¡¡¡¡ºóÌìÊÇ2.14¡°ÇéÈ˽ڡ±£¨Valentine's Day£©£¬ÄãÒ»¶¨ÒѾ°²ÅźÃÁËÖò¹âÍí²Í¡¢Ãµ¹å»¨ÊøºÍÌðÑÔÃÛÓïÁ˰ɣ¬¿ÉÊÇÍòһŮÅóÓÑÐÄѪÀ´³±ÎÊÆð£º¡°Ç×°®µÄ£¬ÎªÊ²Ã´ÇéÈ˽ÚÒª½ÐValentine's DayÄØ£¿¡±Äã¸ÃÔõô»Ø´ð£¿±ðµ£ÐÄ£¬½ñÌì´óÄÝ×Ó¾ÍΪÄã²¹ÉÏÕâÒ»¿Î¡°ÇéÈ˽ڵÄÓÉÀ´¡±¡£
¡¡¡¡Ê×ÏÈ£¬ÈÃÎÒÃÇÀ´ÈÏʶһÏÂÕâλSaint Valentine£º
¡¡¡¡St. Valentine was a priest£¨Éñ¸¸£© who helped marry£¨Îª¡Ö¤»é£© young lovers in secret.
¡¡¡¡ÕâÑù×öµ±È»»á´¥ÅͳÖÎÕßÁË£¬ËùÒÔ²»¾Ã£º
¡¡¡¡He was caught and put in jail£¨¼àÓü£©. There, he fell in love with a young girl and wrote her a letter before he died, signed it ¡°from your Valentine¡±.
¡¡¡¡ÎªÁ˼ÍÄîÕâλΰ´óµÄÉñ¸¸£¬ÔÚËûËÀµÄÄÇÌìÈËÃÇÒÔËûµÄÃû×ÖÃüÃûÁËÒ»¸ö½ÚÈÕ£¬Ò»¸ö¼ûÖ¤°®ÇéµÄÈÕ×Ó¡£
¡¡¡¡ÄãÒ²Ðí»á¾õµÃÆæ¹Ö£¬ÎªÊ²Ã´ÄǸöʱºòµÄÈËÃDz»Äܹ«¿ª½á»éÄØ£¿ÄÇÊÇÒòΪµ±Ê±µÄͳÖÎÕßÈÏΪʿ±øÃÇÒ»µ©½á»éÁË£¬¾Í²»»á°²ÐÄ´òÕÌ£¬ËùÒÔΪÁ˹ú¼ÒµÄÇ¿´ó£¬¾Í½ûÖ¹ÇàÄêÈ˽á»é¡£ÏÖÔÚ¿´À´ÕâÖÖÏë·¨¼òֱ̫ÓÞ´ÀÁË£¬Êǰɣ¡
¡¡¡¡ÏÖ´úÉç»áÎÒÃǵĿںÅÊÇ¡°°®ÒªËµ£¬°®Òª×ö¡±£¨±ðÎó»á£¬¾ÍÊÇҪͨ¹ýijÖÖ·½Ê½À´±í´ïµÄÒâ˼Â£¬ËùÒÔÄãǧÍò²»¿É´í¹ý¡°ÇéÈ˽ڡ±Õâ¸ö¾øºÃʱ»ú£¬¿´·¨±¦£º
¡¡¡¡ÇéÈ˽ÚËÍÀñÈý´ó¼þ£ºcards, flowers and chocolates£¬¼ÇµÃ¿¨Æ¬µÄÂä¿îҪдfrom your Valentine£¬ÇÉ¿ËÁ¦ÒªËͰü×°¾«ÃÀµÄÃûÅÆ»õ£¬»¨¶ùÒªÐÂÏÊ£¬ÓÈÆäҪעÒâÊÇǧÍò±ðËÍ´íÁËÑÕÉ«£º
¡¡¡¡People often give roses to the people they love, but different colors have different meanings. For example, white roses are a symbol£¨ÏóÕ÷£© of innocence£¨´¿Õ棩. Red roses mean deep love, and pink roses are for happiness. As for yellow roses, they mean envy£¨¼µ¶Ê£©.
¡¡¡¡Ï£Íû´ó¼Ò¶¼ÓиöÀËÂþµÄÇéÈ˽ڣ¬Happy Valentine's Day!
¡¡¡¡¡¸¶ÁÊé±Ê¼Ç¡¹
¡¡¡¡St.ÊÇSaintµÄËõд£¬·ÅÔÚÃû×Öǰ±íʾ¡°Ê¥¡¡¡±£¬±ÈÈçSt. George is the Patron Saint of England. Ê¥ÇÇÖÎÊÇÓ¢¸ñÀ¼µÄÊØ»¤Éñ¡£Í¬Ê±£¬saint×÷Ϊһ¸öÃû×Ö»¹±íʾʥͽ£¬ò¯³ÏµÄÈË£¬Ììʹ£¬±ÈÈ磺You would need to be a saint to put up with£¨ÈÝÈÌ£© her children. Ö»ÓÐÊ¥È˲ÅÄÜÈÝÈÌËýµÄÄǼ¸¸öº¢×Ó¡£
¡¡¡¡St. ValentineÊÇÒ»¸öÉñ¸¸£¬Ê²Ã´ÑùµÄÉñ¸¸ÄØ£¿ ºóÃæÓÉwhoÒýµ¼µÄ¶¨ÓÚ´Ó¾ä¸æËßÎÒÃÇ£ºwho helped marry young lovers in secret.Ëû°ïæ¸øÄêÇáµÄÁµÈËÃÇÖ¤»é£¬ÕâÀïµÄin secretÒâ˼¾ÍÊÇsecretly£¨ÃØÃܵأ©£¬ÏÖÔÚ°´ÕÕÖйúÈ˵ÄÓïÐò°ÑËü·Òë³öÀ´¾ÍÊÇ£ºSt. ValentineÊǸöÃØÃÜλÄêÇáÁµÈËÖ÷³Ö»éÀñµÄÉñ¸¸¡£
¡¡¡¡CaughtÊÇcatchµÄ¹ýÈ¥·Ö´Ê£¬putÊÇÏÖÔÚʱ¡¢¹ýȥʱ¡¢¹ýÈ¥·Ö´ÊͬÐΣ¬ÄãÒ»¶¨¿´³öÀ´ÁË£¬µÚ¶þ¶ÎµÄµÚÒ»¾äÓõÄÊDZ»¶¯Óï̬£¬¶¯×÷ÓÐÁ½¸ö£¬be caughtºÍbe put in jail£¨±»×¥ºÍ±»Ëͽø¼àÓü£©£¬ÓÃandÁ¬½Ó£¬Ê¡ÂÔÁËÒ»¸öbe.
¡¡¡¡»¹¼ÇµÃ±»¶¯Óï̬µÄÒâÒåÂð£¿ÕâÀïÓ¦Óñ»¶¯Óï̬¾ÍÊÇΪÁËÇ¿µ÷¶¯×÷µÄ³ÐÊÜÕßValentine£¬Õâ¾ä»°µÄÒâ˼ÊÇΪÁ˱íÃ÷Ëû±»Õþ¸®ÔõÑùµÄÎÞÀí¶Ô´ýÁË¡£ÏÂÃæÕâ¸ö±»×¥µÄÈ˾ÍûÄÇôֵµÃͬÇéÁË£º
¡¡¡¡A: How come they know you cheated on the test? ËûÃÇÔõô֪µÀÄãöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ×÷±×£¿
¡¡¡¡B: I was caught by the teacher. ÎÒ±»ÀÏʦץסÁË¡£
¡¡¡¡A: You shouldn't do that. It's wrong. ÄãÕæ²»¸ÃÕâô×ö£¬Õâ¿É²»¶Ô¡£
¡¡¡¡B: But I've never been caught before. ¿ÉÎÒÒÔǰ´Óû±»×¥µ½¹ý¡£[Õâ¾ä»°ÊÇÏÖÔÚÍê³ÉʱµÄ±»¶¯Óï̬£¬¼´Ö÷Óï+have/has£¨Öú¶¯´Ê£©+been+done£¨¶¯´Ê¹ýÈ¥·Ö´Ê£©]
¡¡¡¡½Ó×ÅÍùºó¿´£¬ÓÐÒ»¸ö´Ê×éfell in love with sb£¬ÔÐÍÊÇfall in love with sb£¬´Ó×ÖÃæ¾ÍÄÜÀí½â£¬ÓëijÈËÏà°®£¬ÊÇ×îÆÕͨҲÊÇ×îÕý¹æµÄÒ»ÖÖ˵·¨¡£Æäʵ£¬Ïà°®µÄ·½Ê½ºÜ¶à£¬±í´ïµÄ·½Ê½¸ü¶à£¬½ÓÏÂÀ´¾ÍΪ´ó¼Ò½éÉܼ¸ÖÖÄÐŮ֮¼ä±í´ï°®Ä½µÄ˵·¨£º
¡¡¡¡to have a crush on £¨someone£©£»He £¨she£© has a crush on her £¨him£©. Ëû¶ÔËýÊ®·Ö°®Ä½ .ÕâÖÖ°®Ä½¿ÉÄÜÊǸøÓèÒ»¶¨³Ì¶ÈµÄÁ˽⣬¿ÉÓÐЩ°®Ä½´¿ÊDZ»Íâ±íÎüÒý£º
¡¡¡¡to feel an instant magnetism£»He felt an instant magnetism when their eyes met. µ±ËûÃÇËÄÄ¿Ïà½Ó£¬ËûÁ¢¼´±»ÉîÉîÎüÒý¡££¨¶àÖ¸±»Íâ±íÎüÒý£©to catch one's eye£»A nice-looking girl caught his eye. Ò»¸öƯÁÁµÄ椶ù°ÑËûÃÔסÁË¡££¨×¢Ò⣺²»Óà eyes.£©to have the hots for £¨someone£©£»When he met her, he had the hots for her.£¨µ±Ëû¼ûµ½Ëý£¬Ëû¾Í¶ÔËý°®Ä½²»ÒÑ¡££©£¨¶à°ëÖ¸ sexual attraction.£©
¡¡¡¡»¹ÓÐÒ»¼ûÖÓÇéÄØ£¡£¨love at the first sight£©
¡¡¡¡to hit it off£»He was introduced to a pretty woman and they seem to hit it off immediately.Ëû±»½éÉܸøÒ»Î»Æ¯ÁÁÅ®×Óºó£¬ËûÃÇËÆºõÒ»¼ûÖÓÇé¡£
¡¡¡¡ÄãµÄ°®ÇéÊÇÄÄÒ»ÖÖÄØ£¿²»¹ÜÔõÑù£¬¶¼×£¸£ÄãµÄ°®ÇéÓиöÃÀºÃµÄδÀ´£¬½ÓÏÂÀ´ÎÒÃÇÀ´Ñ§×ÅÓÃÏÊ»¨±í´ïÄãµÄ°®°É£¡
¡¡¡¡×îºóÒ»¶ÎÖÐÌáµ½ÁËÈýÖÖõ¹å£º°×õ¹å£¬ºìõ¹å¡¢·Ûõ¹åºÍ»ÆÃµ¹å£¬ÎÄÖзֱðÁоÙÁËËûÃÇ´ú±íµÄÒâ˼£¬ÓÃÁËa symbol of, mean, be forÈýÖÖ·½·¨À´±í´ï£¬ÆäʵËûÃǵÄÒâ˼¶¼²î²»¶à£¬¶¼ÓС°´ú±í¡¢ÏóÕ÷¡±µÄÒâ˼£¬¿É±ä»»×ÅÀ´ÓþͿÉÒÔʹÈ˶ÁÆðÀ´²»µ¥µ÷£¬ËùÒÔÕâÖÖд·¨ÎÒÃDz»·ÁѧϰһÏ£¬¶àÕÆÎÕһЩÒâÒåÏà½üµÄ´ÊºÍ´Ê×飬дÎÄÕµÄʱºò¾Í¿ÉÒÔ½»ÌæÊ¹ÓÃÁË¡£
¡¡¡¡¡¸¾äÐÍÁôÑ԰塹
¡¡¡¡As for yellow roses, they mean envy£¨¼µ¶Ê£©.
¡¡¡¡ÖÁÓÚ»ÆÃµ¹å£¬ËüµÄ»¨ÓïÊǼµ¶Ê¡£
¡¡¡¡AsÕâ¸ö´Ê£¬²»µ«±¾ÉíÒâÒåÖڶ࣬¶øÇÒ×éºÏÄÜÁ¦Ò²ºÜÇ¿£¬ËùÒÔÒªÀí½âËüµÄÒâ˼¾ÍÒª½áºÏÒ»¶¨µÄÓï¾³£¬·Ö±ð¶Ô´ý¡£µÚ°Ë½²£¬ÎÒÃÇѧ¹ýas×öÁ¬´Ê£¬Òâ˼ÊÇ¡°Ëæ×Å¡¡¡±»ò¡°µ±¡¡Ê±¡±£¬Òýµ¼±íʾʱ¼äµÄ¸±´Ê´Ó¾ä£¬»¹¼ÇµÃÂð£¿ÕâÒ»¿ÎÎÒÃÇÒªÕÆÎÕ¹ØÓÚasµÄÁíÒ»¸ö¾äÐ;ÍÊÇas for¡ÖÁÓÚ¡¡
¡¡¡¡I'm really good at math. But as for chemistry, I don't know what I'm doing.
¡¡¡¡ÎÒÊýѧ°ô¼«ÁË£¬¿É˵µ½»¯Ñ§£¬ÎÒ¼òÖ±²»ÖªËù´ë¡£
¡¡¡¡The traditional market is a great place to buy vegetables, but as for fruit, I prefer to go to the supermarket.
¡¡¡¡´«Í³Êг¡ÊǸöÂò²ËµÄºÃµØ·½£¬ÖÁÓÚË®¹û£¬ÎÒ»¹ÊÇϲ»¶È¥³¬ÊÐÂò¡£
