¡¡¡¡(7) ³¦Î¸Ã«²¡£º
¡¡¡¡He has a bloated, uncomfortable feeling after meal. (Ëû·¹ºó¶Ç×Ó¾õµÃÕÍÕ͵ģ¬ºÜ²»Êæ·þ¡£) »ò
¡¡¡¡He feels bloated after eating.
¡¡¡¡He has bouts of abdominal pain. (ËûÓÐÒ»ÕóÕóµÄ¶ÇÍ´¡£)
¡¡¡¡He feels bloated in his abdominal area. (Ëû¸Ðµ½¶Ç×ÓÕÍÕ͵ġ£)
¡¡¡¡(×¢£ºÕÍÕ͵ģ¬Ïñ¡¸puff up¡¹£¬µ«²»ÊÇÕæÕýµÄÖס¸swell up¡¹¡£)
¡¡¡¡The pain is mainly in the lower (upper) right part of the abdomen. (Í´ÊÇÔÚ¶Ç×ÓÏ°벿¡£)
¡¡¡¡He has nausea and vomiting. (ËûÓжñÐĺÍŻ͡£)
¡¡¡¡It is difficult or painful for him to swallow. (ËûÍÌÏÂʳÎïʱ»áÍ´¡£)
¡¡¡¡He has passed more gas than usual. (Ëû·Å¡±Èƽ³£¶à¡£)
¡¡¡¡He has been constipated for a few days. (Ëû±ãÃØÁ˺ü¸Ìì¡£)
¡¡¡¡He suffers pains when he moves his bowels. (Ëû´ó±ãʱºÜÍ´¡£)
¡¡¡¡He has some bleeding from his rectum. (ËûµÄ¸ØÃųöѪ¡£)
¡¡¡¡He has noticed some blood in his bowel movements. (Ëû·¢¾õ´ó±ãʱÓÐЩѪ¡£)
¡¡¡¡His bowel movements are pale, greasy and foul smelling. (Ëû´ó±ã³Ê»Ò°×É«£¬º¬ÓÍÖ¬µÄ¶ñ³ô¡£) »ò
¡¡¡¡His bowel movements are grey (or black) in color. (ËûµÄ´ó±ã³Ê»Ò°×É«¡£)
¡¡¡¡He has trouble with diarrhea. (ËûÀ¶Ç×Ó¡£)
¡¡¡¡(8) ѪѹµÈµÈ£º
¡¡¡¡His blood pressure is really up. (ËûµÄѪѹºÜ¸ß¡£)
¡¡¡¡High blood pressure is creeping up on him.
¡¡¡¡He has noticed frequent urination, increased thirst and unexpected tireness. (Ëû·¢¾õ³£³£Ð¡±ã£¬·Ç³£¿Ú¿ÊºÍ¸ü¼ÓÆ£¾ë¡£)
¡¡¡¡It is a chest pain that gets worse when he bends over or lies down. (ËûÍäÑü»òÌÉÏÂʱ£¬Ðز¿¸üÍ´¡£)
¡¡¡¡He has noticed excessive sweating and unexplained tireness. (ËûÌå»áµ½¹ý¶ÈµÄ³öº¹ºÍÄÑÒÔ½âÊ͵ÄÆ£¾ë¡£)
¡¡¡¡He has a sharp pain in one area of his spine. (ËûµÄ¼¹×µÄ³²¿Î»´ÌÍ´¡£)
¡¡¡¡He has pain in other joints including hip, knee and ankle. (ÆäËü¹Ø½ÚÌÛÍ´°üÀ¨Íβ¿¡¢Ï¥¸ÇºÍ½Åõס£)
¡¡¡¡His eyes seem to be bulging. (ËûµÄÑÛ¾¦¾õµÃÓеãÖ×ÕÍ¡£)
¡¡¡¡He has double vision. (ËûµÄÊÓÏßÓÐË«ÖØÓ°×Ó¡£)
¡¡¡¡He feels there is a film over his eyes. (Ëû¾õµÃÑÛÀïÓÐÖÖ±¡Ä¤ËƵĶ«Î÷£¬µ²×¡ÊÓÏß¡£)
¡¡¡¡His vision in the right eye blurred. (ËûÓÒÑÛÊÓÏßÄ£ºý²»Çå¡£)
¡¡¡¡He has had some earaches lately. (Ëû½üÀ´¶ú¶äÓеãÍ´¡£)
¡¡¡¡He has a repeated buzzing or other noises in his ears. (Ëû¶ú¶ä³£ÓÐÎËÎ˵ÄÉùÒô¡£)
