¡¡¡¡Only the works of William Shakespeare£¨É¯Ê¿±ÈÑÇ£© and the Bible£¨Ê¥¾£© have sold more copies than Agatha Christie's novels£¨Ð¡Ëµ£©.
¡¡¡¡Agatha Christie is, without a doubt, the most famous mystery£¨Õì̽¡¢ÍÆÀíС˵£© writer in the world. Her books have been translated into more than 100 languages. All 77 novels and story collections£¨¹Êʼ¯£© she wrote are still in print 25 years after her death.
¡¡¡¡Agatha Christie was born in 1890 in a southwest England seaside£¨º£±õ£© town. She enjoyed a very comfortable childhood in a big house with plenty of servants£¨ÆÍÈË£©. With her sister and brother away at school, she often played alone. She passed the time by making up stories which she told to herself.
¡¡¡¡¿ËÀï˹µÙÏÔÈ»´ÓС¾Í·¢ÏÖÁË×Ô¼º¡°±àÔ족¹ÊʵÄÌ츳£¬²¢ÉÆÓÃÕâÖÖÌ츳£¬³É¾ÍÁË×Ô¼ºµÄÕì̽¹ÊÊÂÍõ¹ú¡£Ëý±¾ÈËÒ²±»³Æ×÷ÊÇQueen of Crime£¨Õì̽С˵ŮÍõ£©¡£
¡¡¡¡¡¸¶ÁÊé±Ê¼Ç¡¹
¡¡¡¡Î¨ÓÐÍþÁ®¡¤É¯Ê¿±ÈÑǵÄ×÷Æ·ÓëÊ¥¾µÄÏúÁ¿±È°¢¼Óɯ¡¤¿ËÀï˹µÙµÄС˵¶à¡££¨Only the works of William Shakespeare and the Bible have sold more copies than Agatha Christie's novels.£©
¡¡¡¡copy²»½ö¿ÉÒÔÖ¸¡°³±¾,¸±±¾;¸´ÖÆÆ·¡±£¬»¹¿ÉÒÔÖ¸¡°£¨ÏàͬÊé¡¢±¨¡¢ÔÓÖ¾µÈµÄ£©·Ý,±¾,²á¡±£¬Ò»±¾¾ÍÊÇa copy£¬Ðí¶à±¾¾ÍÊÇmany copies.
¡¡¡¡ºÁÎÞÒÉÎÊ£¬£¨without a doubt£©ËýÊÇÊÀÉÏ×îÓÐÃûµÄÍÆÀíС˵¼Ò¡££¨the most famous mystery writer in the world£©
¡¡¡¡Agatha Christie isºóÃæµÄwithout a doubtÊDzåÈëÓdoubtÊÇ¡°ÒÉÂÇ¡±µÄÒâ˼£¬without a doubt¾ÍÊÇ¡°ºÁÎÞÒÉÎÊ¡±£¬ÔÚ¿ÚÓïÖо³£Óõ½¡£
¡¡¡¡ËýµÄÊé±»·Òë³É100¶àÖÖÓïÑÔ¡££¨Her books have been translated into more than 100 languages£©ÔÚËýÈ¥ÊÀ25ÄêÒԺ󣬣¨25 years after her death.£©ËýдµÄ77²¿Ð¡ËµÓë¹Êʼ¯ÈÔÈ»»¹¶¼ÔÚ³ö°æ¡££¨All 77 novels and story collections she wrote are still in print£©
¡¡¡¡½é´Êin¿É±íʾ¡°´¦ÓÚijÖÖ״̬»ò¾³¿ö¡±£¬printÓС°³ö°æ,·¢ÐС±µÄÒâ˼£¬ËùÒÔin print¾ÍÊÇ¡°ÔÚ³ö°æÖС±¡¢¡°ÈÔÈ»ÔÚ¼ÌÐø³ö°æ¡±µÄÒâ˼¡£Æä·´Òå´Ê¡°²»ÔÙ´¦ÓÚijÖÖ״̬¡±¿ÉÒÔÓÃout of¡±íʾ£¬ÄÇô¾ø°æÁ˾ÍÊÇout of print.
¡¡¡¡°¢¼Óɯ¡¤¿ËÀï˹µÙÓÚ1890Äê³öÉúÔÚÓ¢¸ñÀ¼Î÷Äϲ¿µÄÒ»¸öº£±õС³Ç¡££¨Agatha Christie was born in 1890 in a southwest England seaside town£©ËýÔÚÒ»´±ÆÍÈ˳ÉȺ£¨plenty of servants£©µÄ´ó·¿×ÓÖжȹýÁ˷dz£ÊæÊʵÄͯÄê¡£
¡¡¡¡Plenty of ¿ÉÐÞÊθ´Êý¿ÉÊýÃû´Ê£¬Òâ˼ÊÇ¡°Ðí¶à¡¢´óÁ¿¡±£¬Òþº¬ÓС°×ã¹»¶à¡±µÄÒâ˼£¬È磺There were plenty of eggs in the house.£¨¼ÒÀïÓÐÐí¶à¼¦µ°¡££©¾Í±íʾ£¬¼ÒÀïÔÚÒ»¶Îʱ¼äÄÚ²»»áȱ¼¦µ°ÁË¡£
¡¡¡¡ÓÉÓÚ¸ç¸ç½ã½ãסУ£¬£¨With her sister and brother away at school£©Ëý³£³£¶À×ÔÍæË£¡£Ëý±à¹Êʽ²¸ø×Ô¼ºÌý£¨by making up stories which she told to herself£©À´´ò·¢Ê±¼ä¡££¨passed the time£©
¡¡¡¡×¢Ò⣺whichÒýµ¼µÄ¶¨Óï´Ó¾äwhich she told to herselfÐÞÊÎstories.
¡¡¡¡¡¸¾äÐÍÁôÑ԰塹
¡¡¡¡without a doubt ºÁÎÞÒÉÎÊ
¡¡¡¡×°×ž޿îµÄÌá°üÂäÔÚÁ˳ö×â³µÉÏ£¬¸üÔã¸âµÄÊÇÄãûÓмÇÏÂËüµÄºÅÂ룬ÕýÔÚ׿±µÄʱºò£¬Ë¾»úÕÒµ½ÁËÄ㣬²¢°ÑÇ®ÎïÈçÊý·î»¹£¬Ä㼤¶¯¼«ÁË£¬×¥×¡Ë¾»úµÄÊÖ£¬Äã¿ÉÒÔ˵£º
¡¡¡¡Without a doubt I think you are the greatest person I have ever met.
¡¡¡¡ºÁÎÞÒÉÎÊ£¬ÎÒ¾õµÃÄãÊÇÎÒ¼û¹ýµÄ×îºÃµÄÈË¡£
¡¡¡¡£¨Without a doubt¿ÉÒÔ·ÅÔÚ¾äÊ×£©
¡¡¡¡¶¨¾¦Ò»¿´£¬Õâ³µºÃÊìϤ
¡¡¡¡I think, without doubt, it's my father's car.
¡¡¡¡ÎÒ¿´£¬ÕâºÁÎÞÒÉÎÊÊÇÎҰְֵijµ¡£
¡¡¡¡£¨Without a doubt¿ÉÒÔ·ÅÔÚ¾äÖУ¬×¢ÒâÓöººÅ¸ô¿ª£©
¡¡¡¡Ã»´í£¬Ëû¾ÍÊÇÄǸö͵³µÔô£¬×¥Ôô°¡£¡
¡¡¡¡Police, help, that's the thief, without a doubt!
¡¡¡¡¾¯²ì£¬°ï°ï棬Ëû¾ÍÊÇÄǸöÔô£¬ºÁÎÞÒÉÎÊ£¡
¡¡¡¡£¨Without a doubt·ÅÔÚĩβҲ¿ÉÒÔ£©
