¿ÚÒë±ÊÒë·ÖÀà´Ê»ã£¨17£©--ÌåÓýÔ˶¯´Ê»ã(5)
ÍøÂç×ÊÔ´ Freekaoyan.com/2008-04-11
field goal£ºÍ¶ÇòÃüÖÐ
free throw percentage£º·£ÇòÃüÖÐÂÊ À´Ô´£º¿¼ÊÔ´ó
free throw£º·£Çòoffensive rebound£º½ø¹¥Àº°åÇò
rebound£ºÀº°åÇò À´Ô´£º¿¼ÊÔ´ó
scoring£ºµÃ·Ö
steal£º³½Ø
three-point shot percentage£ºÈý·ÖÇòÃüÖÐÂÊ
turnover£ºÊ§Îó
³¡µØ×°±¸Æª
backboard£ºÀº°å
back court£ººó³¡
freethrow lane£º·£ÇòȦ£¬½ûÇø
freethrow line£º·£ÇòÏß
front court£ºÇ°³¡
game clock£º±ÈÈüÓÃʱÖÓ À´Ô´£º¿¼ÊÔ´ó
halftime£ºÖг¡ÐÝϢʱ¼ä
hoop£ºÀº¿ò£¬ÀºÈ¦
mid-court£ºÖг¡
net£ºÀºÍø
painted area£º·£ÇòȦ£¬½ûÇø
restricted area near the basket£º½ûÇøÄÚÀº¿òϵÄÐ¡Ô²È¦ÇøÓò
rim£ºÀº¿ò£¬ÀºÈ¦
scoring table£º¼Ç¼̨£¬¼Ç·Ǫ̈
shot clock£ºÊ±ÏÞÖÓ£¨½ø¹¥·½ÔÚ24ÃëÄÚ±ØÐëͶÀº£¬²¢ÇÒÇò±ØÐë´¥¼°Àº¿ò£¬·ñÔò¼´Î¥Àý)
three-point line£ºÈý·Ö£¨Çò£©Ïß
top of the circle£º¿¿½ü½ûÇø¶¥¶ËÖ®Èý·Ö£¨Çò£©Ï߸½½ü
wing£º£¨×ó¡¢ÓÒÁ½±ß£©µ×ÏßÇøÓò
¹æÔòƪ
blocking foul£º×èµ²·¸¹æ
buzzer£º£¨±ÈÈüÓõģ©·äÃùÆ÷£¨±íʾʱ¼äÖÕÁË£¬»»ÈË¡µÈ£© À´Ô´£º¿¼ÊÔ´ó
charging foul£º£¨´øÇò£©×²ÈË£¨·¸¹æ£©
dead ball£ºËÀÇò£¨Í£Ö¹±ÈÈü½øÐÐʱ¶Î£© À´Ô´£º¿¼ÊÔ´ó
defensive basket interference£º·ÀÊØ·½¸ÉÈÅͶÀºµÃ·Ö
delay of game£º×è°±ÈÈüÖ®Õý³£½øÐÐ
disqualification£º·¸ÂúÀ볡£¬¡°±ÏÒµ¡±
double dribble£ºÁ½´ÎÔËÇò£¨Î¥Àý£©
ejection£ºÇýÖð³ö³¡
elbowing£º´ò¹Õ×Ó
expiration (of game, first half¡)£º(È«³¡±ÈÈü£¬Éϰ볡¡µÄ±ÈÈü)ʱ¼äÖÕÁË
first half£ºÉϰ볡
first (second, third, fourth) period£º±ÈÈüµÄµÚÒ»(µÚ¶þ£¬µÚÈý£¬µÚËÄ)½Ú
five ticks left on the (game clock, shot clock¡)£º(È«³¡±ÈÈü£¬Ê±ÏÞÖÓÉÏ¡µÄ)ʱ¼äֻʣÏÂ5ÃëÖÓ
flagrant foul£º¶ñÐÔ·¸¹æ
foul£º·¸¹æ
foul out£º·¸ÂúÀ볡£¬¡°±ÏÒµ¡±
foul trouble£º¿ìÒª·¸ÂúÀ볡£¬¡°Áìµ½Ò»ÕÅ×¼±ÏÒµÖ¤Ê顱
full timeout£ºÈ«Ê±(100ÃëµÄ)ÔÝÍ£ À´Ô´£º¿¼ÊÔ´ó
goaltending£º¸ÉÈÅͶÀºµÃ·Ö
hand-checking£ºÒÔÊÖÕÆÍÆµ²¶Ô·½½ø¹¥ÇòÔ±Ö®·¸¹æ¶¯×÷
held ball£º³ÖÇò£¨Ë«·½¾ù³ÖÇò²»·Å£©
illegal defense£º·ÀÊØÎ¥Àý
illegal offense£º½ø¹¥Î¥Àý£¨¼ûisolation£©
isolation£ºËÄλ½ø¹¥ÇòÔ±ÔÚÒ»±ß£¬¶øÓɵÚÎåλÇòÔ±µ¥³Ô¶Ô·½·ÀÊØÇòÔ±
jump ball£ºÕùÇò£¬ÌøÇò
loose ball foul£ºË«·½¾ùÎÞ³ÖÇòȨʱµÄ·¸¹æ£¨Í¨³£·¢ÉúÓÚË«·½Õù¶áÀº°åÇòʱ£©
offensive basket interference£º½ø¹¥·½¸ÉÈÅͶÀºµÃ·Ö
out of bound£ºÇò³ö½çÏߣ¨Ç§Íò²»ÒªËµoutside£©
overtime£º¼ÓʱÈü£¬ÑÓ³¤Èü
referee£º²ÃÅÐ
second half£ºÏ°볡
shot clock violation£ºÎ¥·´24ÃëÄÚ±ØÐëͶÀº(²¢ÇÒÇò±ØÐë´¥¼°Àº¿ò)ʱÏÞÖ®¹æ¶¨
substitute£º»»ÈË(Éϳ¡¡¢Ï³¡) À´Ô´£º¿¼ÊÔ´ó
suspension£ºÍ£Ö¹³öÈü£¨Ö®´¦·££©
technical foul£º¼¼Êõ·¸¹æ
ten-second violation£º½ø¹¥·½10ÃëÖÓÄÚδ´øÇò¹ýÖг¡Ö®Î¥Àý
three-second violation£º£¨ÀºÏ£©3ÃëÖÓ֮ΥÀý
throw a punch£º³öÈ´ò¼Ü
throw in£º·¢ÇòÈ볡
traveling£º£¨´øÇò£©×ß²½
twenty-second timeout£ºÖ»ÓÐ20ÃëÖÓÖ®ÔÝÍ£
walking£º£¨´øÇò£©×ß²½
backdoor cut£º´ÓÁ½±ßµ×ÏßÍùÀºÏµÄÕ½Êõ
block out£º°Ñ¶Ô·½ÇòÔ±µ²×¡£¬Ê¹Æä²»Ò×Ç¿µ½ÀºÇòÈü£¬¿¨Î»
cut£ºÇÐÈë
double team£ºÓÃÁ½Î»·ÀÊØÇòÔ±°ü¼Ð½ø¹¥ÇòÔ±
dribble out the time£º½ø¹¥·½ÒÔÔËÇò·½Ê½ÏûºÄµô±ÈÈüËùÊ£ÏÂʱ¼ä
eat up the clock£º½ø¹¥·½ÒÔÔËÇò»ò´«Çò·½Ê½ÏûºÄµô±ÈÈüËùÊ£ÏÂʱ¼ä
fast break£º¿ì¹¥
foul strategy£º·¸¹æÕ½Êõ
give and go£º£¨½ø¹¥·½³ÖÇòÇòÔ±µÄ£©´«ÇÐÕ½Êõ
jockey for position£º£¨ÀºÏ£©¿¨Î»
milk the time away£º½ø¹¥·½ÒÔÔËÇò»ò´«Çò·½Ê½ÏûºÄµô±ÈÈüËùÊ£ÏÂʱ¼ä
one-one-one defense£ºÈ˶¢ÈË·ÀÊØ
pick and roll£º£¨½ø¹¥·½×öÑÚ»¤Ö®ÇòÔ±µÄ£©µ²ÇÐÕ½Êõ
post-up play£º£¨½ø¹¥·½³ÖÇòÇòÔ±±³¶ÔÀº¿ò£©µ¥³Ô¶Ô·½·ÀÊØÇòÔ±Ö®Õ½Êõ
triple team£ºÓÃÈýλ·ÀÊØÇòÔ±°ü¼Ð½ø¹¥ÇòÔ±
zone defense£ºÇøÓò·ÀÊØ£¬ÇøÓòÁª·À
¶¯×÷ƪ
(throw a) baseball pass£º£¨¿ì¹¥Ê±)³¤´«
(shoot) an air ball£º(Ͷ)ÀºÍâ¿ÕÐÄÇò£¬¡°Ãæ°ü¡°
behind-the-back dribble£º±³ºó£¨»»ÊÖ£©ÔËÇò
carrying the ball£º¡°·Çò¡±
cross-leg dribble£º¿èÏÂÔËÇò
dribble£ºÔËÇò
driving to the hoop£º´øÇòÉÏÀº
four-point play£ºÍ¶½ø3·ÖÇòºóÒò±»·¸¹æÔÙ·£½øÒ»·Ö
hacking£º´òÊÖ·¸¹æ
holding£ºÀÊÖ·¸¹æ
make the basket£ºÍ¶ÀºµÃ·Ö
make the hoop£ºÍ¶ÀºµÃ·Ö À´Ô´£º¿¼ÊÔ´ó
monster dunk£º¿ñÃ͹àÀº
nothing but the net£º¿ÕÐÄÇò£¨ÈëÀº£©
palming£º¡°·Çò¡±
reverse dunk£ºµ¹¹àÀº
reverse lay-up£º·´ÊÖ×ßÀº
shoot behind the arc£ºÍ¶Èý·ÖÇò
score a basket£ºÍ¶ÀºµÃ·Ö
swish£º¿ÕÐÄÇò£¨ÈëÀº£©
tap in£ºÍÐÇòÈëÀº
three-point play£ºÍ¶½ø2·ÖÇòºóÒò±»·¸¹æÔÙ·£½øÒ»·Ö
Çò¶ÓÇòԱƪ
assistant coach£ºÖúÀí½ÌÁ·
backcourt£ººóÎÀ×飨°üÀ¨¿ØÇòºóÎÀ¼°µÃ·ÖºóÎÀ£©
backup£ººó±¸£¨Ìæ»»£¬Ö§³Ö£©ÇòÔ±
bench£º£¨Ö¸È«Ì壩ºó±¸£¨Ìæ»»£¬Ö§³Ö£©ÇòÔ±
bench player£º£¨Ö¸¸öÈË£©ºó±¸£¨Ìæ»»£¬Ö§³Ö£©ÇòÔ±
centerÖз棨ÓÖ³Æ5ºÅλÖÃÇòÔ±£©
coach£º½ÌÁ·
frontline£º·æÏߣ¨°üÀ¨´óǰ·æ£¬Ð¡Ç°·æ£¬Öз棩
GM£¨general manager£©£ºÇò¶Ó¾Àí
Mascot£ºÇò¶Ó¼ªÏéÎï
MVP£º×îÓмÛÖµÇòÔ±
one-guard£º¿ØÇòºóÎÀ
point guard£º¿ØÇòºóÎÀ
power forward£º´óǰ·æ£¨ÓÖ³Æ4ºÅλÖÃÇòÔ±£©
rookie£ºµÚ¶þÄêÇòÔ±£¬²ËÄñ£¨ÇòÔ±£©
shooting guard£ºµÃ·ÖºóÎÀ
sixth man£ºµÚÁùÈË
small forward£ºÐ¡Ç°·æ£¨ÓÖ³Æ3ºÅλÖÃÇòÔ±£©
sophomore£ºµÚ¶þÄêÇòÔ±
starter£º£¨Ö¸¸öÈË£©ÏÈ·¢ÇòÔ±
starting lineup£º£¨Ö¸È«Ì壩ÏÈ·¢ÇòÔ±
swingman:Ò¡°ÚÈË£¨Ö¸¼æÄܵ£Èε÷ֺóÎÀ¼°Ð¡Ç°·æµÄÇòÔ±£©
trainer£ºÇò¶ÓѵÁ·Ô±
two-guard£ºµÃ·ÖºóÎÀ
veteran£º×ÊÉîÇòÔ±£¬ÀÏÄñ£¨ÇòÔ±£©
±ÈÈüƪ
away game£º¿Í³¡±ÈÈü
final£º×ܾöÈü
first round£ºÊ×ÂÖ±ÈÈü
GB (games behind)£ºÂäºóÕ½¼¨×îÁìÏÈÇò¶ÓµÄʤ³¡³¡Êý
guest team£º¿Í¶Ó
home court£ºÖ÷³¡
home court advantage£ºÖ÷³¡ÓÅÊÆ
home game£ºÖ÷³¡±ÈÈü
home team£ºÖ÷¶Ó
losing streak£ºÁ¬°Ü³¡Êý£¬Á¬°Ü¼Í¼
post season£º¼¾ºóÈü
regular season£º¼¾Èü
road game£º¿Í³¡±ÈÈü
schedule£ºÈü³Ì
semi-final£º×¼¾öÈü
standings£ºÕ½¼¨£¨±í£©
winning streak£ºÁ¬Ê¤³¡Êý£¬Á¬Ê¤¼Í¼
NBA Çò¶ÓÒ»ÀÀ±í
Western ConferenceÎ÷Çø
Pacific Division ´óÎ÷Ñó×é
Golden State Warriors ½ðÖÝÓÂÊ¿¶Ó
LA Clippers ÂåÉ¼í¶¿ìͧ¶Ó
