öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

3- Wuerden ÔÚ·ÇÏÖʵÌõ¼þ¾äÖеÄÓ÷¨£ºÒòÓÐЩÈõ±ä»¯ÐéÄâʽ¶¯´ÊÐÎʽÒ×ÓëÖ±³Âʽ»ìÏý£¬ÔÚ±íʾ

δ¹ýʱµÄÐéÄâÇé¿öʱ£¬³£ÓÃwuerden¼Ó²»¶¨Ê½À´´úÌ棺

Er uebersetzte den Text, wenn er Zeit haette.

Er wuerde den Text uebersetzen, wenn er Zeit haette.

(¾äÖÐÓÃwuerde´úÌæuebersetzte)

Wir wuerden gleich zu ihm gehen, wenn es nicht zu spaet gewesen waere.

(¾äÖÐÓÃwuerden´úÌægingen)

4- µÚ¶þÐéÄâʽÓÃÓÚ¿ÍÆøµÄÇëÇó (Konjunktiv II der Hoeflichkeitsform)

Haettest du Lust zu einer Party?

Waere Ihnen das recht?

Duerfte ich hier bleiben?

koennten Sie uns helfen?

5- ÔÚ·ÇÏÖʵ¾äÖеĵڶþÐéÄâʽ

Er koennte uns helfen. Aber er ist nicht hier.

Ich haette ihn angerufen. Aber ich wusste seine Adresse nicht.

Ich wuerde sehr gerne mit dir zusammenarbeiten, aber ...

6- ±íʾ¿ÉÄܵÄ£¬µ«²»Ï£ÍûʵÏÖ»ò·¢ÉúµÄÊÂʵ£º

Das Material waere der hohen Belastung nicht gewachsen.

Õâ²ÄÁÏ¿ÉÄܳÐÔز»Á˸߸ººÉ¡£

7- ¼ä½ÓÒýÓ

Er sagte mir, sie koentte das tun.

Ëû¸æËßÎÒ˵ËûÃÇÄÜ×öÕâ¼þÊ¡£

Er fragte mich, ob Susan zu mir gekommen waere.

ËûÎÊÎÒËÕæ©ÊÇ·ñµ½ÎÒÕâ¶ùÁË¡£

8- Als ob, als wenn, als (¾ÍÏñ£¬ºÃÏó£¬Ëƺõ)´ø³ö·ÇÏÖʵ±È½Ï¾ä£¬¶¯´ÊÒªÓÃÐéÄâʽ£º

als ob ´Ó¾ä£¬Î½Óﶯ´Ê¶àÓõڶþÐéÄâʽ£¬Ö»ÄÜÖÃÓÚÔÚ¾äβ:

Er tut so, als ob er alles koennte.

als wenn ´Ó¾ä£¬Î½Óﶯ´Ê¶àÓõڶþÐéÄâʽ£¬Ö»ÄÜÖÃÓÚÔÚ¾äβ:

Er redete, als wenn er der Boss waere.

als ´Ó¾ä£¬Î½Óﶯ´ÊÔÚalsºó£¬¿ÉÒÔÊǵÚÒ»»òµÚ¶þÐéÄâÊÇÐÎʽ£¬²»ÄÜÖÃÓÚ¾äβ:

Es kommt mir vor, als waere er krank.

³£¼û¾äÐÍ£º

Er tut so, als ob

Es scheint (jm.), als ob

Es kommt (jm.) vor, als ob

Es sieht so aus, als ob

Er gibt sich den Anschein, als ob

±È½Ï¾äÖ÷¾äºÍ´Ó¾äµÄÊÂ̬¹Øϵ£º

Ö÷¾äÎÞÂÛÊÇʲôʱ̬ Èô´Ó¾ä±íʾµÄÊÇÏÖÔÚµÄʱ¼ä¶Î ÔòÖ÷´Ó¾äÐÐΪÊÇͬʱµÄ

Er redet, als ob er in Deutschland waere. ÌýËû˵»°£¬ºÃÏóËûÔڵ¹ú

Er redete, als ob er in Deutschland waere.

Er hat redet, als ob er in Deutschland waere.

Ö÷¾äÎÞÂÛÊÇʲôʱ̬ Èô´Ó¾ä±íʾµÄÊǹýÈ¥µÄ¼ä¶Î Ôò´Ó¾äÐÐΪÔÚÖ÷¾äÇ°

Er redet, als ob er lange in Deutschland gewesen waere. ÌýËû˵»°£¬ºÃÏóËûÔڵ¹ú

Er redete, als ob er in lange Deutschland gewesen waere.

Er hat redet, als ob er in lange Deutschland gewesen waere.

Ö÷¾äÎÞÂÛÊÇʲôʱ̬ Èô´Ó¾ä±íʾµÄ½«À´µÄʱ¼ä¶Î Ôò´Ó¾äÐÐΪÔÚÖ÷¾äÖ®ºó

Es ist so kalt, als ob es schneien wuerde. ÌìÕâôÀ䣬ÏñÊÇÒªÏÂÑ©¡£

Es war so kalt, als ob es schneien wuerde.

Es ist so kalt gewesen, als ob es schneien wuerde.

9- ÓÉzu...als dass ´ø³öµÄ½á¹û¾ä£¬´Ó¾ä¶¯´ÊÒ»°ãÓõڶþÐéÄâʽ£¬±íʾ·ñ¶¨µÄÒâ˼£º

Er spricht zu leise, als dass man ihn hoeren koennte.

ËûµÄÉùÒô̫С£¬´ó¼Ò¶¼Ìý²»Çå¡£