öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

(114)
A: Is there any chance that we can substitute this for you?
B: I¡¯ll have to check with our engineers.
A: I¡¯ll wait until I hear from you.
B: I¡¯ll get back to you as soon as I can.
A:Õâ¸ö¿É²»¿ÉÄÜʹÓôúÌæÆ·ÄØ£¿
B:ÎÒµÃÇë½Ì¹¤³Ìʦ²ÅÐС£
A:ÄÇôÎҾ͵ÈÄãÏûÏ¢£¬
B:Îһᾡ¿ì¸øÄã»ØÒô¡£

(115)
A: I¡¯m afraid the item you substituted
didn¡¯t work.
B: Was it too big?
A: Yes, that¡¯s right.
B: I see, we¡¯ll take another look at your specifications.
A:ÄãÕâ´úÌæÆ·¿ÖŲ»ÄÜÓá£
B:Ì«´óÁËÂð£¿
A:¾ÍÊÇ°¡¡£
B:Ŷ£¬ÎÒÃÇ»áÔÙ²éÒ»Ö±ÄãÃǵĹæ¸ñ˵Ã÷Êé¡£
B:²»ÖªµÀ£¬ÎÒÎÊÎÊ¿´¡£

(116)
A: We may have to back order three items
on this order.
B: That¡¯s not so good.
A: Can we substitute in these things?
B: I don¡¯t know. I¡¯ll check.
A:Õâ´Î¶©µÄ»õÓÐÈý¸öÏîÄ¿±ØÐëÒªÍíµã²ÅÄܽ»»õ¡£
B:ÕâÑù²»Ì«ºÃ°É¡£
A:Õ⼸Ïî¿ÉÒÔÓÃÌæ´úÆ·Âð£¿

(117)
A: We need these things right away.
B: We¡¯re out of the red adapters.
A: If you have blue ones, send those.
B: Good, we can do that right away.
A:Õâ´Ë¶«Î÷ÎÒÃÇÂíÉϾÍÒª¡£
B:ºìÉ«µÄ½Óͷû»õÁË¡£
A:Èç¹ûÓÐÀ¶É«µÄ£¬¾ÍËÍÀ¶É«µÄÀ´°É¡£
B:ºÃµÄ£¬Á¢¿Ì¾Í°ì¡£

(118)
A: How¡¯s the order coming along?
B: We¡¯re going to substitute a better item
for number 3.
A: At the same price?
B: Yes, of course.
A:ÎÒÃǶ©µÄ»õÔõÑùÄØ£¿
B:ÎÒÃǽ«ÒÔÆ·ÖʽϺõÄÀ´´úÌæÈýºÅ²úÆ·¡£
A:¼ÛǮһÑùÂð£¿
B:µ±È»Ò»Ñù¡£

(119)
A: That about wraps it all up.
B: Yes, I think so.
A: All we have to do is sign the contract.
B: We can do that at the meeting tomorrow.
A:Ò»Çв¶à¶¼½áÊøÁË¡£
B:ÊÇ°¡¡£
A:ʣϵÄֻҪǩ¶©¸öÆõÔ¼¾ÍÐÐÁË¡£
B:ÎÒÃÇÃ÷Ì쿪»áʱÔÙÇ©¶©°É¡£

(120)
A: Is the contract all right now?
B: I think we need to discuss the fifth
clause.
A: Would you like to do that now?
B: Now is as good a time as any.
A:ÆõÔ¼ÏÖÔÚÕâÑù¿ÉÒÔÁË°É£¿
B:ÎÒÏëµÚ5ÌõÐèÒªÌÖÂÛһϡ£
A:ÄãÒªÏÖÔÚ¾ÍÌÖÂÛÂð£¿
B:¾ÍÏÖÔÚºÃÁË¡£

(121)
A: We need to make some changes in this contract.
B: Can we do it right now?
A: No, I need to talk to the home office.
B: Fine. Let¡¯s get together again next week.
A:Õâ·ÝÆõÔ¼Óм¸¸öµØ·½ÐèÒªÐ޸ġ£
B:ÏÖÔÚÀ´Ð޸ĿÉÒÔÂð£¿
A:²»£¬ÎÒµÃÏȸú×ܹ«Ë¾Ì¸Ì¸¡£
B:ºÃ°É£¬ÄǾÍÏÂÖÜÔÙ¾Û»áÁË¡£

(122)
A: We¡¯ll have to get this contract typed as soon as possible.
B: My secretary can start on it right away.
A: I think all the changes are easy to see.
B: She won¡¯t have any trouble,
A:ÎÒÃǵþ¡¿ì°ÑÆõÔ¼Êé´ò³öÀ´¡£
B:ÎÒµÄÃØÊéÏÖÔÚ¾ÍÒª¿ÉÒÔ´ò¡£
A:ÎÒÏëËùÓÐÐ޸ĹýµÄµØ·½¶¼ºÜÈÝÒ׿´³öÀ´°É
B:¶ÔËý²»»áÓÐʲôÀ§ÄѵÄ¡£

(123)
A: Are you ready to sign?
B: I sure am.
A: Here¡¯s a pen.
B: Thank you.
A:×¼±¸ºÃ¿ÉÒÔÇ©ÃûÁËÂð£¿
B:àÅ£¬¿ÉÒÔÇ©ÁË
A:ÕâÀïÓбÊ¡£
B:лл¡£

(124)
A: Where do you want me to sign?
B: Right here.
A: How¡¯s that?
B: That¡¯s fine.
A:ÄãÒªÎÒÇ©ÔÚÄÄÀ
B:¾ÍÔÚÕâ¶ù¡£
A:ÕâÑù×Ó¿ÉÒÔ°É¡£
B:¿ÉÒÔ¡£

(125)
A: We can¡¯t sign the contract yet.
B: Why not?
A: There are some changes the still have to be made.
B: Just let us know when you are ready.
A:ÎÒÃÇ»¹²»ÄÜÔÚÆõÔ¼ÉÏÇ©×Ö¡£
B:Ϊʲô²»ÄÜ£¿
A:ÓÐЩµØ·½»¹µÃÐÞ¶©¡£
B:ÄÇô£¬×¼±¸ºÃÁ˾ÍÇë֪ͨÎÒÃÇ¡£

(126)
A: This clause will have to be changed.
B: Just pencil in the changes and we¡¯ll
retype it.
A: Can you read that?
B: Oh, sure.
A:ÕâÒ»Ìõ±ØÐë¸ü¸Ä¡£
B:Ð޸ĵĵط½ÇëÓÃǦ±Ê£¬ÎÒÃÇ»áÖØ´ò¡£
A:¿´µÃÇå³þÂð£¿
B:Ŷ£¬Ã»ÎÊÌâ¡£

(127)
A: Who is going to sign the contract for
your side?
B: The general manager.
A: Shall I make an appointment to see him?
B: Yes. Some time next week would be good.
A:Ë­´ú±íÄãÃÇÕâÒ»·½Ç©Ô¼£¿
B:ÎÒÃÇ×ܾ­Àí¡£
A:ÎÒÊDz»ÊÇÒªÔ¼¸öʱ¼ä¸úËû¼û¼ûÃ棿
B:ºÃ°¡£¬¾ÍϸöÐÇÆÚÕÒ¸öʱ¼ä°É¡£

(128)
A: I¡¯d like to look this over before I
sign it.
B: Of course. Take your time.
A: It looks fine to me.
B: Just sign there on the bottom.
A:ǩԼ֮ǰÎÒÏëÔÙ¿´¹ýÒ»±é¡£
B:µ±È»£¬ÄãÂýÂý¿´°É¡£
A:¿´ÆðÀ´ºÃÏñûʲôÎÊÌâ¡£
B:ÄÇô£¬¾ÍÇëÔÚÏÂÃæÕâÀïÇ©¸öÃû¡£

(129)
A: Here¡¯s my signature.
B: And mine.
A: Let¡¯s go out and celebrate.
B: I think we both need a drink.
A:ÎÒÇ©ºÃÁË¡£
B:ÎÒÒ²ÊÇ
A:ÎÒÃǵ½ÍâÃæÇìףһϰÉ
B:ÎÒÏë´ó¼Ò¶¼ÐèÒªºÈÒ»±­¡£

(130)
A: Here¡¯s your copy of the contract.
B: Good. I ¡¯m glad we¡¯re all done.
A: Yes, it¡¯s nice to be finished.
B: You can say that again.
A:ÕâÊÇÄãµÄÄÇÒ»·ÝÆõÔ¼¡£
B:Ì«ºÃÀ²£¬ÎÒÕæ¸ßÐËÒ»Çж¼³ÉÁË¡£
A:ÊÇ°¡£¬Íê³ÉÁËÕæºÃ¡£
B:˵µÄÊÇ¡£