¡¡¡¡ÊõÓïÊDZíʾijһרßÅÄîµÄ´ÊÓ¿Æ¼¼ÊõÓï¾ÍÊÇÔڿƼ¼·½Ãæ±íʾijһרßÅÄîµÄ´ÊÓï¡£Òò´Ë·ÒëʱҪʮ·Ö×¢Ò⣬²»ÄÜÊèºö¡£Ó¢Óï¿Æ¼¼ÊõÓïµÄÌØµãÊÇ´ÊÒå·±¶à£¬öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÐÔÇ¿£¬·Òëʱ±ØÐë¸ù¾ÝöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÄÚÈݽ÷É÷´¦Àí£¬ÉÔ²»×¢Òâ¾Í»áÔì³ÉºÜ´óµÄ´íÎó¡£
¡¡¡¡ÈçÓеĿ¼Éú°Ñ¡°the newly developed picture tub¡±£¨×îÐÂÑÐÖÆ³É¹¦µÄÏÔÏó¹Ü£©´íÒëΪ¡°Ð½ü±»·¢Õ¹ÁË»Ãæ¹Ü¡±£»ÓÖÓÐÈ˰ѡ°a unique instant-picture system¡±£¨¶ÀÌØµÄ˲ʱÏÔÏó×°Öã©´íÒëΪ¡°¶À¿ìµÄͼÏóϵͳ¡±µÈµÈ¡£ÔÙÒÔ¡°cassette¡±Õâ¸öÊõÓïΪÀý£¬Ëü³ýÁËÆäËû·½ÃæµÄÒâ˼֮Í⣬ÔÚ¼Òô´Å´ø·½ÃæÒ²»¹ÓÐÁ½¸öÒâ˼£ºÒ»Îª¡°×°Ìîʽ´Å´øºÐ¡±£¬Ò»Îª¡°ºÐʽ´Å´ø¡±¡£¾¿¾¹Ó¦ÒëΪÄǸöÒâ˼£¬Òª´ÓÉÏÏÂÎĵľßÌåÒâ˼ȥ·ÖÎöÅжϡ£Èç½ø¿ÚµÄÊÕ¼Á½ÓûúµÄʹÓÃ˵Ã÷ÊéÉÏÓÐ ¡°checking theµÄcassette¡±ºÍ¡°to insert casstte¡±Á½¸öС±êÌ⣬¾¿¾¹Ó¦µ±ÔõôÒëÄØ£¿¿´À´·Ö±ð½«ÆäµÄÒëΪ¡°¼ì²éºÐʽ´Å´ø¡±ºÍ¡°×°ÉϺÐʽ´Å´ø¡±£¬Òª±È·Ö±ðÒëΪ¡°¼ì²é´Å´øºÐ¡±ºÍ¡°×°ÉÏ´Å´øºÐ¡±¸üºÃһЩ¡£
¡¡¡¡¶þ¡¢¿Æ¼¼Ó¢ÓïÖб¶ÊýÔö¼õ£¨°üÀ¨±È½Ï£©µÄººÒë
¡¡¡¡¿Æ¼¼Ó¢ÓïÖб¶ÊýÔö¼õ¾äÐ;¿¾¹Ó¦µ±ÈçºÎººÒ룬ÔÚÎÒ¹ú·Òë½çÖÐÒ»Ö±´æÔÚ×ÅÕùÂÛ£¬¹úÄÚ³ö°æµÄһЩÓï·¨ÊéºÍ¹¤¾ßÊéËù³Ö¿´·¨Ò²²»¾¡Ò»Ö£¬Õâ¾ÍÓ°ÏìÁ˶ÔÕâÖÖ¾äÐ͵ÄÕýÈ··Òë¡£Õâ¸öÎÊÌâ±È½ÏÖØÒª£¬Êý¾ÝÉϵÄÒ»±¶Ö®²îÍùÍù»áÔì³É²»¿É¹ÀÁ¿µÄËðʧ¡£Í¬Ê±£¬±¶ÊýÔö¼õÕâ¸öÎÊÌ⣬ÔڿƼ¼Ó¢ÓïÖÐÓÖÊǾ³£»áÓöµ½µÄ¡£Òò´Ë£¬ÆäÒë·¨ºÜÓбØÒª¼ÓÒÔͳһ¡£ÒÔÏÂÊDZ¾È˶ÔÕâ¸öÎÊÌâµÄ·ôdz¿´·¨£º
¡¡¡¡1¡¢±¶ÊýÔö¼ÓµÄÒë·¨
¡¡¡¡Ó¢ÓïÖÐ˵¡°Ôö¼ÓÁ˶àÉÙ±¶¡±£¬¶¼ÊÇÁ¬»ùÊýÒ²°üÀ¨ÔÚÄڵģ¬ÊDZíʾÔö¼ÓºóµÄ½á¹û£»¶øÔÚººÓïÀïËùν¡°Ôö¼ÓÁ˶àÉÙ±¶¡±£¬ÔòÖ»±íʾ´¿´âÔö¼ÓµÄÊýÁ¿¡£ËùÒÔÓ¢ÓïÀï·²±íʾ±¶ÊýÔö¼ÓµÄ¾äÐÍ£¬ººÒëʱ¶¼¿ÉÒë³É¡°ÊÇ¡¡µÄ¼¸±¶¡±£¬»ò¡°±È¡¡Ôö¼Ó£¨n-1£©±¶¡±¡£ÎªÁ˱ãÓÚ²éÔÄ£¬ÏÖ½«Ó¢ÓïÖбíʾ±¶ÊýÔö¼ÓµÄһЩ±í´ï·¨¼°ÆäÒë·¨¹éÄÉÈçÏ£º
¡¡¡¡ÀýÈ磺
¡¡¡¡£¨1£©The production of various stereo recorders has been increeased four times as against 1977.
¡¡¡¡¸÷ÖÖÁ¢ÌåÉù¼Òô»úµÄ²úÁ¿±È1977ÄêÔö¼ÓÁËÈý±¶¡£
¡¡¡¡£¨2£©The output of colour television receivers increased by a factor of 3 last year.
¡¡¡¡È¥Äê²ÊÉ«µçÊÓ½ÓÊÕ»úµÄ²úÁ¿Ôö¼ÓÁ˶þ±¶¡£
¡¡¡¡Ó¦µ±Ö¸³ö£¬ÓÐЩÊéÈÏΪbyºóÃæµÄ±¶ÊýÊǾ»Ôö¼ÓµÄ±¶Êý£¬ººÒëʱӦÒëΪ¡°¾»Ôö¼Ó¶àÉÙ±¶µÄ ¡±£¬¶ø²»¸Ã¼õÒ»±¶¡£±¾ÈËÈÏΪÕâÖÖÒ뷨δ±ØÍ×µ±£¬ÒòΪ¡°by n times¡±µÄÒâ˼ÊÇ¡°ÓÃnÊý³Ë¡±¡£Èç15 increased by 5 timesÊÇ15¡Á5 = 75Ö®Ò⣬75Óë15Ïà±ÈÏÔÈ»ÊÇÔö¼ÓÁËËı¶£¬¶ø²»ÊÇÎå±¶¡£
¡¡¡¡2¡¢±¶Êý±È½ÏµÄÒë·¨
¡¡¡¡£¨1£©¡°n times + larger than + ±»±È½Ï¶ÔÏó¡±£¬±íʾÆä´óС¡°Îª¡¡µÄn±¶¡±£¬»ò¡°µÄ ±È¡¡´ón-1±¶¡±¡£ÀýÈ磺This thermal power plant is four times larger than that one.£¨Õâ¸öÈȵçÕ¾±ÈÄÇµÄ ¸öÈȵçÕ¾´óÈý±¶¡££© ÕâÊÇÒòΪӢÓïÔÚ±¶Êý±È½ÏµÄ±í´ïÉÏ£¬Æä´«Í³Ï°¹ßÊÇlarger thanµÈÓÚas large as£¬Òò´ËººÒëʱ²»ÄÜÖ»´Ó×ÖÃæÉÏÀí½â£¬½«ÆäÒëΪ¡°±È¡¡´ón±¶¡±£¬¶øÓ¦½«ÆäÒëΪ¡°ÊÇ¡¡µÄnµÄ ±¶¡±£¬»ò¡°±È¡¡´ón-1±¶¡±¡£
¡¡¡¡£¨2£©¡°n times + as + Ô¼¶ + as + ±»±È½Ï¶ÔÏó¡±£¬±íʾ¡°ÊÇ¡¡µÄn±¶¡±¡£ÀýÈ磺Iron is almost three times as heavy as aluminium.£¨ÌúµÄÖØÁ¿¼¸ºõÊÇÂÁµÄÈý±¶¡££©
¡¡¡¡3¡¢±¶Êý¼õÉÙµÄÒë·¨
¡¡¡¡Ó¢ÓïÖÐÒ»Çбíʾ±¶Êý¼õÉٵľäÐÍ£¬ººÒëʱ¶¼Òª°ÑËü»»³É·ÖÊý£¬¶ø²»Äܰ´ÕÕ×ÖÃæÒâÒ彫ÆäÒë³É¼õÉÙÁ˶àÉÙ¶àÉÙ±¶¡£ÒòΪººÓïÊDz»ÓÃÕâÖÖ±í´ï·½Ê½µÄ£¬ËùÒÔÓ¦µ±°ÑËüÒë³É¼õÉÙÁ˼¸·ÖÖ®¼¸£¬»ò¼õÉÙµ½¼¸·ÖÖ®¼¸¡£ÎÒÃÇËù˵µÄÔö¼õ¶àÉÙ£¬Ö¸µÄ¶¼ÊDzî¶î£¬²î¶îÓ¦µ±ÊÇÒÔÔÀ´µÄÊýÁ¿Îª±ê×¼£¬¶ø²»ÄÜÒÔ¼õÉÙºóµÄÊýÁ¿×÷±ê×¼¡£Ó¢Óï±íʾ±¶Êý¼õÉÙʱµÚÒ»ÖÖ±í´ï·½Ê½Îª£º¡°¡¡ + ¼õÉÙÒâÒåµÄνÓï + by a factor oµÄ f n»òby n times¡±¡£ÕâÖÖ±í´ï·¨µÄÒâ˼ÊÇ¡°³Én±¶µØ¼õÉÙ¡±£¬¼´¼õÉÙǰµÄÊýÁ¿Îª¼õÉÙºóµÄÊý¡£
¡¡¡¡£¨1£©The automatic assembly line can shorten the assembling period£¨by£©ten times.£¨×Ô¶¯×°ÅäÏßÄܹ»Ëõ¶Ì×°ÅäÆÚÊ®·ÖÖ®¾Å¡££©
¡¡¡¡£¨2£©This metal is three times as light as that one.£¨ÕâÖÖ½ðÊô±ÈÄÇÖÖ½ðÊôÇáÈý·ÖÖ®¶þ£©µÚ¶þÖÖ±í´ï·½Ê½Îª¡°n times + ¼õÉÙÒâÒåµÄ±È½Ï¼¶¡±¡£
