öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

¡¡¡¡¶þ¡¢·­Òë»îÓü¼ÇÉ
¡¡¡¡ÓÐÈËÎóÒÔΪ£¬ËùνºÏºõ±ê×¼·­Ò룬¾ÍÊÇÔÚ°ÑÒ»ÖÖÓïÑÔת»»ÎªÁíÒ»ÖÖÓïÑÔʱºò£¬×öµ½¡°²»Ôö¡¢²»¼õ¡¢²»¸Ä¡±¡£·­Òëʵ¼ù¸æËßÎÒÃÇ£¬ÓÉÓÚÁ½ÖÖÓïÑÔ±í´ï·½Ê½²îÒ죬Êʵ±·­ÒëÍùÍù¶¼ÊÇ¡°¼ÈÔö¡¢ÓÖ¼õ¡¢»¹¸Ä¡±¡£ÕâÖÖ¸ù¾Ý¸÷×ÔÓïÑÔÌص㣬ÔÚ¾ßÌåÉÏÏÂÎÄÖÐÊʵ±µØ¡°Ôö¡¢¼õ¡¢¸Ä¡±£¬¾ÍÊÇÎÒÃÇËùÒªÌÖÂÛ·­Òë¼¼ÇÉ¡£
¡¡¡¡ÕâÖÖ·­ÒëʱÊʵ±¡°Ôö¡¢¼õ¡¢¸Ä¡±£¬´«Í³ÉϳÆΪ£º´ÊÁ¿Ôö¼õ¡¢´ÊÀàת»»¡¢·´Ãæ×űÊ¡¢Óï̬ת»»µÈ¡£Áé»îÔËÓÃÕâЩ¼¼ÇÉ£¬¿ÉÒÔ°ïÖúÎÒÃÇÔÚʵ¼Ê·­ÒëʱÍ×Éƽâ¾öÄÚÈÝÓëÐÎʽ֮¼äì¶Ü£¬Ê¹ÒëÎÄ×öµ½ÄÚÈÝÖÒʵ¡¢ÎÄ×Öͨ˳¡¢ÐÐÎļò½à¡¢Ã÷È·Ò׶®£¬·ñÔò£¬ÒëÎľͿÉÄÜÉúÓ²¡¢±ðŤ¡¢ÀÛ׸¡¢ÍÏí³¡¢»Þɬ£¬»òµ¼Ö´íÎó¡£Òò´Ë£¬ÒëÎÄÖÊÁ¿¸ßµÍÓëÒëÕßÄÜ·ñÁé»îÔËÓ÷­Òë¼¼ÇÉÓÐ×ÅÊ®·ÖÃÜÇйØϵ¡£
¡¡¡¡£¨Ò»£©´ÊÁ¿Ôö¼õ
¡¡¡¡ÔÚ·­Òëʵ¼ùÖУ¬´ÊÁ¿Ôö¼õÊÇÒ»¸öÊÂÎïÁ½¸ö·½Ã棬Ҫ±í´ïͬһ¸öÒâ˼£¬Èç¹ûÓ¢Ò뺺ʱÐèÒªÔö´Ê£¬·´¹ýÀ´£¬ººÒëӢʱ¾ÍÍùÍùÐèÒª¼õ´Ê¡£´ÊÁ¿Ôö¼õ£¬Ö¸ÊǸù¾ÝÔ­ÎÄÉÏÏÂÎÄÒâ˼¡¢Âß¼­¹ØϵÒÔ¼°ÒëÎÄÓïÑԾ䷨ÌصãºÍ±í´ïÏ°¹ß£¬ÔÚ·­ÒëʱÓÐʱÔö¼ÓÔ­ÎÄ×ÖÃæûÓгöÏÖµ«Êµ¼ÊÄÚÈÝÒÑ°üº¬´Ê£¬»òÕß¼õÈ¥Ô­ÎÄËäÓе«ÒëÎÄÓïÑÔ±í´ïÓò»×Å´Ê¡£±ØÐëÖ¸³öÊÇ£¬´ÊÁ¿Ôö¼õ±ØÐë·ÀÖ¹Á½¸öÇãÏò£ºÒ»ÊÇÌíÖ¦¼ÓÒ¶£¬ÈÎÒâ·¢»Ó£»¶þÊDZÜÄѾÍÒ×£¬ËÁÒâ²Ã¸î¡£
¡¡¡¡1¡¢Ôö´Ê
¡¡¡¡Ôö´Ê£¬´ÓÀíÂÛÉÏ˵¿ÉÒÔÔö¼ÓÈκδÊ¡£¸ù¾Ý¾ßÌåÉÏÏÂÎÄ£¬¿ÉÔö¼Ó¶¯´Ê¡¢ÐÎÈÝ´Ê¡¢Ãû´Ê»ò±ð´ÊÀ࣬µ«ÔÚʲôʱºòÔö¼ÓʲôÑù´Ê£¬²ÅÄÜÇ¡µ½ºÃ´¦£¬¶ø²»³¬³öÒ»¶¨½çÏÞ£¬ÔòÐèҪϤÐÄÌå»á¡£ÏÂÃæÊÔ·ÖÎö¼¸¸öÒëÀý£º
¡¡¡¡1£©A book, tight shut, is but a block of paper.
¡¡¡¡ÒëÎÄÒ»£ºÒ»±¾Ê飬½ô½ôºÏÉÏ£¬Ö»ÊÇÒ»µþÖ½¡£
¡¡¡¡ÒëÎĶþ£ºÒ»±¾Ê飬Èç¹û½ô½ôºÏÉϲ»¶Á£¬Ö»ÊÇÒ»µþÖ½¡£
¡¡¡¡ÒëÎÄÈý£ºÒ»±¾Ê飬Èç¹û½ô½ôºÏÉϲ»¶Á£¬Ö»ÊÇÒ»µþ·ÏÖ½¡£
¡¡¡¡ÒëÎÄËÄ£ºÏÐÖÃÖ®ÊéÖ»ÊÇÒ»µþ·ÏÖ½¡£
¡¡¡¡ÉÏÃæͬһ¸ö¾ä×ÓËĸöÒëÎÄ£¬¿ÉÒÔÌåÏÖ·­Ò벻ͬ²ã´Î¡£ÒëÎÄÒ»£¬ÓëÔ­ÎÄËƺõË¿Ë¿Èë¿Û£¬µ«È´ÏÔµÃÖ§ÀëÆÆËé¡¢¹Øϵ²»Çå¡¢ÓïÒâ²»×㣻ÒëÎĶþ£¬Ôö¼ÓÁË¡°Èç¹û¡­¡­²»¶Á¡±£¬Òâ˼Ã÷°×ÎÞÎó£¬Ö»ÊǾõµÃÑÔÓÌδ¾¡£»ÒëÎÄÈý£¬ÓÖÔö¼ÓÁËÒ»¸ö·Ï×Ö£¬Õâ¿ÉÊǵ㾦֮¾Ù¡£ÄÜ·ñÒë³öÕâ¸ö·Ï×Ö£¬ÊÇ·­ÒëÕâ¸ö¾ä×ӹؼü£¬Ò²ÊÇÅжÏÕâ¸öÒëÎÄÓÅÁÓÒ»¸öÖØÒª±ê×¼¡£²»¶ÁÊ飬²»½öÊÇÒ»µþÖ½£¬¶øÇÒÊǵþ·ÏÖ½¡£ÒòΪÈç¹ûÊǵþ°×Ö½£¬»¹¿É»­³ö×îÐÂ×îÃÀͼ»­£¬Ö»ÓзÏÖ½²ÅÊÇÎÞ¼ÛÖµ¶«Î÷¡£Ò»¸ö·Ï×Ö£¬Ëµ»°ÕßÓïÒâ²ÅµÃÒÔ³ä·Ö±í´ï¡£ÒëÎÄÈý²»×ãÖ®´¦£¬¾ÍÊÇÐÐÎÄÍÏí³ÀÛ׸£»¶øÒëÎÄËÄÔò¼òÃ÷¶óÒª£¬±Êº¨Ä«Å¨ÁË¡£
¡¡¡¡2£©Success is often just an idea away.
¡¡¡¡ÒëÎÄÒ»£º³É¹¦ÍùÍùÖ»ÊÇÒ»¸öÄîÍ·¾àÀë¡£
¡¡¡¡ÒëÎĶþ£º³É¹¦ÍùÍùÖ»ÊÇÒ»ÄîÖ®²î¡£
¡¡¡¡ÒëÎÄÈý£º³É¹¦Óë·ñÍùÍùÖ»ÊÇÒ»ÄîÖ®²î¡£
¡¡¡¡ÒëÎÄÒ»ÈÃÈË¿´ºóĪÃûÆäÃÒëÎĶþ¸Ä±ä˵·¨£¬µ«ÈÔÈÃÈËËƶ®·Ç¶®£¬¶øÒëÎÄÈýÖ»ÊǼò¼òµ¥µ¥Ôö¼ÓÁËÒ»¸ö¡°Óë·ñ¡±£¬µ«È´Ê¹ÈË»íÈ»¿ªÀÊ£¡Ô­¾äÒâ˼±í´ïµÃÁÜÀ쾡Ö¡£
¡¡¡¡ÈçͬÎÄѧ·­ÒëÒ»Ñù£¬¾­Ã³ÎÄ×Ö·­ÒëÔö´ÊÏÖÏóÒ²ÊÇǧ±äÍò»¯¡£Óн̲ÄÊÔͼ½«ÐÎÐÎÉ«É«Ôö´ÊÇé¿ö¼ÓÒÔ¸ÅÀ¨¹éÀ࣬µ«½á¹ûÈ´¶¼ÓÐǣǿ֮ÏÓ£¬ÒòΪÐí¶àÀý×Ó¶¼ºÜÄÑ˵ÊôÓÚijһ¾ßÌå·¶³ë£¬ºÜ¿ÉÄܼ¸ÖÖÇé¿ö¶¼¼æ¶øÓÐÖ®¡£µ«´ÓÕûÌåÉÏÀ´Ëµ£¬Ôö´ÊҪôΪʹÒëÎÄÒâ˼Ã÷È·£¬ÒªÃ´ÎªÊ¹ÒëÎĽṹÍêÕû£¬ÒªÃ´ÎªÊ¹ÒëÎÄ·ûºÏÄ¿ÓïÐÐÎÄÏ°¹ß£¬ÒªÃ´ÎªÊ¹ÒëÎľßÓÐijÖÖÐÞ´Ç»òÓïÌåÉ«²Ê¡­¡­ÏÂÃæʵÀý¿É¹©Ñ§Ï°ÕßÌå»áÔö´ÊÔ­ÀíºÍ¼¼ÇÉ¡£
¡¡¡¡1£©All cash bonus shall be subject to income tax.
¡¡¡¡ËùÓÐÏÖ½ðºìÀû£¬¾ùÐë½ÉÄÉËùµÃË°¡££¨¸ù¾ÝººÓïÐÐÎÄÏ°¹ß£¬Ôö¼Ó¶¯´Ê£©
¡¡¡¡2£©It's more expensive than it was last time but not as good.
¡¡¡¡¼ÛÇ®±ÈÉϴθߣ¬µ«ÖÊÁ¿È´±ÈÉϴβî¡££¨Ôö²¹Ô­ÎÄÊ¡ÂÔ²¿·Ö£¬Ô­¾äºó°ë¾äÍêÕûÐÎʽӦ¸ÃÊÇ£º¡­¡­but it's not as good as it was last time.£©
¡¡¡¡3£©The application of plastics in automobile industry has brought about great increase of the consumption.
¡¡¡¡ËÜÁÏÔÚÆû³µ¹¤ÒµÉÏʹÓôóÔö¼ÓÁËËÜÁÏÏû·ÑÁ¿¡££¨Ôö²¹Ô­ÎÄÊ¡ÂÔ²¿·Ö£¬ÒÔʹÒâ˼¸ü¼ÓÇå³þ£©
¡¡¡¡4£©Commission depends on the quantity of goods ordered.
¡¡¡¡Ó¶½ð¶àÉÙÈ¡¾öÓÚ¶©»õÁ¿´óС¡££¨Ôö´ÊÒÔʹÒëÎÄÓïÒâÍêÕû£¬¸üºÏººÓï±í´ïÏ°¹ß£©
¡¡¡¡5£©All the multilateral arrangements need to be examined for clauses that restrict the free trade.
¡¡¡¡£¨¶ÔÓÚ£©ËùÓи÷ÖÖ¶à±ß°²ÅŶ¼±ØÐë¼ÓÒÔÉó²é£¬ÒÔ±ãÑÐÌÖÆäÖÐÓÐÎÞÏÞÖÆ×ÔÓÉóÒ×Ìõ¿î¡£
¡¡¡¡2¡¢¼õ´Ê
¡¡¡¡ÓÉÓÚÁ½ÖÖÓïÑÔ±í´ïÏ°¹ß²»Í¬£¬·­ÒëʱÈç¹ûÒ»×Ö²»Â©ÕհᣬÍùÍù»áÏÔµÃÀÛ׸¡¢ÍÏí³¡¢ÈßÔÓ¡¢»ò²»ºÏÐÐÎÄÏ°¹ß£¬ÉõÖÁ²úÉúÆçÒå¡£²ÉÈ¡¼õ´ÊÒë·¨¿ÉÒÔʹÒëÎÄÑÔ¼òÒâêà¡£ÉæÍâÎÄÊé·­Òë³£ÓÐÒÔϼ¸ÖÖ¼õ´ÊÇé¿ö£º
¡¡¡¡(1)¡¢¼õÈ¥´ú´Ê
¡¡¡¡ÕâÖÖÇé¿öÓȼûÓÚÍâóÐżþ·­Ò룬ÀýÈ磺
¡¡¡¡1£©Please let us know the detailed information on your market.
¡¡¡¡Çëǧ¹ó·½Êг¡ÏêÇé¡£
¡¡¡¡2£©We assure you of our prompt attention to this matter.
¡¡¡¡ÎÒÃDZ£Ö¤Á¢¼´´¦Àí´ËÊ¡£
¡¡¡¡3£©You are kindly requested to let us have your best quotation for the canned fish.
¡¡¡¡Ç뱨Óã¹ÞÍ·×î»Ý¼Û¡£
¡¡¡¡(2)¡¢¼õÈ¥³Â¸¯»ò²»±ØÒªÌ×Óï
¡¡¡¡1£©We take this opportunity to inform you that we are now in position to make prompt shipment of the merchandise.
¡¡¡¡×È·î¸æ£¬¸ÃÉÌÆ·¿É¼´ÆÚ×°ÔË¡££¨ÒëÎıÈÔ­ÎÄ´óΪ¼òÃ÷£¬³ý¼õÈ¥ÁË"take this opportunity"ÕâÒ»³Â¸¯±í´ïÍ⣬»¹Ê¡ÂÔÁËÈý¸ö´ú´Ê£¬²¢ÓÃÒ»¸ö"¿É"×Ö´úÌæÁËÔ­ÎÄÖÐ"in a position"ÕâÑù·±¸´±í´ï·½Ê½£©
¡¡¡¡2£©We are enclosing herewith the captioned contract in two originals, of which please return one copy to us duly countersigned.
¡¡¡¡½ñ¼ÄÉϱêÌâºÏͬÕý±¾Ò»Ê½Á½·Ý£¬Çë»áÇ©ºó¼Ä»ØÒ»·Ý£¬ÒÔ±ã´æµµ¡£
¡¡¡¡(3)¡¢¼õÈ¥²»ÑÔ¶øÓ÷»òÈßÔÓ´ÊÓï
¡¡¡¡1£©Any expenses accruing from this credit inquiry will be gladly paid on receipt of your bill.
¡¡¡¡¶Ô´ËÐÅÓÃ×ÉѯËùÐèÈκηÑÓã¬ÔÚ½Óµ½Õʵ¥ºó¼´¸¶¡£
¡¡¡¡2£©On condition that you sign this receipt, I will pay the money.
¡¡¡¡ÄãÔÚÊÕ¾ÝÉÏÇ©×Ö£¬ÎҾ͸¶¿î¡££¨Ô­ÎÄÊÇͨ¹ýÁ¬´ÊÀ´±íʾ"Ìõ¼þ"£¬¶øººÓïÔòÊÇͨ¹ý´Ó¾äºÍÖ÷¾äÇ°ºó˳ÐòÀ´±í´ïÕâÒ»¹Øϵ£©
¡¡¡¡3£©The price of the products should be set according to the price in the international market. It should be fixed by the two parties at a level that will bring profit to both.
¡¡¡¡²úÆ·¼Û¸ñÓ¦¸Ã¸ù¾Ý¹ú¼ÊÊг¡¼Û¸ñ£¬ÓÉË«·½¹²Í¬É̶¨£¬ÐëÕչ˵½Ë«·½ÀûÒæ¡££¨ÒëÎÄ¿´ËÆûÒë"at a level"£¬µ«×ÖÀïÐмäÈ´º¬ÓÐÆäÒ⣩
¡¡¡¡4£©Part-time waitress applicants who had worked at a job would receive preference over those who had not.
¡¡¡¡Ó¦Æ¸ÒµÓàÅ®·þÎñÔ±Õߣ¬Óй¤×÷¾­ÑéÓÅÏȼÓᣣ¨Èç¹û²»×÷Ê¡ÂÔ£¬Òë³É¡°Ó¦Æ¸ÒµÓàÅ®·þÎñÔ±Õߣ¬Óй¤×÷¾­Ñ飬±ÈûÓй¤×÷¾­Ñ飬ÓÅÏȼÓá±£¬ÆäÖС°±ÈûÓй¤×÷¾­Ñ顱¾ÍÊô¶àÓàÁË£©
¡¡¡¡5£©ÄÐÅ®ÀÏÉÙÏÌÒË¡£
¡¡¡¡Suitable for men, women and children.
¡¡¡¡6£©»¥ÄÜÓÐÎÞ
¡¡¡¡the exchange of needed goods£¨ÊԱȽÏ£ºthe exchange of what one has for what one needs£©
¡¡¡¡´ÓÒÔÉÏÒëÀý¿ÉÒÔ¿´³ö£¬¼õ´ÊÒë·¨ÊÇÁ¶´ÊÁ¶¾äÒ»ÖÖ×îÖØÒªÊֶΣ¬¿ÉÒÔ³ä·ÖÏÔʾÒëÎÄÓïÑÔÓÅÊÆ¡£¼õ´ÊÒë·¨Çé¿öͬÑùҲʮ·Ö¸´ÔÓ£¬ÍùÍùÒ»¸ö¾ä×ÓÖжàÖÖÇé¿öÊ¡ÂÔ¼æ¶øÓÐÖ®£¬Òò´ËºÜÄѼÓÒÔ¹éÀ࣬ÒÔÉϱàÅŽöÊÇΪÁËÐðÊö·½±ã¡£³ýËùÁм¸ÖÖÇé¿öÍ⣬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¿´³ö£¬Ðí¶à¹Ú´Ê¡¢½é´Ê¡¢Á¬´Ê¶¼Ã»ÓÐÔÚÒëÎÄÖгöÏÖ£¬ËüÃÇÍùÍù¶¼ÊÇ·­Òëʱ¼õ´Ê¶ÔÏó¡£