öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

ººÒëÓ¢µÄ¹ý³ÌÖУ¬³£³£»á³öÏÖ¡°ÖÐʽӢÓ·­Ò룬¼´ËùνµÄChinglish£¬Òò´ËÎÒÃÇÔÚ·­ÒëµÄ¹ý³ÌÖУ¬Íò²»¿ÉÏ뵱Ȼ£¬Òª¶à²éöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ£¬¶à·­×ֵ䣬ÒÔ±£Ö¤ÒëÎĵĵصÀ׼ȷ£¬ÒÔϼ¸Àý¹©´ó¼Ò²Î¿¼¡£

1. ²èÊ÷ÔÚÕâƬɽµØÉϳ¤µÃºÜºÃ¡£

¡²Îó¡³Tea trees grow well in these mountain fields. À´Ô´£º¿¼ÊÔ´ó

¡²Õý¡³Tea grows well in these mountain fields. À´Ô´£º¿¼ÊÔ´ó

×¢£º¡°²èÊ÷¡±¡¢¡°¹ûÊ÷¡±µÈÔÚ·­Òë³ÉÓ¢Óïʱ³£³£Ê¡ÂÔtree£¬ÒòΪÕâЩ´Ê±¾Éí¾Í°üº¬¡°Ê÷¡±µÄÒâ˼¡£Èçorange£¨éÙ×ÓÊ÷£©£¬banana£¨Ï㽶Ê÷£©µÈ¡£À´Ô´£º¿¼ÊÔ´ó

2. µ­¼¾ÉúÒâ²»ºÃ×ö¡£

¡²Îó¡³It's hard to do business in light seasons. À´Ô´£º¿¼ÊÔ´ó

¡²Õý¡³It's hard to do business in slack seasons.À´Ô´£º¿¼ÊÔ´ó

×¢£º¡°µ­¡±ÔÚÓ¢ÓïÖÐÍùÍù²»ÓÃlight±íʾ¡£ÓÖÈ磺¡°µ­²è¡±£¨weak tea£©£¬¡°µ­Ë®¡±£¨fresh water£©¡£

3. Õâ¿ÉÊǼþ´óÊ°¡£¡À´Ô´£º¿¼ÊÔ´ó

¡²Îó¡³This is a big thing!

¡²Õý¡³This is an important matter!

×¢£ºbig thingÊÇÖ¸Ìå»ý´óµÄ¶«Î÷£¬¶ø¡°´óÊ¡±ÊÇÖ¸¡°ÖØÒªµÄÊÂÇ顱£¬ËüÒ²¿ÉÒÔÓÃbig issueÀ´±í´ï¡£ËæÒâÖÐÎĵġ°´ó¡±²»Ò»¶¨¶ÔÓ¦Ó¢ÎĵÄbig¡£È磺¡°´óÎí¡±µÄ±í´ï¾ÍÊÇthick fog¡£largeÔò±íʾһ¸öÎÞÌå×ܵĿí¶ÈºÍÊýÁ¿£¬ÓйãÀ«ºÍÖÚ¶àµÄÒâ˼¡£