¡¡¡¡²»Í¬µÄÈËÓв»Í¬µÄ¶ÁÊéÄ¿µÄ¡£×÷Õßͨ¹ýÕâƪÎÄÕ¸ø¶ÁÕß´«µÝÁËÕâÑùÒ»¸öÐÅÏ¢£º¶ÁÊé²»Ó¦¸Ã½ö½öÊÇΪÁËͨ¹ýöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¡¢»ñÈ¡ÐÅÏ¢£¬¶øÊÇÓ¦¸ÃÈÃ×Ô¼º¸Ðµ½ÐÄÇéÓäÔ㬻îµÃ¸ü³äʵ¡£
¡¡¡¡Reading for Pleasure
¡¡¡¡The first thing I want to insist on is that reading should be enjoyable. Of course, there are many books that we all have to read, either to pass examinations or to acquire information, from which it is impossible to extract enjoyment. We are reading them for instruction, and the best we can hope is that our need for it will enable us to get through them without tedium. Such books we read with resignation rather than with alacrity. But that is not the sort of reading I have in mind. The books I shall mention in due course will help you neither to get a degree nor to earn your living, they will not teach you to sail a boat or get a stalled motor to run, but they will help you to live more fully. That, however, they cannot do unless you enjoy reading them.
¡¡¡¡Every man is his own best critic. Whatever the learned say about a book, however unanimous they are in their praise of it, unless it interests you, it is no business of yours¢Ù. And you who read are the final judge of the value to you of the book you are reading. We are none of us exactly like everyone else, only rather like, and it would be unreasonable to suppose that the books that have meant a great deal to me should be precisely those that will mean a great deal to you. But there are books that I feel the richer for having read, and I think I should not be quite the man I am if I had not read them. No one is under an obligation to read poetry or fiction or the miscellaneous literature which is classed as belles-lettres¢Ú. He must read them for pleasure£¬and who can claim that what pleases one man must necessarily please another?
¡¡¡¡£Û315 words£Ý
¡¡¡¡ÐÐÎĵãÆÀ
¡¡¡¡ÎÄÕ¿ªÆªµãÌ⣬ÓÃThe first thing Ê×ÏȱíÃ÷ÁËreading should be enjoyableÕâÒ»¹Ûµã¡£½ÓÏÂÀ´×÷Õß´Ó¶ÁÊéµÄÄ¿µÄ˵Ã÷Ö»ÓÐenjoy reading²ÅÄܹ»ÓÐÖúÄãlive more fully¡£µÚÒ»¶Î×îºóÒ»¾äThat, however, they cannot do unless you enjoy reading them.¶ÔÈ«¶Î×ö³ö¹éÄÉ×ܽᣬÓë¶ÎÊ×Ö÷Ìâ¾äÏ໥ºôÓ¦£¬Ê¹±¾¶Î½á¹¹ÑϽ÷¡£
¡¡¡¡µÚ¶þ¶ÎÊ×¾äEvery man is his own best critic.¾ÍÊDZ¾¶ÎµÄÖ÷Ìâ¾ä£¬È«¶ÎΧÈÆÕâ¸öÖ÷ÌâÕ¹¿ªÒéÂÛ¡£½áβ´¦Ê¹ÓÃÁËÒ»¸ö·´Îʾ䣬ÕâÑù²»½öÉÁËÖ÷Ì⣬¶øÇÒÄÜÒýÆð¶ÁÕߵĹ²Ãù¡£
¡¡¡¡ºÃÎÄÃîÒë
¡¡¡¡Îª¿ìÀÖ¶ø¶ÁÊé
¡¡¡¡ÎÒÏëÇ¿µ÷µÄµÚÒ»µãÊÇ£¬ÔĶÁÓ¦µ±ÊÇÁîÈËÓäÔõġ£µ±È»£¬ÎÒÃÇÿһ¸öÈ˶¼»áΪÁËͨ¹ýöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ£¬»òÊÇΪÁË»ñÈ¡ÐÅÏ¢¶øÔĶÁ´óÁ¿µÄÊé¼®£¬ÕâÑùµÄÔĶÁÊÇÎÞ·¨ÈÃÎÒÃÇ»ñµÃ¿ìÀֵġ£ÎÒÃǶÁÕâЩÊéÊÇΪÁË»ñµÃÖ¸µ¼£¬ÎÒÃÇÄÜÆÚÍûµÄ×î¶à¾ÍÊÇÎÒÃÇÔÚ¶ÁÍêÖ®ºó²»ÖÁÓڸе½µ¥µ÷·¦Î¶¡£ÕâÑùµÄÊ飬ÎÒÃǶÁµÃÎÞ¿ÉÄκζø²»ÊÇÇáËÉÓä¿ì¡£²»¹ý£¬ÕâÀàÔĶÁ²¢²»ÊÇÎÒÏëҪ̸µÄ¡£ÎÒÔÚÏÂÃ潫ҪÌáµ½µÄÄÇÒ»ÀàÊé¼È²»ÄÜ°ïÖúÄã»ñȡѧ룬Ҳ²»ÄÜ°ïÖúÄãÕõǮıÉú£¬¸ü²»Ä̻ܽáÄã¼ÝÊ»´¬Ö»»òÐ޺óöÁ˹ÊÕϵÄÂí´ï£¬È»¶ø£¬ËüÃÇÄܹ»°ïÖúÄã»îµÃ¸ü¼Ó³äʵ¡£¶øÕâÒ»µã£¬³ý·ÇÄãϲ»¶¶ÁËüÃÇ£¬·ñÔòÊÇÎÞ·¨×öµ½µÄ¡£
¡¡¡¡×îºÃµÄÆÀÂÛ¼ÒÊÇÿ¸öÈË×Ô¼º¡£ÎÞÂÛij¸öѧÕ߶Ôijһ±¾Êé×÷ÁËʲôÆÀ¼Û£¬ÎÞÂÛËûÃÇÈçºÎÖÚ¿ÚÒ»´ÊµØ¶ÔËü´ó¼Ó³ÆÔÞ£¬ÌÈÈôËü¼¤²»ÆðÄãµÄÐËȤ£¬ÄÇôÕâ±¾Êé¾ÍÓëÄãºÁ²»Ïà¸É¡£×÷Ϊ¶ÁÕߣ¬ÄãÊÇÄãËù¶ÁÊé¼®¼ÛÖµµÄÖÙ²ÃÈË¡£ÎÒÃǵ±ÖУ¬Ã»ÓÐÒ»¸öÈ˸úÁíÍâÒ»¸öÈ˵ÄÆÀ¼ÛÍêÈ«ÏàÏñ£¬ÖÁ¶àÓеãÏàÏñ¶øÒÑ¡£Ï뵱ȻµØÈÏΪ¶ÔÎÒÀ´ËµºÜÓмÛÖµµÄÊéÇ¡Ç¡¶ÔÄãÒ²ºÜÓмÛÖµ£¬ÕâÊDz»ºÏÇéÀíµÄ¡£µ«ÊÇҲȷʵÓÐÕâÑùµÄÊ飬ÔÚ¶ÁÍêÖ®ºó£¬ÎҸе½¸ü¼Ó³äʵÁË£¬ÎÒ¾õµÃÒªÊÇûÓжÁ¹ýËüÃÇ£¬ÎҾͲ»»á³ÉΪÏÖÔÚµÄÎÒ¡£Ã»ÓÐʲôÈË·ÇҪȥ¶ÁÊ«¸è¡¢Ð¡ËµÒÔ¼°ÆäËû¹éΪ¡°´¿ÎÄѧ¡±µÄ×÷Æ·²»¿É¡£¶ÁÕ߶ÁÕâЩ×÷Æ·±ØÈ»ÊÇΪÁË»ñÈ¡¿ìÀÖ£»È»¶øËÓÖÄÜ˵£¬Ê¹Ò»Î»¶ÁÕ߸е½ÓäÔõÄÊéÒ»¶¨»áÈÃÁíһλ¶ÁÕßϲ»¶ÄØ?
¡¡¡¡´Ê»ãÕå×Ã
¡¡¡¡¬£extract vt. »ñµÃ£¬Ë÷È¡
¡¡¡¡¬£tedium n. Ñá·³, ³ÁÃÆ
¡¡¡¡¬£resignation n. ÌýÈÎ, ˳´Ó
¡¡¡¡¬£alacrity n. ˬ¿ì£¬ÀÖÒâ
¡¡¡¡¬£in due course ¼°Ê±µØ£¬ÔÚÊʵ±Ê±
¡¡¡¡¬£ear one¡¯s living ׬ǮıÉú
¡¡¡¡¬£stall v.(ʹ)( ·¢¶¯»ú)Ϩ»ð
¡¡¡¡¬£unanimous a. È«ÌåÒ»Öµģ¬Ò»ÖÂͬÒâµÄ
¡¡¡¡¬£miscellaneous a. ¸÷É«¸÷Ñù»ìÔÚÒ»Æð, »ìÔÓµÄ
¡¡¡¡¬£belles-lettres n. ´¿ÎÄѧ
¡¡¡¡¼Ñ¾äÁÙÄ¡
¡¡¡¡¢Ù¡¾×¢ÊÍ¡¿no business of one¡¯sÓëijÈËÎÞ¹Ø
¡¡¡¡¡¾ÁÙÄ¡¡¿My plan is no business of yours.Îҵļƻ®ÓëÄãÎ޹ء£
¡¡¡¡¢Ú¡¾×¢ÊÍ¡¿under an obligation ÓÐÒåÎñ£¬ÓеÀÒ帺Ôð
¡¡¡¡¡¾ÁÙÄ¡¡¿She¡¯s under an obligation to him because he lent her money.ÒòΪËû°ÑÇ®½è¸øËýÁË£¬ËùÒÔËýÓг¥»¹ËûµÄÒåÎñ¡£
¡¡¡¡Ë¼ÈçȪӿ
¡¡¡¡Books are the ever-burning lamps of accumulated wisdom. Êé¼®ÊÇ»ý¾ÛÖǻ۵ij¤Ã÷µÆ¡£
¡¡¡¡By reading we enrich the mind, by conversation we polish it. ¶ÁÊéʹÈ˳äʵ£¬¹µÍ¨Ê¹È˾«Ã÷¡£
