öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

¡¡¡¡Äã¿ÉÔøÈÏʶһ¶Ô¿´ÉÏÈ¥ºÜ²»°ãÅä¡¢¿ÉÆä»éÒöÈ´Ê®·ÖÐÒ¸£µÄ·ò¸¾?ÆäÖеÄÔ­ÒòÈÃÄã°Ù˼²»µÃÆä½â¡£µ½µ×ÊÇʲôÉñÃØÁ¦Á¿Ê¹ÎÒÃÇͶÈ뵽ij¸öÈ˵Ļ³±§£¿½ñÌ죬ÎÒÃǾÍÀ´ÁÄÁÄÏà°®µÄ¹æÂÉ¡£

¡¡¡¡When we're little, our mother is the center of our attention, and we are the center of hers. So our mother's characteristics£¨ÌØÐÔ£© leave an indelible£¨ÄÑÒÔÄ¥ÃðµÄ£© impression, we are forever attracted to people with her facial features£¨Ã沿ÌØÕ÷£©, body type, and personality, even sense of humor. If our mother was warm and giving, as adults we tend to be attracted to people who are warm and giving. If our mother was strong and even-tempered£¨³ÁÎȵģ©, we are going to be attracted to a fair-minded£¨¹«Æ½µÄ£© strength in our mates.

¡¡¡¡While the mother determines£¨¾ö¶¨£© in large part what qualities£¨Æ·ÖÊ£© attract us in a mate, it's the father ¡ª¡ª the first male in our lives ¡ª¡ª who influences£¨Ó°Ï죩 how we relate to the opposite sex.£¨ÒìÐÔ£© Fathers have an enormous£¨¾Þ´óµÄ£© effect on their children's personalities£¨Æ·¸ñ£© and chances of marital happiness.£¨»éÒöÐÒ¸££©

¡¡¡¡Just as mothers influence their son's general feelings toward women, fathers influence their daughter's general feelings about men. If a father lavishes£¨¿¶¿®µØ¸øÓ裩 praise on his daughter and demonstrates£¨Ö¤Ã÷£© that she is a worthwhile£¨ÓмÛÖµµÄ£© person, she'll feel very good about herself in relation to men. But if the father is cold, critical or absent, the daughter will tend to feel she's not very lovable£¨ÌÖÈËϲ°®µÄ£© or attractive.

¡¡¡¡¡¸¶ÁÊé±Ê¼Ç¡¹

¡¡¡¡Ð¡Ê±ºò£¬Ä¸Ç×ÊÇÎÒÃÇÉú»îµÄÖÐÐÄ£¬£¨is the center of our attention£©¶øÎÒÃÇÒ²ÊÇËýÉú»îµÄÖÐÐÄ¡££¨we are the center of hers£©ÓÚÊÇĸÇ×µÄÌصã¸øÎÒÃÇÁôÏÂÁËÎÞ·¨Ä¨È¥µÄÓ°Ïì¡££¨an indelible impression£©ÎÒÃÇÓÀÔ¶±»ÓëËýµÄÁ³²¿ÌØÕ÷¡¢Éí²Ä¡¢¸öÐÔÄËÖÁÓÄĬ¸ÐÏàËƵÄÈË£¨people with her facial features, body type, and personality, even sense of humor£©ËùÎüÒý¡£Èç¹ûÎÒÃǵÄĸÇ×ÊÇÈÈÇé´ó·½µÄ£¬ÎÒÃdz¤´ó³ÉÈËʱ¾Í»á±»ÈÈÇé´ó·½µÄÈËËùÎüÒý¡£Èç¹ûÎÒÃǵÄĸÇ×ÊǼáÇ¿¶øËæºÍµÄ£¬£¨strong and even-tempered£©ÎÒÃÇÒ²½«±»ÕâÑùµÄÈËËùÎüÒý¡£

¡¡¡¡ËäȻĸÇ×´óÌåÉÏ£¨in large part£©¾ö¶¨ÎÒÃÇÌôѡʲôÑùµÄÅäż£¬¿ÉÊǸ¸Çסª¡ªÎÒÃÇÉú»îÖеĵÚÒ»¸öÄÐÈË¡ª¡ªÒ²Ó°ÏìÁËÎÒÃÇÈçºÎÓëÒìÐÔ½»Íù¡££¨how we relate to the opposite sex£©¸¸Ç׶Ժ¢×ÓÃǵĸöÐÔ¼°»éÒöÐÒ¸£µÄ¿ÉÄÜÐÔ¾ßÓо޴óÓ°Ïì¡£

¡¡¡¡ÕýÈçĸÇ×Ó°Ïì¶ù×Ó¶ÔÅ®È˵Ä×ÜÌå¿´·¨£¬¸¸Ç×Ó°ÏìÅ®¶ù¶ÔÄÐÈ˵Ä̬¶È¡£Èç¹û¸¸Ç׶ÔÅ®¶ù´ó¼ÓÔÞÑ£¨lavishes praise on his daughter£©²¢±íʾËýÊÇÒ»¸ö¿É°®µÄÈË£¬£¨demonstrates that she is a worthwhile person£©Ëý½«»áÔÚÓëÄÐÈ˽»Íùʱ×ÔÎҸоõÁ¼ºÃ¡£µ«Èç¹û¸¸Ç×ÊÇÒ»¸öÀäÄ®¡¢Ï²»¶ÌôÌÞ£¨critical£©»òÕßÐIJ»ÔÚÑÉ£¨absent£©µÄÈË£¬Å®¶ù»á¸Ðµ½×Ô¼º²»Ì«¿É°®»òÕßȱ·¦÷ÈÁ¦¡£

¡¡¡¡¡¸Ó﷨С½ÌÊÒ¡¹

¡¡¡¡½ñÌìµÄС½ÌÊÒÀÎÒÃÇÀ´±æÎö½é´ÊtoºÍtoward£¨s£©¡£

¡¡¡¡Ó¡ÏóÖУ¬ÕâÁ½¸ö´ÊÔںܶàʱºò¶¼ÊÇ¿ÉÒÔÌæ»»µÄ£¬¿ÉÕâ²¢²»´ú±íËûÃǵÄÒâ˼ÍêÈ«Ò»Ñù£¬¶ÔÂ𣿽ÓÏÂÀ´£¬¾ÍÇë´ó¼Òͨ¹ý¼¸¸öÀý×ÓÌå»áÒ»ÏÂËûÃǵÄÇø±ð¡£

¡¡¡¡The Great Green Wall will stop the sand from moving towards the rich farmland in the south.
¡¡¡¡ÂÌÉ«³¤³Ç½«×èֹɳ×ÓÒÆÏòÄÏ·½·ÊÎÖµÄÅ©Ìï¡£

¡¡¡¡They came to this place two days ago.
¡¡¡¡ËûÃÇÁ½ÌìÇ°À´µ½ÁËÕâ¸öµØ·½¡£

¡¡¡¡ÔÚ±íʾ¡°Ïò¡¢Íù¡±Ê±£¬toward£¨s£©½öÓС°Ïò×Åij¸ö·½Ïò¡±Ö®Ò⣬ʵ¼ÊÉϲ¢Ã»Óе½´ï£»¶øtoÒ»°ã½ÓÔÚcome¡¢go¡¢move¡¢returnµÈ¶¯´ÊºóÃ棬Óе½´ïµÄÒâ˼¡£

¡¡¡¡½ÓÏÂÀ´Çë´ó¼ÒÏëÒ»Ï룬ÏÂÃæÕâ¸ö¾ä×ÓÖеĿհ׳ö£¬Ó¦¸ÃÌîto»¹ÊÇtowardÄØ£¿

¡¡¡¡They drove the beach.
¡¡¡¡ËûÃǼݳµ³¯º£Ì²¿ªÈ¥¡£

¡¡¡¡£¨´ð°¸ÔÚҳĩ£©

¡¡¡¡±ðÍ⣬toward£¨s£©ÓÃÀ´±íʾ¾²Ì¬Îﳯ×Åij¸ö·½Ïò£¬¶øtoÓÃÀ´±íʾ¾²Ì¬ÎïλÓÚij¸ö·½Ïò¡£ÔõôÀí½âÄØ£¿À´¿´Á½¸öÀý×Ó°É£¡

¡¡¡¡The windows of our room open towards the south.
¡¡¡¡ÎÒÃÇ·¿¼äµÄ´°»§³¯ÄÏ¿ª¡£

¡¡¡¡Shenyang is to the northeast of China.
¡¡¡¡ÉòÑôλÓÚÖйúµÄ¶«±±¡£

¡¡¡¡¡¸öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔؿ⡹

¡¡¡¡ÐÎÈÝ¡°´ó¡±£¬Ó¢ÓïÀï¿ÉÓõĴʻãºÆÈçÑ̺££¬Äĸö´ÊÊÊÓÃÓÚʲô³¡ºÏʲôÇé¿öÄØ£¿·­·­½ñÌìµÄöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ°É£¡

¡¡¡¡ÓÐÈ˹ýÉúÈÕ£¬ÂòÁËÒ»¿éÈý²ãµ°¸âÇì×££¬µ½³¡µÄÈ˶¼¸Ð̾µÀ£ºHow big the birthday cake is! £¨ÕâÉúÈÕµ°¸âºÃ´óѽ!£©ÆäʵÕâËãµÃÁËʲôÄØ£¿¸üÀ÷º¦µÄÊÇ£¬ËýÇëµ½ÁËa big shot£¨Ò»Î»´óÈËÎ¡ª¡ª²¿Ãž­Àí×ö¼Î±ö£¬¿ªÁËÒ»¸öÊ¢´óµÄÉúÈÕparty.

¡¡¡¡±Èͨ³£µÄbigÔÙ´óһЩ£¬¾ÍҪ˵large.±ÈÈçÏÂÃæÕâ¸öÈËÐèÒªÒ»¸ö×°³¤Í²Ñ¥µÄºÐ×Ó£¬¾Í˵£º

¡¡¡¡I want a large box; this is too small.
¡¡¡¡ÎÒÒªÒ»¸ö´óºÐ×Ó;Õâ¸ö̫СÁË¡£

¡¡¡¡Óõ½greatʱ£¬³ýÁËÖ¸´ó¡¢ÖØÒª£¬»¹°üº¬Çé¸ÐÉϵĿ϶¨¡£±ÈÈçgreat change ·­Ì츲µØµÄ±ä»¯£» great writer ΰ´óµÄ×÷¼ÒµÈ¡£

¡¡¡¡¡¶·çÔÂÇμÑÈË¡·ÀïÃ棬ÖìÀòÑÇÄÃ×ÅǮȥ¸ßµµ·þ×°µêÈ´Âò²»µ½¶«Î÷£¬ºÜÉúÆø£¬ÓÚÊÇÔÚ´Ë·¹ýµÄʱºò£¬Ëý¾ÍºÜµÃÒâµÄ¶ÔµêԱ˵£ºYou made a big mistake. No, huge. ºÇºÇ£¬¿É¼û£¬hugeÒª±Èbig´óµÃ¶à£¬Ó°ÏìÒ²ÉîÔ¶µÄ¶à¡£

¡¡¡¡EnormousÔÚ½ñÌìµÄÎÄÕÂÖгöÏÖÁË£¬Ëü²»Ç¿µ÷ÊÓ¾õÉÏ´óµÄ¸Ð¾õ£¬¶ø²àÖØÖ¸³Ì¶ÈÉÓÐʱ»¹°µÖ¸ÉõÖÁµ½ÁË·´³£µÄµØ²½ÄØ£¡±ÈÈ磬ԭÎÄ˵Fathers have an enormous effect on their children's personalities and chances of marital happiness.ÕâÀïµÄenormousÒâ˼¾ÍÊÇ˵°Ö°Ö¶Ôº¢×ÓÓ°ÏìºÜÉ²¢ÇÒÉîµÄ³Ì¶È¿ÉÄܳ¬ºõÎÒÃǵÄÏëÏó¡££¨²»ÖªµÀ´ó¼ÒÊDz»ÊÇÓÐÇÐÉíµÄÌå»áÄØ£¬ºÇºÇ£©

¡¡¡¡×îºó£¬À´¿´Ò»¸ö´ó¼Ò¶¼ÖªµÀÈ´²»Ì«³£ÓõĴÊtitanic.Õâ¸ö´ÊµÄÀ´Ô´¿ÉÒÔ×·Ëݵ½Ï£À°Éñ»°ÖеÄÌá̹¾ÞÈË£¨Titans£©£¬´«ËµËûÃDz»µ«ÉíÌå¾Þ´ó£¬¶øÇÒÓµÓÐÎÞÇîÉñÁ¦¡£ËùÒÔ£¬titanicÒ²¾ÍÒò´Ë¾ßÓÐÁË¡°´ó¶øÓÐÁ¦¡±µÄÒâζ¡£±ÈÈçÖйúΪ¼ÓÈëÊÀ󣬼¸Ê®ÄêÀ´µÄ¸¶³ö¾Í¿ÉÒÔ˵£ºWe've made titanic effort to achieve our purpose.

¡¡¡¡´ð°¸£ºÆû³µÕýÔÚÐÐÊ»ÖУ¬ÏÔÈ»»¹Ã»µ½´ï£¬ËùÒÔµ±È»ÒªÌîtowardÀ²£¬Äã²Â¶ÔÁËÂ

¡¡¡¡½ñÌìΪ´ó¼Ò½éÉÜÁËtoºÍtoward£¨s£©µÄÇø±ð£¬Á˽âÁËһЩ±íʾ¡°´ó¡±µÄÐÎÈÝ´Ê¡£Õâ´ÎµÄ½ÚÄ¿¾Íµ½ÕâÀÎÒÃÇÏ´ÎÔٻᣡ