öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

¾­µäС˵£º°ÁÂýÓëÆ«¼ûµÚ¶þÕÂ(PRIDEANDPREJUDICE)(2)

ÍøÂç×ÊÔ´ Freekaoyan.com/2008-04-17

°àÄÉÌØÏÈÉú¾¡¹ÜÔÚ×Ô¼ºÌ«Ì«ÃæÇ°×ÔʼÖÁÖÕ¶¼ËµÊDz»ÏëÈ¥°Ý·Ã±ò¸ñÀ³ÏÈÉú£¬ÊÂʵÉÏÒ»Ö±¶¼´òËãÈ¥°Ý·ÃËû£¬¶øÇÒ»¹ÊǸúµÚÒ»ÅúÈËÒ»ÆðÈ¥°Ý·ÃËûµÄ¡£µÈµ½ËûÈ¥°Ý·Ã¹ýÒԺ󣬵±ÌìÍíÉÏ̫̫²ÅÖªµÀʵÇé¡£ÕâÏûϢ͸¶³öÀ´µÄ¾­¹ýÊÇÕâÑùµÄ£­£­Ëû¿´µ½µÚ¶þ¸öÅ®¶ùÔÚ×°ÊÎñ×Ó£¬¾ÍͻȻ¶ÔËý˵£º

¡°ÎÒÏ£Íû±ò¸ñÀ³ÏÈÉú»áϲ»¶ÄãÕⶥñ×Ó£¬ÀöÝÍ¡£¡±

ËýĸÇׯø·ß·ßµØËµ£º¡°ÎÒÃǼÈÈ»²»Ô¤±¸È¥¿´±ò¸ñÀ³ÏÈÉú£¬µ±È»¾ÍÎÞ´ÓÖªµÀËûϲ»¶Ê²Ã´¡£¡±

¡°¿ÉÊÇÄãÍüÀ²£¬ÂèÂ裬¡±ÒÁÀöɯ°×˵£¬¡°ÎÒÃǽ«À´¿ÉÒÔÔÚÌøÎè»áÉÏÅöµ½ËûµÄ£¬Àɸñ̫̫²»ÊÇ´ðÓ¦¹ý°ÑËû½éÉܸøÎÒÃÇÂ𣿡±

¡°ÎÒ²»ÏàÐÅÀɸñ̫̫¿ÏÕâô×ö¡£Ëý×Ô¼ºÓÐÁ½¸öÇ×Ö¶Å®¡£ËýÊǸö×Ô˽×ÔÀû¡¢¼ÙÈʼÙÒåµÄÅ®ÈË£¬ÎÒ»ÆðËý¡£¡±

¡°ÎÒÒ²ÇÆ²»ÆðËý£¬¡±°àÄÉÌØÏÈÉú˵£»¡°Äãµ¹²»Ö¸ÍûËýÀ´ÌæÄãЧÀÍ£¬Õâ½ÐÎÒÌýµ½¸ßÐË¡£¡±

°àÄÉÌØÌ«Ì«Ã»ÓÐÀí²ÇËû£¬¿ÉÊÇÈ̲»×¡Æø£¬±ãÂîÆðÅ®¶ùÀ´¡£

¡°±ðÄÇô¿È¸ö²»Í££¬¼ªµÙ£¬¿´ÀÏÌìÒ¯·ÝÉϰɣ¡ÉÔÐíÌåÁÂÒ»ÏÂÎÒµÄÉñ¾­°É¡£Äã¼òÖ±½ÐÎÒµÄÉñ¾­ÒªÕÍÁÑÀ²¡£¡±

¡°¼ªµÙÕæ²»ÖªÈ¤£¬¡±ËýµÄ¸¸Ç×˵£»¡°¿ÈËÔÒ²²»ÖªµÀ¼ð¸öʱºò¡£¡±

¡°ÎÒÓÖ²»ÊǹÊÒâ¿È×ÅÍæ¶ù¡£¡±¼ªµÙÆøÄյػشðµÀ¡£

¡°ÄãÃǵÄÌøÎè»á¶¨ÔÚÄÇÒ»Ì쿪£¬ÀöÝÍ£¿¡±

¡°´ÓÃ÷ÌìËãÆð£¬»¹µÃÔÙ¹ýÁ½¸öÐÇÆÚ¡£¡±

¡°ßí£¬Ô­À´Èç´Ë£¬¡±ËýµÄĸÇ×ȵÀ£¬¡°Àɸñ̫̫¿ÉÒª°¤µ½¿ªÌøÎè»áµÄǰһÌì²ÅÄܸϻØÀ´£»ÄÇô£¬Ëý¿ÉÀ´²»¼°°ÑËû½éÉܸøÄãÃÇÀ²£¬Ëý×Ô¼ºÒ²»¹²»ÈÏʶËûÄØ¡£¡±

¡°ÄÇô£¬ºÃ̫̫£¬ÄãÕý¿ÉÒÔÕ¼ÄãÅóÓѵÄÉϷ磬·´¹ýÀ´ÌæËý½éÉÜÕâλ¹óÈËÀ²¡£¡±

¡°°ì²»µ½£¬ÎҵĺÃÀÏÒ¯£¬°ì²»µ½£¬ÎÒ×Ô¼º»¹²»ÈÏʶËûÄØ£»ÄãÔõô¿ÉÒÔÕâÑù³°Ð¦ÈË£¿¡±

¡°ÎÒÕæÅå·þÄãÏëµÃÕâ°ãÖܵ½¡£Á½¸öÐÇÆÚµÄÈÏʶµ±È»Ì¸²»ÉÏʲô¡£¸úÒ»¸öÈËÏà´¦ÁËÁ½¸öÐÇÆÚ£¬²»¿ÉÄܾʹËÁ˽âËû¾¿¾¹ÊÇÔõÑùÒ»¸öÈË¡£²»¹ý£¬ÒªÊÇÎÒÃDz»È¥³¢ÊÔ³¢ÊÔ£¬±ðÈË¿ÉÉÙ²»ÁËÒª³¢ÊԵġ£»°Ëµµ½µ×£¬Àɸñ̫̫ºÍËýµÄֶŮһ¶¨²»¿Ï´í¹ýÕâ¸öÁ¼»ú¡£Òò´Ë£¬ÒªÊÇÄã²»Ô¸Òâ°ìÕâ¼þÊ£¬ÎÒ×Ô¼ºÀ´°ìºÃÁË£¬·´ÕýËý»á¾õµÃÕâÊÇÎÒÃǶÔËýµÄһƬºÃÒâ¡£¡±

Å®¶ùÃǶ¼¶Ô¸¸Ç×µÉ×ÅÑÛ¡£°àÄÉÌØÌ«Ì«Ö»Ëæ¿Ú˵ÁËÉù£º¡°ºÁÎÞÒâ˼£¡¡±

¡°ÄãÔõôÕâÑù´ó¾ªÐ¡¹Ö£¡¡±ËûȵÀ¡£¡°ÄãÒÔÎªÌæÈ˼ÒЧµã¶ùÀͽéÉÜÊǺÁÎÞÒâ˼µÄÊÂÂð£¿ÄãÕâÑùµÄ˵·¨Îҿɲ»´óͬÒâ¡£ÄãËµÄØ£¬ÂüÀö£¿ÎÒÖªµÀÄãÊǸöÓжÀµ½¼û½âµÄÉÙÅ®£¬¶ÁµÄÊé¶¼ÊǻʻʾÞÖø£¬¶øÇÒ»¹Òª×öÔý¼Ç¡£¡±

ÂüÀöÏë˵¼¸¾äÓмûʶµÄ»°¿ÉÓÖ²»ÖªµÀÔõô˵²ÅºÃ¡£

ÓÚÊǰàÄÉÌØÏÈÉú½ÓÏÂȥ˵£º¡°ÈÃÂüÀö×ÐϸÏëÒ»ÏëÔÙ·¢±íÒâ¼û°É£¬ÎÒÃÇ»¹ÊÇÖØÐÂÀ´Ì¸Ì¸±ò¸ñÀ³ÏÈÉú¡£¡±

¡°ÎÒ¾ÍÌÖÑá̸±ò¸ñÀ³ÏÈÉú£¬¡±ËûµÄ̫̫ÈÂÆðÀ´ÁË¡£

¡°Òź¶µÃºÜ£¬Äã¾¹»á¸úÎÒ˵ÕâÖÖ»°£»ÄãÔõô²»ÔçËµÄØ£¿ÒªÊǽñÌìÉÏÎçÌýµ½ÄãÕâÑù˵£¬ÄÇÎÒµ±È»²»»áÈ¥°Ý·ÃËûÀ²¡£ÕâÕæ½Ð²»´ÕÇÉ¡£ÏÖÔÚ¼ÈÈ»°Ý·ÃÒ²°Ý·Ã¹ýÁË£¬ÎÒÃǽñºó¾ÍÉÙ²»ÁËÒª½á½»Õâ¸öÅóÓÑ¡£¡°

¹ûÈ»²»³öËûËùÁÏ£¬Äï¶ùÃÇÒ»Ìý´Ë˵£¬Ò»¸ö¸ö¶¼´óÕ⾪Ò죬ÓÈÆäÊǰàÄÉÌØÌ«Ì«£¬±ÈË­¶¼¾ªÒìµÃÀ÷º¦£»²»¹ý£¬ÕâÑù»¶ÌìϲµØµØÐúÈÂÁËÒ»ÕóÒÔºó£¬Ëý±ãµ±ÖÚÐû²¼£¬ËµÕâ¼þÊÂËýÔç¾ÍÁϵ½µÄ¡£

¡°ÄãÕæÊǸöºÃÐij¦µÄÈË£¬ÎҵĺÃÀÏÒ¯£¡ÎÒÔç¾ÍÖªµÀÄãÖÕ¾¿»á¸øÎÒ˵·þµÄ¡£Äã¼ÈÈ»ÌÛ°®×Ô¼ºµÄÅ®¶ù£¬µ±È»¾Í²»»á°ÑÕâÑùÒ»¸öÅóÓѲ»·ÅÔÚÐÄÉÏ¡£ÎÒÕæÌ«¸ßÐËÁË£¡ÄãÕâ¸öÍæÐ¦¿ªµÃÕæÌ«ÓÐÒâ˼£¬Ë­Ïëµ½Äã¾¹»á½ñÌìÉÏÎçÈ¥°Ý·ÃËû£¬¶øÇÒµ½ÏÖÔÚÒ»×Ö²»Ìá¡£¡±

¡°¼ªµÙ£¬ÏÖÔÚÄã¿ÉÒÔ·ÅÐĴ󵨵ؿÈËÔÀ²£¬¡±°àÄÉÌØÏÈÉúÒ»ÃæËµ£¬Ò»Ãæ×ß³ö·¿¼ä£¬Ô­À´Ëû¿´µ½Ì«Ì«ÄÇÑùµÃÒâÍüÐΣ¬²»Ãâ¾õµÃÓÐЩÑá¶ñ¡£ÃÅÒ»¹ØÉÏ£¬°àÄÉÌØÌ«Ì«±ã¶ÔËýµÄ¼¸¸öÅ®¶ù˵¡°º¢×ÓÃÇ£¬ÄãÃǵİְÖÕæÌ«ºÃÁË£¬ÎÒ²»ÖªµÀÄãÃÇÔõÑù²ÅÄܱ¨´ðËûµÄ¶÷µä£»ÔÙ˵£¬ÄãÃÇ»¹Ó¦¸ÃºÃºÃ±¨´ðÎÒÒ»·¬ÄØ¡£ÀÏʵ¸úÄãÃÇ˵°É£¬ÎÒÃÇÀÏ·òÆÞ»îµ½Õâôһ°ÑÄê¼ÍÁË£¬ÄĶùÓÐÐËÖÂÌìÌìÈ¥½»Åó½áÓÑ£»¿ÉÊÇΪÁËÄãÃÇ£¬ÎÒÃÇËæ±ãʲôʶ¼ÀÖÒâÈ¥×ö¡£ÀöµÏÑÅ£¬¹Ô±¦±´£¬ËäÈ»ÄãÄê¼Í×îС£¬¿ªÆðÌøÎè»áÀ´£¬±ò¸ñÀ³ÏÈÉú»òÐí¾ÍƫƫҪ¸úÄãÌøÄØ¡£¡±

¡°àÞ£¡¡±ÀöµÏÑÅÂú²»ÔÚºõµØËµ¡£

¡°ÎҲŲ»µ±ËüÒ»»ØÊ¡£Äê¼ÍËäÈ»ÊÇÎÒ×îС£¬¸ö¶ùËãÎÒ¶¥¸ß¡£¡±

ÓÚÊÇËýÃÇÒ»·½Ãæ²Â²âÄÇλ¹óÈËʲôʱºò»áÀ´»Ø°Ý°àÄÉÌØÏÈÉú£¬Ò»·½ÃæÅÌËã×ÅʲôʱºòÇëËûÀ´³Ô·¹£¬¾ÍÕâÑù°ÑÒ»¸öÍíÉϵŤ·òÔÚÏÐ̸ÖжȹýÈ¥ÁË¡£


Ïà¹Ø»°Ìâ/

  • ÁìÏÞʱ´ó¶îÓÅ»Ýȯ,Ïí±¾Õ¾Õý°æöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ!
    ´ó¶îÓÅ»Ýȯ
    ÓÅ»ÝȯÁìÈ¡ºó72СʱÄÚÓÐЧ£¬10ÍòÖÖ×îÐÂöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿¼Ö¤Ààµç×Ó´òÓ¡öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÈÎÄãÑ¡¡£º­¸ÇÈ«¹ú500ÓàËùԺУöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿Î¡¢200¶àÖÖÖ°Òµ×ʸñöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¡¢1100¶àÖÖ¾­µä½Ì²Ä£¬²úÆ·ÀàÐͰüº¬µç×ÓÊé¡¢Ìâ¿â¡¢È«Ì×öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÒÔ¼°ÊÓÆµ£¬ÎÞÂÛÄúÊÇöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ¸´Ï°¡¢¿¼Ö¤Ë¢Ì⣬»¹ÊÇ¿¼Ç°³å´ÌµÈ£¬²»Í¬ÀàÐ͵IJúÆ·¿ÉÂú×ãÄúѧϰÉϵIJ»Í¬ÐèÇó¡£ ...
    öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÓÅ»Ýȯ ±¾Õ¾Ð¡±à FreeÒ¼°Û·ÖÑ§Ï°Íø 2022-09-19
öλÔÓéÀÖ(xinhui)¹Ù·½ÍøÕ¾_öλÔÓéÀÖappÏÂÔØÈë¿Ú