öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

ÓÉÓÚÓ¢ººÁ½ÖÖÓïÑÔÔÚÓï·¨¡¢´ÊÒâ¡¢ÐÞ´Ç¡¢Âß¼­ºÍÎÄ»¯µÈ·½Ãæ´æÔÚ×ÅijЩ²îÒ죬·­ÒëʱÎÞ·¨½«Ô­ÎÄÖеÄÿһ¸ö´Êת»»³ÉÒëÈëÓïÖеÄÁíÒ»¸ö´Ê£¬Òò¶ø¾ÍÓбØÒª×öЩÔö¼õ£¬Ê¹ÒëÎĸü¼Óͨ˳Á÷³©£¬·ûºÏÒëÈëÓïµÄÐÐÎÄÏ°¹ß¡£Ôö´Ê·¨£¬¼´ÔÚÒëÎÄÖÐÔö¼ÓһЩԭÎÄ×ÖÃæÉÏûÓеĴÊÓ¼õ´Ê·¨ÔòÊǽ«Ô­ÎÄÐèÒª¶øÒëÎÄÏԵöàÓàµÄ´ÊÊ¡È¥¡£ÎÞÂÛÔö´Ê»¹ÊǼõ´Ê£¬Ôö¼õµÄÊÇ´Ê£¬²»ÊÇÒâ¡£
Ôö´Ê·¨Óë¼õ´Ê·¨ÔÚÓ¢ºº»¥ÒëÖÐÔËÓÃÏ൱¹ã·º£¬Ò»°ã¶øÑÔ£¬Ôö´ÊºÍ¼õ´Ê¾ßÓл¥ÄæÐÔ£¬¼ÈÓ¢Ò뺺ʱÐèÔö´ÊµÄ³¡ºÏººÒëӢʱÍùÍùÐèÒª¼õ´Ê£»·´Ö®£¬Ó¢Ò뺺ʱÐè¼õ´ÊµÄ³¡ºÏººÒëӢʱÐèÔö´Ê¡£ 

£¨Ò»£©Óï·¨Ôö¼õ´Ê
Ó¢ººÔÚÓï·¨ÉÏ´æÔÚijЩÃ÷ÏԵIJîÒ죬ÈçÓ¢ÓïÓйڴÊ£¬ººÓïÔòûÓУ»Ó¢Óï¶àÓôú´Ê£¬ººÓïËäȻҲÓ㬵«Ô¶²»ÈçÓ¢ÓïÄÇÑùƵ·±£¬Ó¢Óï½é´Ê·á¸»£¬ººÓï½é´ÊºÜÉÙ£¬Ó¢ÓïÖкܶàÐèÒª½é´ÊµÄµØ·½ººÓïÒª÷áÓö¯´Ê´úÌ棬Ҫ÷á²»Óã»Ó¢Óï¶àÓùØÁª´ÊÓººÓïÔòÉÙÓùØÁª´ÊÓÖ÷Òª¿¿Âß¼­¹ØϵÀ´ÆÌÅžä×Ó£¬Ç¿µ÷ÒâÄîµÄÁ¬¹áÐÔ£»ººÓï¶àÓÃÖú´Ê±íʾ¸÷ÖÖÓïÆø£¬Ó¢ÓïÔòûÓÐÓïÆøÖú´Ê¡£Òò´Ë£¬Ó¢Ò뺺ʱ£¬¿É¸ù¾Ý¾ßÌåÔ¤¾¯Ê¡ÂÔÔ­ÎĵĹڴʺÍijЩ´ú´Ê¡¢½é´Ê¡¢¹ØÁª´ÊµÈ£¬ÓÐʱÔò¿ÉÔö¼ÓһЩÓïÆøÖú´Ê£»ººÒëӢʱÔòÏà·´£¬¶àҪʡÂÔÔ­ÎĵÄÓïÆøÖú´Ê£¬¶ø¸ù¾ÝÓ¢ÓïµÄÐÐÎÄÐèÒªÊʵ±Ôö¼ÓһЩ¹Ú´Ê¡¢´ú´Ê¡¢½é´ÊºÍ¹ØÁª´Ê¡£ÀýÈ磺
1. The development of the productive powers of society... alone can form the real basis of a higher form of productive powers of society.
µ¥Æ¾Éç»áÉú²úÄÜÁ¦µÄ·¢Õ¹ÕâÒ»µã¾ÍÄÜΪÉç»áÉú²úÄÜÁ¦µÄ¸ü¸ßÐÎʽ´òϼáʵ»ù´¡£¬³ÆΪ¸ü¸ßÒ»¼¶Éç»áÐÎʽµÄ¸ù»ù¡££¨Ê¡ÂÔ¹Ú´Ê£©
2. ×î¼ò±ãµÄ·½·¨£¬ÊÇÔÚÃÀ¹ú¿ªÉè·ÖÖ§°ìÊ´¦»òÕß³ÉÁ¢Ò»¸öÃÀ¹ú×Ó¹«Ë¾£¬°²ÅÅÁ½Èý¸öÖйú¹ÍÔ±¡£
The simplest step is to set up a branch office or a U.S. subsidiary staffed by a small number of Chinese nationals. (Ôö¼Ó¹Ú´Ê£©
3.I¡¯v been rich and I¡¯v been poor--and I can tell you, rich is better.
¸»Ô£Ò²°Õ£¬Æ¶ÇîÒ²°Õ£¬ÎÒ¶¼¾­Àú¹ý¡£ËµÊµ»°£¬¸»Ô£µ±È»Ê£¹ýƶÇî¡££¨Ê¡ÂÔ¹ØÁª´ÊºÍÒѳöÏÖ¹ýµÄ×÷Ö÷ÓïµÄÈ˳ƴú´Ê£©
4. »îµ½ÀÏ£¬Ñ§µ½ÀÏ¡£
One is never too old to learn.(Ôö¼ÓÈ˳ƴú´Ê£©
5.In other words, only a wealthy economy can afford to give all individuals the opportunity for full personal satisfaction through the use of their special abilities in their jobs and through increased leisure activities.
»»ÑÔÖ®£¬Ö»Óи»×ãµÄ¾­¼Ã²ÅÄÜʹÿ¸ö³ÉÔ±µÄ×ÔÎÒÐèÇóµÃµ½Âú×ã¡£ÕâÖÖÂú×ãÌåÏÖÔÚ¹¤×÷ÖÐÊ©Õ¹²ÅÄÜ»òÊÇÔÚ²»¶Ï·á¸»µÄÐÝÏлÖо¡Çé·ÅËÉ¡££¨Ê¡ÂÔÎïÖ÷´ú´Ê£©
6.In consequence, people know less of their neighbors than ever before.
½á¹ûÈËÃÇÓëÖÜΧÁÚ¾ÓÖ®¼ä´ÓÀ´Ã»ÓÐÏñÏÖÔÚÕâÑùÄ°Éú¡££¨Ê¡ÂÔ½é´Ê£©
7.¸ÃµØÇøÒÑûʲ÷á³ÇÏç²î±ð¡£
There is little difference between town and country in this region.£¨Ôö¼Ó½é´Ê£©
8.ÔÚÃÀ¹ú×öÉúÒ⣬ÓÈÆäÊÇÒ»¿ªÊ¼£¬Öз½²»¿É±ÜÃâµØ»áÓÐЩËðʧ¡£
Inevitably China will suffer some losses and reversals when doing business in the U.S., especially in the initial stages.(Ôö¼Ó¹ØÁª´Ê£©
9.Is more growth really better?
¾­¼Ã·¢Õ¹ï½Ô½¿ìÔ½ºÃÂ𣿣¨Ôö¼ÓÓïÆø´Ê£©