öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

´óѧöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÓ¢ÓïËÄÁù¼¶ÌýÁ¦ÑµÁ·µÄ·½·¨

ÍøÂç×ÊÔ´ Freekaoyan.com/2008-04-09

¡¡¡¡Ò»°ãÓ¢ÓïѧϰÕߣ¬ÔÚÈ«ÃæÌá¸ßÓ¢ÓïµÄǰÌáÏ£¬ÒªÌá¸ßÌý¡¢ËµÄÜÁ¦£¬Ó¦Ê×ÏÈ×¢ÒâÒÔÏÂÈýµã£º 

¡¡¡¡£±£®×¢ÒâÇø·ÖºÍÄ£·ÂÕýÈ·µÄÓïÒô¡¢Óïµ÷  ÔÚÓ¢ÓïÀïÓв»ÉÙ¶ÁÒôÏà½ü£¬µ«Òâ˼ȴ½ØÈ»²»Í¬µÄ´Ê»ã£¬Ïócure[kjue](Ò½Óú)ºÍ  kill[kill](ɱËÀ),menu(²Ëµ¥)ºÍmanure(·ÊÁÏ)µÈ¡£ÉèÏëÈç¹ûÓÐÒ»¸öÒ½ÉúÏë˵:"I'll  cure  you."(ÎÒÒªÖκÃÄãµÄ²¡¡£)È´Òò·¢Òô²»ºÃ,˵³É:"I'll  kill  you."(ÎÒҪɱËÀÄã¡£)ÄDz¡ÈË»áÏųÉʲôÑù×Ó¡£ÓÖ±ÈÈç,ÓÐÈ˶ÔÄã˵:"  I  am  thirty.My  wife  is  thirty,too."¶øÄãÌýµ½µÄÈ´ÊÇ:"  I  am  dirty.  My  wife  is  dirty,too."ÄãÒ»¶¨»áĪÃûÆäÃʵ¼ÊÉÏ,Ëù²îÖ®Íâ¾ÍÊÇÒ»¸öÒôËØ¡£Òò´Ë,ÎÒÃÇ´ÓÒ»¿ªÊ¼¾Í  ҪעÒâÇø·ÖºÍÄ£·ÂÕýÈ·µÄÓïÒô,Óïµ÷¡£ÔÚÕâ¸ö»ù´¡ÉÏÌá¸ßÌý¡¢Ëµ£¬²ÅÄÜÊÕµ½Á¼ºÃЧ¹û¡£ 

¡¡¡¡£²£®´´ÔìÒ»¶¨µÄÌý¡¢Ëµ»·¾³  Ìý¡¢ËµÊÇÒ»ÖÖÓïÑÔ½»Á÷£¬Ã»ÓÐÒ»¸öÍâÓï»·¾³»òÒ»¶¨µÄÌý¡¢ËµÌõ¼þ£¬Ö»¿¿µ¥Ç¹Æ¥ÂíºÜÄÑÊÕЧ  ¡£µ±È»£¬ÏÖ´ú¿ÆÑ§ÎªÎÒÃÇÌṩÁ˼Òô»úÕâÒ»¹¤¾ß£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ°Ñ¿ÎÎÄ£¬¶Ô»°ºÍÖÐÍâ³ÉÆ·´Å´ø  Â¼ÖÆÏÂÀ´·´¸´ÌýºÍÄ£·Â¡£»¹¿ÉÒÔ°Ñ×Ô¼ºµÄ¿ÚÍ·×÷Îĺ͸´Êö¼ÏÂÀ´£¬×ÐϸÉóÌý£¬·¢ÏÖÎÊÌ⣬  ¼°Ê±¾ÀÕý¡£µ«ÊÇ£¬ÔÚ×Ô  È»Ìõ¼þÏ£¬ÌýÓë˵ÊDz»Äֵܷġ£Ò»¸öÈËÌýµÄ¹ý³Ìʵ¼ÊÊÇÁíÒ»¸öÈË˵µÄ¹ý³Ì¡£Èç¹ûÓÐÌõ¼þµÄ  »°£¬×îºÃÄܰÑ×ÔѧµÄ»ï°é×éÖ¯ÆðÀ´£¬¶¨ÆÚ¿ªÕ¹»á»°»î¶¯£¬»òÀûÓÃÉç»áÉÏ£¬¹«Ô°ÖÐÌṩµÄ"  ÍâÓïÖ®½Ç"µÈÌõ¼þ£¬¼ÈÁ·ÁË˵£¬ÓÖÁ·ÁËÌý£¬ÔÚʵ¼ÊµÄÓïÑÔ»·¾³ÖÐÁ·Ï°£¬²ÅÄÜÈ¡µÃ³¤×ãµÄ½ø  ²½¡£ 

¡¡¡¡£³£®ÒªÓв»ÅÂÌý´í£¬Ëµ´í£¬²»¶Ï¿àÁ·µÄ¾«Éñ  Á·Ï°Ìý¡¢ËµµÄѧϰÕߣ¬ÌرðÊdzÉÄêÈË£¬ÍùÍù±ØÌý´í¡¢Ëµ´í£¬²»¸ÒÖ÷Ö§ÕÅ¿ÚÁ·Ï°¡£È»¶ø£¬Óï  ÑÔÊÇÒ»ÖÖϰ¹ß£¬Ã»Óз´¸´µÄ²ÙÁ·ºÍʵ¼ùÄÑÒÔ²úÉúÊìÁ·µÄ¼¼ÇÉ¡£»á»°ÖØÔÚ´ïÒ⣬ֻҪ´ïµ½½»  Á÷˼ÏëµÄÄ¿µÄ£¬ÕâÖÖÌý¡¢ËµÊµ¼ù¾ÍÓ¦¸Ã˵ÊÇ»ù±¾³É¹¦µÄ¡£³öÁË´í£¬×¢Òâ×ܽᾭÑ飬×Ôѧ¸ÄÕý¾ÍÊÇÁË¡£ 

¡¡¡¡¶þ.ÌýÁ¦ÑµÁ·µÄËĸö½×¶Î

 ¡¡¡¡ ¢ÅÈëÃŽ׶Π

Õâ¸ö½×¶ÎÊʺϳõѧÕß¡£ÔÚѧÍê×Öĸ¼°Ò»Ð©¼òµ¥¾äÐͺʹʻãºó¼´¿É¿ªÊ¼¡£Ò»°ã  ¿ÉÒÔ½øÐÐÈý¸÷ÌýÁ¦Á·Ï°£º 

¡¡¡¡£±£©¾äÐÍÁ·Ï°£º  ×öÕâÏîÁ·Ï°Ê±£¬¿ÉÒ԰ѾäÐÍ¡¢´Ê»ã¼°Óï·¨ÈýÏî½áºÏÆðÀ´¡£Õâ·½ÃæÓв»ÉÙ  ¹úÄÚÍâ³ö°æµÄ¾äÐÍÁ·Ï°½Ì¿ÆÊ鼰¼Òô´ø£¬È磺¡¶Ó¢Óï¾Å°Ù¾ä¡·£¨English  900)ºÍ¡¶Çé¾°¶Ô  »°¡·(Situational  Dialogues)£¬µËÑײý±àµÄ¡¶Ó¢Óï»á»°ÎåÊ®Ìâ¡·ºÍµËÈٳɱàÒëµÄ¡¶ÊµÓÃÓ¢ÓïÎʴ𡷵ȡ£ÕâЩ  ¿Î±¾±àÅűȽϿÆÑ§£¬ÓÉdzÈëÉѭÐò½¥½ø£¬Õչ˵½Éú»î³£ÓôʻãºÍ¾äÐÍ£¬ÄÍÓÃ×öµ½Á˹ؼü  ¾äÐÍ·´¸´³öÏÖ¡£ÅäºÏ¿Î±¾Â¼ÖƵĴŴøÖÊÁ¿Ò²ºÜºÃ£¬¼¸ºõ¶¼°üÀ¨ËٶȽÏÂýµÄ¸ú¶ÁºÍÖØ¸´Á·Ï°  ¡£ 

¡¡¡¡£²£©Ç³ÏÔÒ×¶®µÄÓ¢ÓïС¹ÊÊ£ºÌýС¹ÊÊÂÒ²ÊÇÕâÒ»½×¶ÎÌýÁ¦ÑµÁ·µÄÖØÒª²½Öè¡£Èç¡¶ÂÞ±öººµÄ  ¹ÊÊ¡·(GRIMM'S  TALES),<<ÒÁË÷Ô¢ÑÔ designtimesp=10368>>(AESOP'S  FABLES)µÈ¡£<<иÅÄîÓ¢Óï designtimesp=10369>>µÚÒ»¶þ²áµÈµÄÒ²¿É²ÉÓá£Ìý¹ÊÊÂÖ¼ÔÚÌý¶®´óÒâ,¶ÍÁ¶°ÑǰºóÄÚ  µÄÓ¢ÓïÊéÃæ·ûºÅͬÉùÒô½áºÏÆðÀ´¡£ 

¡¡¡¡£³£©ÖÐÍâÂ¼ÖÆµÄ½Ì¿ÆÊé¿ÎÎÄ:ÖÐÍâ³ö°æµÄһЩӢÓï½Ì¿ÆÊéÈç:Ðí¹úè°Ö÷±àµÄ¡¶Ó¢Óͳ±à½Ì  ²ÄÒ»µ½ËIJᣬÖÜɺ·ï£¬ÕÅÏé±£Ö÷±àµÄ¡¶´óѧӢÓï¡·£¬Ó¢¹úÀÊÂü¹«Ë¾³ö°æµÄ¡¶»ù´¡Ó¢Óï¡·£¨  ESSENTIAL  ENGLISH  )¼°ÃÀ¹úÂóÏ£¶û¹«Ë¾³ö°æµÄ>½ñÈÕÓ¢Óï>(ENGLISH  FOR  TODAY)µÈ,ÄÚÈݷḻ,¿ÎÎÄÓÐÏ൱µÄ³¤¶ÈºÍÄѶÈ¡£Èç¹ûѧϰʱÅäºÏÌý¿ÎÎļÒô,»òÏÈÌýºó¶Á`  »òѧÁËÖ®ºóÔÙÌý,¶¼¿ÉÒÔ´ïµ½´ÓÉùÒôÈëÊÖ·´¸´ÊìϤ¿ÎÎĵÄÄ¿µÄ,¼ÈѧÁË¿ÎÎÄ,ÓÖÁ·ÁËÌýÁ¦¡£ 

×îºó,ÔÚÈëÃŽ׶Î,¾¡¹ÜÕÆÎÕµÄÓ¢Óï²»¶à,»¹ÊÇÓ¦¸ÃŬÁ¦°ÑÌýºÍ˵½áºÏÆðÀ´,»ý¼«ÀûÓÃѧ¹ýµÄ  ÄÚÈÝ,×éÖ¯×Ôѧ»ï°é,¿ªÕ¹¶Ô»°¡£ÓÐÌõ¼þµÄ»°,ÕùÈ¡ÄÜÌýÌýÖÐÍâ¼®ÈËÊ¿ÓÃÓ¢Óï½éÉÜÉú»î,ѧϰ  »òÓ¢,ÃÀÇé¿öµÄС±¨¸æ,¼´Ê¹ÐËÄÜÃãÇ¿Ìý¶®Ò»²¿·ÖÒ²Ó¦³¢ÊÔ¡£ 

¡¡¡¡¢Æ³õ¼¶½×¶Î 

ÕâÒ»½×¶ÎÈÔÊô»ù´¡Ñ§Ï°½×¶Î¡£Ö÷ÒªÈÎÎñÊÇÀ©´ó,¼ÓÉîºÍ¹®¹ÌÈëÃŽ׶ÎËùѧ³É¹û  ,¿ÉÒÔ´ÓÒÔϼ¸·½Ãæ½øÐÐѵÁ·Ï°: 

¡¡¡¡1)¼ÌÐøÌý¾äÐÍÁ·Ï°ºÍС¹ÊÊÂ:ÕâÒ»½×¶ÎҪעÒâͨ¹ýʱ¼ä½Ï³¤,ÄѶȽϴó,ÓïÑÔÏÖÏó½Ï¸´ÔӵĠ ÌýÁ¦²ÄÁÏÀ´¼ÌÐø½â¾öÓïÒô,´Ê»ãºÍÓï·¨ÕâÈý·½ÃæµÄÎÊÌâ¡£Èç¹ûÈÔÑØÓÃÈëÃŽ׶εľäÐÍÁ·Ï°  ²ÄÁÏ,¾ÍÒª¼Ó´óµ¥Î»Ê±¼äÌýÁ¦²ÄÁϵÄÊýÁ¿,²¢ÕùÈ¡Ôڻشð»òÖØ¸´Ê±Ìá¸ß×Ô¼ºµÄ׼ȷ¶È¡£×ÜÖ®  ,Ó¦ÔÚ²ÄÁÏÄѶȼ°·´Ó¦ËÙ  ¶È·½ÃæÏ¹¦·ò¡£  ÔÚÌýС¹ÊÊ·½Ãæ¿ÉÌý¡¶Èç´Ë¹ÊÊ¡·£¨£×£È£Á£Ô  £Á  £Ó£Ô£Ï£Ò£Ù£©Ò»ÀàµÄ³ÉƷ¼Òô´ø¡£ÆäÌØ  µãÊÇÔÚÂ¼ÖÆ¹ÊÊÂʱ£¬ÓÐÒâʶµØ°²ÅÅÁ˺ü¸¸öÈ˲廰£¬ÌáÎÊ£¬ÒÔÖжÏijÈËÐðÊöµÄ·½Ê½À´½øÐР һЩÒâ¼û½»Á÷£¬ÕâÒ²¿ÉËã×÷Çé¾°¶Ô»°£¬µÃͬ¼òµ¥µÄÎÊ´ðʽ¶Ô»°´ó²»Ïàͬ£¬Ëü¸ü½Ó½üÕæÊµÉú  »î£¬Ò²¸ü×ÔÈ»¡£ 

¡¡¡¡£²£©Ñ¡Ìý¸÷ÖÖ±¨¸æÂ¼Òô£¬À©´óÌýµÄÄÚÈÝ£ºÎªÁËÀ©´ó´Ê»ã£¬²¢Öð²½ÊÊÓ¦²»Í¬¿ÚÒôºÍÄêÁäµÄ½²»°£¬ÕâÒ»½×¶Î¿ÉÑ¡ÌýһЩdzÒ×µÄÓ¢ÃÀÀúÊ·¡¢µØÀí¡¢·çË×ÈËÇéµÄ±¨¸æ¡£Ó¢ÃÀÈËÊ¿·Ã»ªÓ¡ÏóµÄ½²»°Ò²ÊǺܺõÄÄÚÈÝ¡£ÕâЩ½²»°Ò»°ãÒÔ°ëСʱ×óÓÒΪÒË£¬¼ÈÔö³¤ÖªÊ¶ÓÖÌá¸ßÌýÁ¦¡£ 

¡¡¡¡£³£©¿ªÊ¼ÊÕÌý±±¾©µç̨¶ÔÍâ¹ã²¥£ºµç̨µÄÓ¢ÓïÉæ¼°ÕþÖΡ¢¾­¼Ã¡¢ÎÄ»¯µÈ¸÷·½ÃæÄÚÈÝ£¬ÓïÑԱȽϹ淶£¬²¥ÒôÔ±ÓïÒô¡¢Óïµ÷ÓÖÊÇ¿¬Ä££¬Òò´ËÌýÓ¢Óï¹ã²¥ÊÇѧϰӢÓïµÄ¼«ºÃ;¾¶¡£±±¾©µç̨£¨Radil  Beijing)ÊÕÌý·½±ã,ÿÈÕÄÚÈݸüÐÂ,¶àÊýÊÇÓйØÎÒ¹ú¸÷·½Ãæ·¢Õ¹µÄÏûÏ¢¡£ÓÉÓÚѧϰÕßÊìϤÕâ  Ð©ÄÚÈÝ,Õâ¾Í½µµÍÁËÌýÁ¦ÄѶÈ,ËùÒÔ¶ÔÌýÁ¦¸Õ¸ÕÈëÃŵÄÈËÀ´ËµÊDZȽϺÏÊʵÄ¡£ÔÚÕâÒ»½×¶Î,  ÌýµÄÖØµãÓ¦ÊDZ±¾©µç̨¶ÔÍâµÄÐÂÎŹ㲥¡¢¹ú¼ÊÐÎÊÆ·ÖÎö¼°Ò»Ð©ÎÄ»¯ÆÀÂÛ¡£ÌýʱҪÃþË÷ÐÂÎÅ  ¹ã²¥µÄÒ»°ã¹æÂÉ£¬×¢ÒâÅàÑøÌýÐÂÎŵÄһЩ»ù±¾¼¼Çɺͷ½·¨¡£Èç¹ûÒ»¿ªÊ¼¸Ðµ½À§ÄÑ£¬¿ÉÒÔ²ÉÈ¡ÒÔÏÂÁ½¸ö¸¨Öú°ì·¨£¬  ¼´ÔÚÌý¹ã²¥Ö®Ç°ÔĶÁ¡¶±±¾©Öܱ¨¡·£¨BEIJING  REVIEW),¡¶ÖйúÈÕ±¨¡·(CHINA  DAILY)»ò¡¶  лªµçѶ¸å¡·(XIN-HUA  NEWS  BULLETIN)ÓйØÎÄÕ¡£ÕâÑù,ÔÚÄÚÈݺʹʻãÓÐÒ»¶¨×¼±¸µÄÇé¿öÏÂ,ÌýÓ¢Óï¹ã²¥¾Í»áÈÝÒ×µÃ¶à  ¡£ÁíÍâ,¿ÉÒÔ°ÑÐÂÎÅºÍÆÀÂÛÂ¼ÖÆÏÂÀ´,·´¸´¾«Ìý,Öð¾äÍÆÇá£ÕâÒ²Êdzéµ÷ÌýÁ¦µÄÒ»¸öίºÃѵ  Á··½·¨¡£  ÔÚÕâÒ»½×¶Î,ÈÔÓ¦½øÐÐÌý˵ÅäºÏµÄȺÁ·,×ö¿ÚÍ·×÷ÎÄ,Çß±¨¸æµÈµÈ,²¢¿ªÕ¹Á¦É¨Äܼ°µÄÌÖÂÛ¡£ 

¡¡¡¡¢ÇÖм¶½×¶Î 

±¾½×¶ÎÓ¦´Ó»úеѵÁ·×ªÏòʵ¼ù,´Ó¿Î±¾½øÈëÉç»á¡£½â¾öÌýÍą̂µÄÄÜÁ¦×÷¹úÕâÒ»  ½×¶ÎµÄÒ»ÏîÖ÷ÒªÈÎÎñ¡£¿É½øÐÐÒÔÏÂѵÁ·¡£ 

¡¡¡¡1)ÌýÃÀ¹úÖ®Òô(VOA)ÂýËٹ㲥(VOA  SPECIAL  ENGLISH  PROGRAM)»òÓ¢¹ú¹ã²¥¹«Ë¾(BBC)Ó¢Óï¹ã²¥(BBC  ENGLISH  BY  RADIO):ÕâÁ½¸ö½ÚÄ¿ËٶȽÏÂý,ÔÚ´Ê»ãÑ¡ÔñÉÏÒ²ÓÐÊʵ±¿ØÖÆ,Òò´Ë×÷ΪѵÁ·ÌýÍą̂µÄÆð²½Á·  ϰÊǺܺÏÊʵÄ¡£¿ªÊ¼Ê±¿É¸ù¾Ý×Ô¼ºÊìϤµÄ¹¤Ó¢¹ú»òÃÀ¹úÒôÀ´Ñ¡ÌýBBC»òVOA,È»ºóÖð²½ÏòÁí  Ò»Ì¨¹ý¶É¡£ÔÚÌýÕâÁ½ÖÖÌØÊâ½ÚÄ¿ºÁÎÞÀ§ÄÑÖ®ºó,¾Í¿ÉתÏòÕý³£ËٶȵÄÓ¢ÃÀµç̨¹ã²¥¡£µç̨  ¹ã²¥ºÍ±¨¿¯ÔÓÖ¾µÄÄÚÈÝÊÇ  ½ôÃÜÁªÏµÔÚÒ»ÆðµÄ¡£Òò´Ë,ÔÚ½øÐÐÕâһѵÁ·µÄͬʱ,Ó¦ÔĶÁһЩӢÎı¨¿¯ÔÓÖ¾¡£ 

¡¡¡¡2)ÊÓÌý½áºÏ,ѵÁ·Ìý¶®µçÓ°,Ï·¾çµÄÄÜÁ¦:¿´ÍâÓïµçÓ°¿ÉÒÔÄÉÈëÕâÒ»½×¶ÎµÄѵÁ·¡£ÌýµçÓ°,Ï·¾çÖеĄ̈´Ê,ʵ¼ÊÊÇÏ൱ÄѵÄ,×÷ΪÆð²½,¿ÉÒÔÏÈ¿´Ò»Ð©·­Òë³ÉÓ¢ÓïµÄ¹ú²úµçÓ°,Èç¡¶ÉÁÉÁµÄºìÐÇ¡·ÉõÖÁ»ÃµÆÆ¬¡¶¸ßÓñ±¦¡·µÈ¡£È»ºóÑ¡¿´ÊìϤµÄӰƬ£¬Èç¡¶ÁÐÄþÔÚÒ»¾ÅÒ»°Ë¡·£¬¡¶Õ½ÕùÓëºÍƽ¡·µÈ¡£×îºó¿É³¢ÊÔÌýһЩÓïÑԹ淶£¬ÄÚÈݽ¡¿µµÄÔ­°æÓ¢ÃÀµçÓ°£¬Èç¡¶±ùº£³Á´¬¡·¡¶°ÙÍòÓ¢°õ¡·¡¶¼ò.°®¡·  ¡¶¹ÂÐÇѪÀá¡·¡¶Îí¶¼¹Â¶ù¡·¡¶ºìÁâÑÞ¡·ÒÔ¼°ÖÐÑëµçÊǪ́µÄ¡¶ÐÇÆÚÈÕÓ¢Óï¡·(ENGLISH  ON  SUNDAY)½ÚÄ¿Öо­³£²¥·ÅµÄһЩӢÃÀµçÓ°¶Ô»°,²»ÄÜÒªÇóÿ¾ä»°,ÿ¸ö×Ö¶¼Ìý¶®,Ó¦ÒÔÊÇ·ñÕý  È·°ÑÎÕסÁ˹ÊÊÂÇé½ÚºÍÖØÒªµÄϸ½ÚΪ±ê×¼¡£ 

¡¡¡¡3)¼ÌÐøÇ°Á½½×¶ÎµÄijЩÌýÁ¦ÑµÁ·:ÌýÁ¦ÑµÁ·Êdz¤ÆÚµÄ,¾­³£µÄÈÎÎñÒò´Ë,¸÷ÈË¿ÉÒÔ¸ù¾Ý×Ô¼ºµÄ±¡Èõ»·½Ú,ÔÚÏòÐÂÄÚÈÝ·¢Õ¹µÄͬʱ,¼á³Ö½øÐÐijЩǰÁ½½×¶Î²ÉÓùýµÄÌýÁ¦Á·Ï°ÐÎʽ,µ«ÄÑ  ¶ÈºÍ´Ê»ãÁ¿¹¤ÓÐËù¼ÓÇ¿,Òª¶àÌýÓ¢¡£ÃÀÎÄ»¯ºÍÕþÖξ­¼Ã·½ÃæµÄ±¨¸æ,ÒÔ¼°·Ã»ªÑ§Õ߾͵±½ñ´ó¼Ò¸ÐÐËȤºÍ¹ú¼ÊÎÊÌâ,Çà  ÄêÎÊÌâµÈËù×÷µÄһСʱ×óÓҵı¨¸æ¡£ 

¡¡¡¡[4]¸ß¼¶½×¶Î 

±¾½×¶ÎÍê³Éºó,Ó¢ÓïѧϰÕßÓ¦´ïµ½»òÕß½Ó½üÓ¢ÃÀÈ˵ÄÌýÁ¦Ë®Æ½,²¢ÄÜÓ¦¸¶¸÷ÖÖÇé¿ö¡£ 

¡¡¡¡1)ÔÚÌýÍą̂·½Ãæ,ҪѵÁ·ÌýÕý³£ËٶȽÚÄ¿¡£Òª´ÓÖØµãÌýÐÂÎÅ,תÏò¶àÌýרÀ¸ÆÀÂۺͱ¨µÀ¡£ 

¡¡¡¡2)ÔÚ¿ÉÄÜÌõ¼þÏÂ,ÕùÈ¡ÌýʹÓÃÓ¢ÓïµÄѧÊõÌÖÂÛ»á,ÓïÑÔѧ,ÎÄѧ,ÀúÊ·,ÕþÖξ­¼ÃµÈÎÊÌâµÄ½²×ùºÍ¿ÆÆÕ±¨¸æ,²¢»ý¼«²Î¼Ó±¨¸æ»áºóµÄÌÖÂۻ¡£ 

¡¡¡¡3)ÈçÓÐÐËȤ»òÐèÒª,¿É½øÒ»²½ÑµÁ·ÌýÏ·¾ç̨´ÊºÍÊ«¸èÀÊËÐ,Èçɯʿ±ÈÑÇ,Ïô²®ÄÉ,°ÂÄá¶ûµÈÃû¼ÒµÄÏ·¾ç,»òÓ¢ÃÀÊ«¸èÃûƪ¡£ 

¡¡¡¡4)Á·Ï°ÌýÓÃÓ¢Óï½²ÊڵĿγÌ,ѧϰӢÓïÊÇΪÁËÕÆÎÕÒ»ÖÖÓïÑÔ¹¤¾ß,´Ó¶ø¸üºÃµØ¾«Í¨×Ô¼ºµÄöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ,Òò´Ë,ÔÚÕâÒ»ÌýÁ¦½×¶ÎÓ¦´ïµ½Ìý¶®ÓÃÓ¢Óï½²ÊÚµÄöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿Î³Ì»ò±¨¸æ,ÒªÁ·Ï°ÍêÈ«ÓÃÓ¢Óï½øÐÐ˼ά,°Ñ¶úÌý,˼¿¼,Àí½âºÍ±Ê¼ÍêÃÀµØÓÃÓ¢ÓïͳһÆðÀ´,Èç¹û¿Í¹ÛÉÏûÓÐÕâÖÖÌý¿ÎÌõ¼þ,  ´óÁ¿ÔĶÁöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ,ÌýÓйØöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ·ç¿ÕµÄÓ¢Óﱨ¸æ,²¢»ý¼«¿ªÕ¹Ó¢ÓïÌÖÂÛ,ÓëͬÐн»»»¿´·¨µÈ,Ò²»òÒÔÔںܴó³Ì¶ÈÉÏÃÖ  ²¹Õâ·½ÃæµÄ²»×ã¡£ 

Ïà¹Ø»°Ìâ/

  • ÁìÏÞʱ´ó¶îÓÅ»Ýȯ,Ïí±¾Õ¾Õý°æöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ!
    ´ó¶îÓÅ»Ýȯ
    ÓÅ»ÝȯÁìÈ¡ºó72СʱÄÚÓÐЧ£¬10ÍòÖÖ×îÐÂöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿¼Ö¤Ààµç×Ó´òÓ¡öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÈÎÄãÑ¡¡£º­¸ÇÈ«¹ú500ÓàËùԺУöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿Î¡¢200¶àÖÖÖ°Òµ×ʸñöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¡¢1100¶àÖÖ¾­µä½Ì²Ä£¬²úÆ·ÀàÐͰüº¬µç×ÓÊé¡¢Ìâ¿â¡¢È«Ì×öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÒÔ¼°ÊÓÆµ£¬ÎÞÂÛÄúÊÇöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ¸´Ï°¡¢¿¼Ö¤Ë¢Ì⣬»¹ÊÇ¿¼Ç°³å´ÌµÈ£¬²»Í¬ÀàÐ͵IJúÆ·¿ÉÂú×ãÄúѧϰÉϵIJ»Í¬ÐèÇó¡£ ...
    öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÓÅ»Ýȯ ±¾Õ¾Ð¡±à FreeÒ¼°Û·ÖÑ§Ï°Íø 2022-09-19
öλÔÓéÀÖ(xinhui)¹Ù·½ÍøÕ¾_öλÔÓéÀÖappÏÂÔØÈë¿Ú