¡¡¡¡ÎÒÃÇÉÏ´Î̸µ½£¬Ó¢ÓïºÍººÓïÌåÏÖÁ˲»Í¬µÄÃñ×å¶ÔÊÂÎﲻͬµÄ¿´·¨£¬Æäʵ£¬¸øÊÂÎïÆðÃû×Ö¾ÍÌåÏÖÁ˲»Í¬µÄ·ÖÀà·½·¨¡£ººÓïÖи÷ÖÖ¡°±×Ó¡±¶¼ÊôÓÚ¡°±¡±µÄ·¶³ë£¬¿ÉÊÇÓ¢ÓïÖдӲ»Í¬±×ÓµÄÃû³ÆËƺõ¿´²»µ½Ê²Ã´¹²Í¬µÄ¹ØÏµ£º
¡¡¡¡£¨¿§·È/²è£©±£º£¨coffee/tea£© cup £¨Ö÷ÒªÖ¸Ô²ÐεĿɷÅÒºÌåµÄСÈÝÆ÷£¬¿ÉÒÔÓаѣ¬ Ò²¿ÉÒÔûÓаѣ¬¶øÇÒÐÎ×´¡¢Ô²ÄÁϸ÷ÒìµÄ½±±¶¼¿É½Ð×öcup£©
¡¡¡¡£¨ÆÏÌѾƣ©±£º£¨wine£© glass£¨Ç¿µ÷ÊDz£Á§×ö£¬¡°Á¿±¡±Ò»°ãÒ²ÊDz£Á§µÄËùÒÔ½Ð×ömeasuring glass£©
¡¡¡¡£¨Æ¡¾Æ£©±£º£¨beer£© mug £¨Ö¸´ø°Ñ¶ø±È½ÏºñµÄ±×Ó£¬¿ÉÒÔÊDz»Í¬µÄÔÁÏ×öµÄ£©
¡¡¡¡±£Å¯±£ºvacuum flask £¨Êµ¼ÊÉÏÖ¸Õæ¿Õ±£ÎÂÈÝÆ÷£¬ÈÈˮƿҲÊÇÕâ¸ö´Ê£©
¡¡¡¡ººÓïÖеġ°È⡱¿ÉÒÔÖ¸¸÷ÖÖ¶¯ÎïÄËÖÁ¹ûʵÀïÃæµÄ²¿·Ö£¬µ«ÊÇÓ¢ÓïµÄmeatÖ»Ö¸¿ÉʳÓõ͝ÎïµÄÈâ¡£±È½ÏһϺºÓïºÍÓ¢ÓﲻͬµÄÈâµÄÃû³ÆÒ²¿ÉÒÔ·¢ÏÖ£¬ººÓïÖÐÕâЩÃû³Æ¾ÍÌåÏÖ³öËüÃǶ¼ÊôÓÚ¡°È⡱ÕâÒ»À࣬¶øÓ¢ÓïÈ´¿´²»³öÕâÖÖ¹ØÏµ£º
¡¡¡¡ÖíÈ⣺pork ÑòÈ⣺mutton
¡¡¡¡Å£È⣺beef ¹È⣺venison
¡¡¡¡ÓãÈ⣺fish
¡¡¡¡Ó¢ÓïÖÐÕâЩ¡°È⡱µÄÃû³Æ´ó¶àÊýÔ´×Ô·¨Ó¶øÆäÐóÀàµÄÃû³ÆÔòÊǵصصÀµÀµÄÓ¢¸ñÀ¼±¾µØµÄ°»¸ñ³?Èö¿ËÑ·ÓÕâÊÇÒòΪ·¨¹úŵÂüÈËÔÚ1066ÄêÕ÷·þÓ¢¸ñÀ¼ºó£¬Ó¢¹úÉϲãÉç»áÁ÷ÐеÄÊÇ·¨ÓËùÒÔ²Í×ÀÉϵÄʳÎïÃû³Æ·¨Óï¾ÍÕ¼ÁËÉϷ磬ÉÏÃæÌáµ½µÄÐí¶à¡°È⡱µÄÃû³Æ¶¼Ô´×Ô·¨Ó¶ø¾ßÌåÑøÉü¿ÚµÄ¡°ÏÂÈË¡±ÔòÈÔÈ»Óñ¾µØÓï¡£
¡¡¡¡ÓÐÒâ˼µÄÊǺºÓïÖС°¼¡È⡱ҲÓÃͬһ¸ö¡°È⡱×Ö£¬¶øÓ¢ÓïÖÐflesh ºÍmuscleÔòÍêÈ«ÊÇÁ½»ØÊ¡£ÒòΪfleshÇ¿µ÷¶¯Îï»òÖ²ÎïÆ¤ÄڵIJ¿·Ö£¨ËùÒÔ¡°¹ûÈ⡱Ҳ½Ðflesh£©£¬¶ømuscleÔòÇ¿µ÷ÆäÄÜÒýÆðÔ˶¯µÄ¹¦ÄÜ¡£
¡¡¡¡ÇéÈ˽ڱ¾ÊÇÎ÷·½µÄ½ÚÈÕ£¬ÏÖÔÚÇéÈ˽ÚʱÎÒ¹úµÄС»ï×ÓÃÇÒ²¸øÐÄÉÏÈËÂòõ¹å£¬±í´ï°®Òâ¡£ÒòΪËÕ¸ñÀ¼ÖøÃûÊ«ÈËÅí˹£¨Burns£©µÄÊ«¡°Îҵİ®ÈËÏñÒ»¶äºìºìµÄõ¹å£¨My love is lie a red, red rose£©¡±£¬Ò»°ãÈ˶¼ÒÔΪ¡°Ãµ¹å¡±¾ÍÊÇrose£¬µ«ÊÇʵ¼ÊÉÏÁ½ÕßµÄËùÖ¸²»Ò»Ñù£¬¡°Ãµ¹å¡±ÊÇÒ»ÖÖ¾ßÌåµÄ»¨£¬Ñ§ÃûÊÇRosa rugosa£¬¿ÉÊÇroseʵ¼ÊÉÏÖ¸Ö²ÎïÖеġ°Ç¾Þ±Êô¡±£¬°üÀ¨Ãµ¹å¡¢Ô¼¾¡¢Ç¾Þ±µÈºÃ¼¸ÖÖ»¨£¬ËùÒÔÇéÈ˽ÚÄÇÌìÂòÒ»Ö§¡°Ç¾Þ±¡±Ò²ÊÇrose.
¡¡¡¡×îºóÔÙ¾ÙÒ»¸öÀý×Ó£¬¡°É³·¢¡±Ò»´ÊÊÇ´ÓÓ¢ÓïsofaÒôÒë¹ýÀ´µÄ£¬µ«ÊÇÆäËùָȴ±Èsofa´ó£¬ººÓïÖеġ°µ¥ÈËɳ·¢¡±Ó¢ÓïÒ»°ã½Ðcouch»òarmchair£¬ÖÁÓÚ¡°É³·¢´²¡±ÔÚÓ¢ÓïÖкÍsofaÒ»µã¹ØÏµÒ²Ã»ÓС£
¡¡¡¡ÕâЩÔÚ·Òëʱ¶¼ÊÇÐèҪעÒâµÄ¡£
