öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

¾­µäС˵£º°ÁÂýÓëÆ«¼ûµÚ¶þÊ®ÎåÕÂ(PRIDEANDPREJUDICE)(2)

ÍøÂç×ÊÔ´ Freekaoyan.com/2008-04-17


̸Çé˵°®£¬³ï»®ºÃÊ£¬¾ÍÕâÑù¶È¹ýÁËÒ»ÐÇÆÚ£¬ÖÕÓÚµ½ÁËÐÇÆÚÁù£¬¿ÂÁÖ˹ÏÈÉú²»µÃ²»ºÍÐİ®µÄÏÄÂ̵ٸæ±ð¡£²»¹ý£¬Ëû¼ÈÒÑ×÷ºÃ½ÓÐÂÄïµÄ×¼±¸£¬Àë±ðµÄ³î¿àÒ²¾ÍÒò´Ë¼õÇáÁË£¬ËûÖ»µÈÏ´ÎÔÙÀ´¹þ¸£¿¤£¬¶©³ö¼ÑÆÚ£¬Ê¹Ëû³ÉΪÌìÏÂ×îÐÒ¸£µÄÄÐ×Ó¡£ËûÏóÉÏ´ÎÒ»ÑùÂ¡ÖØÆäʵظæ±ðÁËÀ˲«¶÷µÄÇׯÝÃÇ£¬×£ºØ½ãÃÃÃǽ¡¿µÐÒ¸££¬ÓÖ´ðÓ¦¸øËûÃǵĸ¸Ç×ÔÙÀ´Ò»·âлº¯¡£

ÏÂÐÇÆÚÒ»£¬°àÄÉÌØÌ«Ì«µÄµÜµÜºÍµÜ¸¾ÕÕÀýµ½À˲«¶÷À´¹ýÊ¥µ®½Ú£¬°àÄÉÌØÌ«Ì«ºÜÊÇÐÀϲ¡£¼Î¶¡ÄÉÏÈÉúÊǸöͨÇé´ïÀí¡¢ÆÄÓÐÉðÊ¿·ç¶ÈµÄÈËÎÎÞÂÛÔÚ¸öÐÔ·½Ã棬ÔÚËùÊܵĽÌÓý·½Ã棬¶¼¸ß³öËû½ã½ãºÜ¶à¡£ËûÔ­ÊdzöÉíÉ̽磬¼ûÎŲ»³ö»õ·¿¶ÑÕ»Ö®Í⣬¾¹»áÕâ°ãÓнÌÑø£¬Õâ°ãÌÖÈËϲ°®£¬ÒªÊǽÐÄáÈÕì³»¨Ô°µÄ̫̫С½ãÃÇ¿´¼ûÁË£¬ÊµÔÚÄÑÒÔÏàÐÅ¡£¼Î¶¡ÄÉ̫̫±È°àÄÉÌØÌ«Ì«ÒÔ¼°ëèÁ¦ÆÕ̫̫£¬¶¼ÒªÐ¡ºÃ¼¸ËêÄê¼Í£¬Ò²ÊǸöºÍ°ª´Ï»Û¡¢¶øÓÖºÜÎÄÑŵÄÅ®ÈË£¬À˲«¶÷µÄÍâÉûÅ®¶ù¸úËýÌØ±ðÇ×ÇС£ËýÃdz£³£½ø³ÇÈ¥ÔÚËýÄǶù´ýÒ»Õó×Ó¡£

¼Î¶¡ÄÉ̫̫¸Õµ½ÕâÀµÚÒ»¼þʾÍÊÇ·Ö·¢ÀñÎ½²Êö×îʱеķþװʽÑù¡£Õâ¼þÊÂ×ö¹ýÒÔºó£¬Ëý±ã×øÔÚÒ»ÅÔ£¬¾²Ìý°àÄÉÌØÌ«Ì«¸úËý˵»°¡£°àÄÉÌØÌ«Ì«ÓжàÉÙÀÎɧҪ·¢£¬ÓÖÓжàÉÙ¿àÒªËß¡£×Ô´ÓÉÏÄêËýµÜ¸¾×ßÁËÒÔºó£¬Ëý¼ÒÀïÊÜÁËÈË¼ÒÆÛ¸º¡£Á½¸öÅ®¶ù±¾À´¿ìÒª³ö¼ÞÁË£¬µ½Í·À´Ö»ÂäµÃÒ»³¡¿Õ¡£

¡°ÎÒ²¢²»¹Ö¼ªÓ¢£¬¡±Ëý½ÓÏÂȥ˵£¬¡°ÒòΪ¼ªÓ¢ÒªÊÇÄܹ»¼Þ¸ø±ò¸ñÀ³ÏÈÉú£¬ËýÔç¾Í¼ÞÁË¡£¿ÉÊÇÀöÝÍ©¤©¤°¦£¬µÜ¸¾Ñ½£¡Òª²»ÊÇËý×Ô¼ºÄÇôÞÖÐÔ×Ó£¬Ëµ²»¶¨ËýÒÑ×öÁË¿ÂÁÖ˹ÏÈÉúµÄ·òÈËÁË¡£Ëû¾ÍÔÚÕâ¼ä·¿×ÓÀïÏòËýÇó»éµÄ£¬ËýÈ´°ÑËû¾Ü¾øÁË¡£½á¹ûµ¹È쿨˹̫̫ÓиöÅ®¶ù±ÈÎÒµÄÅ®¶ùÏȼ޳öÈ¥£¬À˲«¶÷µÄ²Æ²ú´Ó´Ë¾ÍµÃÈÃÈ˼ÒÀ´¼Ì³Ð¡£µÄÈ·£¬Â¬¿¨Ë¹Ò»¼ÒÊÖÍó²Å¸ßÃ÷ÄØ£¬µÜ¸¾¡£ËûÃǶ¼ÊÇΪÁËÒªÀ̽øÕâÒ»±Ê²Æ²ú¡£ÎÒ±¾À´Ò²²»ÈÌÐľÍÕâÑù±àÅÉËûÃÇ£¬²»¹ýÊÂʵµÄÈ·Èç´Ë¡£ÎÒÔÚ¼ÒÀï¼ÈÈ»¹ýµÃÕâÑù²»³ÆÐÄ£¬ÓÖÆ«Æ«Åöµ½ÕâЩֻ¹Ë×Ô¼º²»¹Ë±ðÈ˵ÄÁÚÉá£¬ÕæÅªµÃÎÒÉñ¾­Ò²»µÁË£¬ÈËÒ²²¡ÁË¡£Äã¿ÉÀ´µÃÕýÊÇʱºò£¬¸øÁËÎÒ¼«´óµÄ°²Î¿£¬Îҷdz£Ï²»¶ÌýÄã½²µÄÄÇЩ¡­¡­³¤Ðä×ÓµÄÊÂÇé¡£¡±

¼Î¶¡ÄÉ̫̫ԶÔÚ¸ú¼ªÓ¢ÒÔ¼°ÒÁÀöɯ°×ͨÐŵÄʱºò£¬´óÌåÉϾÍÒѾ­ÖªµÀÁËËýÃǼÒÀï×î½ü·¢ÉúµÄÕâЩÊÂÇ飬ÓÖΪÁËÌåÌùÍâÉûÅ®¶ùÃÇÆð¼û£¬Ö»ÉÔ΢·óÑÜÁ˰àÄÉÌØÌ«Ì«¼¸¾ä£¬±ã°ÑÕâ¸ö»°Ìâ²í¿ªÁË¡£

ºóÀ´ÒÁÀöɯ°×¸úËýÁ½ÈËÔÚÒ»ÆðµÄʱºò£¬ÓÖ̸µ½ÁËÕâ¼þÊ¡£Ëý˵£º¡°Õâµ¹Ò²ÐíÊǼªÓ¢µÄÒ»ÃÅÃÀÂúÇ×Ê£¬Ö»¿Éϧ´µÁË¡£¿ÉÊÇÕâÖÖÇéÐÎÍùÍùÊÇÄÑÃ⣡ÏóÄãËù˵µÄ±ò¸ñÀ³ÏÈÉúÕâÑùµÄÇàÄ꣬ÍùÍù²»Ïû¼¸¸öÐÇÆÚµÄ¹¤·ò£¬¾Í»á°®ÉÏһλÃÀÀöµÄ¹ÃÄµÈµ½ÓÐÒ»¼þżȻµÄʹʰÑËûÃÇ·Ö¿ªÁË£¬ËûÒ²¾ÍºÜÈÝÒ×°ÑËýÍüÁË£¬ÕâÖÖ¼ûÒì˼ǨµÄÊÂÇé¶àµÄÊÇ¡£¡±

¡°ÄãÕâÑùµÄ°²Î¿ÍêÈ«ÊdzöÓÚһƬºÃÐÄ£¬¡±ÒÁÀöɯ°×˵¡£¡°¿Éϧ°²Î¿²»ÁËÎÒÃÇ¡£ÎÒÃdzԿ÷²¢²»ÊdzÔÔÚżȻµÄÊÂÇéÉÏÃæ¡£Ò»¸ö¶ÀÁ¢×ÔÖ÷µÄÇàÄ꣬¼¸ÌìÒÔǰ¸Õ¸Õ¸úһλ¹ÃÄï´òµÃ»ðÈÈ£¬ÏÖÔÚÔâµ½ÁËËû×Ô¼ºÅóÓÑÃǵĸÉÉæ£¬¾Í°ÑËý¶ªÁË£¬ÕâÊÂÇéµ¹²»¶à¼û¡£¡±

¡°²»¹ý£¬Ëùν¡®´òµÃ»ðÈÈ¡¯ÕâÖÖ»°Î´ÃâÌ«³Â¸¯£¬Ì«Áýͳ£¬Ì«²»ÇкÏʵ¼Ê£¬ÎÒ¼òÖ±×¥²»×¡Ò»µã¶ù¸ÅÄî¡£ÕâÖÖ»°Í¨³£×ÜÊÇÓÃÀ´ÐÎÈÝÄÐŮһ¼ûÖÓÇéµÄ³¡Ã棬ҲÓÃÀ´ÐÎÈÝÒ»ÖÖÕæÕýµÄÈÈÁÒ¸ÐÇé¡£ÇëÎÊ£¬±ò¸ñÀ³ÏÈÉúµÄ°®Çé»ðÈȵ½Ê²Ã´³Ì¶È£¿¡±

¡°ÎÒ´ÓÀ´Ã»Óп´¼û¹ýÏóËûÄÇÑùµÄÒ»ÍùÇéÉËûÔ½À´Ô½²»È¥Àí»á±ðÈË£¬°ÑÕû¸öµÄÐͼ·ÅÔÚËýÉíÉÏ¡£ËûÃÇÁ©Ã¿¼ûÒ»´ÎÃæ£¬ÊÂÇé¾ÍÓúÏÔµÃÃ÷ÀÊ£¬ÓúÏԵö¹Ç¡£ÔÚËû×Ô¼ºËù¿ªµÄÒ»´ÎÌøÎè»áÉÏ£¬ËûµÃ×ïÁËÁ½ÈýλÄêÇáµÄС½ã£¬Ã»ÓÐÑûÇëËýÃÇÌøÎ裻ÎÒÕÒËû˵¹ýÁ½´Î»°£¬ËûҲûÓÐÀíÎÒ¡£Õ⻹²»ÄÜËãÊǾ¡Ðľ¡ÒâÂð£¿Äþ¿ÉΪÁËÒ»¸öÈ˶øµÃ×ï´ó¼Ò£¬ÕâÄѵÀ²»ÊÇÁµ°®³¡ÉÏ×î¿É¹óµÄµØ·½£¿¡±

¡°àÞ£¬Ô­À´Èç´Ë£¡ÕâÑù¿´À´£¬ËûµÄÈ·¶ÔËýÇéÉîÒâÇС£¿ÉÁ¯µÄ¼ªÓ¢£¡ÎÒÕæÌæËýÄÑÊÜ£¬ÕÕËýµÄÐÔ×Ó¿´À´£¬¾ö²»»áÒ»ÏÂ×ӾͰÑÕâ¼þÊÂÇéµ­Íü¡£ÀöÝÍ£¬ÒªÊÇ»»ÁËÄ㣬µ¹ÒªºÃЩ£¬Äã×Ô»áһЦÖÃÖ®£¬Òª²»Á˶àÉÙʱºò¾Í»áµ­Íü¡£²»¹ý£¬Äã¿´ÎÒÃÇÄܲ»ÄÜȰËýµ½ÎÒÃÇÄÇÀïÈ¥ÉÔÍùÒ»Õ󣿻»»»»·¾³Ò²Ðí»áÓкô¦£»ÔÙ˵£¬À뿪Á˼Ò£¬ËÉ¿ÚÆø£¬Ò²Ðí±Èʲô¶¼ºÃ¡£¡±

ÒÁÀöɯ°×·Ç³£ÔÞ³ÉÕâ¸ö½¨Ò飬¶øÇÒÏàÐŽã½ãÒ²»áÔ޳ɡ£

¼Î¶¡ÄÉ̫̫ÓÖ˵£º¡°ÎÒÏ£ÍûËý²»ÒªÒòΪżûµ½ÕâλÇàÄêС»ï×Ó¶øÄò»¶¨Ö÷Òâ¡£ÎÒÃÇËäÈ»ºÍ±ò¸ñÀ³ÏÈÉúͬסÔÚÒ»¸ö³ÇÀ¿É²»×¡ÔÚͬһ¸öµØÇø£¬À´ÍùµÄÇ×ÓÑÒ²²»Ò»Ñù£¬¶øÇÒ£¬ÄãÖªµÀµÃºÜÇå³þ£¬ÎÒÃǺÜÉÙÍâ³ö£¬Òò´Ë£¬³ý·ÇËûÉÏÃÅÀ´¿´Ëý£¬ËûÃÇÁ©¾Í²»´ó¿ÉÄܼûµ½Ãæ¡£¡±

¡°ÄÇÊǾø¶Ô²»¿ÉÄܵÄ£¬ÒòΪËûÏÖÔÚ±»ÅóÓÑÃÇÈí½û×Å£¬´ïÎ÷ÏÈÉúÒ²²»ÄÜÈÝÈÌËûµ½Â׶صÄÕâÑùÒ»¸öµØÇøÈ¥¿´¼ªÓ¢£¡Ç×°®µÄ¾Ëĸ£¬ÄãÔõô»áÏëµ½ÕâÉÏÃæÈ¥ÁË£¿´ïÎ÷ÏÈÉúÒ²ÐíÌýµ½¹ýÌì¶÷˽ÖÕâÑùÒ»¸öµØ·½£¬¿ÉÊÇ£¬Èç¹ûËûµ±Õæµ½ÄǶùÈ¥Ò»´Î£¬Ëû»á¾õµÃ»¨ÉÏÒ»¸öԵŤ·òҲϴ²»¾»ËûÉíÉÏËùȾÀ´µÄÎÛ¹¸£»ÇëÄã·ÅÐĺÃÁË£¬Ëû¾ø²»»áÈñò¸ñÀ³ÏÈÉúµ¥¶ÀÐж¯¡£¡±

¡°ÄǾ͸üºÃ¡£ÎÒÏ£ÍûËûÃÇÁ©ÔÙÒ²²»Òª¼ûÃæ¡£¿ÉÊǼªÓ¢²»»¹ÔÚ¸úËûÃÃÃÃͨÐÅÂ𣿱ò¸ñÀ³Ð¡½ãÒ²ÐíÄÑÃâÒªÀ´°ÝÍûÄØ¡£¡±

¡°Ëý¾ø²»»á¸úËýÔÙÀ´ÍùÁË¡£¡±À´Ô´£º¿¼ÊÔ´ó

ÒÁÀöɯ°×ËäÈ»×ìÉÏ˵µÃÕâô¹û¶Ï£¬ÈÏΪ±ò¸ñÀ³ÏÈÉúÒ»¶¨±»ËûµÄ½ãÃÃÅóÓÑЮסÁË£¬²»»áÈÃËû¼ûµ½¼ªÓ¢£¬ÕâÊÂÇéʵÔÚ¿ÉЦ£¬¿ÉÊÇËýÐÄÀïÏëÀ´ÏëÈ¥£¬»¹ÊǾõµÃÊÂÇéδ±ØÒѾ­ÍêÈ«¾øÍû¡£ËýÓÐʱºòÉõÖÁÈÏΪ±ò¸ñÀ³ÏÈÉú·Ç³£¿ÉÄܶԼªÓ¢¾ÉÇéÖØÈ¼£¬ËûÅóÓÑÃǵÄÓ°ÏìÒ²ÐíµÐ²»¹ý¼ªÓ¢µÄ¸ÐÇéËù¼Ó¸øËûÉíÉϵÄÌìȻӰÏì¡£

°àÄÉÌØÐ¡½ãÀÖÒâµØ½ÓÊÜÁ˾ËĸµÄÑûÇ룬ËýÐÄÀﲢûÓÐÔõôÏëµ½±ò¸ñÀ³Ò»¼ÒÈË£¬Ö»Ï£ÍûçìÂÞÁÕ²»ºÍËû¸ç¸çͬסһլ£¬ÄÇôËý¾Í¿ÉÒÔż¶øµ½çìÂÞÁÕÄǶùÈ¥ÍæÉÏÒ»¸öÉÏÎ磬¶ø²»ÖÁÓÚײ¼ûËû¸ç¸ç¡£

¼Î¶¡ÄÉ·ò¸¾ÔÚÀ˲«¶÷´ýÁËÒ»¸öÐÇÆÚ£¬Ã»ÓÐÄÄÒ»Ìì²»¸°Ñç»á£¬ÓÐʱºòÔÚëèÁ¦ÆÕ¸®ÉÏ£¬ÓÐʱºòÔÚ¬¿¨Ë¹¸®ÉÏ£¬ÓÐʱºòÓÖÔÚ¾ü¹ÙÄǶù¡£°àÄÉÌØÌ«Ì«Ð¡ÐÄÖܵ½µØÎªËýµÄµÜµÜºÍµÜ¸¾°²ÅŵÃÊ®·ÖÈÈÄÖ£¬ÒÔÖÂËûÃÇ·ò¸¾²»ÔøÔÚËý¼ÒÀï³Ô¹ýÒ»¶Ù±ã·¹¡£¼ÒÀïÓÐÑç»áµÄÈÕ×Ó£¬±Ø¶¨¾ÍÓм¸Î»¾ü¹Ùµ½³¡£¬Ã¿´Î×ÜÊÇÉÙ²»ÁËΤº²¡£ÔÚÕâÖÖ³¡ºÏÏ£¬ÒÁÀöɯ°××ÜÊÇÈÈÁÒµØÔÞÑïΤº²ÏÈÉú£¬Ê¹Àû¼Î¶¡ÄÉ̫̫ÆðÁËÒÉÐÄ£¬×ÐϸעÒâÆðËûÃÇÁ½ÈËÀ´£¬´ÓËýÇ×ÑÛ¿´µ½µÄÇéÐÎÀ´Ëµ£¬Ëý²¢²»ÒÔΪËûÃÇÁ©ÕæÕýµØ°®ÉÏÁË£¬²»¹ýÏ໥֮¼äÏÔÈ»ÒѾ­·¢ÉúÁ˺øÐ£¬Õâ½ÐËýºÜÊDz»°²£¬Ëý¾ö¶¨ÔÚÀ뿪¹þ¸£¿¤ÒÔǰ£¬Òª°ÑÕâ¼þʺÍÒÁÀöɯ°×̸¸öÃ÷°×£¬²¢ÇÒÒª½âÊ͸øËýÌý£¬ÈÃÕâÑùµÄ¹ØÏµ·¢Õ¹ÏÂÈ¥£¬ÊµÔÚ̫çײ¡£

¿ÉÊÇΤº²ÌÖºÃÆð¼Î¶¡ÄÉ̫̫À´£¬ÁíÓÐÒ»Ì×°ì·¨£¬ÕâºÍËûÎüÒý±ðÈ˵ı¾ÁìÍêÈ«²»Í¬¡£Ô¶ÔÚÊ®¶àÄêÒÔǰ¼Î¶¡ÄÉ̫̫»¹Ã»Óнá»éµÄʱºò£¬ÔøÔڵ±ȿ¤ËûËù³öÉúµÄÄǸöµØÇø×¡¹ýºÃЩʱºò£¬Òò´ËËý¸úËûÓÐÐí¶à¹²Í¬µÄÅóÓÑ£¬Ëä˵×Ô´ÓÎåÄêǰ´ïÎ÷ÏÈÉúµÄ¸¸Ç×È¥ÊÀÒÔºó£¬Î¤º²¾Í²»´óµ½Äǵط½È¥£¬¿ÉÊÇËûÈ´Äܱ¨µÀ¸ø¼Î¶¡ÄÉ̫̫һЩÓйØËý´ÓǰµÄÅóÓÑÃǵÄÏûÏ¢£¬±ÈËý×Ô¼º´òÌýµÃÀ´µÄ»¹ÒªÐÂÏÊ¡£

¼Î¶¡ÄÉÌ«Ì«Ôø¾­Ç×ÑÛ¿´µ½¹ýÅí²®À¶ÔÓÚÀÏ´ïÎ÷ÏÈÉúÒ²ÊǾÃÎÅ´óÃû£¬¹âÊÇÕâ¼þÊ£¬¾ÍÊǸö̸²»ÍêµÄ»°Ìâ¡£Ëý°ÑΤº²ÏÈÉúËùÏ꾡ÃèдµÄÅí²®ÀïºÍËý×Ô¼º¼ÇÒäÖеÄÅí²®Àï±È½ÏÁËһϣ¬ÓÖ°ÑÅí²®ÀïÖ÷È˵ĵÂÐгÆÔÞÁËÒ»·¬£¬Ì¸µÄÈ˺ÍÌýµÄÈ˶¼¸÷µÃÆäÀÖ¡£ËýÌýµ½Ëû̸ÆðÏÖÔÚÕâλ´ïÎ÷ÏÈÉú¶ÔËûµÄ¿÷´ý£¬±ã½ßÁ¦È¥»ØÏëÄÇλÏÈÉúСʱºòµÄ¸öÐÔÈçºÎ£¬ÊÇ·ñºÍÏÖÔÚÏà·û£¬ËýÖÕÓÚÓÐ×ÔÐÅµØ¼ÇÆðÁË´ÓǰȷʵÌýÈË˵¹ý£¬·Ñ´ÄÍþÁ®¡¤´ïÎ÷ÏÈÉúÊǸöÆ¢ÆøºÜ»µÓֺܸ߰ÁµÄº¢×Ó¡£


Ïà¹Ø»°Ìâ/

  • ÁìÏÞʱ´ó¶îÓÅ»Ýȯ,Ïí±¾Õ¾Õý°æöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ!
    ´ó¶îÓÅ»Ýȯ
    ÓÅ»ÝȯÁìÈ¡ºó72СʱÄÚÓÐЧ£¬10ÍòÖÖ×îÐÂöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿¼Ö¤Ààµç×Ó´òÓ¡öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÈÎÄãÑ¡¡£º­¸ÇÈ«¹ú500ÓàËùԺУöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿Î¡¢200¶àÖÖÖ°Òµ×ʸñöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¡¢1100¶àÖÖ¾­µä½Ì²Ä£¬²úÆ·ÀàÐͰüº¬µç×ÓÊé¡¢Ìâ¿â¡¢È«Ì×öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÒÔ¼°ÊÓÆµ£¬ÎÞÂÛÄúÊÇöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ¸´Ï°¡¢¿¼Ö¤Ë¢Ì⣬»¹ÊÇ¿¼Ç°³å´ÌµÈ£¬²»Í¬ÀàÐ͵IJúÆ·¿ÉÂú×ãÄúѧϰÉϵIJ»Í¬ÐèÇó¡£ ...
    öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÓÅ»Ýȯ ±¾Õ¾Ð¡±à FreeÒ¼°Û·ÖÑ§Ï°Íø 2022-09-19
öλÔÓéÀÖ(xinhui)¹Ù·½ÍøÕ¾_öλÔÓéÀÖappÏÂÔØÈë¿Ú