öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

StevenµÄ365¾äÓ¢Óï

öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ Freekaoyan.com/2008-04-06

¡¶StevenµÄ365¾äÓ¢Óï¡·
ÓÐЩ»°£¬ÎÒÃÇÔÚ·­ÒëµÄʱºò¿ÉÄܾõµÃ²»»áÓÐÌ«´óµÄÎÊÌâ¡£¿ÉÊÇ·­³öÀ´ºó£¬ºÍNative SpeakerµÄ˵·¨Ò»±È½Ï¾ÍÕÒµ½Á˲î¾à¡£ÎªÊ²Ã´»á´æÔÚÕâÑùµÄ²î¾à£¿¿ÉÄÜÓÐÎÄ»¯ÉϵÄ¡¢Ï°¹ßÉϵÄ¡¢»¹ÓÐÀí½âÉϵĵȸ÷·½ÃæµÄÔ­Òò¡£Ô½½Ó½üNative SpeakerµÄ±í´ï£¬ÎÒÃǵÄÓ¢Óï¾ÍÔ½µØµÀ¡£½ñÌ죬Steven¾ÍÒª¼ìÑéһϴó¼ÒÓ¢ÓïµÄµØµÀ³Ì¶ÈÁË¡£
1. ÎÒÒ»Ö±·´¶Ô¿¿Âã¶À´ÎüÒýƱ·¿¡£
   What I've been opposed to is nudity for box-office draw.
2. MaillartµÄÇŲ»½ö¸øÈËÃÀѧÉϵÄÏíÊÜ£¬ÔÚ¼¼ÊõÉÏÒ²ÊÇÎÞ·¨³¬Ô½µÄ¡£
   Maillart's bridges were more than just aesthetically pleasing--they were technologically unsurpassed.
3. Öйúµ±¾ÖÒѾ­·âËøÁ˸ÃÅ©³¡£¬²¢¶ÔÅ©³¡ÖÜΧ3¹«ÀﷶΧÄÚ½ü1Íò4ǧ¼ÒÇݽøÐÐÁ˲¶É±¡£À´Ô´£ºwww.examda.com
   Chinese authorities sealed the farm and slaughtered 14,000 poultry animals within a 3-kilometer radius of the farm.
4. ÎÒÕ¾ÔÚ¾µ×ÓǰÓÌÔ¥²»¾ö¡£
   I was standing in front of the mirror, stricken with indecision.
5. ûÓÐÈËÊÂÏÈÖªµÀËýÔÚÎę̀ÉÏÓÐÄÇÑùµÄ¾ªÈËÖ®¾Ù¡£
   No one had prior knowledge of her stunt on the stage.
6. ÎÒÃǵÄÉú»îÔ­À´³äÂúÇɺÏ¡£
   It turned out our lives were riddled with coincidences.
7. ÎҼǵÃËûÒÔǰһֱÊǰàÉϵļâ×Ó£¬ËùÒÔËûÒ»¶¨³¤³ÉÁ˸ö¹Å°åµÄ¹¤×÷¿ñ¡£
   I remembered he'd been top of his class, so he was bound to have grown up into a square workaholic.
8. BeyonceƽÁËÓÉAlicia Keys¡¢Norah Jones ºÍ Lauryn Hill ´´ÏµÄÅ®ÒÕÈ˵ý±£¨¸ðÀ³ÃÀ£©×î¶àµÄ¼Í¼¡£
   Beyonce's five awards tied a record set by Alicia Keys, Norah Jones and Lauryn Hill for the most Grammy¡¯s won by a female artist.
9. ÎÒÒÀÏ¡¼ÇµÃÎÒÃÇÄÇÌìÔÚ±ðÈ˵ÄË«²ã´²ÉÏÇ×êÇÁ˺ܾá£
   I have a dim memory of us making out for hours on someone else's bunk bed.
10. ²»ÐÒµÄÊÇ£¬ÆäËûÁ½¿ÆµÄ³É¼¨°ÑÎ񵀮½¾ù»ýµã¸øÀ­ÁËÏÂÀ´¡£
    Unfortunately, those two grades brought down my G.P.A. (Grade-point Average)
11. Steve Francis ºÍ Jim Jackson µÄ3·ÖÃüÖн«À­¿ªµ½83±È69¡£
    Steve Francis and Jim Jackson hit 3-pointers to boost the lead to 83-69.
12. ÔÚ´óÏôÌõÆÚ¼ä£¬±¬Ã×»¨¶ù³ÉÁËÓ°¾çÔºÄÚµÄÖ÷ÒªÉÌÆ·¡£
    Popcorn became a staple at movie theaters during the Great Depression.
13. Ö»ÓÐÏñJulia RobertsÄÇÑùÓÐÓ°ÏìµÄÅ®ÑÝÔ±²ÅÄܼá³Ö¡°ÎÞÂã¶¡±Ìõ¿î¡£
    Only actresses with great clout such as Julia Roberts can insist on a no-nudity clause.
14. ÈÕ±¾¾­¼ÃÕýÔÚ¸´ËÕ¡£
    Japan's economy is on the recovery track.
15. ËûÊǸö²»Ì«°®Ëµ»°µÄÈË¡£/Ëû³ÁĬ¹ÑÑÔ¡£
    He is a man of few words.
16. Sen.John KerryÕýÈ¡µÃ½ÓÁ¬µÄʤÀû¡£
    Sen.John Kerry is riding a string of victories.
17. ËüºÍÄêÁä¡¢ÐÔ±ðÎ޹ء£
    It is independent of age and sex.
18. MirandaºÍ¾Æ°ÉÄÐÕдýSteveµÄ¹ØÏµ·Ö·ÖºÍºÍ¡£(Sex and the City)
    Miranda had an on-and-off relationship with bartender Steve.
19. Carrie°®ÉÏÁËÄÇλ¸»ÓеÄBigÏÈÉú¡£(Sex and the City)
    Carrie fell for the wealthy Mr. Big.
20. ¸Ã¾ç¼¯1998ÄêÊ״εǽʱ£¬Æä´óµ¨Ö±°×ÈÃÐí¶àÈËâ§²»¼°·À¡£(Sex and the City)
    When the series first premiered in 1998, its frankness caught many off guard.À´Ô´£ºwww.examda.com
21. Eminem´ÓδÔÚÈ«¹ú·¶Î§ÄÚΪÈκÎÉÌÒµ²úÆ·×ö¹ý´úÑÔ¡£
    Eminem has never nationally endorsed any commercial products.
22. »òÐíÒòΪÃüÔ˵ݲÅÅ£¬ÎҺ͸»ÈËÃǵĺ¢×ÓͬÔÚÒ»¸ö¹«Á¢Ñ§Ð£¡£
    By some twist of fate, I attended the same public school where the rich people sent their kids.
23. ËûÑöÃæÆ½ÌÉÔÚµØÉÏ¡£
    He fell flat on his back.
24. ¡¶¹úÍõ¹éÀ´¡·ÔÚͨÍù°Â˹¿¨µÄµÀ·ÉÏËùÏòÅûÃÒ¡£
     'The Return of the King' is steamrolling its way to Oscar.
25. Áù·½ÕýŬÁ¦ÓÚÖÜÁù½áÊø»á̸¡£
    Six parties were trying to wrap up the talks on Saturday.
26. Çé¿öÕýÔÚºÃת¡£
    Things are looking up.
27. ʤÀûÔÚÍû¡£
    Victory is in sight.
28. ÕâЩÊÇ76½ìÄê¶ÈѧԺ½±£¨°Â˹¿¨£©±Ø¿´µÄ³öϯÕß¡£
    Here are the must-see attendees of the 76th annual Academy Awards.
29. ×Ú½ÌÌâ²ÄµÄµçӰͨ³£Ö»ÎªÉÙÊý¹ÛÖÚ²¥·Å¡£
    Religious-themed movies usually only play to modest audiences.
30. ÃÀ¹ú¹ú¼Ò¹ã²¥¹«Ë¾Í¬¸£¿Ë˹¹«Ë¾²¢¼ÝÆëÇýÅÅÔÚµÚ¶þλ¡£
    ABC and Fox were neck-and-neck for second place.
31. ÃÀ¹ú¾­¼ÃÕýÔÚ»Ö¸´¡£
    The American economy is on the mend.
32. ·ÊÅÖÂÊÕýÔÚ¼±ËÙÉÏÉý¡£
    The obesity rate is shooting up.
33. ´óÍÀɱµÄÀúÊ·Õý½¥½¥±»ÈËÃÇÍüÈ´¡£
    The history of Holocaust is being headed into oblivion.
The history of Holocaust is falling into oblivion.
34. ÔÚ»ª¶û½Ö£¬ÑÇÖÞ¹ÉÆ±Õý¾­ÀúÁ¬ÐøµÚ5ÌìµÄ´ì°Ü¡£
    Asian stocks are experiencing a fifth straight day of losses on Wall Street.
35. ËûÃÇÔÚêþÊÖÍó/ÞÖÊÖ¾¢¶ù¡£
    They're doing arm wrestle.
36. Ëý»¹ÔÚÄǶùÃãǿά³Ö×Å¡££¨×¢£º¿ÚÓï±í´ï£¬´¦ÓÚÃÖÁôÖ®¼Ê£©
    She's still hanging there.
37. µ±´¬¿ì¿¿°¶µÄʱºò£¬±©·ç°ÑËüÏÆÁ˸öµ×¶ù³¯Ìì¡£
    As the boat neared shore, the squall flipped it upside-down.
38. һЩʬÌå±»ÉÕµÃÃæÄ¿È«·Ç¡£
    Some bodies were burnt beyond recognition.
39. ¹ÛÖÚÏòÄǸöÑÝÔ±ºÈµ¹²Ê¡£
    The audience hooted the actor.
40. Á¬Ðø²»¶ÏµÄýÌ屨µÀÒ²½«ÊƱشٽøÀûÈóµÄÔö³¤¡£
    Continuing media coverage can also be expected to boost interest.
41. ¸ºÔð·¢ÐеÄABCÓ°Òµ¹«Ë¾³Æ£¬¸ÃƬµÄ×ÜÊÕÒæ½«ÔÚ3ÒÚ5ǧÍòÖÁ4ÒÚÖ®¼ä¡£
    ABC Films, which handled the release, said that the film is on track to gross between $350 million and $400 million.
42. Ëû˵£¬Õþ¸®ÈÌÄÍÒѾ­´ïµ½Á˼«ÏÞ¡£
    He said his administration had reached the pinnacle of tolerance.
43. ËûÏò¸èÃÔ·ÉÎÇ¡£
    He blew kisses to his fans.
44. Ïëµ½ÕâЩʹËýÁ÷Àá¡£
    The thought of these brought her to tears.
45. Ëý¾õµÃºôÎüÀ§ÄÑ¡£À´Ô´£ºwww.examda.com
    She felt shortness of breath.
46. ÎÒÖªµÀÄãϲ»¶ÉÏËûÁË£¬×òÌìÍíÉÏÄãÒ»Ö±ÔÚ¶¢×ÅËû¿´¡££¨¿ÚÓ
    I know you got crush on him.
Last night you could not even take your eyes off him.
47. Ò»Ö±ÒÔÀ´£¬Ëû¶¼ÓÐЩÓëÖÚ²»Í¬¡£
    All the way through, he was just a little different.
48. ÄãÏÖÔÚ¿ÉÕæ¹»Ê±÷ֵġ£
    You¡¯re so in style right now.
49. MageeÕý±»¹ØÔÚÉÙÄê¼àÓü¡£
    Magee was being held in a juvenile jail.
50. Èç¹ûÄãÒª±£³ÖÉí²Ä£¬¾Í±ðÅöÄÇЩ¸ßÈÈÁ¿µÄºº±¤°ü¡£
Just keep your fingers off those high-calorie hamburgers,
if you wanna keep fit.
51. µçÓ°RoundersʵÔÚÊÇûÓдﵽԤÆÚ£¨µÄƱ·¿£©¡£
    The film Rounders is a real underperformer.
52. Kellys¿Éû´òËã³ÉΪЦ±ú¡£
    Kellys aren't meant to be the butt of the joke.
53. ¸Ãר¼­ÖÐÒѾ­µ®ÉúÁËÒ»Ê×¹Ú¾üµ¥Çú¡£
    The album already has spawned the No. 1 hit single.
54. Ëý»Ö¸´µÄºÜÂý£¬µ«×îÖÕËýÄܹ»ÖØÐÂÑݳª²¢´´×÷¸èÇúÁË¡£
    Her recovery was slow, but eventually she was able to resume singing and writing songs.
55. ¹Ì´¼ÀàÒ©ÎïÔÚ¸ßÖÐÉúÖеÄÊÜ»¶Ó­³Ì¶È¼±ËÙ´®Éý¡£
    Steroids soared in popularity among high school students.
56. ËýµÄ¸è³ªÊÂÒµ±»Ò»³¡³µ»öËùÖսᡣ
    Her singing career was cut short by a car accident.
57. ¾¡¹ÜËûÃÇæÓÚ¹¤×÷£¬µ«»¹ÊÇÄÜ»®³öЩʱ¼ä×öÔ˶¯¡£
    They managed to carve out some hours for exercise, although they were packed with work.
58. ÒôÀÖµçÊÓÂíÉÏÁ÷ÐÐÁËÆðÀ´¡£
    MTV caught on straight away.
59. ÎÒÕæµÄ¸øÏÅ×ÅÁË¡£(¿ÚÓï)
    I was so taken aback.
60. Õâ±¾ÊéÔÚÉϼÜ֮ǰÒѾ­½øÐÐÁ˵ڶþ´ÎÓ¡Ë¢¡£
    The book went to a second printing before it even hit the shelves.
61. ÎÒÃDz»µÃ²»¸¶³ö¼Ó±¶µÄŬÁ¦¡£
    We have to double the effort.
62. ¼ÇÕßÃÇÕýÏòËùÓÐÈË--´Ó»¨½³µ½ÂùݷþÎñÔ±--ÅÙ¸ùÎʵ×£¬ÒÔ̽µÃ½ÓÏÂÀ´µÄ´óÐÂÎÅ¡£
£¨×¢£ºÐ¡µÀ±¨Ö½¾ÍÊÇÕâÑù£©
 Reporters are canvassing everyone from gardeners to bellhops to sniff out the next big story.
63. ÕâÅÌר¼­ÓÐ×ã¹»µÄÉÌÒµ¼ÛÖµ£¬½«ÎüÒýÒ»´óÅúÌýÖÚ¡£
    This album has just enough commercial appeal that it would grab a very big audience.
64. ¡°ÄÇÌ죬ÎÒºÍÄÇλ½ÐMaryµÄÅ®º¢¶ùÊÇÔÚË«·½Í¬ÒâµÄÇé¿öÏ·¢ÉúÐÔ¹ØÏµµÄ¡£¡±         £¨·¨Í¥Ö¤´Ê£©
    ¡°On that day, I had consensual sex with the girl named Mary.¡±
65. ×Ô1997ÄêÆð£¬DisneyÒѾ­½«Æä¶¯»­¹¤×÷ÈËÔ±´ó·ùÏ÷¼õÁËÔ¼2/3¡£
    Disney has slashed its animation work force by about two-thirds since 1997.
66. DVD Êг¡ÕýÔÚ·ÉËÙÔö³¤¡£
    The DVD market is growing by leaps and bounds.À´Ô´£ºwww.examda.com
67. JacksonÁ¬ÐøÃüÖÐÈý·ÖÇò¡£
    Jackson made consecutive 3-pointers.
68. ÎÒÃÇÕý´¦ÔÚ¹ÛÍûµÄ״̬¡£
    We're in a wait-and-see mode.
69. ÕâÏîÑо¿ÊÇÓɼÓÀû¸£ÄáÑÇ´óѧѧÉú´øÍ·½øÐеÄ¡£
    The study is spearheaded by students from University of California.
70. Âú×ìÔà×ÖµÄϲ¾çÑÝÔ±Andrew Dice ClayÊǵ±ÍíµÄÖ÷³ÖÈË¡£
    The foul-mouthed comic Andrew Dice Clay was host that night.
71. ʱ´ú»ªÄÉÊÇÃÀ¹úÔÚÏßµÄĸ¹«Ë¾¡£
    Time Warner is parent company of AOL.
72. ËýÔø¾­¼û¹ýµ±Ê±µÄ×ÜͳBill Clinton¡£
    She ever met then-president Bill Clinton.
73. ËýµÄÑ۹ⶨµÃ¸ü¸ßÁË¡£
    Her sights are set even higher.
74. ÎÒ¶Ô´©×ÅÊ®·ÖÔÚÐС£
    I was very hands-on with wardrobe.
75. ´ó¶àÊýÏÖ´úµÄ¶ÍÁ¶·½·¨²»ÄܴﵽĿµÄ¡£
    The most modern regimes are not hitting the mark.
76. ºìÉ«µÄÍ··¢ÆÙ²¼ËƵÄÅûÔÚËýµÄ±³ÉÏ¡£
    Red hair cascades down her back.
77. Ëû²ªÈ»´óÅ­¡£
     He threw a tantrum.
78. Ò»¸öÂã±¼Õß½«±ÈÈüµ¢¸éÁ˼¸·ÖÖÓµÄʱ¼ä¡£
    A streaker held up the game for several minutes.
79. ÄÇÀïס×ÅһЩո¶ͷ½ÇµÄÒÕÊõ¼Ò¡£
    There live some budding artists.
80. ˹Ƥ¶û²®¸ñÕýÃé×¼Ben Kingsley£¬ÈÃËûÔÚ×Ô¼º¼´½«¿ªÅĵÄÏ·Öе£ÈÎÒ»¸ö½ÇÉ«¡£
    Spielberg is eyeing actor Ben Kingsley for a role in the upcoming drama.
81. ËýÊǸö»°ÓïÇáÈá¡¢ÉíÌåÙúÈõµÄ¹ÃÄï¡£
    She is a softspoken and slender young girl.
82. ÉÏÖÜÈ¡µÃµÄʤÀû¸øÁËÎÒ¼«´óµÄÐÅÐÄ¡£
    My win last week is a nice confidence booster.
83. Ëû¿ÉÕæ¹»Ë§µÄ¡£
    He is quite a looker.
84. ÄãÒ»·ÖǮҲ²»Óû¨¡£
    You don't have to pay a dime.
85. ÄÇЩ´óѧÀïµÄÀ­À­¶Ó³¤ÏÖÔÚ¿ÉÊÇÏãâÄâÄ¡£
    Those cheerleaders at college are now hot property.
86. ÕâЩÎÊÌâ±äµÃ¼¬ÊÖÁË¡£
    These questions become thorny.À´Ô´£ºwww.examda.com
87. Öвã¹ÜÀíÕßÃÇÒ»Ö±ÔÚÌÖºÃÄÇЩÀϰå¡£
    Middle managers are endlessly sucking up to those bosses.
88. DenchµÄÊÂÒµÏÖÒÑÈçÈÕÖÐÌì¡£
    Dench¡¯s career has been anything but downhill.
89. ÂÞÄɶû¶àÒѾ­»Ö¸´×´Ì¬¡£
    Ronaldo has returned to form.
90. ÕⲿµçÓ°ÔÚÆ±·¿ÉÏÔâµ½²Ò°Ü¡£
    The film bombed at the box office.
91. ÈËÃÇÓе㲻ÄÍ·³ÁË¡£
    The tempers were running short.
92. ÎÒÃÇµÃ°Ú°ÚÆ×¡£ [˵Ã÷]ÄãÃ÷Ã÷ϲ»¶ÉÏÁ˶Է½£¬È´Òª×°×÷²»Ï²»¶µÄÑù×Ó£¬ÈöԷ½ÖØÊÓÄã¡£Õâ¾Í½Ð¡°°ÚÆ×¡±¡­¡­
     Let's play hard-to-get.
93. ×÷ΪÀÏʦ£¬ÎÒÐèÒªºÜÇå³þÎÒµÄѧÉúÄÜ·ñ¸úµÃÉϽø¶È¡£
    As a teacher, I need to be clear about whether my students are catching on.
94. ÄãÄÇʱµÄ°ÁÂý¾Ý˵ÊdzöÁËÃûµÄ¡£
    Your arrogance back then was said to be monumental.
95. ÄãµÃºÍ¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÈË´ò½»µÀ¡£
    You have to deal with multiple people.
96. ËûÔÚÓÃÐÂÂòµÄÕÕÏà»úÅÄÕÕ¡£
    He is snapping photos with his newly-bought camera.
97.  ¼ÇÕߣºÄãÊÇÔõô×öµ½µÄ£¿
Yoko£ºÄÇ´¿ÊôÒâÍâ¡£
Journalist:  How did you make it?
Yoko:       It was a fluke.
98. ËýÖ»ÊǸöÆÕͨµÄÉϰà×å¡£
    She¡¯s just an average nine-to-fiver.
99. Õâ¶ÔÖйúÀ´ËµÊǸö¹Ø¼üʱ¿Ì¡£
    This is defining moment for China.
100. ËûÃÇ¿¿Á½Î»ÐÂÊÖÈ¡µÃʤÀû¡£
      They relied on two rookies to steer them to victory.
101. Ëý»Ö¸´ÁËÌåÐÍ¡£
      She regained her figure.
102. Cedar Point»¨ÁË´ó°Ñ³®Æ±¸ÄÉÆËüµÄ¾ÆµêסËÞ¡££¨×¢£ºCedar PointÊÇijÓéÀÖ¹«Ë¾£©
      Cedar Point spent a large chunk of money improving its hotel accommodations.
103. ±È·ÖÒÀÈ»ÊÇÁã±ÈÁã¡£
      The score is still nil-nil.
104. ÏÄÌì¿ìµ½ÁË¡£
      Summer is just around the corner.

Ïà¹Ø»°Ìâ/

  • ÁìÏÞʱ´ó¶îÓÅ»Ýȯ,Ïí±¾Õ¾Õý°æöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ!
    ´ó¶îÓÅ»Ýȯ
    ÓÅ»ÝȯÁìÈ¡ºó72СʱÄÚÓÐЧ£¬10ÍòÖÖ×îÐÂöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿¼Ö¤Ààµç×Ó´òÓ¡öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÈÎÄãÑ¡¡£º­¸ÇÈ«¹ú500ÓàËùԺУöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿Î¡¢200¶àÖÖÖ°Òµ×ʸñöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¡¢1100¶àÖÖ¾­µä½Ì²Ä£¬²úÆ·ÀàÐͰüº¬µç×ÓÊé¡¢Ìâ¿â¡¢È«Ì×öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÒÔ¼°ÊÓÆµ£¬ÎÞÂÛÄúÊÇöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ¸´Ï°¡¢¿¼Ö¤Ë¢Ì⣬»¹ÊÇ¿¼Ç°³å´ÌµÈ£¬²»Í¬ÀàÐ͵IJúÆ·¿ÉÂú×ãÄúѧϰÉϵIJ»Í¬ÐèÇó¡£ ...
    öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÓÅ»Ýȯ ±¾Õ¾Ð¡±à FreeÒ¼°Û·ÖÑ§Ï°Íø 2022-09-19
öλÔÓéÀÖ(xinhui)¹Ù·½ÍøÕ¾_öλÔÓéÀÖappÏÂÔØÈë¿Ú