öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

¡¡¡¡¹ýɽ³µ£¬¿Ö²ÀµçÓ°¡ª¡ªËùÓÐÕâЩÄ㶼ÀÖÔÚÆäÖС£ÎªÊ²Ã´Äã»áϲ»¶¾ªÏŵĸоõÄØ£¿

¡¡¡¡Fear can be fun. Many young people queue up to ride very fast and scary roller coasters£¨¹ýɽ³µ£©, screaming but enjoying themselves. Other people like to read "goose bumps" books or watch horror£¨¿Ö²À£© movies at night, scared to death but feeling excited. Why do people like being scared?

¡¡¡¡One reason is that we can play games with fear, find ways to reduce the scariness£¨¿Ö¾å¸Ð£© by looking away or thinking of something else. To believe we have control over a situation gives us a feeling of power. Scary movies or novels are good practice to prepare young people for the real thing. Thrills£¨ÒýÈËÐ˷ܵÄÊÂÎ such as roller coaster rides also go to the brain's pleasure center.

¡¡¡¡¡¸¶ÁÊé±Ê¼Ç¡¹

¡¡¡¡²»Í¬µØÇøµÄÓ¢ÎÄ»áÓÐһЩ²î±ð£¬Ïñ"ÅŶÓ"©o±±ÃÀ×÷"line up" ©oÔÚÓ¢¹úÔò×÷"queue up" £¬ÅŶÓÈ¥×öʲô¾ÍÊÇQueue up £¨for something£©¡£ÀýÈ磺

¡¡¡¡We queued up for the bus.
¡¡¡¡ÎÒÃÇÅŶӵȺò¹«¹²Æû³µ¡£

¡¡¡¡¿Ö¾åÒ²¿ÉÒÔ¸øÈË´øÀ´ÀÖȤ¡££¨Fear can be fun£©ÓкܶàÄêÇáÈËÀÖÒ⻨ʱ¼äÅŶӵȺò£¨Many young people queue up£©³Ë×ø¸ßËÙ¡¢¾ªÏյĹýɽ³µ, £¨to ride very fast and scary roller coasters£©¾ªÉù¼â½ÐµÄͬʱȴÏíÊÜ×ÅÁíÒ»·¬ÀÖȤ¡££¨screaming but enjoying themselves£©ÁíһЩÈËÔòϲ»¶ÔÚÉîÒ¹Àï¶Á¿Ö²ÀС˵»ò¿´¿Ö²ÀµçÓ°£¬£¨Other people like to read "goose bumps" books or watch horror movies at night£©¾¡¹Ü¿´µÃë¹Çã¤È»£¬£¨scared to death£©»¹ÊÇÀִ˲»Æ£¡££¨but feeling excited£©ÈËÃÇΪʲôϲ»¶ÕâÖÖ±»¾ªÏŵĸоõÄØ£¿£¨Why do people like being scared?£©

¡¡¡¡Ìáµ½¡°º¦Å¡±£¬´ó¼ÒµÚÒ»¸öÏëµ½µÄ´Ê¿ÉÄÜ»áÊÇafraid£¬ÕâÊǸöÐÎÈÝ´Ê¡£

¡¡¡¡ÎÒÃdz£ËµI'm afraid that¡­£¬Òâ˼ÊÇ¡°¿ÖÅ¡±£¬¾Ù¸öÀý×Ó£º

¡¡¡¡I'm afraid £¨that£© you've been given the wrong address.
¡¡¡¡¿ÖÅÂÄãµÄµØÖ·´íÁË¡£

¡¡¡¡½ñÌìÎÒÃÇÒªÀ´Ñ§µÄscareÊǸö¶¯´Ê£¬Òâ˼ÊÇ¡°ÏÅËÀ£¨Ä³ÈË£©¡±¡£À´¿´Ò»¸öÀý¾ä£º

¡¡¡¡Believe it or not, the physically strong young man is scared of the little puppy.
¡¡¡¡ÐŲ»ÐÅÓÉÄ㣬Õâ¸öÉíÇ¿Ìå׳µÄÄêÇáÈ˾ÓÈ»ÅÂÕâֻС¹·¡£

¡¡¡¡¶ÌÓïscare sb to death ±íʾ¡°°ÑijÈËÏŵðëËÀ¡±¡£ÀýÈ磬¸Õ²Å»¹ÊÇÇç¿ÕÍòÀºöÈ»·çÔÆÍ»±ä£¬¡°ßÇàꡱһ¸öÕ¨À×´òÏìÁË£¬ÏÂÃæÕâ¸öÈ˾ÍÓÃÕâ¸ö¶ÌÓïÀ´±í´ï×Ô¼ºµÄÐÄÇ飺

¡¡¡¡The sudden deafening noise really scared me to death.
¡¡¡¡ÕâÍ»ÈçÆäÀ´µÄ¾ÞÏìÕæ°ÑÎÒÏÅ»µÁË¡£

¡¡¡¡Õâ¶ÎÖеÄgoose bumpÒâ˼ÊÇ¡°¼¦Æ¤¸í´ñ¡±£¬¶øgoose bumps books¾ÍÊÇÈÃÈË¿´ÁËÖ®ºó»áÆð¼¦Æ¤¸í´ñµÄÊ飬Ҳ¾ÍÊÇ¡°¿Ö²ÀС˵¡±¡£

¡¡¡¡ÎÒÃǽÓ×ÅÍùÏ¿´ÎÄÕ£º

¡¡¡¡Ò»ÖÖÔ­ÒòÊÇÎÒÃÇ¿ÉÒÔÓë¿Ö¾åÕ¹¿ª½ÏÁ¿¡££¨One reason is that we can play games with fear£©Ê¹ÓÃתÒÆÊÓÏß»ò×¢ÒâÁ¦µÄ·½·¨£¬£¨by looking away or thinking of something else£©ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¼õÇá¿Ö¾å¸Ð¡££¨find ways to reduce the scariness£©Äܹ»¿ØÖƾÖÃæҲʹÎÒÃǸе½×Ô¼ººÜÇ¿´ó¡££¨To believe we have control over a situation gives us a feeling of power£©¿´¿Ö²ÀµçÓ°»òС˵¿ÉÒÔÌá¸ßÄêÇáÈËÓ¦¶ÔÏÕ¾³µÄÄÜÁ¦¡££¨Scary movies or novels are good practice to prepare young people for the real thing.£©¹ýɽ³µµÈÓÎÏ·Ëù²úÉúµÄ´Ì¼¤Ò²»áµ½´ï´óÄÔ¿ØÖÆ¿ì¸ÐµÄÖÐÐÄ¡££¨Thrills such as roller coaster rides also go to the brain's pleasure center.£©

¡¡¡¡¡¸¾äÐÍÁôÑ԰塹

¡¡¡¡½ñÌìµÄ½ÚÄ¿ÀҪ½Ì´ó¼ÒÒ»¸öÔÚ¿ÚÓïÖо­³£Ê¹ÓõľäÐÍ£¬play games with sb£¬Ë£»¨ÕС£

¡¡¡¡play gamesÍæÓÎÏ·£¬Óëͨ³£Ëµplay the game£¨¹âÃ÷Õý´ó£»°´³£¹æÀ´×ö¼þÊ£©²»Ò»Ñù¡£Èç¹ûÎÒÃÇ˵ָÔðijÈËplaying games£¬Òâ˼¾ÍÊÇËûÃÇÔÚÃæ¶ÔÑϾþµÄÏÖʵʱ²»¹»ÑÏË࣬»òÕßËûÃǹÊÒâÎóµ¼Ä㣬ÈÃÄã·¸´í»òÕ߸¶³ö¹ý¶à¡£

¡¡¡¡À´¿´Ò»¸öÀý×Ó£º

¡¡¡¡The company says it needs about a week to decide how many employees will be called back. One turned-away union employee says he thinks the company is playing games with them.

¡¡¡¡¹«Ë¾Ðû³ÆÐèÒªÒ»ÐÇÆÚʱ¼ä¾ö¶¨ÓжàÉÙ¹ÍÔ±½«±»½âÖ°¡£Ò»¸ö±»ÇýÖðµÄ¹¤»áÔ±¹¤ËµÕâÊǹ«Ë¾ÔÚÍæʲô¼¿Á©¡££¨¹«Ë¾²ÃÔ±£¬¿ÉÔÚ¹¤»áµÄÒªÇóϾö¶¨ÕлØÒ»ÅúÔ±¹¤£¬Ëµ»°µÄÕâ¸öÈËûÓб»ÕлØ£¬ËùÒԾͶԹ«Ë¾µÄ¾ö¶¨´ó·ÅØÊ´Ê¡££©

¡¡¡¡Õâ¸ö¾äÐÍ´øÓкܲ»¿ÍÆøµÄ³É·Ö£¬ËùÒÔ£¬¾­³£±»ÓÃÔÚÐÌÊÂÉóÎÊÖУ¬±ÈÈçÏÂÃæÕâλ¾¯¹Ù¾ÍÊÇÕâÑùÎʵÄ£º

¡¡¡¡Don't play games, Mona. I know about the theft, and I know that you know about it. I repeat: why are you here?
¡¡¡¡±ð¸úÎÒÍ滨Ñù£¬Mona.ÎÒÊìϤµÁÇÔ£¬ÎÒÖªµÀÄãÒ²ºÜÁ˽âÕâ¸ö¡£ÎÒÔÙÎÊÒ»´Î£¬ÄãΪʲôÔÚÕ⣿

¡¡¡¡½ñÌìµÄ½ÚÄ¿ÀÎÒÃÇѧÁ˱íʾº¦ÅµĶ¯´Êscare£¬¼°¶ÌÓïscare to deathÒâ˼ÊÇ¡°ÏÅËÀÁË¡±£¬¾äÐÍplay games with sb±íʾ¡°Ë£»¨ÕС±¡£

¡¡¡¡ÎÒÃÇÏ´ÎÔÙ¼û£¡