öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

£  ¡¡Ã¿Ò»¸ö¸ß·Ö±³ºó¶¼ÓÐÒ»ÖÖ·½·¨£¬»òÕß˵ÊÇÒ»¸ö¹ÊÊ£¬¶ÔÓÚãÆè´£¨¶ÔÍ⾭ó´óѧ¹ú¼Ê½ðÈÚöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØѧÉú£¬2003Äê6Ô·ݲμÓÈ«¹úÓ¢ÓïËļ¶öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ£¬97·Ö£©À´Ëµ£¬Ó¢Óï4¼¶»ñµÃ97·ÖÒ²¿ÉÒÔËãÊǸ߷ÖÁË£¬Ö»²»¹ý½ñÌìÎÒÏë»»Ò»¸ö½²¹Êʵķ½Ê½£¬ÄǾÍÊǹØÓÚÐÞÁ·Ó¢Óï4¼¶¸ß·ÖµÄÁùÂöÉñ½£µÄ¹ÊÊ¡£  
   
£ £ ¡¡¡¡ÉÙÉ̽£----ÍâÓï·ÕΧ 
£ £ 
£ £ ¡¡¡¡ÉÙÉ̽£¾­ÓÉ¡°ÊÖÌ«Òõ·Î¾­¡±£¬ÒÔ´óĴָʹ³ö¡£Ò»ÕÐһʽ´ó¿ª´óãØ¡¢ÆøÅɺêΰ£¬Ã¿Ò»½£´Ì³ö£¬¶¼ÓÐʯÆÆÌ쾪¡¢·çÓê´óÖÁÖ®ÊÆ¡£¹Ê¶ø£¬ÍâÓïÒªÏëѧµÃºÃ¡¢Ñ§µÃ´óÆø£¬ÓïÑÔ·ÕΧÊDz»¿É»òȱµÄ¡£¹ØÓÚѧϰӢÓïµÄ·ÕΧÎÊÌ⣬µ±È»ÕÒ¸önative speaker ×öpartnerÊÇ×îÀíÏë²»¹ýÁË¡£¿ÉÎÊÌâÊÇ£¬É®¶àÖàÉÙ¡£Èç¹ûÓм¸¸ö־ͬµÀºÏµÄÅóÓÑ£¬Ò»Ñù¿ÉÒÔÓªÔìÒ»¸öºÜºÃµÄÓïÑÔ»·¾³¡£±ÈÈçͬÇÞÊҵļ¸¸öÈË£¬Æ½Ê±¾Í¿ÉÒÔÊÔ×ÅÓÃÓ¢ÎĽ»Ì¸£¬ºÃ´¦ÊÇ¿ÉÒÔËæʱËæµØµÄÁ·Ï°£¬ÓÖ¿ÉÒÔÓÐÒ»ÖÖ¼¤ÀøµÄ×÷Óá£Ö÷ÒªÊDZðµ¨Ð¡£¬ÕŲ»¿ª×죬Ãæ¶Ôͬѧ¾Í²»ÒªÓÐʲô²»ºÃÒâ˼µÄ£¬´ÓÐÄÀíÉÏÀ´Ëµ£¬ÒªÕÒÒ»¸öˮƽÏ൱µÄpartner£¬ÕâÑù²ÅÓпÉÄܱ˴˴ٽø¡£ÈôÊÇÈ˼ұÈÄã¸ß³öÌ«¶à£¬ÐÄÀíÉϵÄѹÁ¦¾ÍºÜ´óÁË£¬¾ÍËãÊÇ×Ô¼ºÒ»¸öÈË£¬Ò²¿ÉÒÔ´´ÔìÒ»¸öÓ¢ÓïµÄ»·¾³£¬Ö»ÒªÄãÓÐÐÄ¡£±ÈÈ磬˵һ¾ä»°£¬ÐÄÀï¾ÍÏëÏëÈç¹ûÓÃÓ¢ÓӦ¸ÃÔõô˵¡£±³Á˵ĵ¥´Ê£¬¾Í¾¡Á¿ÕÒ»ú»áÓã¬ÔÚÉú»îÖÐÓöµ½Ò»¸ö³¡¾°¾ÍÂíÉÏÓã¬ÕâÑù£¬µ¥´Ê¾ÍÊÇ×Ô¼ºµÄÁË¡£ 
£ £ 
£ £ ¡¡¡¡ÉÌÑô½£----ÌýÁ¦ 
£ £ 
£ £ ¡¡¡¡Æø×ß¡°ÊÖÑôÃ÷´ó³¦¾­¡±µÄʳָÉÌÑô½££¬½£ÊÆËä²»¼°ÉÙÉ̽£ºê´ó£¬µ«ÓÉÓÚʳָ¾°Áé»î£¬¼ÓÖ®ÊÖÍóÇýʹ£¬¹ÊΪÁùÂöÉñ½£×îÇÉÃî»îÆá¢×îÇáÁéѸËÙµÄÒ»½£¡£ÌýÁ¦ÓÉÓÚ×ÔÉíµÄÌص㣬Ҳ²»Ò˳¤Ê±¼äÇ¿¹¥£¬¶øÊʺÏÀûÓø÷ÖÖ»ú»á£¬Áé»î»ú¶¯µØÁ·Ï°¡£ 
£ £ 
£ £ ¡¡¡¡Ê×ÏÈ£¬¾¡Á¿×¥×¡ÉÏÌýÁ¦¿ÎµÄ»ú»á¸ú×ÅÀÏʦµÄ½Ìѧ½ø¶È×ߣ¬ÒòΪÔÚ¿ÎÌÃÉϾ«Á¦ÈÝÒ×¼¯ÖУ¬¿ÉÒÔ½ÚÊ¡²»ÉÙ¿ÎÏÂʱ¼ä¡£ 
£ £ 
£ £ ¡¡¡¡Æä´Î£¬ÔÚ¿ÎÏÂ×Ô¼º×îºÃÕÒһЩ±È4¼¶Ë®Æ½¸ßһЩ²ÄÁÏ¡£Á·Ï°µÄʱºò£¬ÏÈÌý2¡¢3±é£¬¾¡Á¿Ê¹×Ô¼º¶Ô²Ä¿ÆµÄ´óÒâÐÄÖÐÓÐÊý£¬¹¤ÇÒÒªÁôÒâ¹Ø¼ü´Ê¡£Ö®ºó»¹ÒªÊÔן´Êö£¬ÉõÖÁ¾¡Á¦Ä£·ÂÆäÓïÒôÓïµ÷£¬»òÕßÓÃ×Ô¼ºµÄ»°×ܽáÎÄÕ´óÒ⣬ÅöÉÏһЩ¾­µä¡¢ÓÐÓõľä×Ó»¹Ó¦¸Ã±±ÏÂÀ´£¬ÈôÊÇÄã·´¸´ÌýÊì5¡¢6ÅÌÌýÁ¦Ä£ÄâÁ·Ï°£¬²¢ÄÜ×öµ½ÕæÕýÄ£·Â£¬ÄÇôÌýÁ¦µÃµ½18·ÖÓ¦¸ÃÊÇûÓÐʲôÐüÄîµÄ¡£ 
£ £ ¡¡
£ £ ¡¡¡¡µ±È»£¬ÒªÏ뺻ʵ»ù´¡£¬»¹Òª°Ñ¾«Ìý¡¢·ºÌý½áºÏÆðÀ´¡£ÉϿθú×ÅÀÏʦ¾«Ìý£¬¾«ÌýÓÐÀûÓÚ½«Ìý˵¶Áд½áºÏÆðÀ´£¬È«·½Î»µØÌá¸ßÓ¢Óïˮƽ£»Æ½Ê±ÔÚ¿ÎÏÂÔòÒª¶à¶à·ºÌý£¬ÀûÓÃ˯¾õÇ°£¬³Ô·¹ºÍ×ß·µÄʱ¼äÌý¡£ 
£ £ 
£ £ ¡¡¡¡×îºó£¬ÔÚöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÖÐÒª·ÀÖ¹ÌâÖеġ°Ïݽס±¡£Ç§Íò²»ÒªÒ»Ìýµ½Ò»¸öÄê´ú¡¢Êý×Ö»òÕß·¢ÒôÇåÎúµÄ´Ê¾Í¹û¶ÏϱÊ£¬ÒòΪÕâЩÍùÍùÊÇÃüÌâÈËÉè¼ÆµÄÒþÚ壬´ð°¸¿ÉÄÜÔÚºóÍ·¡£ÁíÍâÒ»¶¨Òª×¢ÖØÎÄÕµĵÚÒ»¾ä»°£¬±ÈÈç˵¡°ÕâÊǹØÓÚ¡­¡­µÄ¶Ô»°¡±£¬¡°ÕâÊÇÔÚ¡­¡­³¡ºÏÏ·¢ÉúµÄ¡±µÈ£¬°ÑÎÕסÕûÌåµÄ»·¾³£¬¡°Éϵ±ÊÜÆ­¡±µÄÇé¿ö¾Í»á¾¡Á¿±ÜÃâÁË¡£ 
£ £ 
£ £ ¡¡¡¡Öг彣----ÔĶÁ 
£ £ 
£ £ ¡¡¡¡ÈËÊÖÎåÖ¸£¬ÒÔÖÐָΪ×£¬¹Ê¶øÆøÔË¡°ÊÖØÊÒõÐÄ°ü¾­¡±¡¢ÓÉÖÐÖ¸Ö¸¼â·¢³öµÄÖгå½£ºáɨÁùºÏ¡¢Ëùº³°Ë»Ä£¬×îΪÆøÊÆÐÛÂõ¡£Í¬Ñù£¬Õ¼40·ÖµÄÔĶÁÀí½â½âÒ²ÊÇÄãÊÇÖØÒªµÄ·ÖÊýÔö³¤µã¡£ÒªÊÇÕâ¸ö¡°¾ÞÎÞ°Ô¡±µÃµ½32·ÖÒÔÉÏ£¬Äã»ù±¾¿ÉÒÔºáɨ4¼¶öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ£¬ÖÁÉÙ¼°¸ñûÓÐÎÊÌâÁË¡£ 
£ £ 
£ £ ¡¡¡¡ÔĶÁδ¶¯£¬´Ê»ãÏÈÐС£¼ÇÒä´Ê»ãûÓбØÒªËÀ±³´Ê»ã±í¡£ÒòΪ±Ï¾¹4¼¶öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÊǺܻù´¡µÄöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ£¬´Ê»ã¶¼ÊÇƽʱ±È½Ï³£ÓõÄ¡¢³öÏÖÂÊÌرð¸ßµÄ£¬ËùÒÔ×îºÃ°Ñµ¥´Ê·ÅÔÚÒ»¶¨µÄÓïÑÔ»·¾³ÏÂÀ´¼ÇÒä¡£¿Î±¾ÊÇ×îºÃµÄÔĶÁ²ÄÁÏ£¬Á·Ï°Ö®Ç°ÏÈ¿´Ò»ÏÂÎĺóµÄµ¥´Ê±í£¬¿´µÄͬʱÁªÏëµ¥´ÊµÄÆäËûÓ÷¨¡¢ÒâÒåÒÔ¼°ÅÉÉú´Ê£¬È»ºó¿ªÊ¼¶Á¿ÎÎÄ£¬ÔÚ¿ÎÎÄÖÐÌå»á¡¢Àí½âµ¥´ÊµÄÒâÒåºÍÓ÷¨£¬Óöµ½ÖصãÄѵãµÄ´ÊÓïºÍÓ÷¨£¬ÓÃÌØÊâÑÕÉ«µÄ±Ê±ê¼Ç³öÀ´£¬ÒÔ±ãÔÚÈÕºó¸´Ï°Ê±ÌØÊâ¶Ô´ýËüÃÇ£¬¼ÈÇ¿»¯Á˼ÇÒäÓÖÌá¸ßÁËЧÂÊ¡£ 
£ £ 
£ £ ¡¡¡¡¹ØÓÚ×öÔĶÁÀí½âµÄ·½·¨£¬½¨Òé×îºÃ»¹ÊÇÏÈ´Ö¿´ÎÄÕ£¬×¢Òâϸ¶Á¶ÎÊ׾䣬ÒÔ±ãÕÆÎÕ´ó¸ÅµÄÒâ˼£¬È»ºóÔÙ¿´ÎÊÌ⣬°´ÕÕÎÊÌâ´ÓÎÄÕÂÖÐÖ±½Ó²éÔÄÏà¹ØµÄ¾ä×ӺͶÎÂ䣬ÕÒ³ö´ð°¸¡£ÒòΪ4¼¶öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÊDZȽÏÖØÊÓϸ½ÚµÄ£¬ËùÒÔ¡°¼ìË÷²éÕÒ¡±ÊǸöºÃ°ì·¨¡£ 
£ £ 
£ £ ¡¡¡¡¾«×öһƪÎÄÕÂҪʣ¹ý·º·ºµØ¿´Ê®Æª¡£ËùÒÔÿһƪ¶¼Òª¾«ÐÄ×ö£¬×ö¹ýÒ»Ì×Ì⻹Ҫ°Ñ´íÎóµÄµØÊé±ê³öÀ´£¬×ö¹ýËÄÎåÌ×ÌâÖ®ºó¾ÍÄÜ×ܽá³ö×Ô¼º³£ÔÚÄÄЩ·½Ãæ³ö´í----ÊÇϸ½ÚÌâ¡¢ÍÆÀíÌ⣬»¹ÊÇÈ«ÎĹ£¸ÅÌâ¡£»¨ÉÏÒ»¸öСʱ¶Ô×Ô¼º³£³ö´íµÄÌâÐÍ×ö¸öͳ¼Æ£¬ÔÚ¶Óºó×öÌâʱ¾Í»áÌرð×¢Ò⣬¼°Ê±¾ÀÕý˼·¡£Èç´ËÕâ¹É£¬×öÉÏÊ®¼¸Ì×£¬ÄãµÄ´íÎóÂʾͽµµÍÁË¡£