öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

07±¸¿¼£¨7£©Öи߼¶¿ÚÒë±ÊÊÔÊ®´óPK¾äÐÍ

ÍøÂç×ÊÔ´ Freekaoyan.com/2008-04-11

 
¡¡¡¡1. a matter of sth/doing sth  Óë¡­¡­ÓйصÄÇé¿ö»òÎÊÌâ   ¡ï£¨ÃèÊöÀྭµä¾ä£©
¡¡¡¡Considering the following statements, made by the same man eight years apart. "Eventually, being 'poor' won't be as much a matter of living in a poor country as it will be a matter of having poor skills."
¡¡¡¡Çë˼¿¼Ò»ÏÂͬһ¸öÈËÏÖÔÚ¼°°ËÄêǰ˵µÄ»°¡£"˵µ½µ×£¬'ƶÇî'ÓëÆä˵ÊÇÉú»îÔÚÆ¶ÇîµÄ¹ú¼ÒÀ»¹²»Èç˵ÊǼ¼ÒÕ²»¾«¡£"
¡¡¡¡Dealing with these problems is all a matter of experience.
¡¡¡¡´¦ÀíÕâЩÎÊÌâȫƾ¾­Ñé¡£
¡¡¡¡2. This is the similar case with/when    ÕâÇ¡È磻ÕýÈ磻Ҳ»á  ¡ï£¨±È½ÏÀྭµä¾ä£©
¡¡¡¡ÕâÇ¡ÈçÎÒÃÇËäÈ»¿´²»¶®ÄªÔúÌØÀÖÇúµÄ×ܯף¬È´ÕÕÑùÄÜͬËüµÄÖ÷ÐýÂɲúÉú¹²Ãù£¬»÷½Ú³ÆÔÞ¡£
¡¡¡¡This is the similar case when the main melody can evoke a strong echo for us to clap our hands in admiration despite our disability to understand the score of Mozart's musical pieces.
¡¡¡¡³ý´ËÒÔÍ⣬ÀϰÙÐյķþÎñÐÔÏû·Ñ£¬Èç½ÌÓý£¬ÐÅÏ¢£¬ÂÃÓεÈÏû·ÑÒ²»á´óÁ¿Ôö³¤¡£
¡¡¡¡Besides, this is also the case with the citizen's expenditure such as education, information, traveling.
¡¡¡¡3. be exemplified by  ÕâÒ»µãÒ²Ö¤Ã÷ÁË¡­¡­£»Õâµã·´Ó³ÔÚÒÔÏÂÊÂʵ£º¡­¡­¡ï£¨¾ÙÀýÀྭµä¾ä£©
¡¡¡¡This American desire to keep the children's world separate from that of the adult is exemplified also by the practice of delaying transmission of the news to children when their parents have been killed in an accident.
¡¡¡¡Èç¹û¸¸Ä¸ÔÚʹÊÖÐÉ¥Éú£¬ÈËÃÇ×ÜÊÇÍíЩʱºò²Å¸æËߺ¢×ÓÃÇ£¬ÕâÒ»µãҲ֤ʵÁËÃÀ¹úÈËÏë°Ñ¶ùͯµÄÊÀ½çºÍ³ÉÈ˵ÄÊÀ½ç¸ôÀ뿪µÄÔ¸Íû¡£
¡¡¡¡ÃÀ¹úÈËÏë°Ñ¶ùͯºÍ³ÉÈ˵ÄÊÀ½ç»®Çå½çÏÞ£¬ÕâÒ»Ô¸Íû»¹·´Ó³ÔÚÒÔÏÂÊÂʵ£ºÈç¹û¸¸Ä¸ÔÚʹÊÖÐÉ¥Éú£¬ÈËÃÇ×ÜÊÇÉè·¨Ííµã½«ÏûÏ¢¸æËßËûÃǵÄ×ÓÅ®¡£
¡¡¡¡The manual worker is usually quite at ease in any company. This is partly explained by the fact that people of all income groups go together to the same schools.
¡¡¡¡ÌåÁ¦ÀͶ¯ÕßÔÚÈκγ¡ºÏͨ³£¶¼Ï൱×ÔÔÚ¡£ÊÕÈëµµ´Î²»Í¬µÄÈËÉÏͬһËùѧУ£¬Õâ¸öÊÂʵ¶àÉÙ˵Ã÷ÁËÕâÒ»µã¡£
¡¡¡¡4. constitute¡­¡­   £¨²»ÓÃÓÚ½øÐÐʽ£©ÊÇ£»ÈÏΪ    ¡ï£¨ÅжÏÀྭµä¾ä£©
¡¡¡¡ÀúÊ·ÐÛ±çµØËµÃ÷£¬ÖÐÃÀÖ®¼ä½¨Á¢ÔÚÆ½µÈ»¥Àû»ù´¡ÉϵÄÀͶ¯·Ö¹¤ÊÇ×îΪºÏÀíºÍʵÓõĹú¼Ê¹ØÏµ¡£
¡¡¡¡History has proved eloquently that the division of labor based on equality and mutual benefit between China and USA constitutes the most reasonable and practical international relationship.
¡¡¡¡My decision does not constitute a precedent.
¡¡¡¡Îҵľö¶¨²»Ó¦ÊÓΪÏÈÀý¡£
¡¡¡¡The defeat constitutes a major set-back for our diplomacy.
¡¡¡¡Õâһʧ°ÜÊÇÎÒÃÇÍâ½»ÉϵÄÒ»´Î½Ï´óµÄ´ìÕÛ¡£
¡¡¡¡5. witness¡­¡­   ¼ûÖ¤¡­¡­    ¡ï£¨·¢ÉúÀྭµä¾ä£©
¡¡¡¡a time or event witnesses sth/sb in a particular situation or doing a particular thing.
¡¡¡¡¾­¹ý¶þÊ®¶àÄêµÄ¿ìËÙ·¢Õ¹£¬ÖйúÎ÷²¿µØÇøÒѵ춨ÁËÒ»¶¨µÄÎïÖʼ¼Êõ»ù´¡£¬Éç»á±£³ÖÎȶ¨£¬Êг¡¾­¼ÃÌåÖÆÕýÔÚÖð²½½¨Á¢ºÍÍêÉÆ£¬ÎªÎ÷²¿¾­¼Ã³ÖÐø¿ìËÙÔö³¤´´ÔìÁËÓÐÀûµÄÊг¡»·¾³¡£
¡¡¡¡The rapid development in the past 20-plus years witnesses a relatively solid foundation in terms of material wealth and technology in the western region of China
¡¡¡¡ÔÚÏÂÒ»ÂֵĻá̸ÖУ¬ÎÒÃǽ«Ðû²¼Öж«µØÇøÓÀ¾ÃÍ£»ðЭÒ飬¶Ô´ËÎÒ±§ÓÐÀÖ¹Û̬¶È²¢³äÂúÏ£Íû¡£
¡¡¡¡I am optimistic and hopeful that the next round of talk will witness a permanent cease-fire in the Middle East.

Ïà¹Ø»°Ìâ/

  • ÁìÏÞʱ´ó¶îÓÅ»Ýȯ,Ïí±¾Õ¾Õý°æöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ!
    ´ó¶îÓÅ»Ýȯ
    ÓÅ»ÝȯÁìÈ¡ºó72СʱÄÚÓÐЧ£¬10ÍòÖÖ×îÐÂöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿¼Ö¤Ààµç×Ó´òÓ¡öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÈÎÄãÑ¡¡£º­¸ÇÈ«¹ú500ÓàËùԺУöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿Î¡¢200¶àÖÖÖ°Òµ×ʸñöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¡¢1100¶àÖÖ¾­µä½Ì²Ä£¬²úÆ·ÀàÐͰüº¬µç×ÓÊé¡¢Ìâ¿â¡¢È«Ì×öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÒÔ¼°ÊÓÆµ£¬ÎÞÂÛÄúÊÇöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ¸´Ï°¡¢¿¼Ö¤Ë¢Ì⣬»¹ÊÇ¿¼Ç°³å´ÌµÈ£¬²»Í¬ÀàÐ͵IJúÆ·¿ÉÂú×ãÄúѧϰÉϵIJ»Í¬ÐèÇó¡£ ...
    öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÓÅ»Ýȯ ±¾Õ¾Ð¡±à FreeÒ¼°Û·ÖÑ§Ï°Íø 2022-09-19
öλÔÓéÀÖ(xinhui)¹Ù·½ÍøÕ¾_öλÔÓéÀÖappÏÂÔØÈë¿Ú
</