¿ÚÒë°´´óÀà¿É·ÖΪͬÉù´«Ò루ÓÖ³Æͬ²½·Òë¡¢»áÒé·Ò룬¼ò³Æͬ´«£©ºÍ½»Ìæ·Ò루ÓÖ³ÆÁ¬Ðø·Ò룬¼ò³Æ½»´«£©¡£Í¬´«£¬¹ËÃû˼Ò壬¼´»ù±¾Í¬²½µØʵÏÖ¶Ô½²»°Õß·¢ÑԵĿÚÒ룬¶àÓÃÓÚ¹ú¼Ê»áÒé¡¢öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÑÐÌÖ»áµÈ³¡ºÏ¡£¼øÓÚͬ´«ÓÐÒ»¶¨µÄ¼¼ÇÉÐÔÒªÇó£¬×¨ÃŵÄÅàѵºÍ´óÁ¿µÄÁ·Ï°¶¼²»¿É»òȱ¡£ Ä¿Ç°µÄ¸÷ÀàÅàѵÏîÄ¿ÖУ¬ÖйúÕþ¸®ºÍÅ·ÖÞίԱ»áµÄºÏ×÷ÏîÄ¿¾ÍÆäÀúÊ·ºÍËùѵѧԱÈËÊý¶øÑÔÊÇÓ°Ïì½Ï´óµÄÒ»¸ö¡£ ¸ÃÏîĿʱ¼äΪ5¸öÔ£¬´Ó·Òë¼¼ÊõÉϽ²£¬Õû¸öÅàѵ·ÖΪ¼ÇÒäÁ·Ï°¡¢±Ê¼Ç½éÉÜ¡¢½»Ì棨Á¬Ðø£©·ÒëºÍͬÉù£¨»áÒ飩·ÒëËĸö½×¶Î½øÐС£µÚÒ»½×¶Î£¬ÀÏʦ£¨Å·Ã˵Äְҵͬ´«ÒëÔ±£©ÒªÇóѧԱÔÚ²»×÷±Ê¼ÇµÄÇé¿öÏ£¬¼¯ÖÐÈ«Á¦ÓÚ·ÖÎöºÍÁì»áËùÌýÄÚÈÝ£¬È»ºó¿ÚÒë³ÉÎÄ£¬Ö¼ÔÚѵÁ·¼ÇÒ䡣ѡ²ÄÉÏÓÉÂß¼ÐÔ½ÏÇ¿¡¢ÒÔÒ»¶þÈý¹á´©È«ÎĵÄƪĿµ½ÒÔÄÚÔÚÁªÏµÎªÖ÷¡¢ÕûÌå¸ÐÏÊÃ÷µÄ¶ÎÂ䣬ÑÐò½¥½ø¡£µÚ¶þ½×¶Î£¬ÀÏʦÃǽ²½âÁËΪʲô¼Ç±Ê¼Ç£¨ÌáʾÄѵ㣬ͻ³öÂß¼£©£¬¼Çʲô£¨Ê±Ì¬¡¢¹ØÁª´Ê¡¢Êý×ֵȣ©£¬Ôõô¼Ç£¨¾¡Á¿ÓÃÄ¿±êÓïÑÔ¼Ó·ûºÅ£©µÈ»ù±¾ÎÊÌ⣬ÓÖÆô·¢ÐÔµØÌṩÁËËûÃǹßÓõÄһЩ·ûºÅ£¬¹©Ñ§Ô±²Î¿¼ºÍ·¢Õ¹ÊʺÏ×Ô¼ºÌصãµÄ±Ê¼ÇÌåϵ¡£Èç"!"±íʾ"but"£¬"¡õ"±íʾ"a
country"£¬"¡Ì"±íʾ"agree"£¬"¡Ñ"±íʾ"point of view, opinion"¡£µÚÈý½×¶Î£¬Ñ§ÒÔÖÂÓã¬Ñ§Ô±ÔÚʵ¼ùÖв»¶Ï¸Ä½ø±Ê¼Ç£¬ÓÖͨ¹ýÓÅ»¯Á˵ıʼÇϵͳÌá¸ß·ÒëÖÊÁ¿¡£ÀÏʦºÍÖз½µÄ·ÃÎÊѧÕßÅäºÏ²ÉÓÃÓ¢£ÖУӢ»òÖУӢ£ÖеÄÈý½ÇѵÁ··½Ê½£¬Í¨¹ýÔÎĺÍÒëÎÄÖ®ÒëÎĵĶԱÈÕÒ³ö½»´«¹ý³ÌÖеÄÎÊÌâËùÔÚ£¬½ø¶øÌá³ö½¨ÉèÐÔÒâ¼û£¬ÐÐÖ®ÓÐЧ¡£µÚËĽ׶Σ¬²ûÊÍÁËͬ´«ºÍ½»´«µÄÁªÏµÓëÇø±ð£¬¼´½»´«ÊÇͬ´«µÄ»ù´¡£¬Í¬´«Êǽ»´«ÔÚÌØÊⳡºÏϵÄÓ¦Óá£Ñ§Ô±ÂÖÁ÷½øͬ´«ÏäÁ·Ï°£¬ÀÏʦÃÇËæºó½øÐÐÆÀÂÛ¡¢¾À´í£¬Ìá³öÖ¸µ¼ÐÔ½¨Ò飬Èç¼ÇÒäÁ¦½ÏºÃµÄѧԱ¿ÉÒÔÂäºóÓÚ½²ÕßÒ»¾ä»°×óÓÒÔÙ½øÐзÒ룬ÒÔ±ã¶ÔÓïÐò×ö³ö±ØÒªµ÷Õû£¬Ê¹Òë³öµÄÄ¿±êÓïÑÔ¸ü·ûºÏÆä±¾ÉíµÄÏ°¹ß±í´ï·½Ê½£»¶øÑÓʱ¼ÇÒäÁ¦½ÏÈõµÄѧԱ¿É²ÉÈ¡½ô¸ú·¢ÑÔÈ˵İ취£¬×öµ½Ö÷ÒªÄÚÈÝÎÞÒÅ©£»ÊDz»ÊÇÒªÊʵ±µØ×÷Щ±Ê¼ÇÒòÈ˶øÒì¡£ÅàѵÆڼ䣬ŷÃË»¹ÌṩÁËÊý´ÎÏÖ³¡µ½»áʵϰºÍÌý»áÉÏͬ´«µÄ»ú»á£¬¾ùʹѧԱÊÜÒæ·Ëdz¡£
µ±È»ÔÚʵ¼ùÖУ¬Ò»ÃûÊܹýѵÁ·µÄͬ´«ÒëÔ±Òª½ÏΪ³öÉ«µØÍê³É¹¤×÷ÈÎÎñ£¬»¹ÐèÌáÇ°×÷ºÃÏà¹Ø²ÄÁϵÄÊìϤºÍ×¼±¸£¬ÒÔ±ãʵÏÖ¿ÚÒë¹ý³ÌÖеĿìËÙ·´Ó¦¡£¾ÙÀýÀ´Ëµ£¬ÁªºÏ¹ú¸÷×éÖ¯»ú¹¹»áÒéºÍÆäËüÇøÓòÐÔ×éÖ¯»áÒéÈçÑÇÌ«¾ºÏ×éÖ¯»áÒ飨APEC£©¡¢ÑÇÅ·»áÒ飨ASEM£©,°üÀ¨ÔÚÈÕÄÚÍß¾ÙÐеÄÖйúÈëÊÀ¹¤×÷×é»áÒ飨Working
Party Meeting on China''s Accession to the WTO£©µÈ¶¼ÓÐרÃŵĴʻãºÍÊõÓÏñMIGA-Multilateral
Investment Guarantee Agency (¶à±ßͶ×ʵ£±£»ú¹¹)£¬ TILF--Trade and Investment Liberalization
and Facilitation (óÒ×Ͷ×Ê×ÔÓÉ»¯ºÍ±ãÀû»¯)µÈ¡£Ö»ÓжÔÕâЩÏÈÆÚ×öµ½ÐÄÖÐÓÐÊý£¬Éϳ¡²ÅÄÜÌ©È»×ÔÈô£¬ÓÎÈÐÓÐÓà¡£Èç¹ûΪһЩöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÐÔ½ÏÇ¿¡¢¿ÉÄÜÉ漰ʯÓÍ¡¢µç×ÓÉÌÎñ¡¢·çÏÕͶ×Ê¡¢Ìú·ͨѶµÈרÃÅÁìÓòµÄÑÐÌÖ»á×÷ͬ´«£¬¾Í¸üµÃÊÂÏÈÈÈÉí£¬Êì¼ÇÐл°¡£¾Ù¸öÀý×ÓÈçWAP---Wireless
Application Protocol (ÎÞÏßÓ¦ÓÃÐÒé)£¬ DNS---Domain Name Server (ÓòÃû·þÎñÆ÷)µÈ¡£
ͬ´«µÄÄѶÈËäÈ»Ïà¶Ô½Ï´ó£¬µ«Ê¹Óõij¡ºÏ½ÏΪµ¥Ò»£¬Òò´ËÖ»ÒªÊܹýѵÁ·£¬ÓдóÁ¿Á·Ï°µÄ»ù´¡£¬×÷ºÃÁ˳ä·ÖµÄ×¼±¸£¬¾¡Á¿ÖÒʵµØ·´Ó³·¢ÑÔÈ˵ÄÇéÐ÷£¬¾ÍÄÜÔÚ¿ÚÒë¹ý³ÌÖбȽÏ׼ȷµØ´«µÝÑݽ²ÕßµÄÐÅÏ¢¡£
ÉÌÎñºÏͬӢÒëӦעÒâµÄÎÊÌâ
Ó¢ÒëÉÌÎñºÏͬòËƼòµ¥£¬ÊµÔò²»È»¡£ÉÌÎñºÏͬÊÇÒ»ÖÖÌØÊâµÄÓ¦ÓÃÎÄÌ壬ÖØÔÚ¼Çʵ£¬ÓôÊÐÐÎĵÄÒ»´óÌصã¾ÍÊÇ׼ȷÓëÑϽ÷¡£
±¾ÎÄÄâÔËÓ÷Òë½ÌѧÖÐËù»ýÀÛµÄÓ¢ÒëÉÌÎñºÏͬµÄʵÀý£¬´ÓÈý¸ö·½ÃæÂÛÊöÈçºÎ´Ó´ó´¦×ÅÑÛ¡¢Ð¡´¦×ÅÊÖ¡¢Á¦Çó׼ȷÑϽ÷Ó¢ÒëÉÌÎñºÏͬ¡£
Ç°ÑÔ
Ò»¡¢×ÃÇéʹÓù«ÎÄÓï¹ßÓø±´Ê
ÉÌÎñºÏͬÊôÓÚ·¨ÂÉÐÔ¹«ÎÄ£¬ËùÒÔÓ¢Òëʱ£¬ÓÐЩ´ÊÓïÒªÓù«ÎÄÓï´ÊÓï¡¢ÌرðÊÇ×ÃÇéʹÓÃÓ¢Óï¹ßÓõÄÒ»Ì×¹«ÎÄÓ︱´Ê£¬¾Í»áÆðµ½Ê¹ÒëÎĽṹÑϽ÷¡¢Âß¼ÑÏÃÜ¡¢ÑÔ¼òÒâêàµÄ×÷Óᣵ«ÊÇ´ÓһЩºÏͬµÄÓ¢ÎÄÒë±¾Öз¢ÏÖ£¬ÕâÖÖ¹«ÎÄÓ︱´Ê³£±»ÆÕͨ´ÊÓïËù´úÌ棬´Ó¶øÓ°Ïìµ½ÒëÎĵÄÖÊÁ¿¡£
ʵ¼ÊÉÏ£¬ÕâÖÖ¹«ÎÄÓï¹ßÓø±´ÊΪÊý²¢²»¶à£¬¶øÇÒ¹¹´Ê¼òµ¥Ò׼ǡ£³£ÓõÄÕâÀั´ÊÊÇÓÉ here¡¢there¡¢where µÈ¸±´Ê·Ö±ð¼ÓÉÏ after¡¢by¡¢in¡¢of¡¢on¡¢to¡¢under¡¢upon¡¢with µÈ¸±´Ê£¬¹¹³ÉÒ»Ì廯ÐÎʽµÄ¹«ÎÄÓ︱´Ê¡£ÀýÈ磺
´Ó´ËÒÔºó¡¢½ñºó£ºhereafter£»
´Ëºó¡¢ÒÔºó£ºthereafter£»
ÔÚÆäÉÏ£ºthereon//thereupon£»
ÔÚÆäÏ£ºthereunder£»
¶ÔÓÚÕâ¸ö£ºhereto£»
¶ÔÓÚÄǸö£ºwhereto£»
ÔÚÉÏÎÄ£ºhereinabove//hereinbefore£»
ÔÚÏÂÎÄ£ºhereinafter//hereinbelow£»
ÔÚÉÏÎÄÖС¢ÔÚÉÏÒ»²¿·ÖÖУºthereinbefore£»
ÔÚÏÂÎÄÖС¢ÔÚÏÂÒ»²¿·ÖÖУºthereinafter£®
ÏÖÓÃÁ½¸öʵÀý£¬ËµÃ÷ÔÚÓ¢ÒëºÏͬÖÐÈçºÎ×ÃÇéʹÓÃÉÏÊö¸±´Ê¡£
Àý 1£º±¾ºÏͬ×ÔÂò·½ºÍ½¨Ô췽ǩÊðÖ®ÈÕÉúЧ¡£
This Contract shall come into force from the date of execution hereof by the Buyer and the Builder.
Àý 2£ºÏÂÊöÇ©ÊðÈËͬÒâÔÚÖйúÖÆÔìвúÆ·£¬ÆäÆ·ÅÆÒÔ´ËΪºÏÊÊ¡£
The undersigned hereby agrees that the new products whereto this trade name is more appropriate are made in China.
