öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

´óѧӢÓïÁù¼¶Ó¢ÎÄд×÷¼Ñ¾ä300Àý£¨Èý£©(2)

ÍøÂç×ÊÔ´ Freekaoyan.com/2008-04-09


255. Some people criticize the United Nations for gross financial mismanagement , but their accusations fail to detract from the fact that the greatest portion of the organization's 1997 budget went for humanitaryan assistance programs .À´Ô´£ºwww.examda.com
ÓеÄÈËÅúÆÀÁªºÏ¹ú¶Ô×ÜÌ岯Õþ¹ÜÀí²»ÉÆ£¬µ«ÕâÒ»×éÖ¯1997Äê×î´óµÄÒ»²¿·ÖÔ¤ËãÓÃÓÚÈ˵ÀÖ÷ÒåÔ®Öú£¬ÕâЩÈ˵ÄÖ¸¿ØÎÞ·¨´ÓÕâÒ»ÊÂʵÖеóö¡£
256. The continuing wanton loss of life provides ample justification for NATO intervention in Kosovo .
´óÁ¿ÉúÃüµÄ²»¶ÏɥʧΪ±±Ô¼¸ÉÉæ¿ÆË÷ÎÖÌṩÁ˳ä×ãµÄÀíÓÉ¡£
257. Ample evidence exists to prove that hereditary factors contribute to alcoholism .
´æÔڷḻµÄÖ¤¾ÝÖ¤Ã÷ÒÅ´«ÒòËØÊÇÐï¾ÆµÄ²¿·ÖÔ­Òò¡£
258. There is every reason to believe that China's resumption of sovereignty over Macao in 1999 will proceed smoothly .
ÍêÈ«ÓÐÀíÓÉÏàÐÅ1999ÄêÖйú¶Ô°ÄÃŻָ´ÐÐʹÖ÷Ȩ½«½øÕ¹Ë³Àû¡£
259. There is strong evidence to show that the hole in the Ozone Layer is expanding at an alarming rate .
ÓÐÈ·ÔäµÄÖ¤¾ÝÏÔʾ³ôÑõ²ãÉϵĿն´ÕýÔÚÒÔ¾ªÈ˵ÄËÙ¶ÈÀ©´ó¡£
260. All reliable information points to the fact that the Y2K Virus ( Millennium Bug ) will create havoc with computer systems worldwide at the turn of the century .
ËùÓпɿ¿µÄÖ¤¾Ý±íÃ÷£¬2000Ä겡¶¾£¨Ç§Äê³æ£©ÔÚÊÀ¼ÍÖ®½»µÄʱºò»áÔì³ÉÈ«ÊÀ½ç¼ÆËã»úϵͳµÄ»ìÂÒ¡£
261. Statistical evidence lends support to the view that a massive influx of funding is needed to strengthen crime prevention programs .
ͳ¼ÆÊý¾ÝÖ¤Ã÷¼ÓÇ¿·ÀÖ¹·¸×ïµÄ¹¤×÷ÐèÒª´óÁ¿×ʽðͶÈë¡£
262. Personal experience has taught that kindness to others pays untold dividends .
¸öÈ˾­Ñ鏿ËßÎÒ£ººÍÉÆµØ¶Ô´ý±ðÈË»áµÃµ½Êý²»ÇåµÄºÃ´¦¡£
263. Case histories show that all nations face recurring periods of economic fluctuations .
°¸Àý¼Ç¼±íÃ÷£ºËùÓйú¼Ò¶¼ÃæÁÙÑ­»·³öÏֵľ­¼Ã²¨¶¯ÆÚ¡£
264. Personal experience leads me to conclude that all people need to take time to smell the roses ( evaluate and appreciate the many good things they have in their lives ) .
¸öÈ˾­ÑéʹÎҵóöÕâÑùµÄ½áÂÛ£ºËùÓÐÈ˶¼ÐèÒªÓÐʱ¼ä·ÅËÉ£¨ÆÀ¼Û²¢ÐÀÉÍËûÃÇÉú»îÖÐÐí¶àÃÀºÃµÄÊÂÎ¡£
265. Recent studies conducted by doctors show that excessive exposure to the sun's rays causes skin cancer .
×î½üÒ½ÉúËù×öµÄÑо¿±íÃ÷£º¹ý¶È±©Â¶ÔÚÑô¹âÏ»áÖ°©¡£
266. Nationwide surveys conducted in 1997 revealed a dramatic rise in the ownership of television sets , refrigerators , air conditioners and washing machines .
1997ÄêËù×öµÄÈ«¹ú·¶Î§Äڵĵ÷²éÏÔʾµçÊÓ»ú¡¢µç±ùÏä¡¢¿Õµ÷ºÍÏ´Ò»úÓµÓÐÁ¿´ó·ùÉý¸ß¡£
267. History tells us that mankind has a tendency to repeat past mistakes .
ÀúÊ·¸æËßÎÒÃÇÈËÀàÓÐÖØµ¸¸²ÕÞµÄÇ÷ÊÆ¡£
268. We have amassed ample objective proof to show the urgent need for crisis intervention in suspected child abuse cases .
ÎÒÃÇÒѾ­»ýÀÛÁ˳ä×ãµÄ¿Í¹ÛÖ¤¾ÝÖ¤Ã÷¼±Ðè¸ÉÉæ¿ÉÒɵÄŰ´ý¶ùͯµÄ°¸¼þ¡£
269. Unfortunately , available evidence fails to establish any direct link between smoking and cancer .
²»ÐÒµÄÊÇ£¬ÏÖÓеÄÖ¤¾Ý²»ÄÜÖ¤Ã÷³éÑ̺Ͱ©Ö¢Ö®¼äÓÐÖ±½ÓµÄÁªÏµ¡£
270. Fortunately , mountains of reliable evidence proves the direct link between smoking and cancer beyond any shadow of the doubt .
ÇìÐÒµÄÊÇ£¬´óÁ¿¿É¿¿µÄÖ¤¾ÝÖ¤Ã÷³éÑ̺Ͱ©Ö¢ÓÐÖ±½ÓÁªÏµÊǺÁÎÞÒÉÎʵÄ¡£
271. Television violence has contributed directly to rising crime , as evidenced by statistics showing a dramatic rise in copycat crimes .
Êý¾ÝÏÔʾģ·ÂµÄ·¸×ïÐÐΪÓдó·ù¶ÈµÄÔö¼Ó£¬ÕâÖ¤Ã÷µçÊÓ±©Á¦ÊÇ·¸×ïÔö¼ÓµÄÒ»²¿·ÖÖ±½ÓÔ­Òò¡£
272. The introduction of adcance agronomic techniques has contributed greatly to the development of agriculture , as indicated by statistics showing increased output in each of the past five years .
Êý¾ÝÏÔʾÔÚ¹ýÈ¥µÄÎåÄêÖУ¬Ã¿Ò»ÄêµÄ²úÁ¿¶¼ÓÐÌá¸ß£¬Õâ±íÃ÷·¢´ïµÄũҵ¼¼ÊõµÄÒýÈë¶Ôũҵ·¢Õ¹Æðµ½Á˺ܴóµÄ×÷Óá£
273. While it may appear that the gap between rich and poor people is narrowing somewhat , recently released evidence suggests that the opposite is true .
ƶ¸»Ö®¼äµÄ²î¾à¿´ËÆÓÐÒ»¶¨µÄËõС£¬µ«ÊÇ×î½ü·¢²¼µÄÖ¤¾Ý±íÃ÷ÊÂʵÕýºÃÏà·´¡£
274. While attaining world peace remains within the realm of possibility , the prevailing trend revolves around regional conflicts and internal strife in many countries .
»ñµÃÊÀ½çºÍƽÊÇÓпÉÄܵÄ£¬µ«ÊÇÆÕ±éµÄÇ÷ÊÆÊÇ´æÔÚµØÇø³åÍ»ºÍÐí¶à¹ú¼ÒÄÚ²¿µÄ¶·Õù¡£
275. Although statistics are quite often far less reliable than one might wish , other reliable information allows one to closely approximate industrial output figures .
¾¡¹ÜÊý¾Ý¾­³£±ÈÈËÃÇÏ£ÍûµÄ²»¿É¿¿µÃ¶à£¬µ«ÊÇ£¬ÆäËû¿É¿¿µÄÐÅϢʹÈËÃÇÄܵõ½½Ó½ü¹¤Òµ²úÁ¿µÄÊý×Ö¡£
276. Although random sampling used for many surveys fails to cover large segments of the population , the procedure nonetheless offers insight into voting and consumption patterns .
ËäÈ»Ðí¶àµ÷²éËùÓõÄËæ»úÈ¡Ñù²»Äܸ²¸Ç´ó²¿·ÖÈ˿ڣ¬µ«ÊÇÕâÒ»¹ý³ÌʹÈËÃÇÄܸüÉî¿ÌµØÀí½âÑ¡¾ÙºÍÏû·ÑµÄģʽ¡£
277. The need for more government services has proved to be the case time and again .
ÊÂʵ¶à´ÎÖ¤Ã÷ÐèÒª¸ü¶àµÄÕþ¸®·þÎñ¹¤×÷¡£
278. The funny thing about marriage is that the newness soon wears off .
»éÒöµÄÒ»¸ö¿ÉЦ֮´¦ÊÇÐÂÏʸÐÂíÉϾÍûÓÐÁË¡£
279. There are instances when one must abandon the tendency for self-prevention in order to assist a person in grave danger .
´æÔÚÕâÑùµÄÇé¿ö£ºÎªÁ˰ïÖú´¦ÓÚÑÏÖØÎ£ÏÕÖеÄÈË£¬Ò»¸öÈ˱ØÐèÅׯú×Ô±£µÄÇãÏò¡£
280. There are situations in which it's highly advisable for a person to control his/her temper and keep his/her mouth shut .
ÓÐЩÇé¿öÏ£¬Ò»¸öÈË¿ØÖÆ×¡×Ô¼ºµÄÆ¢Æø²¢±£³Ö³ÁĬÊÇÃ÷ÖǵÄ¡£
281. Gone are the days when Chinese people could expect cradle to death support from the government .
ÖйúÈË¿ÉÒÔÖ¸ÍûÕþ¸®Ìṩ´Ó³öÉúµ½ËÀÍöµÄ×ÊÖúµÄÈÕ×ÓÒѾ­²»¸´´æÔÚÁË¡£
282. The days when one could safely walk city streets at night are gone .
Ò»¸öÈË¿ÉÒÔÔÚÒ¹ÀﰲȫµØ×ßÔÚ³ÇÊнֵÀÉϵÄÈÕ×ÓÒѾ­¹ýÈ¥ÁË¡£À´Ô´£ºwww.examda.com
283. China's population almost doubled to 1.2 billion people during the 1955-1995 , according to the National Census Bureau .
¸ù¾ÝÈ«¹úÈË¿ÚÆÕ²é¾ÖµÄÊý¾Ý£¬ÖйúÈË¿ÚÔÚ1955ÄêÖÁ1995ÄêÆÚ¼ä¼¸ºõ·­ÁËÒ»·¬£¬Ôö¼Óµ½12ÒÚ¡£
284. A report by the Department of Education estimates that the student-teacher ratio in China is four times higher than in the United States .
½ÌÓý²¿µÄÒ»·Ý±¨¸æ¹À¼ÆÖйúµÄѧÉúºÍÀÏʦµÄ±ÈÀý±ÈÃÀ¹ú¸ßËı¶¡£
285. Official figures released by the Ministry of Transportation show that motor vehicle fatalities have more than tripled since 1995 .
½»Í¨²¿¹«²¼µÄ¹Ù·½Êý¾Ý±íÃ÷»ú¶¯³µËÀÍöʹʴÓ1995ÄêÆðÒѾ­·­ÁËÁ½·¬¶à¡£
286. Women accounted for less than two percent of the total number of deputies to the National People's Congress in 1990 , compared with almost 12 percent in 1998 .
1990Ä꣬ȫ¹úÈËÃñ´ú±í´ó»áµÄ¸¾Å®´ú±íËùÕ¼±ÈÀý²»µ½×ÜÈËÊýµÄ2%£¬1998Äê´óÔ¼ÊÇ12%¡£
287. Some 140 major state-owned companies have either declared bankruptcy or entered into mergers during 1998 , up a whopping 75 percent on the total number for the 10-year period between 1985-1995 .
1998Ä꣬ÒѾ­ÓдóÔ¼140¸ö´óµÄ¹úÓй«Ë¾Ðû²¼ÆÆ²ú»ò±»¼æ²¢£¬Óë1985Äêµ½1995ÄêÕâÊ®Äê¼äµÄ×ÜÊýÏà±È³¬³ö75%¡£
288. China's illiteracy rate has dropped by some 60 percent over the past few years , but nonetheless remains at one of the highest levels for any developing nation .
ÔÚ¹ýÈ¥µÄ¼¸ÄêÖУ¬ÖйúµÄÎÄäÂÊϽµÁËÔ¼60%£¬µ«ÈÔÊÇ·¢Õ¹Öйú¼ÒÖнϸߵÄ¡£
289. The steady three-year annual rise in the export rate between 1995-1997 has been followed by steadily failling prices during 1998 and the trend is expected to continue indefinitely .
1995Äêµ½1997Ä꣬³ö¿ÚÂʳÖÐøÎȶ¨Ôö³¤Ö®ºó£¬1998Ä꣬¼Û¸ñÎȲ½Ïµø£¬Ô¤¼ÆÕâÒ»Ç÷ÊÆ»áÎÞÏÞÆÚµØ³ÖÐøÏÂÈ¥¡£
290. It is essential to examine every angle in order to fully understand the nature of a perplexing problem .
ΪÁËÈ«ÃæÀí½âÒ»¸ö¸´ÔÓÎÊÌâµÄ±¾ÖÊ£¬±ØÐë´Óÿ¸ö½Ç¶È½øÐп¼²é¡£
291. We must engage in thorough discussions in order to gain a better sence of the most appropriate and effective way to proceed with the project .
ÎÒÃDZØÐë½øÐгä·ÖµÄÌÖÂÛ£¬ÒÔ±ã¸üºÃµØÀí½â¼ÌÐøÊµÊ©¼Æ»®×îºÏÊʺÍÓÐЧµÄ;¾¶¡£
292. We must develop a foolproof argument in order to effectively illustrate the urgency of implement stringent environmental protection measures .
ΪÁËÓÐÁ¦µØÖ¤Ã÷¹á³¹ÑϸñµÄ»·¾³±£»¤´ëÊ©µÄ½ôÆÈÐÔ£¬ÎÒÃDZØÐë½øÐмòµ¥Ã÷Á˵ÄÂÛÖ¤¡£
293. A comparative analysis of the positive and negative aspects of the Three Gorges Project will perhaps provide us with a better sense of the eventual impact of the massive water control program .
ÈýÏ¿¹¤³ÌÀû±×µÄ¶Ô±È·ÖÎö¿ÉÄÜ»áʹÎÒÃǸüÇå³þµØÈÏʶÕâÒ»ÅÓ´óµÄÖÎË®¹¤³ÌµÄ×îÖÕÓ°Ïì¡£
294. Incompatibility provides only a partial explanation for the rising divorce rate . Perhaps the most significant factors center on abuse , the immaturity of one spouse or the other , and quite simply the lack of things in common .
²»ÄܺÍгÏà´¦Ö»ÊDz»¶ÏÉý¸ßµÄÀë»éÂʵIJ¿·ÖÔ­Òò¡£×îÖØÒªµÄÒòËØ¿ÉÄÜÊÇijһ·½µÄªϰºÍ²»³ÉÊ죬ÒÔ¼°½ö½öÒòΪȱ·¦¹²Í¬µÄ¶«Î÷¡£
295. The success of a company is directly related to the competency of its managers .
Ò»¸ö¹«Ë¾µÄ³É¹¦ÓëËüµÄ¹ÜÀíÈËÔ±µÄÄÜÁ¦Ö±½ÓÏà¹Ø¡£
296. Mental disorientation is but one of the many effects of alcohol consumption . Another is anti-social behavior , and still another is physical deterioration .
½«ÉñÉϵÄÃÔ»óÖ»ÊǺȾƵÄÖÚ¶àºó¹ûÖ®Ò»£¬ÁíÒ»ºó¹ûÊÇ·´Éç»áµÄÐÐΪ£¬»¹ÓÐÌåÖÊϽµ¡£
297. Apart from providing sheer enjoyment , music provides one with the opportunity to escape the daily pressures of life and enter an aesthetic world of sensual pleasure .
ÒôÀÖ³ýÁË´øÀ´´¿´âµÄÏíÊÜ£¬»¹Ìṩ»ú»áÌÓ±ÜÈÕ³£Éú»îµÄѹÁ¦£¬½øÈëÒ»¸ö¸Ð¹ÙÏíÊܵÄÉóÃÀÊÀ½ç¡£
298. In spite of the costs involved space exploration is absolutely necessary to solve the puzzles of the Universe .
¾¡¹ÜÌ«¿Õ̽Ë÷´ú¼ÛºÜ¸ß£¬µ«Ëü¶ÔÓÚ½Ò¿ªÓîÖæÖ®ÃÕÀ´ËµÊÇÍêÈ«ÐèÒªµÄ¡£
299. On the one hand , technological advances yield beneficial results , while on the other they create problems which threaten our very existence .
Ò»·½Ã棬¼¼Êõ½ø²½²úÉúÓÐÒæµÄ½á¹û£¬µ«ÁíÒ»·½Ãæ£¬Ò²ÖÆÔìÁËΣ¼°ÎÒÃÇÉú´æµÄÎÊÌâ¡£
300. There are other social factors worth serious considerations in evaluating those special behaviors .
ÔÚÆÀ¼ÛÕâÐ©ÌØÊâÐÐΪʱ£¬ÐèÒª¿¼ÂÇÆäËûµÄһЩÉç»áÒòËØ¡£

Ïà¹Ø»°Ìâ/

  • ÁìÏÞʱ´ó¶îÓÅ»Ýȯ,Ïí±¾Õ¾Õý°æöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ!
    ´ó¶îÓÅ»Ýȯ
    ÓÅ»ÝȯÁìÈ¡ºó72СʱÄÚÓÐЧ£¬10ÍòÖÖ×îÐÂöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿¼Ö¤Ààµç×Ó´òÓ¡öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÈÎÄãÑ¡¡£º­¸ÇÈ«¹ú500ÓàËùԺУöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿Î¡¢200¶àÖÖÖ°Òµ×ʸñöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¡¢1100¶àÖÖ¾­µä½Ì²Ä£¬²úÆ·ÀàÐͰüº¬µç×ÓÊé¡¢Ìâ¿â¡¢È«Ì×öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÒÔ¼°ÊÓÆµ£¬ÎÞÂÛÄúÊÇöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ¸´Ï°¡¢¿¼Ö¤Ë¢Ì⣬»¹ÊÇ¿¼Ç°³å´ÌµÈ£¬²»Í¬ÀàÐ͵IJúÆ·¿ÉÂú×ãÄúѧϰÉϵIJ»Í¬ÐèÇó¡£ ...
    öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÓÅ»Ýȯ ±¾Õ¾Ð¡±à FreeÒ¼°Û·ÖÑ§Ï°Íø 2022-09-19
öλÔÓéÀÖ(xinhui)¹Ù·½ÍøÕ¾_öλÔÓéÀÖappÏÂÔØÈë¿Ú