµÚËÄÊ®ÕÂ(PRIDEANDPREJUDICE)(3)

ÍøÂç×ÊÔ´ Freekaoyan.com/2008-04-17

ÒÁÀöɯ°×·Ç°ÑÄÇ׮ʸæËß¼ªÓ¢²»¿ÉÁË£¬ÔÙÒ²ÈÌÄͲ»×¡ÁË¡£ÓÚÊÇËý¾ö¶¨°ÑÇ£Éæµ½½ã½ãµÄµØ·½£¬¶¼Ò»¸Å²»ÌᣬµÚ¶þÌìÉÏÎç¾Í°Ñ´ïÎ÷ÏÈÉú¸úËýÇó»éµÄÄÇһĻ£¬¼ðÖ÷ÒªÇé½Ú˵Á˳öÀ´£¬ËýÁ϶¨¼ªÓ¢ÌýÁËÒÔºó£¬Ò»¶¨»á¸Ðµ½²ïÒì¡£

°àÄÉÌØÐ¡½ã¶ÔÒÁÀöɯ°×ÊÖ×ãÇéÉ¾õµÃËýÃÃÃñ»ÈκÎÈ˰®ÉÏÁ˶¼ÊÇÀíËùµ±È»µÄÊÂÇ飬Òò´Ë¿ªÍ·ËäÈ»¾ªÑÈ£¬¹ýºó±ã¾õµÃ²»×ãÎªÆæÁË¡£ËýÌæ´ïÎ÷ÏÈÉúÍïϧ£¬¾õµÃËû²»Ó¦¸ÃÓÃÄÇÖֺܲ»µÃÌåµÄ·½Ê½À´ÇãËßÖÔÇ飻µ«Ëý¸üÄѹýµÄÊÇ£¬ËýÃÃÃþܾø»á¸øËûÔì³ÉÔõÑùµÄÄÑ¿°¡£

Ëý˵£º¡°ËûÄÇÖÖÊ®ÄþÅÎÈ»á³É¹¦µÄ̬¶ÈʵÔÚÒª²»µÃ£¬ËûÖÁÉÙǧÍò²»Ó¦¸ÃÈÃÄã¿´³öÕâÖÖ̬¶È£¬¿ÉÊÇÄãµ¹ÏëÒ»Ï룬ÕâÒ»À´Ëû»áʧÍûµ½Ê²Ã´µØ²½°¡¡£¡±

ÒÁÀöɯ°×»Ø´ðµÀ£º¡°ÎÒµÄÈ·Íò·ÖÌæËûÄѹý£»¿ÉÊÇ£¬Ëû¼ÈÈ»»¹ÓÐÄÇôЩ¹ËÂÇ£¬Ëû¶ÔÎҵĺøпÉÄܲ»¾Ã¾Í»áÍêÈ«Ïûʧ¡£Äã×ܲ»»á¹ÖÎҾܾøÁËËû°É£¿¡±

¡°¹ÖÄ㣡àÞ£¬²»»áµÄ¡£¡±

¡°¿ÉÊÇÎÒ°ïΤº²Ëµ»°°ïµÃÄÇôÀ÷º¦£¬Äã»á¹ÖÎÒÂ𣿡±

¡°²»¹ÖÄ㣻ÎÒ¿´²»³öÄãÄÇÑù˵ÓÐʲô´í¡£¡±

¡°µÈÎÒ°ÑÏÂÒ»ÌìµÄʸæËßÁËÄ㣬Äã¾ÍÒ»¶¨¿´µÃ³öÓдíÁË¡£¡±

ÓÚÊÇËý¾Í˵ÆðÄÇ·âÐÅ£¬°ÑÓйØÇÇÖΡ¤Î¤º²µÄ²¿·Ö£¬¶¼Ò»µãÒ»µÎ½²Á˳öÀ´¡£¿ÉÁ¯µÄ¼ªÓ¢ÌýµÃ¶àô¾ªÆæ£¡Ëý¼´Ê¹×ß±éÌìÏ£¬Ò²²»»áÏàÐÅÈ˼侹»áÓÐÕâÐí¶à×ï¶ñ£¬¶øÏÖÔÚÕâÐí¶à×ï¶ñ¾¹¼¯ÖÐÔÚÕâÑùÒ»¸öÈËÉíÉÏ¡£Ëä˵´ïÎ÷µÄÆÊ°×ʹËý¸Ðµ½ÂúÒâ¡£¿ÉÊǼÈÈ»·¢ÏÖÁËÆäÖÐÓÐÕâÑùÒ»¸öÒþÇ飬ËýÒ²¾Í²»¾õµÃ°²Î¿ÁË¡£Ëý³ÏÐijÏÒâµØÏë˵Ã÷Õâ¼þÊ¿ÉÄÜÓëÊÂʵÓгöÈ룬½ßÁ¦ÏëȥϴÇåÕâÒ»¸öÔ©Çü£¬ÓÖ²»Ô¸½ÐÁíÒ»¸öÊܵ½Î¯Çü¡£

ÒÁÀöɯ°×˵£º¡°ÕâÔõôÐУ¬Äã¾ø¶ÔûÓа취Á½È«ÆäÃÀ¡£Á½¸öÀïÃæÄãÖ»ÄܼðÒ»¸ö¡£ËûÃÇÁ½¸öÈËÒ»¹²Ö»ÓÐÄÇô¶àÓŵ㣬ÃãÇ¿²Å¹»µÃÉÏÒ»¸öºÃÈ˵ıê×¼£¬½üÀ´ÕâЩÓŵãÓÖÔÚÁ½¸öÈËÖ®¼äÒÆÀ´¶¯È¥£¬Òƶ¯µÃ·Ç³£À÷º¦¡£¶ÔÎÒÀ´½²£¬ÎÒ±È½ÏÆ«ÏòÓÚ´ïÎ÷ÏÈÉú£¬¾õµÃÕâЩÓŵ㶼ÊÇËûµÄ£¬Äã¿ÉÒÔËæÄã×Ô¼ºµÄÒâ˼¡£¡±

¹ýÁ˺ÃÒ»»á¶ù£¬¼ªÓ¢Á³ÉϲÅÃãǿ¶³öЦÈÝ¡£

Ëý˵£º¡°ÎÒÉúƽ×î³Ô¾ªµÄÊÂιýÓÚ´Ë£¬Î¤º²Ô­À´ÕâÑù»µ£¡Õ⼸ºõ½ÐÈ˲»ÄÜ¡£ÏàÐÅ´ïÎ÷ÏÈÉúÕæ¿ÉÁ¯£¡Ç×°®µÄÀöÝÍ£¬ÄãÇÒÏëÏ룬Ëû»á¶àôʹ¿à¡£ËûÔâÊܵ½ÕâÑùµÄÒ»´ÎʧÍû£¡¶øÇÒËûÓÖÖªµÀÁËÄã¿´²»ÆðËû£¡»¹²»µÃ²»°ÑËû×Ô¼ºÃÃÃõÄÕâÖÖ˽ʶ¼½²³öÀ´£¡ÕâµÄÈ·½ÐËû̫ʹ¿àÁË£¬ÎÒÏëÄãÒ²»áÓÐͬ¸Ð°É¡£¡±

¡°Ã»ÓеÄÊ£»¿´µ½Äã¶ÔËûÕâÑùÍïϧºÍͬÇ飬ÎÒ·´¶øÐݲÀíµÃÁË¡£ÎÒÖªµÀÄã»á½ßÁ¦°ïËû½²»°£¬Òò´ËÎÒ·´¶øÔ½À´Ô½²»°ÑËüµ±Ò»»ØÊ¡£ÄãµÄ¸ÐÇéºÀˬÔì³ÉÁËÎҵĸÐÇéÁߨģ»ÒªÊÇÄãÔÙΪËû̾ϧ£¬ÎҾͻáÇáËÉÓä¿ìµÃÒª·ÉÆðÀ´ÁË¡£¡±

¡°¿ÉÁ¯µÄΤº²£¡ËûµÄÃæÃ²ÄÇÃ´ÉÆÁ¼£¬ËûµÄ·ç¶ÈÄÇôÎÄÑÅ¡£¡±

¡°ÄÇÁ½Î»ÄêÇáÈËÔÚ½ÌÑø·½Ã棬һ¶¨¶¼Óзdz£Ç·È±µÄµØ·½¡£Ò»¸öµÄºÃ´¦È«²ØÔÚÀïÃæ£¬Ò»¸öµÄºÃ´¦È«Â¶ÔÚÍâ±ß¡£¡±

¡°ÄãÒÔΪ´ïÎ÷ÏÈÉúÖ»ÊÇÒÇ±í·½ÃæÓÐǷȱ£¬ÎÒ¿É´ÓÀ´²»ÕâôÏë¡£¡±

¡°¿ÉÊÇÎÒµ¹ÒÔΪÄãÕâÑù¶ÔËûÉî¶ñÍ´¾ø£¬¹ÌȻ˵²»ÉÏʲôÀíÓÉ£¬È´ÊǷdz£´ÏÃ÷¡£ÕâÑùµÄÑá¶ñ£¬×ãÒÔ¼¤ÀøÈ˵ÄÌì²Å£¬Æô·¢È˵ÄÖǻۡ£ÀýÈ磬Äã²»¶ÏµØÂîÈË£¬µ±È»Ëµ²»³öÒ»¾äºÃ»°£»ÄãÒªÊdz£³£È¡Ð¦ÈË£¬µ¹ºÜ¿ÉÄÜżȻÏëµ½Ò»¾äÃîÓï¡£¡±

¡°ÀöÝÍ£¬ÄãµÚÒ»´Î¶ÁÄÇ·âÐŵÄʱºò£¬ÎÒÏàÐÅÄã¶Ô´ýÕâ¼þʵĿ´·¨Ò»¶¨ºÍÏÖÔÚ²»Í¬¡£¡±

¡°µ±È»²»Í¬£¬ÎÒµ±Ê±Ê®·ÖÄÑÊÜ¡£Îҷdz£ÄÑÊÜ©¤©¤¿ÉÒÔ˵ÊǺܲ»¿ì»î¡£ÎÒÐÄÀïÓÐÐí¶à¸Ð´¥£¬¿ÉÊÇÕÒ²»µ½Ò»¸öÈË¿ÉÒÔÇãËߣ¬Ò²Ã»Óиö¼ªÓ¢À´°²Î¿°²Î¿ÎÒ£¬ËµÎÒ²¢²»ÏóÎÒ×Ô¼ºËùÏëÏóµÄÄÇÑùųÈõ£¬ÐéÈٺͻĵ®£¡àÞ£¬ÎÒÕæÉÙ²»ÁËÄã°¡£¡¡±


Ïà¹Ø»°Ìâ/

  • ÁìÏÞʱ´ó¶îÓÅ»Ýȯ,Ïí±¾Õ¾Õý°æöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ!
    ´ó¶îÓÅ»Ýȯ
    ÓÅ»ÝȯÁìÈ¡ºó72СʱÄÚÓÐЧ£¬10ÍòÖÖ×îÐÂöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿¼Ö¤Ààµç×Ó´òÓ¡öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÈÎÄãÑ¡¡£º­¸ÇÈ«¹ú500ÓàËùԺУöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿Î¡¢200¶àÖÖÖ°Òµ×ʸñöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¡¢1100¶àÖÖ¾­µä½Ì²Ä£¬²úÆ·ÀàÐͰüº¬µç×ÓÊé¡¢Ìâ¿â¡¢È«Ì×öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÒÔ¼°ÊÓÆµ£¬ÎÞÂÛÄúÊÇöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ¸´Ï°¡¢¿¼Ö¤Ë¢Ì⣬»¹ÊÇ¿¼Ç°³å´ÌµÈ£¬²»Í¬ÀàÐ͵IJúÆ·¿ÉÂú×ãÄúѧϰÉϵIJ»Í¬ÐèÇó¡£ ...
    öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÓÅ»Ýȯ ±¾Õ¾Ð¡±à FreeÒ¼°Û·ÖÑ§Ï°Íø 2022-09-19
öλÔÓéÀÖ(xinhui)¹Ù·½ÍøÕ¾_öλÔÓéÀÖappÏÂÔØÈë¿Ú